diff --git a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
index 79e3cb545..b242a3ecb 100644
--- a/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
+++ b/lib/src/translator/DictionaryBul.gf
@@ -53363,7 +53363,7 @@ lin somber_A = mkA079 "мрачен" ;
 lin sombre_A = variants {mkA079 "мрачен"; mkA079 "тъмен"} ; ----
 lin sombreness_N = mkN049 "мрачност" ; ----
 lin sombrero_N = mkN054 "сомбреро" ;
-lin some_Det = variants {} ;
+lin some_Det = mkDeterminerSg "малко" "малко" "малко" ;
 lin some_Quant = mkQuant "някой" "някоя" "някое" "някои" ;
 lin somebody_NP = mkNP "някой" (GSg Masc) P3 Pos ;
 lin someday_Adv = mkAdv "някой ден" ;