GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-11 20:22:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Maltese RG: big improvements with clitics in VPs

Browse Source
This commit is contained in:
john
2013-05-28 14:45:53 +00:00
parent e969aa69ff
commit ce053c4a98
16 changed files with 761 additions and 305 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
lib/src/maltese/DictMlt.gf
View File

@@ -356,7 +356,7 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
;
kamrad_KMRD_1_7014_V = mkV "kamrad" (mkRoot "k-m-r-d") ;
kanga_KNGJ_1_7015_V = mkV "kanġa" (mkRoot "k-n-ġ-j") ;
kanta_KNTJ_1_7016_V = mkV "kanta" (mkRoot "k-n-t-j") ;
kanta_KNTJ_1_7016_V = mkV "kanta" "kanta" (mkRoot "k-n-t-j") ;
tkanta_KNTJ_2_7017_V = mkV_II "tkanta" (mkRoot "k-n-t-j") ;
kopra_KPRJ_1_7018_V = mkV "kopra" (mkRoot "k-p-r-j") ;
tkopra_KPRJ_2_7019_V = mkV_II "tkopra" (mkRoot "k-p-r-j") ;
@@ -428,13 +428,13 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
tmandar_MNDR_2_7086_V = mkV_II "tmandar" (mkRoot "m-n-d-r") ;
menghel_MNGHL_1_7087_V = mkV "mengħel" (mkRoot "m-n-għ-l") ;
mantna_MNTNJ_1_7088_V = mkV quadWeak form1 (mkRoot "m-n-tn-j") (mkPattern "a" "a")
"mantnejt" "mantnejt" "mantna" "mantniet" "mantnejna" "mantnejtu" "mantnew"
"nmantna" "tmantna" "jmantna" "tmantna" "nmantnu" "tmantnu" "jmantnu"
"mantnejt" "mantnejt" "mantna" "mantniet" "mantnejna" "mantnejtu" "mantnew"
"nmantna" "tmantna" "jmantna" "tmantna" "nmantnu" "tmantnu" "jmantnu"
"mantna" "mantnu"
;
tmantna_MNTNJ_2_7089_V = mkV quadWeak form2 (mkRoot "m-n-tn-j") (mkPattern "a" "a")
"tmantnejt" "tmantnejt" "tmantna" "tmantniet" "tmantnejna" "tmantnejtu" "tmantnew"
"nitmantna" "titmantna" "jitmantna" "titmantna" "nitmantnu" "titmantnu" "jitmantnu"
"tmantnejt" "tmantnejt" "tmantna" "tmantniet" "tmantnejna" "tmantnejtu" "tmantnew"
"nitmantna" "titmantna" "jitmantna" "titmantna" "nitmantnu" "titmantnu" "jitmantnu"
"tmantna" "tmantnu"
;
mantar_MNTR_1_7090_V = mkV "mantar" (mkRoot "m-n-t-r") ;
@@ -1484,8 +1484,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
gezzez_GZZ_2_8121_V = mkV_II "ġeżżeż" (mkRoot "ġ-ż-ż") ;
ngezz_GZZ_7_8122_V = mkV_VII "ġeżż" "nġeżż" (mkRoot "ġ-ż-ż") ;
gie_GJ'_1_8123_V = irregularV form1 (mkRoot "ġ-j-'") (mkPattern "ie" [])
"ġejt" "ġejt" "ġie" "ġiet" "ġejna" "ġejtu" "ġew"
"niġi" "tiġi" "jiġi" "tiġi" "niġu" "tiġu" "jiġu"
"ġejt" "ġejt" "ġie" "ġiet" "ġejna" "ġejtu" "ġew"
"niġi" "tiġi" "jiġi" "tiġi" "niġu" "tiġu" "jiġu"
"ejja" "ejjew"
;
gab_GJB_1_8124_V = mkV "ġab" (mkRoot "ġ-j-b") ;
@@ -2035,8 +2035,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
kejjel_KJL_2_8670_V = mkV_II "kejjel" (mkRoot "k-j-l") ;
tkejjel_KJL_5_8671_V = mkV_V "tkejjel" (mkRoot "k-j-l") ;
kiel_KJL_1_8672_V = irregularV form1 (mkRoot "k-j-l") (mkPattern "ie" [])
"kilt" "kilt" "kiel" "kielet" "kilna" "kiltu" "kielu"
"niekol" "tiekol" "jiekol" "tiekol" "nieklu" "tieklu" "jieklu"
"kilt" "kilt" "kiel" "kielet" "kilna" "kiltu" "kielu"
"niekol" "tiekol" "jiekol" "tiekol" "nieklu" "tieklu" "jieklu"
("kul"|"iekol") ("kulu"|"ieklu")
;
wikkel_KJL_2_8673_V = mkV_II "wikkel" (mkRoot "k-j-l") ;
@@ -2062,8 +2062,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
tkiewa_KWJ_6_8693_V = mkV_VI "tkiewa" (mkRoot "k-w-j") ;
nkewa_KWJ_7_8694_V = mkV_VII "kewa" "nkewa" (mkRoot "k-w-j") ;
kien_KWN_1_8695_V = irregularV form1 (mkRoot "k-w-n") (mkPattern "ie" [])
"kont" "kont" "kien" "kienet" "konna" "kontu" "kienu"
"nkun" "tkun" "jkun" "tkun" "nkunu" "tkunu" "jkunu"
"kont" "kont" "kien" "kienet" "konna" "kontu" "kienu"
"nkun" "tkun" "jkun" "tkun" "nkunu" "tkunu" "jkunu"
"kun" "kunu"
;
kewwen_KWN_2_8696_V = mkV_II "kewwen" (mkRoot "k-w-n") ;
@@ -2289,8 +2289,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
mewweg_MWG_2_8916_V = mkV_II "mewweġ" (mkRoot "m-w-ġ") ;
tmewweg_MWG_5_8917_V = mkV_V "tmewweġ" (mkRoot "m-w-ġ") ;
mar_MWR_1_8918_V = irregularV form1 (mkRoot "m-w-r") (mkPattern "a" [])
"mort" "mort" "mar" "marret" "morna" "mortu" "marru"
"mmur" "tmur" "jmur" "tmur" "mmorru" "tmorru" "jmorru"
"mort" "mort" "mar" "marret" "morna" "mortu" "marru"
"mmur" "tmur" "jmur" "tmur" "mmorru" "tmorru" "jmorru"
"mur" "morru"
;
mawwar_MWR_2_8919_V = mkV_II "mawwar" (mkRoot "m-w-r") ;
@@ -2730,8 +2730,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
qawwa_QWJ_2_9355_V = mkV_II "qawwa" (mkRoot "q-w-j") ;
tqawwa_QWJ_5_9356_V = mkV_V "tqawwa" (mkRoot "q-w-j") ;
qal_QWL_1_9357_V = irregularV form1 (mkRoot "q-w-l") (mkPattern "a" [])
"għedt" "għedt" "qal" "qalet" "għedna" "għedtu" "qalu"
"ngħid" "tgħid" "jgħid" "tgħid" "ngħidu" "tgħidu" "jgħidu"
"għedt" "għedt" "qal" "qalet" "għedna" "għedtu" "qalu"
"ngħid" "tgħid" "jgħid" "tgħid" "ngħidu" "tgħidu" "jgħidu"
"għid" "għidu"
; -- say/speak (note: GĦAD is also a separate verb)
qawwel_QWL_2_9358_V = mkV_II "qawwel" (mkRoot "q-w-l") ;
@@ -2890,8 +2890,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
razzan_RZN_2_9511_V = mkV_II "rażżan" (mkRoot "r-ż-n") ;
trazzan_RZN_5_9512_V = mkV_V "trażżan" (mkRoot "r-ż-n") ;
ra_R'J_1_9513_V = irregularV form1 (mkRoot "r-'-j") (mkPattern "a" [])
"rajt" "rajt" "ra" "rat" "rajna" "rajtu" "raw"
"nara" "tara" "jara" "tara" "naraw" "taraw" "jaraw"
"rajt" "rajt" "ra" "rat" "rajna" "rajtu" "raw"
"nara" "tara" "jara" "tara" "naraw" "taraw" "jaraw"
"ara" "araw"
;
ntwera_R'J_7_9514_V = irregularV form7 (mkRoot "r-'-j") (mkPattern "e" "e")
@@ -3458,15 +3458,15 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
twelled_WLD_5_10060_V = mkV_V "twelled" (mkRoot "w-l-d") ;
twieled_WLD_6_10061_V = mkV_VI "twieled" (mkRoot "w-l-d") ;
emmen_WMN_1_10062_V = irregularV form1 (mkRoot "w-m-n") (mkPattern "e" "e")
"emmint" "emmint" "emmen" "emmnet" "emminna" "emmintu" "emmnu"
"nemmen" "temmen" "jemmen" "temmen" "nemmnu" "temmnu" "jemmnu"
"emmint" "emmint" "emmen" "emmnet" "emminna" "emmintu" "emmnu"
"nemmen" "temmen" "jemmen" "temmen" "nemmnu" "temmnu" "jemmnu"
"emmen" "emmnu"
;
wemmen_WMN_2_10063_V = mkV_II "wemmen" (mkRoot "w-m-n") ;
twemmen_WMN_5_10064_V = mkV_V "twemmen" (mkRoot "w-m-n") ;
wennes_WNS_2_10065_V = mkV_II "wennes" (mkRoot "w-n-s") ;
twennes_WNS_5_10066_V = mkV_V "twennes" (mkRoot "w-n-s") ;
waqaf_WQF_1_10067_V = mkV "waqaf" (mkRoot "w-q-f") ;
waqaf_WQF_1_10067_V = mkV "waqaf" "ieqaf" (mkRoot "w-q-f") ;
waqqaf_WQF_2_10068_V = mkV_II "waqqaf" (mkRoot "w-q-f") ;
twaqqaf_WQF_5_10069_V = mkV_V "twaqqaf" (mkRoot "w-q-f") ;
waqa'_WQGH_1_10070_V = mkV "waqa'" (mkRoot "w-q-għ") ;
@@ -4167,14 +4167,14 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
hassel_HSL_2_10765_V = mkV_II "ħassel" (mkRoot "ħ-s-l") ;
thassel_HSL_5_10766_V = mkV_V "tħassel" (mkRoot "ħ-s-l") ;
ta_GHTJ_1_10767_V = irregularV form1 (mkRoot "għ-t-j") (mkPattern "a" [])
"tajt" "tajt" "ta" "tat" "tajna" "tajtu" "taw"
"nagħti" "tagħti" "jagħti" "tagħti" "nagħtu" "tagħtu" "jagħtu"
"tajt" "tajt" "ta" "tat" "tajna" "tajtu" "taw"
"nagħti" "tagħti" "jagħti" "tagħti" "nagħtu" "tagħtu" "jagħtu"
"agħti" "agħtu"
;
nghata_GHTJ_7_10768_V = mkV_VII "għata" "ngħata" (mkRoot "għ-t-j") ;
idda_'DJ_8_10771_V = irregularV form8 (mkRoot "'-d-j") (mkPattern "i" "e")
"iddejt" "iddejt" "idda" "iddiet" "iddejna" "iddejtu" "iddew"
"niddi" "tiddi" "jiddi" "tiddi" "niddu" "tiddu" "jiddu"
"iddejt" "iddejt" "idda" "iddiet" "iddejna" "iddejtu" "iddew"
"niddi" "tiddi" "jiddi" "tiddi" "niddu" "tiddu" "jiddu"
"iddi" "iddu"
;
idden_'DN_2_10772_V = irregularV form2 (mkRoot "'-d-n") (mkPattern "i" "e")
@@ -4184,12 +4184,12 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
;
stieden_'DN_10_10773_V = irregularV form10 (mkRoot "'-d-n") (mkPattern "ie" "e")
"stedint" "stedint" "stieden" "stiednet" "stedinna" "stedintu" "stiednu"
"nistieden" "tistieden" "jistieden" "tistieden" "nistiednu" "tistiednu" "jistiednu"
"nistieden" "tistieden" "jistieden" "tistieden" "nistiednu" "tistiednu" "jistiednu"
"stieden" "stiednu"
;
af_''F_1_10774_V = irregularV form1 (mkRoot "'-'-f") (mkPattern "a" [])
"kont naf" "kont taf" "kien jaf" "kienet taf" "konna nafu" "kontu tafu" "kienu jafu" --- will fail for negative
"naf" "taf" "jaf" "taf" "nafu" "tafu" "jafu"
"naf" "taf" "jaf" "taf" "nafu" "tafu" "jafu"
"kun af" "kunu afu"
;
ntaf_''F_7_10775_V = irregularV form2 (mkRoot "'-'-f") (mkPattern "a" [])
@@ -4198,17 +4198,17 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
"ntaf" "ntafu"
;
ha_'HD_1_10776_V = irregularV form1 (mkRoot "'-ħ-d") (mkPattern "a" [])
"ħadt" "ħadt" "ħa" "ħadet" "ħadna" "ħadtu" "ħadu"
"nieħu" "tieħu" "jieħu" "tieħu" "nieħdu" "tieħdu" "jieħdu"
"ħadt" "ħadt" "ħa" "ħadet" "ħadna" "ħadtu" "ħadu"
"nieħu" "tieħu" "jieħu" "tieħu" "nieħdu" "tieħdu" "jieħdu"
"ħu" "ħudu"
;
ttiehed_'HD_6_10777_V = irregularV form6 (mkRoot "'-ħ-d") (mkPattern "ie" "e")
"ttieħedt" "ttieħedt" "ttieħed" "ttieħdet" "ttieħedna" "ttieħedtu" "ttieħdu"
"ttieħedt" "ttieħedt" "ttieħed" "ttieħdet" "ttieħedna" "ttieħedtu" "ttieħdu"
"nittieħed" "tittieħed" "jittieħed" "tittieħed" "nittieħdu" "tittieħdu" "jittieħdu"
"ttieħed" "ttieħdu"
;
staha_'HJ_10_10778_V = irregularV form10 (mkRoot "'-ħ-j") (mkPattern "a" "a")
"stħajt" "stħajt" "staħa" "stħiet" "stħajna" "stħajtu" "stħew"
"stħajt" "stħajt" "staħa" "stħiet" "stħajna" "stħajtu" "stħew"
"nistħi" "tistħi" "jistħi" "tistħi" "nistħu" "tistħu" "jistħu"
"istħi" "istħu"
;
@@ -4223,7 +4223,7 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
"amba" "ambaw"
;
stenna_'NJ_10_10781_V = irregularV form10 (mkRoot "'-n-j") (mkPattern "e" "a")
"stennejt" "stennejt" "stenna" "stenniet" "stennejna" "stennejtu" "stennew"
"stennejt" "stennejt" "stenna" "stenniet" "stennejna" "stennejtu" "stennew"
"nistenna" "tistenna" "jistenna" "tistenna" "nistennew" "tistennew" "jistennew"
"stenna" "stennew"
;
@@ -4273,8 +4273,8 @@ concrete DictMlt of DictMltAbs = CatMlt ** open ParadigmsMlt in {
penpen_PNPN_1_10813_V = mkV "penpen" (mkRoot "p-n-p-n") ;
hezzez_HZZ_2_10814_V = mkV_II "heżżeż" (mkRoot "h-ż-ż") ;
wera_R'J_1_10815_V = irregularV form4 (mkRoot "r-'-j") (mkPattern "e" "a")
"urejt" "urejt" "wera" "uriet" "urejna" "urejtu" "urejna"
"nuri" "turi" "juri" "turi" "nuru" "turu" "juru"
"urejt" "urejt" "wera" "uriet" "urejna" "urejtu" "urejna"
"nuri" "turi" "juri" "turi" "nuru" "turu" "juru"
"uri" "uru"
;
ntara_R'J_7_10816_V = irregularV form7 (mkRoot "r-'-j") (mkPattern "a" "a")