mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git
synced 2026-04-29 22:42:52 -06:00
Simple Translation Tool: initial support for editing source segments in the minibar
This commit is contained in:
hallgren
@@ -4,11 +4,12 @@
|
||||
|
||||
function Translator() {
|
||||
var t=this
|
||||
t.local=tr_local();
|
||||
|
||||
t.local=appLocalStorage("gf.translator.")
|
||||
t.view=element("document")
|
||||
t.filebox=element("filebox")
|
||||
if(!supports_html5_storage()) {
|
||||
var warning=span_class("error",text("It appears that localStorage is unsupported or disabled in this browser. Documents will not be preserved after you leave or reload this page!"))
|
||||
var warning=span_class("error",text("It appears that localStorage is unsupported or disabled in this browser. Local documents will not be preserved after you leave or reload this page!"))
|
||||
insertAfter(warning,t.view)
|
||||
}
|
||||
if(!supports_local_files()) {
|
||||
@@ -18,6 +19,16 @@ function Translator() {
|
||||
t.servers={}; //The API is stateful, use one pgf_online object per grammar
|
||||
t.grammar_info={};
|
||||
pgf_online({}).get_grammarlist(bind(t.extend_methods,t))
|
||||
|
||||
function update_language_menu(t,id) {
|
||||
var dl=element(id);
|
||||
clear(dl);
|
||||
for(var i in languages) {
|
||||
var l=languages[i]
|
||||
dl.appendChild(dt(radiobutton(id,l.code,l.name,bind(t.change,t))))
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
update_language_menu(t,"source")
|
||||
update_language_menu(t,"target")
|
||||
if(window.apertium) t.add_apertium()
|
||||
@@ -30,15 +41,6 @@ function Translator() {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
function update_language_menu(t,id) {
|
||||
var dl=element(id);
|
||||
clear(dl);
|
||||
for(var i in languages) {
|
||||
var l=languages[i]
|
||||
dl.appendChild(dt(radiobutton(id,l.code,l.name,bind(t.change,t))))
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Translator.prototype.redraw=function() {
|
||||
var t=this;
|
||||
if(t.current=="/") t.browse()
|
||||
@@ -67,7 +69,7 @@ Translator.prototype.switch_grammar=function(grammar,cont) {
|
||||
var pgf=t.servers[grammar]
|
||||
if(pgf) pgf.waiting.push(cont)
|
||||
else {
|
||||
pgf=t.servers[grammar]=pgf_online({})
|
||||
pgf=t.servers[grammar]=pgf_online({grammar_list:[grammar]})
|
||||
pgf.waiting=[cont]
|
||||
function cont2(gr_info) {
|
||||
t.grammar_info[grammar]=gr_info
|
||||
@@ -201,11 +203,9 @@ Translator.prototype.update_translation=function(i) {
|
||||
var server=t.servers[grammar]
|
||||
function upd3(txts) { update_segment(grammar,txts) }
|
||||
function upd2(ts) {
|
||||
function unlex(txt,cont) { gfshell('ps -unlextext "'+txt+'"',cont) }
|
||||
|
||||
switch(ts.length) {
|
||||
case 0: upd3(["[no translation]"]);break;
|
||||
default: mapc(unlex,ts,upd3); break;
|
||||
default: mapc(unlextext,ts,upd3); break;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
function upd1(translate_output) {
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ Translator.prototype.update_translation=function(i) {
|
||||
var want={from:o.from, to:o.to, method:grammar}
|
||||
if(!eq_options(segment.options,want)) {
|
||||
//console.log("Updating "+i)
|
||||
gfshell('ps -lextext "'+segment.source+'"',upd0)
|
||||
lextext(segment.source,upd0)
|
||||
}
|
||||
//else console.log("No update ",want,segment.options)
|
||||
}
|
||||
@@ -253,6 +253,18 @@ Translator.prototype.update_translation=function(i) {
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Return the name of the grammar if the segment uses GF for translation
|
||||
function uses_gf(doc,segment) {
|
||||
var m= segment.options.method || doc.options.method
|
||||
var d=segment.use_default
|
||||
if(d || d==null) m=doc.options.method
|
||||
switch(m) {
|
||||
case "Manual": return null
|
||||
case "Apertium": return null
|
||||
default: return m
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Translator.prototype.add_apertium=function() {
|
||||
var dl=element("methods")
|
||||
if(dl) add_apertium_to_menu(dl,bind(this.change,this))
|
||||
@@ -688,11 +700,12 @@ Translator.prototype.pick_translation=function(i,txt) {
|
||||
|
||||
Translator.prototype.edit_source=function(source,i) {
|
||||
var t=this
|
||||
var s=t.document.segments[i]
|
||||
var doc=t.document
|
||||
var s=doc.segments[i]
|
||||
|
||||
function restore() { t.replace_segment(i,t.draw_segment(s,i)) }
|
||||
function done() {
|
||||
s.source=inp.value // side effect, updating the document in-place
|
||||
function change(str) {
|
||||
s.source=str // side effect, updating the document in-place
|
||||
restore();
|
||||
if(s.options.method!="Manual") {
|
||||
s.options.to="" // hack to force an update
|
||||
@@ -700,9 +713,55 @@ Translator.prototype.edit_source=function(source,i) {
|
||||
}
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
function done() { change(inp.value) }
|
||||
|
||||
function goto_minibar() {
|
||||
function cont(grammar_info) {
|
||||
var gname=grammar_info.name
|
||||
var gfrom=gname+doc.options.from
|
||||
var gto=gname+doc.options.to
|
||||
var pgf_server=t.servers[grammarname]
|
||||
function cont2(source) {
|
||||
function ok() {
|
||||
unlextext(gf_unlex(minibar.input.current.input),change)
|
||||
t.hide_filebox()
|
||||
}
|
||||
function cancel() {
|
||||
restore()
|
||||
t.hide_filebox()
|
||||
}
|
||||
var minibar_options= {
|
||||
startcat_menu: false,
|
||||
random_button: false,
|
||||
try_google: false,
|
||||
show_abstract: true,
|
||||
show_trees: true,
|
||||
show_grouped_translations: false,
|
||||
word_replacements: true,
|
||||
default_source_language: "Eng",
|
||||
initial_grammar: pgf_server.current_grammar_url,
|
||||
initial:{from:gfrom,
|
||||
startcat:grammar_info.startcat,
|
||||
input:source.split(" ")},
|
||||
initial_toLangs: [gto]
|
||||
}
|
||||
replaceChildren(t.filebox,empty_id("div","minibar"))
|
||||
var minibar=new Minibar(pgf_server,minibar_options)
|
||||
appendChildren(t.filebox,[button("OK",ok),
|
||||
button("Cancel",cancel)])
|
||||
t.show_filebox()
|
||||
}
|
||||
lextext(s.source,cont2)
|
||||
|
||||
}
|
||||
t.switch_grammar(grammarname,cont)
|
||||
}
|
||||
|
||||
var inp=node("input",{name:"it",value:s.source})
|
||||
var e=wrap("form",[inp, submit(), button("Cancel",restore)])
|
||||
var e=wrap("form",[inp, submit(), button("Cancel",restore),
|
||||
text(" ")])
|
||||
var grammarname=uses_gf(doc,s)
|
||||
if(grammarname) e.appendChild(button("Minibar",goto_minibar))
|
||||
clear(source)
|
||||
source.appendChild(e)
|
||||
e.onsubmit=done
|
||||
@@ -930,35 +989,6 @@ for(var i in languages) {
|
||||
function concname(code) { return langname[code] || code; }
|
||||
function alangcode(code) { return langcode2[code] || code; }
|
||||
|
||||
function tr_local() {
|
||||
function real(storage) {
|
||||
var appPrefix="gf.translator."
|
||||
return {
|
||||
get: function (name,def) {
|
||||
var id=appPrefix+name
|
||||
return storage[id] ? JSON.parse(storage[id]) : def;
|
||||
},
|
||||
put: function (name,value) {
|
||||
var id=appPrefix+name;
|
||||
storage[id]=JSON.stringify(value);
|
||||
},
|
||||
remove: function(name) {
|
||||
var id=appPrefix+name;
|
||||
delete storage[id]
|
||||
},
|
||||
ls: function(prefix) {
|
||||
var pre=appPrefix+prefix
|
||||
var files=[]
|
||||
for(var i in storage)
|
||||
if(hasPrefix(i,pre)) files.push(i.substr(pre.length))
|
||||
files.sort()
|
||||
return files
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
return supports_html5_storage() ? real(localStorage) : real([])
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Collect alternative texts in the output from PGF service translate command
|
||||
function collect_texts(ts) {
|
||||
var list=[]
|
||||
@@ -1096,6 +1126,10 @@ function save_in_cloud(filename,document,cont) {
|
||||
with_dir(save)
|
||||
}
|
||||
|
||||
function unlextext(txt,cont) { gfshell('ps -unlextext "'+txt+'"',cont) }
|
||||
function lextext(txt,cont) { gfshell('ps -lextext "'+txt+'"',cont) }
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* --- DOM Support ---------------------------------------------------------- */
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user