From dbd4e04af3dc5048f7074172e2eda18611c25cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Tue, 14 Jul 2015 12:40:29 +0000 Subject: [PATCH] subordinate sentence order and two intransitive verbs in Chi --- lib/src/chinese/AdverbChi.gf | 2 +- lib/src/chinese/LexiconChi.gf | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lib/src/chinese/AdverbChi.gf b/lib/src/chinese/AdverbChi.gf index dcabdefec..73876c496 100644 --- a/lib/src/chinese/AdverbChi.gf +++ b/lib/src/chinese/AdverbChi.gf @@ -12,7 +12,7 @@ concrete AdverbChi of Adverb = CatChi ** AdAdv adv ad = ss (ad.s ++ adv.s) ** {advType = ad.advType} ; - SubjS subj s = ss (subj.prePart ++ s.s ++ subj.sufPart) ** {advType = ATManner} ; + SubjS subj s = ss (subj.prePart ++ s.s ++ subj.sufPart) ** {advType = ATTime} ; AdnCAdv cadv = ss (cadv.s ++ conjThat) ** {advType = ATManner} ; ----- diff --git a/lib/src/chinese/LexiconChi.gf b/lib/src/chinese/LexiconChi.gf index dc51990b7..1296b2af7 100644 --- a/lib/src/chinese/LexiconChi.gf +++ b/lib/src/chinese/LexiconChi.gf @@ -16,7 +16,7 @@ lin small_A = mkA "小" ; -- "xiao" green_A = mkA "绿" ; -- "lv" walk_V = mkV "走" ; -- "zou" - sleep_V = mkV "睡" ; -- "shui" + sleep_V = mkV "睡觉" ; -- "shui" love_V2 = mkV2 "爱" ; -- "ai" watch_V2 = mkV2 "看" ; -- "kan" know_VS = mkV "知道" ; -- "zhidao" @@ -128,7 +128,7 @@ tie_V2 = mkV2 "绑" ; sew_V = mkV "缝" ; count_V2 = mkV2 "数" ; say_VS = mkVS (mkV "说") ; -sing_V = mkV "唱" ; +sing_V = mkV "唱歌" ; play_V = mkV "玩" ; float_V = mkV "浮" ; flow_V = mkV "流" ;