particle verbs in Finnish, to ease Wordnet translation

This commit is contained in:
aarne
2013-01-26 21:24:53 +00:00
parent 827c46a03c
commit e14f6a5488
7 changed files with 21 additions and 19 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ concrete VerbFin of Verb = CatFin ** open Prelude, ResFin in {
NPCase Nom => v.sc ; -- minun täytyy pestä auto
c => c -- minulla täytyy olla auto
} ;
qp = v.qp
qp = v.qp ; p = v.p
}
) ;
@@ -53,9 +53,9 @@ concrete VerbFin of Verb = CatFin ** open Prelude, ResFin in {
ComplSlash vp np = insertObjPre np.isNeg (\\fin,b,_ => appCompl fin b vp.c2 np) vp ;
UseComp comp =
insertObj (\\_,_ => comp.s) (predV (verbOlla ** {sc = NPCase Nom ; qp = True})) ;
insertObj (\\_,_ => comp.s) (predV (verbOlla ** {sc = NPCase Nom ; qp = True ; p = []})) ;
UseCopula = predV (verbOlla ** {sc = NPCase Nom ; qp = True}) ;
UseCopula = predV (verbOlla ** {sc = NPCase Nom ; qp = True ; p = []}) ;
SlashVV v vp =
insertObj
@@ -65,7 +65,7 @@ concrete VerbFin of Verb = CatFin ** open Prelude, ResFin in {
NPCase Nom => v.sc ; -- minun täytyy pestä auto
c => c -- minulla täytyy olla auto
} ;
qp = v.qp
qp = v.qp ; p = v.p
}
) ** {c2 = vp.c2} ; ---- correct ??