GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-20 00:22:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish verbs (almost) corrected

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2005-05-23 15:42:54 +00:00
parent 05b233b7b2
commit e2fbde46f9
5 changed files with 232 additions and 82 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

257
lib/resource/spanish/BeschSpa.gf
View File

@@ -1861,69 +1861,72 @@ oper decir_28 : Str -> Verbum = \decir ->
}
} ;
oper defender_29 : Str -> Verbum = \defender ->
let def_ = Predef.tk 5 defender in
let
def_ = Predef.tk 5 defender ;
nd_ = Predef.tk 2 (Predef.dp 4 defender)
in
{s = table {
VI Infn => def_ + "ender" ;
VI Ger => def_ + "endiendo" ;
VI Part => def_ + "endido" ;
VP (Pres Ind Sg P1) => def_ + "iendo" ;
VP (Pres Ind Sg P2) => def_ + "iendes" ;
VP (Pres Ind Sg P3) => def_ + "iende" ;
VP (Pres Ind Pl P1) => def_ + "endemos" ;
VP (Pres Ind Pl P2) => def_ + "endéis" ;
VP (Pres Ind Pl P3) => def_ + "ienden" ;
VP (Pres Subj Sg P1) => def_ + "ienda" ;
VP (Pres Subj Sg P2) => def_ + "iendas" ;
VP (Pres Subj Sg P3) => def_ + "ienda" ;
VP (Pres Subj Pl P1) => def_ + "endamos" ;
VP (Pres Subj Pl P2) => def_ + "endáis" ;
VP (Pres Subj Pl P3) => def_ + "iendan" ;
VP (Impf Ind Sg P1) => def_ + "endía" ;
VP (Impf Ind Sg P2) => def_ + "endías" ;
VP (Impf Ind Sg P3) => def_ + "endía" ;
VP (Impf Ind Pl P1) => def_ + "endíamos" ;
VP (Impf Ind Pl P2) => def_ + "endíais" ;
VP (Impf Ind Pl P3) => def_ + "endían" ;
VP (Impf Subj Sg P1) => variants {def_ + "endiera" ; def_ + "endiese"} ;
VP (Impf Subj Sg P2) => variants {def_ + "endieras" ; def_ + "endieses"} ;
VP (Impf Subj Sg P3) => variants {def_ + "endiera" ; def_ + "endiese"} ;
VP (Impf Subj Pl P1) => variants {def_ + "endiéramos" ; def_ + "endiésemos"} ;
VP (Impf Subj Pl P2) => variants {def_ + "endierais" ; def_ + "endieseis"} ;
VP (Impf Subj Pl P3) => variants {def_ + "endieran" ; def_ + "endiesen"} ;
VP (Pret Sg P1) => def_ + "endí" ;
VP (Pret Sg P2) => def_ + "endiste" ;
VP (Pret Sg P3) => def_ + "endió" ;
VP (Pret Pl P1) => def_ + "endimos" ;
VP (Pret Pl P2) => def_ + "endisteis" ;
VP (Pret Pl P3) => def_ + "endieron" ;
VP (Fut Ind Sg P1) => def_ + "enderé" ;
VP (Fut Ind Sg P2) => def_ + "enderás" ;
VP (Fut Ind Sg P3) => def_ + "enderá" ;
VP (Fut Ind Pl P1) => def_ + "enderemos" ;
VP (Fut Ind Pl P2) => def_ + "enderéis" ;
VP (Fut Ind Pl P3) => def_ + "enderán" ;
VP (Fut Subj Sg P1) => def_ + "endiere" ;
VP (Fut Subj Sg P2) => def_ + "endieres" ;
VP (Fut Subj Sg P3) => def_ + "endiere" ;
VP (Fut Subj Pl P1) => def_ + "endiéremos" ;
VP (Fut Subj Pl P2) => def_ + "endiereis" ;
VP (Fut Subj Pl P3) => def_ + "endieren" ;
VP (Cond Sg P1) => def_ + "endería" ;
VP (Cond Sg P2) => def_ + "enderías" ;
VP (Cond Sg P3) => def_ + "endería" ;
VP (Cond Pl P1) => def_ + "enderíamos" ;
VP (Cond Pl P2) => def_ + "enderíais" ;
VP (Cond Pl P3) => def_ + "enderían" ;
VI Infn => def_ + "e" + nd_ + "er" ;
VI Ger => def_ + "e" + nd_ + "iendo" ;
VI Part => def_ + "e" + nd_ + "ido" ;
VP (Pres Ind Sg P1) => def_ + "ie" + nd_ + "o" ;
VP (Pres Ind Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "es" ;
VP (Pres Ind Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "e" ;
VP (Pres Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "emos" ;
VP (Pres Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "éis" ;
VP (Pres Ind Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "en" ;
VP (Pres Subj Sg P1) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ;
VP (Pres Subj Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "as" ;
VP (Pres Subj Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ;
VP (Pres Subj Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "amos" ;
VP (Pres Subj Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "áis" ;
VP (Pres Subj Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "an" ;
VP (Impf Ind Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "ía" ;
VP (Impf Ind Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "ías" ;
VP (Impf Ind Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ía" ;
VP (Impf Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "íamos" ;
VP (Impf Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "íais" ;
VP (Impf Ind Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ían" ;
VP (Impf Subj Sg P1) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iera" ; def_ + "e" + nd_ + "iese"} ;
VP (Impf Subj Sg P2) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ieras" ; def_ + "e" + nd_ + "ieses"} ;
VP (Impf Subj Sg P3) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iera" ; def_ + "e" + nd_ + "iese"} ;
VP (Impf Subj Pl P1) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iéramos" ; def_ + "e" + nd_ + "iésemos"} ;
VP (Impf Subj Pl P2) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ierais" ; def_ + "e" + nd_ + "ieseis"} ;
VP (Impf Subj Pl P3) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ieran" ; def_ + "e" + nd_ + "iesen"} ;
VP (Pret Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "í" ;
VP (Pret Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "iste" ;
VP (Pret Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ió" ;
VP (Pret Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "imos" ;
VP (Pret Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "isteis" ;
VP (Pret Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ieron" ;
VP (Fut Ind Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "eré" ;
VP (Fut Ind Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "erás" ;
VP (Fut Ind Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "erá" ;
VP (Fut Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "eremos" ;
VP (Fut Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "eréis" ;
VP (Fut Ind Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "erán" ;
VP (Fut Subj Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "iere" ;
VP (Fut Subj Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "ieres" ;
VP (Fut Subj Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "iere" ;
VP (Fut Subj Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "iéremos" ;
VP (Fut Subj Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "iereis" ;
VP (Fut Subj Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ieren" ;
VP (Cond Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "ería" ;
VP (Cond Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "erías" ;
VP (Cond Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ería" ;
VP (Cond Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "eríamos" ;
VP (Cond Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "eríais" ;
VP (Cond Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "erían" ;
VP (Imp Sg P1) => variants {} ;
VP (Imp Sg P2) => def_ + "iende" ;
VP (Imp Sg P3) => def_ + "ienda" ;
VP (Imp Pl P1) => def_ + "endamos" ;
VP (Imp Pl P2) => def_ + "ended" ;
VP (Imp Pl P3) => def_ + "iendan" ;
VP (Pass Sg Masc) => def_ + "endido" ;
VP (Pass Sg Fem) => def_ + "endida" ;
VP (Pass Pl Masc) => def_ + "endidos" ;
VP (Pass Pl Fem) => def_ + "endidas"
VP (Imp Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "e" ;
VP (Imp Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ;
VP (Imp Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "amos" ;
VP (Imp Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "ed" ;
VP (Imp Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "an" ;
VP (Pass Sg Masc) => def_ + "e" + nd_ + "ido" ;
VP (Pass Sg Fem) => def_ + "e" + nd_ + "ida" ;
VP (Pass Pl Masc) => def_ + "e" + nd_ + "idos" ;
VP (Pass Pl Fem) => def_ + "e" + nd_ + "idas"
}
} ;
oper delinquir_30 : Str -> Verbum = \delinquir ->
@@ -2322,6 +2325,72 @@ oper dormir_35 : Str -> Verbum = \dormir ->
VP (Pass Pl Fem) => d_ + "ormidas"
}
} ;
oper morir_35b : Str -> Verbum = \morir ->
let d_ = Predef.tk 4 morir in
{s = table {
VI Infn => d_ + "orir" ;
VI Ger => d_ + "uriendo" ;
VI Part => d_ + "orido" ;
VP (Pres Ind Sg P1) => d_ + "uero" ;
VP (Pres Ind Sg P2) => d_ + "ueres" ;
VP (Pres Ind Sg P3) => d_ + "uere" ;
VP (Pres Ind Pl P1) => d_ + "orimos" ;
VP (Pres Ind Pl P2) => d_ + "orís" ;
VP (Pres Ind Pl P3) => d_ + "ueren" ;
VP (Pres Subj Sg P1) => d_ + "uera" ;
VP (Pres Subj Sg P2) => d_ + "ueras" ;
VP (Pres Subj Sg P3) => d_ + "uera" ;
VP (Pres Subj Pl P1) => d_ + "uramos" ;
VP (Pres Subj Pl P2) => d_ + "uráis" ;
VP (Pres Subj Pl P3) => d_ + "ueran" ;
VP (Impf Ind Sg P1) => d_ + "oría" ;
VP (Impf Ind Sg P2) => d_ + "orías" ;
VP (Impf Ind Sg P3) => d_ + "oría" ;
VP (Impf Ind Pl P1) => d_ + "oríamos" ;
VP (Impf Ind Pl P2) => d_ + "oríais" ;
VP (Impf Ind Pl P3) => d_ + "orían" ;
VP (Impf Subj Sg P1) => variants {d_ + "uriera" ; d_ + "uriese"} ;
VP (Impf Subj Sg P2) => variants {d_ + "urieras" ; d_ + "urieses"} ;
VP (Impf Subj Sg P3) => variants {d_ + "uriera" ; d_ + "uriese"} ;
VP (Impf Subj Pl P1) => variants {d_ + "uriéramos" ; d_ + "uriésemos"} ;
VP (Impf Subj Pl P2) => variants {d_ + "urierais" ; d_ + "urieseis"} ;
VP (Impf Subj Pl P3) => variants {d_ + "urieran" ; d_ + "uriesen"} ;
VP (Pret Sg P1) => d_ + "orí" ;
VP (Pret Sg P2) => d_ + "oriste" ;
VP (Pret Sg P3) => d_ + "urió" ;
VP (Pret Pl P1) => d_ + "orimos" ;
VP (Pret Pl P2) => d_ + "oristeis" ;
VP (Pret Pl P3) => d_ + "urieron" ;
VP (Fut Ind Sg P1) => d_ + "oriré" ;
VP (Fut Ind Sg P2) => d_ + "orirás" ;
VP (Fut Ind Sg P3) => d_ + "orirá" ;
VP (Fut Ind Pl P1) => d_ + "oriremos" ;
VP (Fut Ind Pl P2) => d_ + "oriréis" ;
VP (Fut Ind Pl P3) => d_ + "orirán" ;
VP (Fut Subj Sg P1) => d_ + "uriere" ;
VP (Fut Subj Sg P2) => d_ + "urieres" ;
VP (Fut Subj Sg P3) => d_ + "uriere" ;
VP (Fut Subj Pl P1) => d_ + "uriéremos" ;
VP (Fut Subj Pl P2) => d_ + "uriereis" ;
VP (Fut Subj Pl P3) => d_ + "urieren" ;
VP (Cond Sg P1) => d_ + "oriría" ;
VP (Cond Sg P2) => d_ + "orirías" ;
VP (Cond Sg P3) => d_ + "oriría" ;
VP (Cond Pl P1) => d_ + "oriríamos" ;
VP (Cond Pl P2) => d_ + "oriríais" ;
VP (Cond Pl P3) => d_ + "orirían" ;
VP (Imp Sg P1) => variants {} ;
VP (Imp Sg P2) => d_ + "uere" ;
VP (Imp Sg P3) => d_ + "uera" ;
VP (Imp Pl P1) => d_ + "uramos" ;
VP (Imp Pl P2) => d_ + "orid" ;
VP (Imp Pl P3) => d_ + "ueran" ;
VP (Pass Sg Masc) => d_ + "orido" ;
VP (Pass Sg Fem) => d_ + "orida" ;
VP (Pass Pl Masc) => d_ + "oridos" ;
VP (Pass Pl Fem) => d_ + "oridas"
}
} ;
oper elegir_36 : Str -> Verbum = \elegir ->
let el_ = Predef.tk 4 elegir in
{s = table {
@@ -3312,6 +3381,72 @@ oper mover_50 : Str -> Verbum = \mover ->
VP (Pass Pl Fem) => m_ + "ovidas"
}
} ;
oper morder_50b : Str -> Verbum = \morder ->
let m_ = Predef.tk 4 morder in
{s = table {
VI Infn => m_ + "order" ;
VI Ger => m_ + "ordiendo" ;
VI Part => m_ + "ordido" ;
VP (Pres Ind Sg P1) => m_ + "uerdo" ;
VP (Pres Ind Sg P2) => m_ + "uerdes" ;
VP (Pres Ind Sg P3) => m_ + "uerde" ;
VP (Pres Ind Pl P1) => m_ + "ordemos" ;
VP (Pres Ind Pl P2) => m_ + "ordéis" ;
VP (Pres Ind Pl P3) => m_ + "uerden" ;
VP (Pres Subj Sg P1) => m_ + "uerda" ;
VP (Pres Subj Sg P2) => m_ + "uerdas" ;
VP (Pres Subj Sg P3) => m_ + "uerda" ;
VP (Pres Subj Pl P1) => m_ + "ordamos" ;
VP (Pres Subj Pl P2) => m_ + "ordáis" ;
VP (Pres Subj Pl P3) => m_ + "uerdan" ;
VP (Impf Ind Sg P1) => m_ + "ordía" ;
VP (Impf Ind Sg P2) => m_ + "ordías" ;
VP (Impf Ind Sg P3) => m_ + "ordía" ;
VP (Impf Ind Pl P1) => m_ + "ordíamos" ;
VP (Impf Ind Pl P2) => m_ + "ordíais" ;
VP (Impf Ind Pl P3) => m_ + "ordían" ;
VP (Impf Subj Sg P1) => variants {m_ + "ordiera" ; m_ + "ordiese"} ;
VP (Impf Subj Sg P2) => variants {m_ + "ordieras" ; m_ + "ordieses"} ;
VP (Impf Subj Sg P3) => variants {m_ + "ordiera" ; m_ + "ordiese"} ;
VP (Impf Subj Pl P1) => variants {m_ + "ordiéramos" ; m_ + "ordiésemos"} ;
VP (Impf Subj Pl P2) => variants {m_ + "ordierais" ; m_ + "ordieseis"} ;
VP (Impf Subj Pl P3) => variants {m_ + "ordieran" ; m_ + "ordiesen"} ;
VP (Pret Sg P1) => m_ + "ordí" ;
VP (Pret Sg P2) => m_ + "ordiste" ;
VP (Pret Sg P3) => m_ + "ordió" ;
VP (Pret Pl P1) => m_ + "ordimos" ;
VP (Pret Pl P2) => m_ + "ordisteis" ;
VP (Pret Pl P3) => m_ + "ordieron" ;
VP (Fut Ind Sg P1) => m_ + "orderé" ;
VP (Fut Ind Sg P2) => m_ + "orderás" ;
VP (Fut Ind Sg P3) => m_ + "orderá" ;
VP (Fut Ind Pl P1) => m_ + "orderemos" ;
VP (Fut Ind Pl P2) => m_ + "orderéis" ;
VP (Fut Ind Pl P3) => m_ + "orderán" ;
VP (Fut Subj Sg P1) => m_ + "ordiere" ;
VP (Fut Subj Sg P2) => m_ + "ordieres" ;
VP (Fut Subj Sg P3) => m_ + "ordiere" ;
VP (Fut Subj Pl P1) => m_ + "ordiéremos" ;
VP (Fut Subj Pl P2) => m_ + "ordiereis" ;
VP (Fut Subj Pl P3) => m_ + "ordieren" ;
VP (Cond Sg P1) => m_ + "ordería" ;
VP (Cond Sg P2) => m_ + "orderías" ;
VP (Cond Sg P3) => m_ + "ordería" ;
VP (Cond Pl P1) => m_ + "orderíamos" ;
VP (Cond Pl P2) => m_ + "orderíais" ;
VP (Cond Pl P3) => m_ + "orderían" ;
VP (Imp Sg P1) => variants {} ;
VP (Imp Sg P2) => m_ + "uerde" ;
VP (Imp Sg P3) => m_ + "uerda" ;
VP (Imp Pl P1) => m_ + "ordamos" ;
VP (Imp Pl P2) => m_ + "orded" ;
VP (Imp Pl P3) => m_ + "uerdan" ;
VP (Pass Sg Masc) => m_ + "ordido" ;
VP (Pass Sg Fem) => m_ + "ordida" ;
VP (Pass Pl Masc) => m_ + "ordidos" ;
VP (Pass Pl Fem) => m_ + "ordidas"
}
} ;
oper oler_52 : Str -> Verbum = \oler ->
let x_ = Predef.tk 4 oler in
{s = table {