From e78d475b9fa58e174d4885eeed02bb35740a0627 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Thu, 23 Dec 2010 11:30:32 +0000 Subject: [PATCH] french these and those --- lib/src/french/StructuralFre.gf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lib/src/french/StructuralFre.gf b/lib/src/french/StructuralFre.gf index acc1d48f9..b3ac42214 100644 --- a/lib/src/french/StructuralFre.gf +++ b/lib/src/french/StructuralFre.gf @@ -103,7 +103,7 @@ lin } ; sp = table { Sg => \\g,c => prepCase c ++ genForms "celui-là" "celle-là" ! g ; - Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "celui-là" "celle-là" ! g + Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "ceux-là" "celles-là" ! g } ; s2 = [] ---- "-là" } ; @@ -126,7 +126,7 @@ lin } ; sp = table { Sg => \\g,c => prepCase c ++ genForms "celui-ci" "celle-ci" ! g ; - Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "celui-ci" "celle-ci" ! g + Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "ceux-ci" "celles-ci" ! g } ; s2 = [] ---- "-ci" } ; @@ -150,7 +150,7 @@ lin where {a = aagr Masc Pl} ; when_IAdv = ss "quand" ; when_Subj = ss "quand" ** {m = Indic} ; - where_IAdv = ss "où" ; + where_IAdv = ss "où" ; which_IQuant = { s = \\n,g,c => prepCase c ++ aagrForms "quel" "quelle" "quels" "quelles" ! aagr g n