diff --git a/lib/resource-1.0/german/CatGer.gf b/lib/resource-1.0/german/CatGer.gf index d99814ba0..92f4665e9 100644 --- a/lib/resource-1.0/german/CatGer.gf +++ b/lib/resource-1.0/german/CatGer.gf @@ -49,12 +49,12 @@ concrete CatGer of Cat = QuantSg, QuantPl = {s : Gender => Case => Str ; a : Adjf} ; Quant = {s : Number => Gender => Case => Str ; a : Adjf} ; Predet = {s : Number => Gender => Case => Str} ; - Num = {s : Str} ; + Num = {s : Str; n : Number } ; Ord = {s : AForm => Str} ; -- Numeral - Numeral = {s : CardOrd => Str} ; + Numeral = {s : CardOrd => Str; n : Number } ; -- Structural diff --git a/lib/resource-1.0/german/NounGer.gf b/lib/resource-1.0/german/NounGer.gf index dfa247b91..fb03e72b2 100644 --- a/lib/resource-1.0/german/NounGer.gf +++ b/lib/resource-1.0/german/NounGer.gf @@ -43,7 +43,7 @@ concrete NounGer of Noun = CatGer ** open ResGer, Prelude in { } ; DetPl quant num ord = let - n = Pl ; + n = num.n ; a = quant.a in { s = \\g,c => quant.s ! g ! c ++ @@ -66,16 +66,20 @@ concrete NounGer of Noun = CatGer ** open ResGer, Prelude in { a = Strong --- need separately weak for Pl ? } ; - NoNum = {s = []} ; + NoNum = {s = []; n = Pl } ; NoOrd = {s = \\_ => []} ; - NumInt n = {s = n.s} ; + NumInt n = {s = n.s; n = table (Predef.Ints 1 * Predef.Ints 9) { + <0,1> => Sg ; + _ => Pl + } ! + } ; OrdInt n = {s = \\_ => n.s ++ "."} ; - NumNumeral numeral = {s = numeral.s ! NCard} ; + NumNumeral numeral = {s = numeral.s ! NCard; n = numeral.n } ; OrdNumeral numeral = {s = \\af => numeral.s ! NOrd af} ; - AdNum adn num = {s = adn.s ++ num.s} ; + AdNum adn num = {s = adn.s ++ num.s; n = num.n } ; OrdSuperl a = {s = a.s ! Superl} ; diff --git a/lib/resource-1.0/german/NumeralGer.gf b/lib/resource-1.0/german/NumeralGer.gf index eff5da8b8..812661ed7 100644 --- a/lib/resource-1.0/german/NumeralGer.gf +++ b/lib/resource-1.0/german/NumeralGer.gf @@ -4,9 +4,9 @@ flags optimize = all_subs ; lincat Digit = {s : DForm => CardOrd => Str} ; - Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str} ; + Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str ; n : Number} ; Sub100, Sub1000, Sub1000000 = - {s : CardOrd => Str} ; + {s : CardOrd => Str ; n : Number} ; lin num x = x ; @@ -28,20 +28,20 @@ lin n = Sg } ; pot0 d = {s = \\f,g => d.s ! f ! g ; n = Pl} ; - pot110 = {s = cardReg "zehn"} ; - pot111 = {s = cardReg "elf"} ; - pot1to19 d = {s = d.s ! DTeen} ; - pot0as1 n = {s = n.s ! DUnit} ; - pot1 d = {s = d.s ! DTen} ; - pot1plus d e = {s = \\g => e.s ! DUnit ! invNum ++ "und" ++ d.s ! DTen ! g} ; + pot110 = {s = cardReg "zehn"; n = Pl} ; + pot111 = {s = cardReg "elf"; n = Pl} ; + pot1to19 d = {s = d.s ! DTeen; n = Pl} ; + pot0as1 n = {s = n.s ! DUnit; n = n.n } ; + pot1 d = {s = d.s ! DTen; n = Pl} ; + pot1plus d e = {s = \\g => e.s ! DUnit ! invNum ++ "und" ++ d.s ! DTen ! g; n = Pl} ; pot1as2 n = n ; pot2 d = - {s = \\g => d.s ! DUnit ! invNum ++ cardOrd "hundert" "hunderte" ! g} ; + {s = \\g => d.s ! DUnit ! invNum ++ cardOrd "hundert" "hunderte" ! g ; n = Pl} ; pot2plus d e = - {s = \\g => d.s ! DUnit ! invNum ++ "hundert" ++ e.s ! g} ; + {s = \\g => d.s ! DUnit ! invNum ++ "hundert" ++ e.s ! g ; n = Pl} ; pot2as3 n = n ; pot3 n = - {s = \\g => n.s ! invNum ++ cardOrd "tausend" "tausendte" ! g} ; ---- + {s = \\g => n.s ! invNum ++ cardOrd "tausend" "tausendte" ! g ; n = Pl} ; ---- pot3plus n m = {s = \\g => n.s ! invNum ++ "tausend" ++ m.s ! g ; n = Pl} ;