GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-22 17:42:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed the inverted negated word order with pronouns in French

Browse Source
This commit is contained in:
aarne
2007-02-25 22:06:25 +00:00
parent b9e8708024
commit ea102fda23
8 changed files with 37 additions and 35 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
lib/resource-1.0/romance/SentenceRomance.gf
View File

@@ -4,9 +4,9 @@ incomplete concrete SentenceRomance of Sentence =
flags optimize=all_subs ;
lin
PredVP np vp = mkClause (np.s ! Aton Nom) np.a vp ;
PredVP np vp = mkClause (np.s ! Aton Nom) np.hasClit np.a vp ;
PredSCVP sc vp = mkClause sc.s (agrP3 Masc Sg) vp ;
PredSCVP sc vp = mkClause sc.s False (agrP3 Masc Sg) vp ;
ImpVP vp = {
s = \\p,i,g => case i of {
@@ -17,9 +17,9 @@ incomplete concrete SentenceRomance of Sentence =
SlashV2 np v2 =
{s = \\d,ag =>case <v2.c2.c,v2.c2.isDir> of {
<Acc,True> =>
(mkClause (np.s ! Aton Nom) np.a
(mkClause (np.s ! Aton Nom) np.hasClit np.a
(insertAgr ag (predV v2))).s ! d ;
_ => (mkClause (np.s ! Aton Nom) np.a (predV v2)).s ! d
_ => (mkClause (np.s ! Aton Nom) np.hasClit np.a (predV v2)).s ! d
} ;
c2 = v2.c2
} ;
@@ -27,7 +27,7 @@ incomplete concrete SentenceRomance of Sentence =
SlashVVV2 np vv v2 =
{s = \\d,_ =>
(mkClause
(np.s ! Aton Nom) np.a
(np.s ! Aton Nom) np.hasClit np.a
(insertComplement
(\\a => prepCase vv.c2.c ++ v2.s ! VInfin False) (predV vv))).s ! d;
c2 = v2.c2