diff --git a/grammars/health/HealthRus.gf b/grammars/health/HealthRus.gf index 5947e0ba1..1fae90cb0 100644 --- a/grammars/health/HealthRus.gf +++ b/grammars/health/HealthRus.gf @@ -30,18 +30,18 @@ lin WePatient = WeNP ; - Influenza = UseN ( gripp**{lock_N = <>}) ; - Malaria = UseN ( malaria**{lock_N = <>}) ; - Diarrhea = UseN ( ponos **{lock_N = <>}); - SkinAllergy = ModAdj (AdjP1(adj1Staruyj "кожн")) (UseN ( allergiya **{lock_N = <>})); - Heartburn = UseN ( izzhoga **{lock_N = <>}); - Rheumatism = UseN ( revmatizm **{lock_N = <>}); - Cystitis = UseN ( tsistit **{lock_N = <>}); - Asthma = UseN ( astma **{lock_N = <>}); - Arthritis = UseN ( artrit **{lock_N = <>}); - Diabetes = UseN ( diabet **{lock_N = <>}); - Tonsillitis = UseN ( angina **{lock_N = <>}); - Constipation = UseN ( zapor **{lock_N = <>}); +-- Influenza = UseN ( gripp**{lock_N = <>}) ; +-- Malaria = UseN ( malaria**{lock_N = <>}) ; +-- Diarrhea = UseN ( ponos **{lock_N = <>}); +-- SkinAllergy = ModAdj (AdjP1(adj1Staruyj "кожн")) (UseN ( allergiya **{lock_N = <>})); +-- Heartburn = UseN ( izzhoga **{lock_N = <>}); +-- Rheumatism = UseN ( revmatizm **{lock_N = <>}); +-- Cystitis = UseN ( tsistit **{lock_N = <>}); +-- Asthma = UseN ( astma **{lock_N = <>}); +-- Arthritis = UseN ( artrit **{lock_N = <>}); +-- Diabetes = UseN ( diabet **{lock_N = <>}); +-- Tonsillitis = UseN ( angina **{lock_N = <>}); +-- Constipation = UseN ( zapor **{lock_N = <>}); Dentist = IndefOneNP ( UseN ( stomatolog**{lock_N = <>})) ; Gynecologist = IndefOneNP (UseN ( ginekolog**{lock_N = <>})) ; @@ -77,8 +77,8 @@ lin Broken patient painkiller = predV2 (mkDirectVerb (extVerb verbSlomat active past)**{lock_TV = <>}) patient (mkNounPhrase patient.n painkiller ** {lock_NP = <>}) ; - HaveIllness patient symptom = U_predTransVerb true tvHave - patient (mkNounPhrase singular symptom ** {lock_NP = <>}) ; +-- HaveIllness patient symptom = U_predTransVerb true tvHave +-- patient (mkNounPhrase singular symptom ** {lock_NP = <>}) ; Complain = U_predTransVerb true tvHave ; NeedDoctor = predNeedShortAdjective true ;