fixes in the dictionaries inspired by a paper phrasebook

This commit is contained in:
kr.angelov
2013-12-18 09:18:55 +00:00
parent ffc26796ab
commit f534cc8dcb
8 changed files with 246 additions and 187 deletions

View File

@@ -3128,7 +3128,8 @@ cardinal_A = mkA "cardinal";
cardinal_N = mkN "cardinal" masculine | mkN "cardinal";
cardinality_N = mkN "cardinalité" feminine;
cardioid_N = mkN "cardioïde" feminine;
cardiologist_N = mkN "cardiologue";
cardiologistMasc_N = mkN "cardiologue";
cardiologistFem_N = mkN "cardiologue";
cardiology_N = mkN "cardiologie" feminine;
cardiopulmonary_A = mkA "cardiopulmonaire";
cardiovascular_A = mkA "cardiovasculaire";
@@ -5276,7 +5277,8 @@ deride_V2 = mkV2 (mkV "bafouer");
derision_N = mkN "dérision";
derivative_N = mkN "dérivée" feminine;
derive_V2 = mkV2 (mkV "dériver") | mkV2 (mkV I.déduire_V2);
dermatologist_N = mkN "dermatologue";
dermatologistMasc_N = mkN "dermatologue";
dermatologistFem_N = mkN "dermatologue";
dermatology_N = mkN "dermatologie" feminine;
dermis_N = mkN "derme" masculine;
derogatory_A = mkA "désobligeant";
@@ -8296,7 +8298,8 @@ guzzle_V2 = mkV2 (mkV "engloutir");
gymnasium_N = mkN "gymnase" masculine | mkN "lycée" masculine;
gymnast_N = mkN "gymnaste";
gymnastics_N = mkN "gymnastique" feminine;
gynaecologist_N = mkN "gynécologue";
gynaecologistMasc_N = mkN "gynécologue";
gynaecologistFem_N = mkN "gynécologue";
gynecological_A = mkA "gynécologique";
gynecology_N = mkN "gynécologie" feminine;
gynecomastia_N = mkN "gynécomastie" feminine;
@@ -11897,7 +11900,8 @@ nettle_V2 = mkV2 (mkV "piquer");
network_N = mkN "réseau" masculine | mkN "tissus" masculine;
neuralgic_A = mkA "névralgique";
neurological_A = mkA "neurologique";
neurologist_N = mkN "neurologue";
neurologistMasc_N = mkN "neurologue";
neurologistFem_N = mkN "neurologue";
neurology_N = mkN "neurologie" feminine;
neuromuscular_A = mkA "neuromusculaire";
neuroscience_N = mkN "neuroscience";
@@ -12882,7 +12886,8 @@ pederasty_N = mkN "pédérastie" feminine;
pedestal_N = mkN "piédestal" masculine;
pedestrian_A = mkA "banal" | mkA "piéton";
pedestrian_N = mkN "piéton" masculine;
pediatrician_N = mkN "pédiatre";
pediatricianMasc_N = mkN "pédiatre";
pediatricianFem_N = mkN "pédiatre";
pediatrics_N = mkN "pédiatrie" feminine;
pedicab_N = mkN "velotaxi" masculine;
pedicel_N = mkN "pédicelle";
@@ -12978,7 +12983,8 @@ performance_N = mkN "performance" feminine | mkN "représentation" feminine | mk
performer_N = mkN "artiste";
perfume_N = mkN "parfum" masculine;
perfume_V2 = mkV2 (mkV "parfumer");
perfumer_N = mkN "parfumeur" masculine;
perfumerMasc_N = mkN "parfumeur" masculine;
perfumerFem_N = mkN "parfumeuse" feminine;
perfumery_N = mkN "parfumerie" feminine;
perfunctory_A = mkA "sommaire";
pergola_N = mkN "pergola" feminine;