From f554e18bccef7dd61064f0ecd2f16c857ee65a89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aarne Date: Thu, 2 Feb 2006 22:56:53 +0000 Subject: [PATCH] started spanish; still partly italian --- lib/resource-1.0/italian/DiffIta.gf | 202 +- lib/resource-1.0/spanish/AdjectiveSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/AdverbSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/BeschSpa.gf | 5808 ++++++++++++++++++++ lib/resource-1.0/spanish/CatSpa.gf | 4 + lib/resource-1.0/spanish/ConjunctionSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf | 109 + lib/resource-1.0/spanish/LangSpa.gf | 20 + lib/resource-1.0/spanish/LexiconSpa.gf | 224 + lib/resource-1.0/spanish/MorphoSpa.gf | 162 + lib/resource-1.0/spanish/NounSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/NumeralSpa.gf | 72 + lib/resource-1.0/spanish/ParadigmsSpa.gf | 389 ++ lib/resource-1.0/spanish/PhonoSpa.gf | 14 + lib/resource-1.0/spanish/PhraseSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/QuestionSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/RelativeSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/ResSpa.gf | 11 + lib/resource-1.0/spanish/SentenceSpa.gf | 2 + lib/resource-1.0/spanish/StructuralSpa.gf | 136 + lib/resource-1.0/spanish/VerbSpa.gf | 2 + 21 files changed, 6973 insertions(+), 196 deletions(-) create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/AdjectiveSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/AdverbSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/BeschSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/CatSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/ConjunctionSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/LangSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/LexiconSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/MorphoSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/NounSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/NumeralSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/ParadigmsSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/PhonoSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/PhraseSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/QuestionSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/RelativeSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/ResSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/SentenceSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/StructuralSpa.gf create mode 100644 lib/resource-1.0/spanish/VerbSpa.gf diff --git a/lib/resource-1.0/italian/DiffIta.gf b/lib/resource-1.0/italian/DiffIta.gf index 66ed43a90..2ddf9e603 100644 --- a/lib/resource-1.0/italian/DiffIta.gf +++ b/lib/resource-1.0/italian/DiffIta.gf @@ -54,7 +54,7 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud } ; partitive = \g,c -> case c of { - CPrep P_de => "di" ; + CPrep P_di => "di" ; _ => prepCase c ++ artDef g Sg (CPrep P_di) } ; @@ -88,8 +88,8 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud relPron : Bool => AAgr => Case => Str = \\b,a,c => case c of { - Nom => "che" ; - CPrep P_de => "cui" ; + Nom | Acc => "che" ; + CPrep P_di => "cui" ; _ => prepCase c ++ "cui" --- ilquale } ; @@ -122,197 +122,7 @@ instance DiffIta of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoIta, BeschIta, Prelud auxPassive : Verb = venire_V ; - copula = essere_V ; - --- machine-generated GF code (from Functional Morphology) - - essere_V : Verb = verbBesch - {s = table { - Inf => "essere" ; - InfClit => "essr" ; - Indi Pres Sg P1 => "sono" ; - Indi Pres Sg P2 => "sei" ; - Indi Pres Sg P3 => "è" ; - Indi Pres Pl P1 => "siamo" ; - Indi Pres Pl P2 => "siete" ; - Indi Pres Pl P3 => "sono" ; - Indi Imperf Sg P1 => "ero" ; - Indi Imperf Sg P2 => "eri" ; - Indi Imperf Sg P3 => "era" ; - Indi Imperf Pl P1 => "eravamo" ; - Indi Imperf Pl P2 => "eravate" ; - Indi Imperf Pl P3 => "erano" ; - Pass Sg P1 => "fui" ; - Pass Sg P2 => "fosti" ; - Pass Sg P3 => "fu" ; - Pass Pl P1 => "fummo" ; - Pass Pl P2 => "foste" ; - Pass Pl P3 => "furono" ; - Fut Sg P1 => "sarò" ; - Fut Sg P2 => "sarai" ; - Fut Sg P3 => "sarà" ; - Fut Pl P1 => "saremo" ; - Fut Pl P2 => "sarete" ; - Fut Pl P3 => "saranno" ; - Cong Pres Sg P1 => "sia" ; - Cong Pres Sg P2 => "sia" ; - Cong Pres Sg P3 => "sia" ; - Cong Pres Pl P1 => "siamo" ; - Cong Pres Pl P2 => "siate" ; - Cong Pres Pl P3 => "siano" ; - Cong Imperf Sg P1 => "fossi" ; - Cong Imperf Sg P2 => "fossi" ; - Cong Imperf Sg P3 => "fosse" ; - Cong Imperf Pl P1 => "fossimo" ; - Cong Imperf Pl P2 => "foste" ; - Cong Imperf Pl P3 => "fossero" ; - Cond Sg P1 => "sarei" ; - Cond Sg P2 => "saresti" ; - Cond Sg P3 => "sarebbe" ; - Cond Pl P1 => "saremmo" ; - Cond Pl P2 => "sareste" ; - Cond Pl P3 => "sarebbero" ; - Imper SgP2 => "sii" ; - --Imper IPs3 => "sia" ; - Imper PlP1 => "siamo" ; - Imper PlP2 => "siate" ; - --Imper IPp3 => "siano" ; - Ger => "essendo" ; - Part PresP Masc Sg => variants {} ; - Part PresP Masc Pl => variants {} ; - Part PresP Fem Sg => variants {} ; - Part PresP Fem Pl => variants {} ; - Part PassP Masc Sg => "stato" ; - Part PassP Masc Pl => "stati" ; - Part PassP Fem Sg => "stata" ; - Part PassP Fem Pl => "state" - }} ** { - vtyp = VHabere - } ; - - avere_V : Verb = verbBesch - {s = table { - Inf => "avere" ; - InfClit => "aver" ; - Indi Pres Sg P1 => "ho" ; - Indi Pres Sg P2 => "hai" ; - Indi Pres Sg P3 => "ha" ; - Indi Pres Pl P1 => "abbiamo" ; - Indi Pres Pl P2 => "avete" ; - Indi Pres Pl P3 => "hanno" ; - Indi Imperf Sg P1 => "avevo" ; - Indi Imperf Sg P2 => "avevi" ; - Indi Imperf Sg P3 => "aveva" ; - Indi Imperf Pl P1 => "avevamo" ; - Indi Imperf Pl P2 => "avevate" ; - Indi Imperf Pl P3 => "avevano" ; - Pass Sg P1 => "ebbi" ; - Pass Sg P2 => "avesti" ; - Pass Sg P3 => "ebbe" ; - Pass Pl P1 => "avemmo" ; - Pass Pl P2 => "aveste" ; - Pass Pl P3 => "ebbero" ; - Fut Sg P1 => "avrò" ; - Fut Sg P2 => "avrai" ; - Fut Sg P3 => "avrà" ; - Fut Pl P1 => "avremo" ; - Fut Pl P2 => "avrete" ; - Fut Pl P3 => "avranno" ; - Cong Pres Sg P1 => "abbia" ; - Cong Pres Sg P2 => "abbia" ; - Cong Pres Sg P3 => "abbia" ; - Cong Pres Pl P1 => "abbiamo" ; - Cong Pres Pl P2 => "abbiate" ; - Cong Pres Pl P3 => "abbiano" ; - Cong Imperf Sg P1 => "avessi" ; - Cong Imperf Sg P2 => "avessi" ; - Cong Imperf Sg P3 => "avesse" ; - Cong Imperf Pl P1 => "avessimo" ; - Cong Imperf Pl P2 => "aveste" ; - Cong Imperf Pl P3 => "avessero" ; - Cond Sg P1 => "avrei" ; - Cond Sg P2 => "avresti" ; - Cond Sg P3 => "avrebbe" ; - Cond Pl P1 => "avremmo" ; - Cond Pl P2 => "avreste" ; - Cond Pl P3 => "avrebbero" ; - Imper SgP2 => "abbi" ; - --Imper IPs3 => "abbia" ; - Imper PlP1 => "abbiamo" ; - Imper PlP2 => "abbiate" ; - --Imper IPp3 => "abbiano" ; - Ger => "avendo" ; - Part PresP Masc Sg => "avente" ; - Part PresP Masc Pl => "aventi" ; - Part PresP Fem Sg => "avente" ; - Part PresP Fem Pl => "aventi" ; - Part PassP Masc Sg => "avuto" ; - Part PassP Masc Pl => "avuti" ; - Part PassP Fem Sg => "avuta" ; - Part PassP Fem Pl => "avute" - }} ** { - vtyp = VEsse - } ; - - venire_V : Verb = verbBesch - {s = table { - Inf => "venire" ; - InfClit => "venir" ; - Indi Pres Sg P1 => "vengo" ; - Indi Pres Sg P2 => "vieni" ; - Indi Pres Sg P3 => "viene" ; - Indi Pres Pl P1 => "veniamo" ; - Indi Pres Pl P2 => "venite" ; - Indi Pres Pl P3 => "vengono" ; - Indi Imperf Sg P1 => "venivo" ; - Indi Imperf Sg P2 => "venivi" ; - Indi Imperf Sg P3 => "veniva" ; - Indi Imperf Pl P1 => "venivamo" ; - Indi Imperf Pl P2 => "venivate" ; - Indi Imperf Pl P3 => "venivano" ; - Pass Sg P1 => "venni" ; - Pass Sg P2 => "venisti" ; - Pass Sg P3 => "venne" ; - Pass Pl P1 => "venimmo" ; - Pass Pl P2 => "veniste" ; - Pass Pl P3 => "vennero" ; - Fut Sg P1 => "verrò" ; - Fut Sg P2 => "verrai" ; - Fut Sg P3 => "verrà" ; - Fut Pl P1 => "verremo" ; - Fut Pl P2 => "verrete" ; - Fut Pl P3 => "verranno" ; - Cong Pres Sg P1 => "venga" ; - Cong Pres Sg P2 => "venga" ; - Cong Pres Sg P3 => "venga" ; - Cong Pres Pl P1 => "veniamo" ; - Cong Pres Pl P2 => "veniate" ; - Cong Pres Pl P3 => "vengano" ; - Cong Imperf Sg P1 => "venissi" ; - Cong Imperf Sg P2 => "venissi" ; - Cong Imperf Sg P3 => "venisse" ; - Cong Imperf Pl P1 => "venissimo" ; - Cong Imperf Pl P2 => "veniste" ; - Cong Imperf Pl P3 => "venissero" ; - Cond Sg P1 => "verrei" ; - Cond Sg P2 => "verresti" ; - Cond Sg P3 => "verrebbe" ; - Cond Pl P1 => "verremmo" ; - Cond Pl P2 => "verreste" ; - Cond Pl P3 => "verrebbero" ; - Imper SgP2 => "vieni" ; - Imper PlP1 => "veniamo" ; - Imper PlP2 => "venite" ; - Ger => "venendo" ; - Part PresP Masc Sg => "veniente" ; - Part PresP Masc Pl => "venienti" ; - Part PresP Fem Sg => "veniente" ; - Part PresP Fem Pl => "venienti" ; - Part PassP Masc Sg => "venuto" ; - Part PassP Masc Pl => "venuti" ; - Part PassP Fem Sg => "venuta" ; - Part PassP Fem Pl => "venute" - }} ** { - vtyp = VEsse - } ; + copula = verbBesch (essere_1 "essere") ** {vtyp = VEsse} ; + avere_V = verbBesch (avere_2 "avere") ** {vtyp = VHabere} ; + venire_V = verbBesch (venire_110 "venire") ** {vtyp = VEsse} ; } diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/AdjectiveSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/AdjectiveSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..cfa3f0ce4 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/AdjectiveSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete AdjectiveSpa of Adjective = CatSpa ** AdjectiveRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/AdverbSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/AdverbSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..70540ae8a --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/AdverbSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete AdverbSpa of Adverb = CatSpa ** AdverbRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/BeschSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/BeschSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..ea7befd8d --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/BeschSpa.gf @@ -0,0 +1,5808 @@ +--# -path=.:../romance:../common:../abstract:../../prelude + +resource BeschSpa = open Prelude, CommonRomance in { + +oper Verbum = {s : VFB => Str} ; + +-- machine-generated GF file from FM source by Inger Andersson and Therese Söderberg + +oper ser_1 : Str -> Verbum = \ser -> + let x_ = Predef.tk 3 ser in + {s = table { + VI Infn=> x_ + "ser" ; + VI Ger => x_ + "siendo" ; + VI Part => x_ + "sido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "soy" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "eres" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "es" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "somos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "sois" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "son" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "sea" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "seas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "sea" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "seamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "seáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "sean" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "era" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "eras" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "era" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "éramos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "erais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "eran" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "fuera" ; x_ + "fuese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "fueras" ; x_ + "fueses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "fuera" ; x_ + "fuese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "fuéramos" ; x_ + "fuésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "fuerais" ; x_ + "fueseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "fueran" ; x_ + "fuesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "fui" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "fuiste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "fue" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "fuimos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "fuisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "fueron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "seré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "serás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "será" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "seremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "seréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "serán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "fuere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "fueres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "fuere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "fuéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "fuereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "fueren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "sería" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "serías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "sería" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "seríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "seríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "serían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "sé" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "sea" ; + VP (Imp Pl P1) => x_ + "seamos" ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "sed" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "sean" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "sido" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "sida" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "sidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "sidas" + } + } ; + +oper estar_2 : Str -> Verbum = \estar -> + let est_ = Predef.tk 2 estar in + {s = table { + VI Infn=> est_ + "ar" ; + VI Ger => est_ + "ando" ; + VI Part => est_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => est_ + "oy" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => est_ + "ás" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => est_ + "á" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => est_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => est_ + "áis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => est_ + "án" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => est_ + "é" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => est_ + "és" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => est_ + "é" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => est_ + "emos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => est_ + "éis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => est_ + "én" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => est_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => est_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => est_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => est_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => est_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => est_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {est_ + "uviera" ; est_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {est_ + "uvieras" ; est_ + "uvieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {est_ + "uviera" ; est_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {est_ + "uviéramos" ; est_ + "uviésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {est_ + "uvierais" ; est_ + "uvieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {est_ + "uvieran" ; est_ + "uviesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => est_ + "uve" ; + VP (Pret Sg P2) => est_ + "uviste" ; + VP (Pret Sg P3) => est_ + "uvo" ; + VP (Pret Pl P1) => est_ + "uvimos" ; + VP (Pret Pl P2) => est_ + "uvisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => est_ + "uvieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => est_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => est_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => est_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => est_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => est_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => est_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => est_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => est_ + "uvieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => est_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => est_ + "uviéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => est_ + "uviereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => est_ + "uvieren" ; + VP (Cond Sg P1) => est_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => est_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => est_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => est_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => est_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => est_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => est_ + "á" ; + VP (Imp Sg P3) => est_ + "é" ; + VP (Imp Pl P1) => est_ + "emos" ; + VP (Imp Pl P2) => est_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => est_ + "én" ; + VP (Pass Sg Masc) => est_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => est_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => est_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => est_ + "adas" + } + } ; + +oper haber_3 : Str -> Verbum = \haber -> + let h_ = Predef.tk 4 haber in + {s = table { + VI Infn=> h_ + "aber" ; + VI Ger => h_ + "abiendo" ; + VI Part => h_ + "abido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => h_ + "e" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => h_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => variants {h_ + "a"} ; ---- h_ + "ay"} ; + VP (Pres Ind Pl P1) => h_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => h_ + "abéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => h_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => h_ + "aya" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => h_ + "ayas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => h_ + "aya" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => h_ + "ayamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => h_ + "ayáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => h_ + "ayan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => h_ + "abía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => h_ + "abías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => h_ + "abía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => h_ + "abíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => h_ + "abíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => h_ + "abían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {h_ + "ubiera" ; h_ + "ubiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {h_ + "ubieras" ; h_ + "ubieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {h_ + "ubiera" ; h_ + "ubiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {h_ + "ubiéramos" ; h_ + "ubiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {h_ + "ubierais" ; h_ + "ubieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {h_ + "ubieran" ; h_ + "ubiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => h_ + "ube" ; + VP (Pret Sg P2) => h_ + "ubiste" ; + VP (Pret Sg P3) => h_ + "ubo" ; + VP (Pret Pl P1) => h_ + "ubimos" ; + VP (Pret Pl P2) => h_ + "ubisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => h_ + "ubieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => h_ + "abré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => h_ + "abrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => h_ + "abrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => h_ + "abremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => h_ + "abréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => h_ + "abrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => h_ + "ubiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => h_ + "ubieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => h_ + "ubiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => h_ + "ubiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => h_ + "ubiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => h_ + "ubieren" ; + VP (Cond Sg P1) => h_ + "abría" ; + VP (Cond Sg P2) => h_ + "abrías" ; + VP (Cond Sg P3) => h_ + "abría" ; + VP (Cond Pl P1) => h_ + "abríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => h_ + "abríais" ; + VP (Cond Pl P3) => h_ + "abrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => variants {} ; + VP (Imp Sg P3) => variants {} ; + VP (Imp Pl P1) => variants {} ; + VP (Imp Pl P2) => variants {} ; + VP (Imp Pl P3) => variants {} ; + VP (Pass Sg Masc) => h_ + "abido" ; + VP (Pass Sg Fem) => h_ + "abida" ; + VP (Pass Pl Masc) => h_ + "abidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => h_ + "abidas" + } + } ; + +oper tener_4 : Str -> Verbum = \tener -> + let t_ = Predef.tk 4 tener in + {s = table { + VI Infn => t_ + "ener" ; + VI Ger => t_ + "eniendo" ; + VI Part => t_ + "enido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => t_ + "engo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => t_ + "ienes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => t_ + "iene" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => t_ + "enemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => t_ + "enéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => t_ + "ienen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => t_ + "enga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => t_ + "engas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => t_ + "enga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => t_ + "engamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => t_ + "engáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => t_ + "engan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => t_ + "enía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => t_ + "enías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => t_ + "enía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => t_ + "eníamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => t_ + "eníais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => t_ + "enían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {t_ + "uviera" ; t_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {t_ + "uvieras" ; t_ + "uvieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {t_ + "uviera" ; t_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {t_ + "uviéramos" ; t_ + "uviésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {t_ + "uvierais" ; t_ + "uvieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {t_ + "uvieran" ; t_ + "uviesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => t_ + "uve" ; + VP (Pret Sg P2) => t_ + "uviste" ; + VP (Pret Sg P3) => t_ + "uvo" ; + VP (Pret Pl P1) => t_ + "uvimos" ; + VP (Pret Pl P2) => t_ + "uvisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => t_ + "uvieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => t_ + "endré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => t_ + "endrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => t_ + "endrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => t_ + "endremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => t_ + "endréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => t_ + "endrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => t_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => t_ + "uvieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => t_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => t_ + "uviéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => t_ + "uviereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => t_ + "uvieren" ; + VP (Cond Sg P1) => t_ + "endría" ; + VP (Cond Sg P2) => t_ + "endrías" ; + VP (Cond Sg P3) => t_ + "endría" ; + VP (Cond Pl P1) => t_ + "endríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => t_ + "endríais" ; + VP (Cond Pl P3) => t_ + "endrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => t_ + "en" ; + VP (Imp Sg P3) => t_ + "enga" ; + VP (Imp Pl P1) => t_ + "engamos" ; + VP (Imp Pl P2) => t_ + "ened" ; + VP (Imp Pl P3) => t_ + "engan" ; + VP (Pass Sg Masc) => t_ + "enido" ; + VP (Pass Sg Fem) => t_ + "enida" ; + VP (Pass Pl Masc) => t_ + "enidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => t_ + "enidas" + } + } ; + +oper cortar_5 : Str -> Verbum = \cortar -> + let cort_ = Predef.tk 2 cortar in + {s = table { + VI Infn => cort_ + "ar" ; + VI Ger => cort_ + "ando" ; + VI Part => cort_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => cort_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => cort_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => cort_ + "a" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => cort_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => cort_ + "áis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => cort_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => cort_ + "e" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => cort_ + "es" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => cort_ + "e" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => cort_ + "emos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => cort_ + "éis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => cort_ + "en" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => cort_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => cort_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => cort_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => cort_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => cort_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => cort_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {cort_ + "ara" ; cort_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {cort_ + "aras" ; cort_ + "ases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {cort_ + "ara" ; cort_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {cort_ + "áramos" ; cort_ + "ásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {cort_ + "arais" ; cort_ + "aseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {cort_ + "aran" ; cort_ + "asen"} ; + VP (Pret Sg P1) => cort_ + "é" ; + VP (Pret Sg P2) => cort_ + "aste" ; + VP (Pret Sg P3) => cort_ + "ó" ; + VP (Pret Pl P1) => cort_ + "amos" ; + VP (Pret Pl P2) => cort_ + "asteis" ; + VP (Pret Pl P3) => cort_ + "aron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => cort_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => cort_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => cort_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => cort_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => cort_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => cort_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => cort_ + "are" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => cort_ + "ares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => cort_ + "are" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => cort_ + "áremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => cort_ + "areis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => cort_ + "aren" ; + VP (Cond Sg P1) => cort_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => cort_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => cort_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => cort_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => cort_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => cort_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => cort_ + "a" ; + VP (Imp Sg P3) => cort_ + "e" ; + VP (Imp Pl P1) => cort_ + "emos" ; + VP (Imp Pl P2) => cort_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => cort_ + "en" ; + VP (Pass Sg Masc) => cort_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => cort_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => cort_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => cort_ + "adas" + } + } ; + + +oper deber_6 : Str -> Verbum = \deber -> + let deb_ = Predef.tk 2 deber in + {s = table { + VI Infn => deb_ + "er" ; + VI Ger => deb_ + "iendo" ; + VI Part => deb_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => deb_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => deb_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => deb_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => deb_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => deb_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => deb_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => deb_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => deb_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => deb_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => deb_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => deb_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => deb_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => deb_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => deb_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => deb_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => deb_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => deb_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => deb_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {deb_ + "iera" ; deb_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {deb_ + "ieras" ; deb_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {deb_ + "iera" ; deb_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {deb_ + "iéramos" ; deb_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {deb_ + "ierais" ; deb_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {deb_ + "ieran" ; deb_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => deb_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => deb_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => deb_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => deb_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => deb_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => deb_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => deb_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => deb_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => deb_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => deb_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => deb_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => deb_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => deb_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => deb_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => deb_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => deb_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => deb_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => deb_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => deb_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => deb_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => deb_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => deb_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => deb_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => deb_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => deb_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => deb_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => deb_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => deb_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => deb_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => deb_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => deb_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => deb_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => deb_ + "idas" + } + } ; +oper vivir_7 : Str -> Verbum = \vivir -> + let viv_ = Predef.tk 2 vivir in + {s = table { + VI Infn => viv_ + "ir" ; + VI Ger => viv_ + "iendo" ; + VI Part => viv_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => viv_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => viv_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => viv_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => viv_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => viv_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => viv_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => viv_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => viv_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => viv_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => viv_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => viv_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => viv_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => viv_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => viv_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => viv_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => viv_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => viv_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => viv_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {viv_ + "iera" ; viv_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {viv_ + "ieras" ; viv_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {viv_ + "iera" ; viv_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {viv_ + "iéramos" ; viv_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {viv_ + "ierais" ; viv_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {viv_ + "ieran" ; viv_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => viv_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => viv_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => viv_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => viv_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => viv_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => viv_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => viv_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => viv_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => viv_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => viv_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => viv_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => viv_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => viv_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => viv_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => viv_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => viv_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => viv_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => viv_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => viv_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => viv_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => viv_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => viv_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => viv_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => viv_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => viv_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => viv_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => viv_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => viv_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => viv_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => viv_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => viv_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => viv_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => viv_ + "idas" + } + } ; +oper abolir_8 : Str -> Verbum = \abolir -> + let abol_ = Predef.tk 2 abolir in + {s = table { + VI Infn => abol_ + "ir" ; + VI Ger => abol_ + "iendo" ; + VI Part => abol_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => variants {} ; + VP (Pres Ind Sg P2) => variants {} ; + VP (Pres Ind Sg P3) => variants {} ; + VP (Pres Ind Pl P1) => abol_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => abol_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P1) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P2) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P3) => variants {} ; + VP (Pres Subj Pl P1) => variants {} ; + VP (Pres Subj Pl P2) => variants {} ; + VP (Pres Subj Pl P3) => variants {} ; + VP (Impf Ind Sg P1) => abol_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => abol_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => abol_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => abol_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => abol_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => abol_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {abol_ + "iera" ; abol_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {abol_ + "ieras" ; abol_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {abol_ + "iera" ; abol_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {abol_ + "iéramos" ; abol_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {abol_ + "ierais" ; abol_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {abol_ + "ieran" ; abol_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => abol_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => abol_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => abol_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => abol_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => abol_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => abol_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => abol_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => abol_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => abol_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => abol_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => abol_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => abol_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => abol_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => abol_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => abol_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => abol_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => abol_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => abol_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => abol_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => abol_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => abol_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => abol_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => abol_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => abol_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => variants {} ; + VP (Imp Sg P3) => variants {} ; + VP (Imp Pl P1) => variants {} ; + VP (Imp Pl P2) => abol_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => variants {} ; + VP (Pass Sg Masc) => abol_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => abol_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => abol_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => abol_ + "idas" + } + } ; +oper actuar_9 : Str -> Verbum = \actuar -> + let act_ = Predef.tk 3 actuar in + {s = table { + VI Infn => act_ + "uar" ; + VI Ger => act_ + "uando" ; + VI Part => act_ + "uado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => act_ + "úo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => act_ + "úas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => act_ + "úa" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => act_ + "uamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => act_ + "uáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => act_ + "úan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => act_ + "úe" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => act_ + "úes" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => act_ + "úe" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => act_ + "uemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => act_ + "uéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => act_ + "úen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => act_ + "uaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => act_ + "uabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => act_ + "uaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => act_ + "uábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => act_ + "uabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => act_ + "uaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {act_ + "uara" ; act_ + "uase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {act_ + "uaras" ; act_ + "uases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {act_ + "uara" ; act_ + "uase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {act_ + "uáramos" ; act_ + "uásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {act_ + "uarais" ; act_ + "uaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {act_ + "uaran" ; act_ + "uasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => act_ + "ué" ; + VP (Pret Sg P2) => act_ + "uaste" ; + VP (Pret Sg P3) => act_ + "uó" ; + VP (Pret Pl P1) => act_ + "uamos" ; + VP (Pret Pl P2) => act_ + "uasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => act_ + "uaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => act_ + "uaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => act_ + "uarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => act_ + "uará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => act_ + "uaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => act_ + "uaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => act_ + "uarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => act_ + "uare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => act_ + "uares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => act_ + "uare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => act_ + "uáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => act_ + "uareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => act_ + "uaren" ; + VP (Cond Sg P1) => act_ + "uaría" ; + VP (Cond Sg P2) => act_ + "uarías" ; + VP (Cond Sg P3) => act_ + "uaría" ; + VP (Cond Pl P1) => act_ + "uaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => act_ + "uaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => act_ + "uarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => act_ + "úa" ; + VP (Imp Sg P3) => act_ + "úe" ; + VP (Imp Pl P1) => act_ + "uemos" ; + VP (Imp Pl P2) => act_ + "uad" ; + VP (Imp Pl P3) => act_ + "úen" ; + VP (Pass Sg Masc) => act_ + "uado" ; + VP (Pass Sg Fem) => act_ + "uada" ; + VP (Pass Pl Masc) => act_ + "uados" ; + VP (Pass Pl Fem) => act_ + "uadas" + } + } ; +oper adquirir_10 : Str -> Verbum = \adquirir -> + let adqui_ = Predef.tk 3 adquirir in + {s = table { + VI Infn => adqui_ + "rir" ; + VI Ger => adqui_ + "riendo" ; + VI Part => adqui_ + "rido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => adqui_ + "ero" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => adqui_ + "eres" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => adqui_ + "ere" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => adqui_ + "rimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => adqui_ + "rís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => adqui_ + "eren" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => adqui_ + "era" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => adqui_ + "eras" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => adqui_ + "era" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => adqui_ + "ramos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => adqui_ + "ráis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => adqui_ + "eran" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => adqui_ + "ría" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => adqui_ + "rías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => adqui_ + "ría" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => adqui_ + "ríamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => adqui_ + "ríais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => adqui_ + "rían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {adqui_ + "riera" ; adqui_ + "riese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {adqui_ + "rieras" ; adqui_ + "rieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {adqui_ + "riera" ; adqui_ + "riese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {adqui_ + "riéramos" ; adqui_ + "riésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {adqui_ + "rierais" ; adqui_ + "rieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {adqui_ + "rieran" ; adqui_ + "riesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => adqui_ + "rí" ; + VP (Pret Sg P2) => adqui_ + "riste" ; + VP (Pret Sg P3) => adqui_ + "rió" ; + VP (Pret Pl P1) => adqui_ + "rimos" ; + VP (Pret Pl P2) => adqui_ + "risteis" ; + VP (Pret Pl P3) => adqui_ + "rieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => adqui_ + "riré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => adqui_ + "rirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => adqui_ + "rirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => adqui_ + "riremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => adqui_ + "riréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => adqui_ + "rirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => adqui_ + "riere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => adqui_ + "rieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => adqui_ + "riere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => adqui_ + "riéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => adqui_ + "riereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => adqui_ + "rieren" ; + VP (Cond Sg P1) => adqui_ + "riría" ; + VP (Cond Sg P2) => adqui_ + "rirías" ; + VP (Cond Sg P3) => adqui_ + "riría" ; + VP (Cond Pl P1) => adqui_ + "riríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => adqui_ + "riríais" ; + VP (Cond Pl P3) => adqui_ + "rirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => adqui_ + "ere" ; + VP (Imp Sg P3) => adqui_ + "era" ; + VP (Imp Pl P1) => adqui_ + "ramos" ; + VP (Imp Pl P2) => adqui_ + "rid" ; + VP (Imp Pl P3) => adqui_ + "eran" ; + VP (Pass Sg Masc) => adqui_ + "rido" ; + VP (Pass Sg Fem) => adqui_ + "rida" ; + VP (Pass Pl Masc) => adqui_ + "ridos" ; + VP (Pass Pl Fem) => adqui_ + "ridas" + } + } ; +oper ahincar_11 : Str -> Verbum = \ahincar -> + let ah_ = Predef.tk 5 ahincar in + {s = table { + VI Infn => ah_ + "incar" ; + VI Ger => ah_ + "incando" ; + VI Part => ah_ + "incado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => ah_ + "ínco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ah_ + "íncas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ah_ + "ínca" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ah_ + "incamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ah_ + "incáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ah_ + "íncan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ah_ + "ínque" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ah_ + "ínques" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ah_ + "ínque" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ah_ + "inquemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ah_ + "inquéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ah_ + "ínquen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ah_ + "incaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ah_ + "incabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ah_ + "incaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ah_ + "incábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ah_ + "incabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ah_ + "incaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ah_ + "incara" ; ah_ + "incase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ah_ + "incaras" ; ah_ + "incases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ah_ + "incara" ; ah_ + "incase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ah_ + "incáramos" ; ah_ + "incásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ah_ + "incarais" ; ah_ + "incaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ah_ + "incaran" ; ah_ + "incasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ah_ + "inqué" ; + VP (Pret Sg P2) => ah_ + "incaste" ; + VP (Pret Sg P3) => ah_ + "incó" ; + VP (Pret Pl P1) => ah_ + "incamos" ; + VP (Pret Pl P2) => ah_ + "incasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ah_ + "incaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ah_ + "incaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ah_ + "incarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ah_ + "incará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ah_ + "incaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ah_ + "incaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ah_ + "incarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ah_ + "incare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ah_ + "incares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ah_ + "incare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ah_ + "incáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ah_ + "incareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ah_ + "incaren" ; + VP (Cond Sg P1) => ah_ + "incaría" ; + VP (Cond Sg P2) => ah_ + "incarías" ; + VP (Cond Sg P3) => ah_ + "incaría" ; + VP (Cond Pl P1) => ah_ + "incaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ah_ + "incaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ah_ + "incarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ah_ + "ínca" ; + VP (Imp Sg P3) => ah_ + "ínque" ; + VP (Imp Pl P1) => ah_ + "inquemos" ; + VP (Imp Pl P2) => ah_ + "incad" ; + VP (Imp Pl P3) => ah_ + "ínquen" ; + VP (Pass Sg Masc) => ah_ + "incado" ; + VP (Pass Sg Fem) => ah_ + "incada" ; + VP (Pass Pl Masc) => ah_ + "incados" ; + VP (Pass Pl Fem) => ah_ + "incadas" + } + } ; +oper airar_12 : Str -> Verbum = \airar -> + let a_ = Predef.tk 4 airar in + {s = table { + VI Infn => a_ + "irar" ; + VI Ger => a_ + "irando" ; + VI Part => a_ + "irado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => a_ + "íro" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => a_ + "íras" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => a_ + "íra" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => a_ + "iramos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => a_ + "iráis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => a_ + "íran" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => a_ + "íre" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => a_ + "íres" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => a_ + "íre" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => a_ + "iremos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => a_ + "iréis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => a_ + "íren" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => a_ + "iraba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => a_ + "irabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => a_ + "iraba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => a_ + "irábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => a_ + "irabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => a_ + "iraban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {a_ + "irara" ; a_ + "irase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {a_ + "iraras" ; a_ + "irases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {a_ + "irara" ; a_ + "irase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {a_ + "iráramos" ; a_ + "irásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {a_ + "irarais" ; a_ + "iraseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {a_ + "iraran" ; a_ + "irasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => a_ + "iré" ; + VP (Pret Sg P2) => a_ + "iraste" ; + VP (Pret Sg P3) => a_ + "iró" ; + VP (Pret Pl P1) => a_ + "iramos" ; + VP (Pret Pl P2) => a_ + "irasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => a_ + "iraron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => a_ + "iraré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => a_ + "irarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => a_ + "irará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => a_ + "iraremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => a_ + "iraréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => a_ + "irarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => a_ + "irare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => a_ + "irares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => a_ + "irare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => a_ + "iráremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => a_ + "irareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => a_ + "iraren" ; + VP (Cond Sg P1) => a_ + "iraría" ; + VP (Cond Sg P2) => a_ + "irarías" ; + VP (Cond Sg P3) => a_ + "iraría" ; + VP (Cond Pl P1) => a_ + "iraríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => a_ + "iraríais" ; + VP (Cond Pl P3) => a_ + "irarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => a_ + "íra" ; + VP (Imp Sg P3) => a_ + "íre" ; + VP (Imp Pl P1) => a_ + "iremos" ; + VP (Imp Pl P2) => a_ + "irad" ; + VP (Imp Pl P3) => a_ + "íren" ; + VP (Pass Sg Masc) => a_ + "irado" ; + VP (Pass Sg Fem) => a_ + "irada" ; + VP (Pass Pl Masc) => a_ + "irados" ; + VP (Pass Pl Fem) => a_ + "iradas" + } + } ; +oper andar_13 : Str -> Verbum = \andar -> + let and_ = Predef.tk 2 andar in + {s = table { + VI Infn => and_ + "ar" ; + VI Ger => and_ + "ando" ; + VI Part => and_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => and_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => and_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => and_ + "a" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => and_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => and_ + "áis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => and_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => and_ + "e" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => and_ + "es" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => and_ + "e" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => and_ + "emos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => and_ + "éis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => and_ + "en" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => and_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => and_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => and_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => and_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => and_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => and_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {and_ + "uviera" ; and_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {and_ + "uvieras" ; and_ + "uvieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {and_ + "uviera" ; and_ + "uviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {and_ + "uviéramos" ; and_ + "uviésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {and_ + "uvierais" ; and_ + "uvieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {and_ + "uvieran" ; and_ + "uviesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => and_ + "uve" ; + VP (Pret Sg P2) => and_ + "uviste" ; + VP (Pret Sg P3) => and_ + "uvo" ; + VP (Pret Pl P1) => and_ + "uvimos" ; + VP (Pret Pl P2) => and_ + "uvisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => and_ + "uvieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => and_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => and_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => and_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => and_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => and_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => and_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => and_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => and_ + "uvieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => and_ + "uviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => and_ + "uviéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => and_ + "uviereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => and_ + "uvieren" ; + VP (Cond Sg P1) => and_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => and_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => and_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => and_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => and_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => and_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => and_ + "a" ; + VP (Imp Sg P3) => and_ + "e" ; + VP (Imp Pl P1) => and_ + "emos" ; + VP (Imp Pl P2) => and_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => and_ + "en" ; + VP (Pass Sg Masc) => and_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => and_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => and_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => and_ + "adas" + } + } ; +oper asir_14 : Str -> Verbum = \asir -> + let as_ = Predef.tk 2 asir in + {s = table { + VI Infn => as_ + "ir" ; + VI Ger => as_ + "iendo" ; + VI Part => as_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => as_ + "go" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => as_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => as_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => as_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => as_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => as_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => as_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => as_ + "gas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => as_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => as_ + "gamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => as_ + "gáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => as_ + "gan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => as_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => as_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => as_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => as_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => as_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => as_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {as_ + "iera" ; as_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {as_ + "ieras" ; as_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {as_ + "iera" ; as_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {as_ + "iéramos" ; as_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {as_ + "ierais" ; as_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {as_ + "ieran" ; as_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => as_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => as_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => as_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => as_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => as_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => as_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => as_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => as_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => as_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => as_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => as_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => as_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => as_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => as_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => as_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => as_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => as_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => as_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => as_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => as_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => as_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => as_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => as_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => as_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => as_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => as_ + "ga" ; + VP (Imp Pl P1) => as_ + "gamos" ; + VP (Imp Pl P2) => as_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => as_ + "gan" ; + VP (Pass Sg Masc) => as_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => as_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => as_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => as_ + "idas" + } + } ; +oper aullar_15 : Str -> Verbum = \aullar -> + let a_ = Predef.tk 5 aullar in + {s = table { + VI Infn => a_ + "ullar" ; + VI Ger => a_ + "ullando" ; + VI Part => a_ + "ullado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => a_ + "úllo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => a_ + "úllas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => a_ + "úlla" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => a_ + "ullamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => a_ + "ulláis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => a_ + "úllan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => a_ + "úlle" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => a_ + "úlles" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => a_ + "úlle" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => a_ + "ullemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => a_ + "ulléis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => a_ + "úllen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => a_ + "ullaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => a_ + "ullabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => a_ + "ullaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => a_ + "ullábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => a_ + "ullabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => a_ + "ullaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {a_ + "ullara" ; a_ + "ullase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {a_ + "ullaras" ; a_ + "ullases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {a_ + "ullara" ; a_ + "ullase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {a_ + "ulláramos" ; a_ + "ullásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {a_ + "ullarais" ; a_ + "ullaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {a_ + "ullaran" ; a_ + "ullasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => a_ + "ullé" ; + VP (Pret Sg P2) => a_ + "ullaste" ; + VP (Pret Sg P3) => a_ + "ulló" ; + VP (Pret Pl P1) => a_ + "ullamos" ; + VP (Pret Pl P2) => a_ + "ullasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => a_ + "ullaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => a_ + "ullaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => a_ + "ullarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => a_ + "ullará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => a_ + "ullaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => a_ + "ullaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => a_ + "ullarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => a_ + "ullare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => a_ + "ullares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => a_ + "ullare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => a_ + "ulláremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => a_ + "ullareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => a_ + "ullaren" ; + VP (Cond Sg P1) => a_ + "ullaría" ; + VP (Cond Sg P2) => a_ + "ullarías" ; + VP (Cond Sg P3) => a_ + "ullaría" ; + VP (Cond Pl P1) => a_ + "ullaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => a_ + "ullaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => a_ + "ullarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => a_ + "úlla" ; + VP (Imp Sg P3) => a_ + "úlle" ; + VP (Imp Pl P1) => a_ + "ullemos" ; + VP (Imp Pl P2) => a_ + "ullad" ; + VP (Imp Pl P3) => a_ + "úllen" ; + VP (Pass Sg Masc) => a_ + "ullado" ; + VP (Pass Sg Fem) => a_ + "ullada" ; + VP (Pass Pl Masc) => a_ + "ullados" ; + VP (Pass Pl Fem) => a_ + "ulladas" + } + } ; +oper avergonzar_16 : Str -> Verbum = \avergonzar -> + let averg_ = Predef.tk 5 avergonzar in + {s = table { + VI Infn => averg_ + "onzar" ; + VI Ger => averg_ + "onzando" ; + VI Part => averg_ + "onzado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => averg_ + "üenzo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => averg_ + "üenzas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => averg_ + "üenza" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => averg_ + "onzamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => averg_ + "onzáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => averg_ + "üenzan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => averg_ + "üence" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => averg_ + "üences" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => averg_ + "üence" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => averg_ + "oncemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => averg_ + "oncéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => averg_ + "üencen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => averg_ + "onzaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => averg_ + "onzabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => averg_ + "onzaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => averg_ + "onzábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => averg_ + "onzabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => averg_ + "onzaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {averg_ + "onzara" ; averg_ + "onzase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {averg_ + "onzaras" ; averg_ + "onzases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {averg_ + "onzara" ; averg_ + "onzase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {averg_ + "onzáramos" ; averg_ + "onzásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {averg_ + "onzarais" ; averg_ + "onzaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {averg_ + "onzaran" ; averg_ + "onzasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => averg_ + "oncé" ; + VP (Pret Sg P2) => averg_ + "onzaste" ; + VP (Pret Sg P3) => averg_ + "onzó" ; + VP (Pret Pl P1) => averg_ + "onzamos" ; + VP (Pret Pl P2) => averg_ + "onzasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => averg_ + "onzaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => averg_ + "onzaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => averg_ + "onzarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => averg_ + "onzará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => averg_ + "onzaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => averg_ + "onzaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => averg_ + "onzarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => averg_ + "onzare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => averg_ + "onzares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => averg_ + "onzare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => averg_ + "onzáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => averg_ + "onzareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => averg_ + "onzaren" ; + VP (Cond Sg P1) => averg_ + "onzaría" ; + VP (Cond Sg P2) => averg_ + "onzarías" ; + VP (Cond Sg P3) => averg_ + "onzaría" ; + VP (Cond Pl P1) => averg_ + "onzaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => averg_ + "onzaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => averg_ + "onzarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => averg_ + "üenza" ; + VP (Imp Sg P3) => averg_ + "üence" ; + VP (Imp Pl P1) => averg_ + "oncemos" ; + VP (Imp Pl P2) => averg_ + "onzad" ; + VP (Imp Pl P3) => averg_ + "üencen" ; + VP (Pass Sg Masc) => averg_ + "onzado" ; + VP (Pass Sg Fem) => averg_ + "onzada" ; + VP (Pass Pl Masc) => averg_ + "onzados" ; + VP (Pass Pl Fem) => averg_ + "onzadas" + } + } ; +oper averiguar_17 : Str -> Verbum = \averiguar -> + let averig_ = Predef.tk 3 averiguar in + {s = table { + VI Infn => averig_ + "uar" ; + VI Ger => averig_ + "uando" ; + VI Part => averig_ + "uado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => averig_ + "uo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => averig_ + "uas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => averig_ + "ua" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => averig_ + "uamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => averig_ + "uáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => averig_ + "uan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => averig_ + "üe" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => averig_ + "ües" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => averig_ + "üe" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => averig_ + "üemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => averig_ + "üéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => averig_ + "üen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => averig_ + "uaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => averig_ + "uabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => averig_ + "uaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => averig_ + "uábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => averig_ + "uabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => averig_ + "uaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {averig_ + "uara" ; averig_ + "uase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {averig_ + "uaras" ; averig_ + "uases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {averig_ + "uara" ; averig_ + "uase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {averig_ + "uáramos" ; averig_ + "uásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {averig_ + "uarais" ; averig_ + "uaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {averig_ + "uaran" ; averig_ + "uasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => averig_ + "üé" ; + VP (Pret Sg P2) => averig_ + "uaste" ; + VP (Pret Sg P3) => averig_ + "uó" ; + VP (Pret Pl P1) => averig_ + "uamos" ; + VP (Pret Pl P2) => averig_ + "uasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => averig_ + "uaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => averig_ + "uaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => averig_ + "uarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => averig_ + "uará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => averig_ + "uaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => averig_ + "uaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => averig_ + "uarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => averig_ + "uare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => averig_ + "uares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => averig_ + "uare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => averig_ + "uáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => averig_ + "uareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => averig_ + "uaren" ; + VP (Cond Sg P1) => averig_ + "uaría" ; + VP (Cond Sg P2) => averig_ + "uarías" ; + VP (Cond Sg P3) => averig_ + "uaría" ; + VP (Cond Pl P1) => averig_ + "uaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => averig_ + "uaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => averig_ + "uarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => averig_ + "ua" ; + VP (Imp Sg P3) => averig_ + "üe" ; + VP (Imp Pl P1) => averig_ + "üemos" ; + VP (Imp Pl P2) => averig_ + "uad" ; + VP (Imp Pl P3) => averig_ + "üen" ; + VP (Pass Sg Masc) => averig_ + "uado" ; + VP (Pass Sg Fem) => averig_ + "uada" ; + VP (Pass Pl Masc) => averig_ + "uados" ; + VP (Pass Pl Fem) => averig_ + "uadas" + } + } ; +oper bruñir_18 : Str -> Verbum = \bruñir -> + let bruñ_ = Predef.tk 2 bruñir in + {s = table { + VI Infn => bruñ_ + "ir" ; + VI Ger => bruñ_ + "endo" ; + VI Part => bruñ_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => bruñ_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => bruñ_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => bruñ_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => bruñ_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => bruñ_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => bruñ_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => bruñ_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => bruñ_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => bruñ_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => bruñ_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => bruñ_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => bruñ_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => bruñ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => bruñ_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => bruñ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => bruñ_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => bruñ_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => bruñ_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {bruñ_ + "era" ; bruñ_ + "ese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {bruñ_ + "eras" ; bruñ_ + "eses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {bruñ_ + "era" ; bruñ_ + "ese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {bruñ_ + "éramos" ; bruñ_ + "ésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {bruñ_ + "erais" ; bruñ_ + "eseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {bruñ_ + "eran" ; bruñ_ + "esen"} ; + VP (Pret Sg P1) => bruñ_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => bruñ_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => bruñ_ + "ó" ; + VP (Pret Pl P1) => bruñ_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => bruñ_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => bruñ_ + "eron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => bruñ_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => bruñ_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => bruñ_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => bruñ_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => bruñ_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => bruñ_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => bruñ_ + "ere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => bruñ_ + "eres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => bruñ_ + "ere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => bruñ_ + "éremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => bruñ_ + "ereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => bruñ_ + "eren" ; + VP (Cond Sg P1) => bruñ_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => bruñ_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => bruñ_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => bruñ_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => bruñ_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => bruñ_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => bruñ_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => bruñ_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => bruñ_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => bruñ_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => bruñ_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => bruñ_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => bruñ_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => bruñ_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => bruñ_ + "idas" + } + } ; +oper caber_19 : Str -> Verbum = \caber -> + let x_ = Predef.tk 5 caber in + {s = table { + VI Infn => x_ + "caber" ; + VI Ger => x_ + "cabiendo" ; + VI Part => x_ + "cabido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "quepo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "cabes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "cabe" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "cabemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "cabéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "caben" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "quepa" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "quepas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "quepa" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "quepamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "quepáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "quepan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "cabía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "cabías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "cabía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "cabíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "cabíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "cabían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "cupiera" ; x_ + "cupiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "cupieras" ; x_ + "cupieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "cupiera" ; x_ + "cupiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "cupiéramos" ; x_ + "cupiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "cupierais" ; x_ + "cupieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "cupieran" ; x_ + "cupiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "cupe" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "cupiste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "cupo" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "cupimos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "cupisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "cupieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "cabré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "cabrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "cabrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "cabremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "cabréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "cabrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "cupiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "cupieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "cupiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "cupiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "cupiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "cupieren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "cabría" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "cabrías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "cabría" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "cabríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "cabríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "cabrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "cabe" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "quepa" ; + VP (Imp Pl P1) => x_ + "quepamos" ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "cabed" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "quepan" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "cabido" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "cabida" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "cabidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "cabidas" + } + } ; +oper caer_20 : Str -> Verbum = \caer -> + let ca_ = Predef.tk 2 caer in + {s = table { + VI Infn => ca_ + "er" ; + VI Ger => ca_ + "yendo" ; + VI Part => ca_ + "ído" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => ca_ + "igo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ca_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ca_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ca_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ca_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ca_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ca_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ca_ + "igas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ca_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ca_ + "igamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ca_ + "igáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ca_ + "igan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ca_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ca_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ca_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ca_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ca_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ca_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ca_ + "yera" ; ca_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ca_ + "yeras" ; ca_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ca_ + "yera" ; ca_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ca_ + "yéramos" ; ca_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ca_ + "yerais" ; ca_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ca_ + "yeran" ; ca_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ca_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => ca_ + "íste" ; + VP (Pret Sg P3) => ca_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => ca_ + "ímos" ; + VP (Pret Pl P2) => ca_ + "ísteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ca_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ca_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ca_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ca_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ca_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ca_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ca_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ca_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ca_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ca_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ca_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ca_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ca_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => ca_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => ca_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => ca_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => ca_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ca_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ca_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ca_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => ca_ + "iga" ; + VP (Imp Pl P1) => ca_ + "igamos" ; + VP (Imp Pl P2) => ca_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => ca_ + "igan" ; + VP (Pass Sg Masc) => ca_ + "ído" ; + VP (Pass Sg Fem) => ca_ + "ída" ; + VP (Pass Pl Masc) => ca_ + "ídos" ; + VP (Pass Pl Fem) => ca_ + "ídas" + } + } ; +oper cazar_21 : Str -> Verbum = \cazar -> + let ca_ = Predef.tk 3 cazar in + {s = table { + VI Infn => ca_ + "zar" ; + VI Ger => ca_ + "zando" ; + VI Part => ca_ + "zado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => ca_ + "zo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ca_ + "zas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ca_ + "za" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ca_ + "zamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ca_ + "záis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ca_ + "zan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ca_ + "ce" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ca_ + "ces" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ca_ + "ce" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ca_ + "cemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ca_ + "céis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ca_ + "cen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ca_ + "zaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ca_ + "zabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ca_ + "zaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ca_ + "zábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ca_ + "zabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ca_ + "zaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ca_ + "zara" ; ca_ + "zase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ca_ + "zaras" ; ca_ + "zases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ca_ + "zara" ; ca_ + "zase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ca_ + "záramos" ; ca_ + "zásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ca_ + "zarais" ; ca_ + "zaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ca_ + "zaran" ; ca_ + "zasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ca_ + "cé" ; + VP (Pret Sg P2) => ca_ + "zaste" ; + VP (Pret Sg P3) => ca_ + "zó" ; + VP (Pret Pl P1) => ca_ + "zamos" ; + VP (Pret Pl P2) => ca_ + "zasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ca_ + "zaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ca_ + "zaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ca_ + "zarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ca_ + "zará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ca_ + "zaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ca_ + "zaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ca_ + "zarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ca_ + "zare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ca_ + "zares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ca_ + "zare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ca_ + "záremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ca_ + "zareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ca_ + "zaren" ; + VP (Cond Sg P1) => ca_ + "zaría" ; + VP (Cond Sg P2) => ca_ + "zarías" ; + VP (Cond Sg P3) => ca_ + "zaría" ; + VP (Cond Pl P1) => ca_ + "zaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ca_ + "zaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ca_ + "zarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ca_ + "za" ; + VP (Imp Sg P3) => ca_ + "ce" ; + VP (Imp Pl P1) => ca_ + "cemos" ; + VP (Imp Pl P2) => ca_ + "zad" ; + VP (Imp Pl P3) => ca_ + "cen" ; + VP (Pass Sg Masc) => ca_ + "zado" ; + VP (Pass Sg Fem) => ca_ + "zada" ; + VP (Pass Pl Masc) => ca_ + "zados" ; + VP (Pass Pl Fem) => ca_ + "zadas" + } + } ; +oper cocer_22 : Str -> Verbum = \cocer -> + let c_ = Predef.tk 4 cocer in + {s = table { + VI Infn => c_ + "ocer" ; + VI Ger => c_ + "ociendo" ; + VI Part => c_ + "ocido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => c_ + "uezo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => c_ + "ueces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => c_ + "uece" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => c_ + "ocemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => c_ + "océis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => c_ + "uecen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => c_ + "ueza" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => c_ + "uezas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => c_ + "ueza" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => c_ + "ozamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => c_ + "ozáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => c_ + "uezan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => c_ + "ocía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => c_ + "ocías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => c_ + "ocía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => c_ + "ocíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => c_ + "ocíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => c_ + "ocían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {c_ + "ociera" ; c_ + "ociese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {c_ + "ocieras" ; c_ + "ocieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {c_ + "ociera" ; c_ + "ociese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {c_ + "ociéramos" ; c_ + "ociésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {c_ + "ocierais" ; c_ + "ocieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {c_ + "ocieran" ; c_ + "ociesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => c_ + "ocí" ; + VP (Pret Sg P2) => c_ + "ociste" ; + VP (Pret Sg P3) => c_ + "oció" ; + VP (Pret Pl P1) => c_ + "ocimos" ; + VP (Pret Pl P2) => c_ + "ocisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => c_ + "ocieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => c_ + "oceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => c_ + "ocerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => c_ + "ocerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => c_ + "oceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => c_ + "oceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => c_ + "ocerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => c_ + "ociere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => c_ + "ocieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => c_ + "ociere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => c_ + "ociéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => c_ + "ociereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => c_ + "ocieren" ; + VP (Cond Sg P1) => c_ + "ocería" ; + VP (Cond Sg P2) => c_ + "ocerías" ; + VP (Cond Sg P3) => c_ + "ocería" ; + VP (Cond Pl P1) => c_ + "oceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => c_ + "oceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => c_ + "ocerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => c_ + "uece" ; + VP (Imp Sg P3) => c_ + "ueza" ; + VP (Imp Pl P1) => c_ + "ozamos" ; + VP (Imp Pl P2) => c_ + "oced" ; + VP (Imp Pl P3) => c_ + "uezan" ; + VP (Pass Sg Masc) => c_ + "ocido" ; + VP (Pass Sg Fem) => c_ + "ocida" ; + VP (Pass Pl Masc) => c_ + "ocidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => c_ + "ocidas" + } + } ; +oper coger_23 : Str -> Verbum = \coger -> + let co_ = Predef.tk 3 coger in + {s = table { + VI Infn => co_ + "ger" ; + VI Ger => co_ + "giendo" ; + VI Part => co_ + "gido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => co_ + "jo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => co_ + "ges" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => co_ + "ge" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => co_ + "gemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => co_ + "géis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => co_ + "gen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => co_ + "ja" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => co_ + "jas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => co_ + "ja" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => co_ + "jamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => co_ + "jáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => co_ + "jan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => co_ + "gía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => co_ + "gías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => co_ + "gía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => co_ + "gíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => co_ + "gíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => co_ + "gían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {co_ + "giera" ; co_ + "giese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {co_ + "gieras" ; co_ + "gieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {co_ + "giera" ; co_ + "giese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {co_ + "giéramos" ; co_ + "giésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {co_ + "gierais" ; co_ + "gieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {co_ + "gieran" ; co_ + "giesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => co_ + "gí" ; + VP (Pret Sg P2) => co_ + "giste" ; + VP (Pret Sg P3) => co_ + "gió" ; + VP (Pret Pl P1) => co_ + "gimos" ; + VP (Pret Pl P2) => co_ + "gisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => co_ + "gieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => co_ + "geré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => co_ + "gerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => co_ + "gerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => co_ + "geremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => co_ + "geréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => co_ + "gerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => co_ + "giere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => co_ + "gieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => co_ + "giere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => co_ + "giéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => co_ + "giereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => co_ + "gieren" ; + VP (Cond Sg P1) => co_ + "gería" ; + VP (Cond Sg P2) => co_ + "gerías" ; + VP (Cond Sg P3) => co_ + "gería" ; + VP (Cond Pl P1) => co_ + "geríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => co_ + "geríais" ; + VP (Cond Pl P3) => co_ + "gerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => co_ + "ge" ; + VP (Imp Sg P3) => co_ + "ja" ; + VP (Imp Pl P1) => co_ + "jamos" ; + VP (Imp Pl P2) => co_ + "ged" ; + VP (Imp Pl P3) => co_ + "jan" ; + VP (Pass Sg Masc) => co_ + "gido" ; + VP (Pass Sg Fem) => co_ + "gida" ; + VP (Pass Pl Masc) => co_ + "gidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => co_ + "gidas" + } + } ; +oper colgar_24 : Str -> Verbum = \colgar -> + let c_ = Predef.tk 5 colgar in + {s = table { + VI Infn => c_ + "olgar" ; + VI Ger => c_ + "olgando" ; + VI Part => c_ + "olgado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => c_ + "uelgo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => c_ + "uelgas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => c_ + "uelga" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => c_ + "olgamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => c_ + "olgáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => c_ + "uelgan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => c_ + "uelgue" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => c_ + "uelgues" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => c_ + "uelgue" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => c_ + "olguemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => c_ + "olguéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => c_ + "uelguen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => c_ + "olgaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => c_ + "olgabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => c_ + "olgaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => c_ + "olgábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => c_ + "olgabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => c_ + "olgaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {c_ + "olgara" ; c_ + "olgase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {c_ + "olgaras" ; c_ + "olgases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {c_ + "olgara" ; c_ + "olgase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {c_ + "olgáramos" ; c_ + "olgásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {c_ + "olgarais" ; c_ + "olgaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {c_ + "olgaran" ; c_ + "olgasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => c_ + "olgué" ; + VP (Pret Sg P2) => c_ + "olgaste" ; + VP (Pret Sg P3) => c_ + "olgó" ; + VP (Pret Pl P1) => c_ + "olgamos" ; + VP (Pret Pl P2) => c_ + "olgasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => c_ + "olgaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => c_ + "olgaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => c_ + "olgarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => c_ + "olgará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => c_ + "olgaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => c_ + "olgaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => c_ + "olgarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => c_ + "olgare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => c_ + "olgares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => c_ + "olgare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => c_ + "olgáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => c_ + "olgareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => c_ + "olgaren" ; + VP (Cond Sg P1) => c_ + "olgaría" ; + VP (Cond Sg P2) => c_ + "olgarías" ; + VP (Cond Sg P3) => c_ + "olgaría" ; + VP (Cond Pl P1) => c_ + "olgaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => c_ + "olgaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => c_ + "olgarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => c_ + "uelga" ; + VP (Imp Sg P3) => c_ + "uelgue" ; + VP (Imp Pl P1) => c_ + "olguemos" ; + VP (Imp Pl P2) => c_ + "olgad" ; + VP (Imp Pl P3) => c_ + "uelguen" ; + VP (Pass Sg Masc) => c_ + "olgado" ; + VP (Pass Sg Fem) => c_ + "olgada" ; + VP (Pass Pl Masc) => c_ + "olgados" ; + VP (Pass Pl Fem) => c_ + "olgadas" + } + } ; +oper conocer_25 : Str -> Verbum = \conocer -> + let cono_ = Predef.tk 3 conocer in + {s = table { + VI Infn => cono_ + "cer" ; + VI Ger => cono_ + "ciendo" ; + VI Part => cono_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => cono_ + "zco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => cono_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => cono_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => cono_ + "cemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => cono_ + "céis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => cono_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => cono_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => cono_ + "zcas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => cono_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => cono_ + "zcamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => cono_ + "zcáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => cono_ + "zcan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => cono_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => cono_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => cono_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => cono_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => cono_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => cono_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {cono_ + "ciera" ; cono_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {cono_ + "cieras" ; cono_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {cono_ + "ciera" ; cono_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {cono_ + "ciéramos" ; cono_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {cono_ + "cierais" ; cono_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {cono_ + "cieran" ; cono_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => cono_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => cono_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => cono_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => cono_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => cono_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => cono_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => cono_ + "ceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => cono_ + "cerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => cono_ + "cerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => cono_ + "ceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => cono_ + "ceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => cono_ + "cerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => cono_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => cono_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => cono_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => cono_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => cono_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => cono_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => cono_ + "cería" ; + VP (Cond Sg P2) => cono_ + "cerías" ; + VP (Cond Sg P3) => cono_ + "cería" ; + VP (Cond Pl P1) => cono_ + "ceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => cono_ + "ceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => cono_ + "cerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => cono_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => cono_ + "zca" ; + VP (Imp Pl P1) => cono_ + "zcamos" ; + VP (Imp Pl P2) => cono_ + "ced" ; + VP (Imp Pl P3) => cono_ + "zcan" ; + VP (Pass Sg Masc) => cono_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => cono_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => cono_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => cono_ + "cidas" + } + } ; +oper creer_26 : Str -> Verbum = \creer -> + let cre_ = Predef.tk 2 creer in + {s = table { + VI Infn => cre_ + "er" ; + VI Ger => cre_ + "yendo" ; + VI Part => cre_ + "ído" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => cre_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => cre_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => cre_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => cre_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => cre_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => cre_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => cre_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => cre_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => cre_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => cre_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => cre_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => cre_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => cre_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => cre_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => cre_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => cre_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => cre_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => cre_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {cre_ + "yera" ; cre_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {cre_ + "yeras" ; cre_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {cre_ + "yera" ; cre_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {cre_ + "yéramos" ; cre_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {cre_ + "yerais" ; cre_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {cre_ + "yeran" ; cre_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => cre_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => cre_ + "íste" ; + VP (Pret Sg P3) => cre_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => cre_ + "ímos" ; + VP (Pret Pl P2) => cre_ + "ísteis" ; + VP (Pret Pl P3) => cre_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => cre_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => cre_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => cre_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => cre_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => cre_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => cre_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => cre_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => cre_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => cre_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => cre_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => cre_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => cre_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => cre_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => cre_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => cre_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => cre_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => cre_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => cre_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => cre_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => cre_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => cre_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => cre_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => cre_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => cre_ + "ído" ; + VP (Pass Sg Fem) => cre_ + "ída" ; + VP (Pass Pl Masc) => cre_ + "ídos" ; + VP (Pass Pl Fem) => cre_ + "ídas" + } + } ; +oper dar_27 : Str -> Verbum = \dar -> + let d_ = Predef.tk 2 dar in + {s = table { + VI Infn => d_ + "ar" ; + VI Ger => d_ + "ando" ; + VI Part => d_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => d_ + "oy" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => d_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => d_ + "a" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => d_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => d_ + "ais" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => d_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => d_ + "é" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => d_ + "es" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => d_ + "é" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => d_ + "emos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => d_ + "eis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => d_ + "en" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => d_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => d_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => d_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => d_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => d_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => d_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {d_ + "iera" ; d_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {d_ + "ieras" ; d_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {d_ + "iera" ; d_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {d_ + "iéramos" ; d_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {d_ + "ierais" ; d_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {d_ + "ieran" ; d_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => d_ + "i" ; + VP (Pret Sg P2) => d_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => d_ + "io" ; + VP (Pret Pl P1) => d_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => d_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => d_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => d_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => d_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => d_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => d_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => d_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => d_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => d_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => d_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => d_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => d_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => d_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => d_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => d_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => d_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => d_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => d_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => d_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => d_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => d_ + "a" ; + VP (Imp Sg P3) => d_ + "é" ; + VP (Imp Pl P1) => d_ + "emos" ; + VP (Imp Pl P2) => d_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => d_ + "en" ; + VP (Pass Sg Masc) => d_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => d_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => d_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => d_ + "adas" + } + } ; +oper decir_28 : Str -> Verbum = \decir -> + let d_ = Predef.tk 4 decir in + {s = table { + VI Infn => d_ + "ecir" ; + VI Ger => d_ + "iciendo" ; + VI Part => d_ + "icho" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => d_ + "igo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => d_ + "ices" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => d_ + "ice" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => d_ + "ecimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => d_ + "ecís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => d_ + "icen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => d_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => d_ + "igas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => d_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => d_ + "igamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => d_ + "igáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => d_ + "igan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => d_ + "ecía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => d_ + "ecías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => d_ + "ecía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => d_ + "ecíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => d_ + "ecíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => d_ + "ecían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {d_ + "ijera" ; d_ + "ijese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {d_ + "ijeras" ; d_ + "ijeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {d_ + "ijera" ; d_ + "ijese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {d_ + "ijéramos" ; d_ + "ijésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {d_ + "ijerais" ; d_ + "ijeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {d_ + "ijeran" ; d_ + "ijesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => d_ + "ije" ; + VP (Pret Sg P2) => d_ + "ijiste" ; + VP (Pret Sg P3) => d_ + "ijo" ; + VP (Pret Pl P1) => d_ + "ijimos" ; + VP (Pret Pl P2) => d_ + "ijisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => d_ + "ijeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => d_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => d_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => d_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => d_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => d_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => d_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => d_ + "ijere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => d_ + "ijeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => d_ + "ijere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => d_ + "ijéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => d_ + "ijereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => d_ + "ijeren" ; + VP (Cond Sg P1) => d_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => d_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => d_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => d_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => d_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => d_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => d_ + "i" ; + VP (Imp Sg P3) => d_ + "iga" ; + VP (Imp Pl P1) => d_ + "igamos" ; + VP (Imp Pl P2) => d_ + "ecid" ; + VP (Imp Pl P3) => d_ + "igan" ; + VP (Pass Sg Masc) => d_ + "icho" ; + VP (Pass Sg Fem) => d_ + "icha" ; + VP (Pass Pl Masc) => d_ + "ichos" ; + VP (Pass Pl Fem) => d_ + "ichas" + } + } ; +oper defender_29 : Str -> Verbum = \defender -> + let + def_ = Predef.tk 5 defender ; + nd_ = Predef.tk 2 (Predef.dp 4 defender) + in + {s = table { + VI Infn => def_ + "e" + nd_ + "er" ; + VI Ger => def_ + "e" + nd_ + "iendo" ; + VI Part => def_ + "e" + nd_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => def_ + "ie" + nd_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iera" ; def_ + "e" + nd_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ieras" ; def_ + "e" + nd_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iera" ; def_ + "e" + nd_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {def_ + "e" + nd_ + "iéramos" ; def_ + "e" + nd_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ierais" ; def_ + "e" + nd_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {def_ + "e" + nd_ + "ieran" ; def_ + "e" + nd_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => def_ + "e" + nd_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => def_ + "e" + nd_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => def_ + "e" + nd_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => def_ + "e" + nd_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => def_ + "ie" + nd_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => def_ + "ie" + nd_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => def_ + "e" + nd_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => def_ + "e" + nd_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => def_ + "ie" + nd_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => def_ + "e" + nd_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => def_ + "e" + nd_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => def_ + "e" + nd_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => def_ + "e" + nd_ + "idas" + } + } ; +oper delinquir_30 : Str -> Verbum = \delinquir -> + let delin_ = Predef.tk 4 delinquir in + {s = table { + VI Infn => delin_ + "quir" ; + VI Ger => delin_ + "quiendo" ; + VI Part => delin_ + "quido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => delin_ + "co" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => delin_ + "ques" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => delin_ + "que" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => delin_ + "quimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => delin_ + "quís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => delin_ + "quen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => delin_ + "ca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => delin_ + "cas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => delin_ + "ca" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => delin_ + "camos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => delin_ + "cáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => delin_ + "can" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => delin_ + "quía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => delin_ + "quías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => delin_ + "quía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => delin_ + "quíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => delin_ + "quíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => delin_ + "quían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {delin_ + "quiera" ; delin_ + "quiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {delin_ + "quieras" ; delin_ + "quieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {delin_ + "quiera" ; delin_ + "quiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {delin_ + "quiéramos" ; delin_ + "quiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {delin_ + "quierais" ; delin_ + "quieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {delin_ + "quieran" ; delin_ + "quiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => delin_ + "quí" ; + VP (Pret Sg P2) => delin_ + "quiste" ; + VP (Pret Sg P3) => delin_ + "quió" ; + VP (Pret Pl P1) => delin_ + "quimos" ; + VP (Pret Pl P2) => delin_ + "quisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => delin_ + "quieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => delin_ + "quiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => delin_ + "quirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => delin_ + "quirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => delin_ + "quiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => delin_ + "quiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => delin_ + "quirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => delin_ + "quiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => delin_ + "quieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => delin_ + "quiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => delin_ + "quiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => delin_ + "quiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => delin_ + "quieren" ; + VP (Cond Sg P1) => delin_ + "quiría" ; + VP (Cond Sg P2) => delin_ + "quirías" ; + VP (Cond Sg P3) => delin_ + "quiría" ; + VP (Cond Pl P1) => delin_ + "quiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => delin_ + "quiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => delin_ + "quirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => delin_ + "que" ; + VP (Imp Sg P3) => delin_ + "ca" ; + VP (Imp Pl P1) => delin_ + "camos" ; + VP (Imp Pl P2) => delin_ + "quid" ; + VP (Imp Pl P3) => delin_ + "can" ; + VP (Pass Sg Masc) => delin_ + "quido" ; + VP (Pass Sg Fem) => delin_ + "quida" ; + VP (Pass Pl Masc) => delin_ + "quidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => delin_ + "quidas" + } + } ; +oper desosar_31 : Str -> Verbum = \desosar -> + let des_ = Predef.tk 4 desosar in + {s = table { + VI Infn => des_ + "osar" ; + VI Ger => des_ + "osando" ; + VI Part => des_ + "osado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => des_ + "hueso" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => des_ + "huesas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => des_ + "huesa" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => des_ + "osamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => des_ + "osáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => des_ + "huesan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => des_ + "huese" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => des_ + "hueses" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => des_ + "huese" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => des_ + "osemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => des_ + "oséis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => des_ + "huesen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => des_ + "osaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => des_ + "osabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => des_ + "osaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => des_ + "osábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => des_ + "osabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => des_ + "osaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {des_ + "osara" ; des_ + "osase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {des_ + "osaras" ; des_ + "osases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {des_ + "osara" ; des_ + "osase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {des_ + "osáramos" ; des_ + "osásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {des_ + "osarais" ; des_ + "osaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {des_ + "osaran" ; des_ + "osasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => des_ + "osé" ; + VP (Pret Sg P2) => des_ + "osaste" ; + VP (Pret Sg P3) => des_ + "osó" ; + VP (Pret Pl P1) => des_ + "osamos" ; + VP (Pret Pl P2) => des_ + "osasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => des_ + "osaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => des_ + "osaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => des_ + "osarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => des_ + "osará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => des_ + "osaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => des_ + "osaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => des_ + "osarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => des_ + "osare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => des_ + "osares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => des_ + "osare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => des_ + "osáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => des_ + "osareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => des_ + "osaren" ; + VP (Cond Sg P1) => des_ + "osaría" ; + VP (Cond Sg P2) => des_ + "osarías" ; + VP (Cond Sg P3) => des_ + "osaría" ; + VP (Cond Pl P1) => des_ + "osaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => des_ + "osaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => des_ + "osarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => des_ + "huesa" ; + VP (Imp Sg P3) => des_ + "huese" ; + VP (Imp Pl P1) => des_ + "osemos" ; + VP (Imp Pl P2) => des_ + "osad" ; + VP (Imp Pl P3) => des_ + "huesen" ; + VP (Pass Sg Masc) => des_ + "osado" ; + VP (Pass Sg Fem) => des_ + "osada" ; + VP (Pass Pl Masc) => des_ + "osados" ; + VP (Pass Pl Fem) => des_ + "osadas" + } + } ; +oper dirigir_32 : Str -> Verbum = \dirigir -> + let diri_ = Predef.tk 3 dirigir in + {s = table { + VI Infn => diri_ + "gir" ; + VI Ger => diri_ + "giendo" ; + VI Part => diri_ + "gido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => diri_ + "jo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => diri_ + "ges" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => diri_ + "ge" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => diri_ + "gimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => diri_ + "gís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => diri_ + "gen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => diri_ + "ja" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => diri_ + "jas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => diri_ + "ja" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => diri_ + "jamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => diri_ + "jáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => diri_ + "jan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => diri_ + "gía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => diri_ + "gías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => diri_ + "gía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => diri_ + "gíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => diri_ + "gíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => diri_ + "gían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {diri_ + "giera" ; diri_ + "giese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {diri_ + "gieras" ; diri_ + "gieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {diri_ + "giera" ; diri_ + "giese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {diri_ + "giéramos" ; diri_ + "giésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {diri_ + "gierais" ; diri_ + "gieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {diri_ + "gieran" ; diri_ + "giesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => diri_ + "gí" ; + VP (Pret Sg P2) => diri_ + "giste" ; + VP (Pret Sg P3) => diri_ + "gió" ; + VP (Pret Pl P1) => diri_ + "gimos" ; + VP (Pret Pl P2) => diri_ + "gisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => diri_ + "gieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => diri_ + "giré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => diri_ + "girás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => diri_ + "girá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => diri_ + "giremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => diri_ + "giréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => diri_ + "girán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => diri_ + "giere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => diri_ + "gieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => diri_ + "giere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => diri_ + "giéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => diri_ + "giereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => diri_ + "gieren" ; + VP (Cond Sg P1) => diri_ + "giría" ; + VP (Cond Sg P2) => diri_ + "girías" ; + VP (Cond Sg P3) => diri_ + "giría" ; + VP (Cond Pl P1) => diri_ + "giríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => diri_ + "giríais" ; + VP (Cond Pl P3) => diri_ + "girían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => diri_ + "ge" ; + VP (Imp Sg P3) => diri_ + "ja" ; + VP (Imp Pl P1) => diri_ + "jamos" ; + VP (Imp Pl P2) => diri_ + "gid" ; + VP (Imp Pl P3) => diri_ + "jan" ; + VP (Pass Sg Masc) => diri_ + "gido" ; + VP (Pass Sg Fem) => diri_ + "gida" ; + VP (Pass Pl Masc) => diri_ + "gidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => diri_ + "gidas" + } + } ; +oper discernir_33 : Str -> Verbum = \discernir -> + let disc_ = Predef.tk 5 discernir in + {s = table { + VI Infn => disc_ + "ernir" ; + VI Ger => disc_ + "erniendo" ; + VI Part => disc_ + "ernido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => disc_ + "ierno" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => disc_ + "iernes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => disc_ + "ierne" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => disc_ + "ernimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => disc_ + "ernís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => disc_ + "iernen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => disc_ + "ierna" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => disc_ + "iernas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => disc_ + "ierna" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => disc_ + "ernamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => disc_ + "ernáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => disc_ + "iernan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => disc_ + "ernía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => disc_ + "ernías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => disc_ + "ernía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => disc_ + "erníamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => disc_ + "erníais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => disc_ + "ernían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {disc_ + "erniera" ; disc_ + "erniese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {disc_ + "ernieras" ; disc_ + "ernieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {disc_ + "erniera" ; disc_ + "erniese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {disc_ + "erniéramos" ; disc_ + "erniésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {disc_ + "ernierais" ; disc_ + "ernieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {disc_ + "ernieran" ; disc_ + "erniesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => disc_ + "erní" ; + VP (Pret Sg P2) => disc_ + "erniste" ; + VP (Pret Sg P3) => disc_ + "ernió" ; + VP (Pret Pl P1) => disc_ + "ernimos" ; + VP (Pret Pl P2) => disc_ + "ernisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => disc_ + "ernieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => disc_ + "erniré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => disc_ + "ernirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => disc_ + "ernirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => disc_ + "erniremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => disc_ + "erniréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => disc_ + "ernirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => disc_ + "erniere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => disc_ + "ernieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => disc_ + "erniere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => disc_ + "erniéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => disc_ + "erniereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => disc_ + "ernieren" ; + VP (Cond Sg P1) => disc_ + "erniría" ; + VP (Cond Sg P2) => disc_ + "ernirías" ; + VP (Cond Sg P3) => disc_ + "erniría" ; + VP (Cond Pl P1) => disc_ + "erniríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => disc_ + "erniríais" ; + VP (Cond Pl P3) => disc_ + "ernirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => disc_ + "ierne" ; + VP (Imp Sg P3) => disc_ + "ierna" ; + VP (Imp Pl P1) => disc_ + "ernamos" ; + VP (Imp Pl P2) => disc_ + "ernid" ; + VP (Imp Pl P3) => disc_ + "iernan" ; + VP (Pass Sg Masc) => disc_ + "ernido" ; + VP (Pass Sg Fem) => disc_ + "ernida" ; + VP (Pass Pl Masc) => disc_ + "ernidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => disc_ + "ernidas" + } + } ; +oper distinguir_34 : Str -> Verbum = \distinguir -> + let disting_ = Predef.tk 3 distinguir in + {s = table { + VI Infn => disting_ + "uir" ; + VI Ger => disting_ + "uiendo" ; + VI Part => disting_ + "uido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => disting_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => disting_ + "ues" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => disting_ + "ue" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => disting_ + "uimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => disting_ + "uís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => disting_ + "uen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => disting_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => disting_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => disting_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => disting_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => disting_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => disting_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => disting_ + "uía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => disting_ + "uías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => disting_ + "uía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => disting_ + "uíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => disting_ + "uíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => disting_ + "uían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {disting_ + "uiera" ; disting_ + "uiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {disting_ + "uieras" ; disting_ + "uieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {disting_ + "uiera" ; disting_ + "uiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {disting_ + "uiéramos" ; disting_ + "uiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {disting_ + "uierais" ; disting_ + "uieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {disting_ + "uieran" ; disting_ + "uiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => disting_ + "uí" ; + VP (Pret Sg P2) => disting_ + "uiste" ; + VP (Pret Sg P3) => disting_ + "uió" ; + VP (Pret Pl P1) => disting_ + "uimos" ; + VP (Pret Pl P2) => disting_ + "uisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => disting_ + "uieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => disting_ + "uiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => disting_ + "uirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => disting_ + "uirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => disting_ + "uiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => disting_ + "uiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => disting_ + "uirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => disting_ + "uiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => disting_ + "uieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => disting_ + "uiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => disting_ + "uiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => disting_ + "uiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => disting_ + "uieren" ; + VP (Cond Sg P1) => disting_ + "uiría" ; + VP (Cond Sg P2) => disting_ + "uirías" ; + VP (Cond Sg P3) => disting_ + "uiría" ; + VP (Cond Pl P1) => disting_ + "uiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => disting_ + "uiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => disting_ + "uirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => disting_ + "ue" ; + VP (Imp Sg P3) => disting_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => disting_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => disting_ + "uid" ; + VP (Imp Pl P3) => disting_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => disting_ + "uido" ; + VP (Pass Sg Fem) => disting_ + "uida" ; + VP (Pass Pl Masc) => disting_ + "uidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => disting_ + "uidas" + } + } ; +oper dormir_35 : Str -> Verbum = \dormir -> + let d_ = Predef.tk 5 dormir in + {s = table { + VI Infn => d_ + "ormir" ; + VI Ger => d_ + "urmiendo" ; + VI Part => d_ + "ormido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => d_ + "uermo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => d_ + "uermes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => d_ + "uerme" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => d_ + "ormimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => d_ + "ormís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => d_ + "uermen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => d_ + "uerma" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => d_ + "uermas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => d_ + "uerma" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => d_ + "urmamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => d_ + "urmáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => d_ + "uerman" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => d_ + "ormía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => d_ + "ormías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => d_ + "ormía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => d_ + "ormíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => d_ + "ormíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => d_ + "ormían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {d_ + "urmiera" ; d_ + "urmiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {d_ + "urmieras" ; d_ + "urmieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {d_ + "urmiera" ; d_ + "urmiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {d_ + "urmiéramos" ; d_ + "urmiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {d_ + "urmierais" ; d_ + "urmieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {d_ + "urmieran" ; d_ + "urmiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => d_ + "ormí" ; + VP (Pret Sg P2) => d_ + "ormiste" ; + VP (Pret Sg P3) => d_ + "urmió" ; + VP (Pret Pl P1) => d_ + "ormimos" ; + VP (Pret Pl P2) => d_ + "ormisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => d_ + "urmieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => d_ + "ormiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => d_ + "ormirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => d_ + "ormirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => d_ + "ormiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => d_ + "ormiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => d_ + "ormirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => d_ + "urmiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => d_ + "urmieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => d_ + "urmiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => d_ + "urmiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => d_ + "urmiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => d_ + "urmieren" ; + VP (Cond Sg P1) => d_ + "ormiría" ; + VP (Cond Sg P2) => d_ + "ormirías" ; + VP (Cond Sg P3) => d_ + "ormiría" ; + VP (Cond Pl P1) => d_ + "ormiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => d_ + "ormiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => d_ + "ormirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => d_ + "uerme" ; + VP (Imp Sg P3) => d_ + "uerma" ; + VP (Imp Pl P1) => d_ + "urmamos" ; + VP (Imp Pl P2) => d_ + "ormid" ; + VP (Imp Pl P3) => d_ + "uerman" ; + VP (Pass Sg Masc) => d_ + "ormido" ; + VP (Pass Sg Fem) => d_ + "ormida" ; + VP (Pass Pl Masc) => d_ + "ormidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => d_ + "ormidas" + } + } ; +oper morir_35b : Str -> Verbum = \morir -> + let d_ = Predef.tk 4 morir in + {s = table { + VI Infn => d_ + "orir" ; + VI Ger => d_ + "uriendo" ; + VI Part => d_ + "orido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => d_ + "uero" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => d_ + "ueres" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => d_ + "uere" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => d_ + "orimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => d_ + "orís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => d_ + "ueren" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => d_ + "uera" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => d_ + "ueras" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => d_ + "uera" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => d_ + "uramos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => d_ + "uráis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => d_ + "ueran" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => d_ + "oría" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => d_ + "orías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => d_ + "oría" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => d_ + "oríamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => d_ + "oríais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => d_ + "orían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {d_ + "uriera" ; d_ + "uriese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {d_ + "urieras" ; d_ + "urieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {d_ + "uriera" ; d_ + "uriese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {d_ + "uriéramos" ; d_ + "uriésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {d_ + "urierais" ; d_ + "urieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {d_ + "urieran" ; d_ + "uriesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => d_ + "orí" ; + VP (Pret Sg P2) => d_ + "oriste" ; + VP (Pret Sg P3) => d_ + "urió" ; + VP (Pret Pl P1) => d_ + "orimos" ; + VP (Pret Pl P2) => d_ + "oristeis" ; + VP (Pret Pl P3) => d_ + "urieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => d_ + "oriré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => d_ + "orirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => d_ + "orirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => d_ + "oriremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => d_ + "oriréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => d_ + "orirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => d_ + "uriere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => d_ + "urieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => d_ + "uriere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => d_ + "uriéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => d_ + "uriereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => d_ + "urieren" ; + VP (Cond Sg P1) => d_ + "oriría" ; + VP (Cond Sg P2) => d_ + "orirías" ; + VP (Cond Sg P3) => d_ + "oriría" ; + VP (Cond Pl P1) => d_ + "oriríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => d_ + "oriríais" ; + VP (Cond Pl P3) => d_ + "orirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => d_ + "uere" ; + VP (Imp Sg P3) => d_ + "uera" ; + VP (Imp Pl P1) => d_ + "uramos" ; + VP (Imp Pl P2) => d_ + "orid" ; + VP (Imp Pl P3) => d_ + "ueran" ; + VP (Pass Sg Masc) => d_ + "orido" ; + VP (Pass Sg Fem) => d_ + "orida" ; + VP (Pass Pl Masc) => d_ + "oridos" ; + VP (Pass Pl Fem) => d_ + "oridas" + } + } ; +oper elegir_36 : Str -> Verbum = \elegir -> + let el_ = Predef.tk 4 elegir in + {s = table { + VI Infn => el_ + "egir" ; + VI Ger => el_ + "igiendo" ; + VI Part => variants {el_ + "egido" ; el_ + "ecto"} ; + VP (Pres Ind Sg P1) => el_ + "ijo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => el_ + "iges" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => el_ + "ige" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => el_ + "egimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => el_ + "egís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => el_ + "igen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => el_ + "ija" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => el_ + "ijas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => el_ + "ija" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => el_ + "ijamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => el_ + "ijáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => el_ + "ijan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => el_ + "egía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => el_ + "egías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => el_ + "egía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => el_ + "egíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => el_ + "egíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => el_ + "egían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {el_ + "igiera" ; el_ + "igiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {el_ + "igieras" ; el_ + "igieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {el_ + "igiera" ; el_ + "igiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {el_ + "igiéramos" ; el_ + "igiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {el_ + "igierais" ; el_ + "igieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {el_ + "igieran" ; el_ + "igiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => el_ + "egí" ; + VP (Pret Sg P2) => el_ + "egiste" ; + VP (Pret Sg P3) => el_ + "igió" ; + VP (Pret Pl P1) => el_ + "egimos" ; + VP (Pret Pl P2) => el_ + "egisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => el_ + "igieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => el_ + "egiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => el_ + "egirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => el_ + "egirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => el_ + "egiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => el_ + "egiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => el_ + "egirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => el_ + "igiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => el_ + "igieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => el_ + "igiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => el_ + "igiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => el_ + "igiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => el_ + "igieren" ; + VP (Cond Sg P1) => el_ + "egiría" ; + VP (Cond Sg P2) => el_ + "egirías" ; + VP (Cond Sg P3) => el_ + "egiría" ; + VP (Cond Pl P1) => el_ + "egiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => el_ + "egiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => el_ + "egirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => el_ + "ige" ; + VP (Imp Sg P3) => el_ + "ija" ; + VP (Imp Pl P1) => el_ + "ijamos" ; + VP (Imp Pl P2) => el_ + "egid" ; + VP (Imp Pl P3) => el_ + "ijan" ; + VP (Pass Sg Masc) => variants {el_ + "egido" ; el_ + "ecto"} ; + VP (Pass Sg Fem) => variants {el_ + "egida" ; el_ + "ecta"} ; + VP (Pass Pl Masc) => variants {el_ + "egidos" ; el_ + "ectos"} ; + VP (Pass Pl Fem) => variants {el_ + "egidas" ; el_ + "ectas"} + } + } ; +oper empezar_37 : Str -> Verbum = \empezar -> + let emp_ = Predef.tk 4 empezar in + {s = table { + VI Infn => emp_ + "ezar" ; + VI Ger => emp_ + "ezando" ; + VI Part => emp_ + "ezado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => emp_ + "iezo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => emp_ + "iezas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => emp_ + "ieza" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => emp_ + "ezamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => emp_ + "ezáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => emp_ + "iezan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => emp_ + "iece" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => emp_ + "ieces" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => emp_ + "iece" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => emp_ + "ecemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => emp_ + "ecéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => emp_ + "iecen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => emp_ + "ezaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => emp_ + "ezabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => emp_ + "ezaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => emp_ + "ezábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => emp_ + "ezabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => emp_ + "ezaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {emp_ + "ezara" ; emp_ + "ezase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {emp_ + "ezaras" ; emp_ + "ezases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {emp_ + "ezara" ; emp_ + "ezase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {emp_ + "ezáramos" ; emp_ + "ezásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {emp_ + "ezarais" ; emp_ + "ezaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {emp_ + "ezaran" ; emp_ + "ezasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => emp_ + "ecé" ; + VP (Pret Sg P2) => emp_ + "ezaste" ; + VP (Pret Sg P3) => emp_ + "ezó" ; + VP (Pret Pl P1) => emp_ + "ezamos" ; + VP (Pret Pl P2) => emp_ + "ezasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => emp_ + "ezaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => emp_ + "ezaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => emp_ + "ezarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => emp_ + "ezará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => emp_ + "ezaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => emp_ + "ezaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => emp_ + "ezarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => emp_ + "ezare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => emp_ + "ezares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => emp_ + "ezare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => emp_ + "ezáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => emp_ + "ezareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => emp_ + "ezaren" ; + VP (Cond Sg P1) => emp_ + "ezaría" ; + VP (Cond Sg P2) => emp_ + "ezarías" ; + VP (Cond Sg P3) => emp_ + "ezaría" ; + VP (Cond Pl P1) => emp_ + "ezaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => emp_ + "ezaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => emp_ + "ezarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => emp_ + "ieza" ; + VP (Imp Sg P3) => emp_ + "iece" ; + VP (Imp Pl P1) => emp_ + "ecemos" ; + VP (Imp Pl P2) => emp_ + "ezad" ; + VP (Imp Pl P3) => emp_ + "iecen" ; + VP (Pass Sg Masc) => emp_ + "ezado" ; + VP (Pass Sg Fem) => emp_ + "ezada" ; + VP (Pass Pl Masc) => emp_ + "ezados" ; + VP (Pass Pl Fem) => emp_ + "ezadas" + } + } ; +oper encontrar_38 : Str -> Verbum = \encontrar -> + let enc_ = Predef.tk 6 encontrar in + {s = table { + VI Infn => enc_ + "ontrar" ; + VI Ger => enc_ + "ontrando" ; + VI Part => enc_ + "ontrado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => enc_ + "uentro" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => enc_ + "uentras" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => enc_ + "uentra" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => enc_ + "ontramos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => enc_ + "ontráis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => enc_ + "uentran" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => enc_ + "uentre" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => enc_ + "uentres" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => enc_ + "uentre" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => enc_ + "ontremos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => enc_ + "ontréis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => enc_ + "uentren" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => enc_ + "ontraba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => enc_ + "ontrabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => enc_ + "ontraba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => enc_ + "ontrábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => enc_ + "ontrabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => enc_ + "ontraban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {enc_ + "ontrara" ; enc_ + "ontrase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {enc_ + "ontraras" ; enc_ + "ontrases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {enc_ + "ontrara" ; enc_ + "ontrase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {enc_ + "ontráramos" ; enc_ + "ontrásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {enc_ + "ontrarais" ; enc_ + "ontraseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {enc_ + "ontraran" ; enc_ + "ontrasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => enc_ + "ontré" ; + VP (Pret Sg P2) => enc_ + "ontraste" ; + VP (Pret Sg P3) => enc_ + "ontró" ; + VP (Pret Pl P1) => enc_ + "ontramos" ; + VP (Pret Pl P2) => enc_ + "ontrasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => enc_ + "ontraron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => enc_ + "ontraré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => enc_ + "ontrarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => enc_ + "ontrará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => enc_ + "ontraremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => enc_ + "ontraréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => enc_ + "ontrarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => enc_ + "ontrare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => enc_ + "ontrares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => enc_ + "ontrare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => enc_ + "ontráremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => enc_ + "ontrareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => enc_ + "ontraren" ; + VP (Cond Sg P1) => enc_ + "ontraría" ; + VP (Cond Sg P2) => enc_ + "ontrarías" ; + VP (Cond Sg P3) => enc_ + "ontraría" ; + VP (Cond Pl P1) => enc_ + "ontraríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => enc_ + "ontraríais" ; + VP (Cond Pl P3) => enc_ + "ontrarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => enc_ + "uentra" ; + VP (Imp Sg P3) => enc_ + "uentre" ; + VP (Imp Pl P1) => enc_ + "ontremos" ; + VP (Imp Pl P2) => enc_ + "ontrad" ; + VP (Imp Pl P3) => enc_ + "uentren" ; + VP (Pass Sg Masc) => enc_ + "ontrado" ; + VP (Pass Sg Fem) => enc_ + "ontrada" ; + VP (Pass Pl Masc) => enc_ + "ontrados" ; + VP (Pass Pl Fem) => enc_ + "ontradas" + } + } ; +oper contar_38b : Str -> Verbum = \contar -> + let c_ = Predef.tk 5 contar in + {s = table { + VI Infn => c_ + "ontar" ; + VI Ger => c_ + "ontando" ; + VI Part => c_ + "ontado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => c_ + "uento" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => c_ + "uentas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => c_ + "uenta" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => c_ + "ontamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => c_ + "ontáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => c_ + "uentan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => c_ + "uente" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => c_ + "uentes" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => c_ + "uente" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => c_ + "ontemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => c_ + "ontéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => c_ + "uenten" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => c_ + "ontaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => c_ + "ontabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => c_ + "ontaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => c_ + "ontábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => c_ + "ontabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => c_ + "ontaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {c_ + "ontara" ; c_ + "ontase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {c_ + "ontaras" ; c_ + "ontases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {c_ + "ontara" ; c_ + "ontase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {c_ + "ontáramos" ; c_ + "ontásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {c_ + "ontarais" ; c_ + "ontaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {c_ + "ontaran" ; c_ + "ontasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => c_ + "onté" ; + VP (Pret Sg P2) => c_ + "ontaste" ; + VP (Pret Sg P3) => c_ + "ontó" ; + VP (Pret Pl P1) => c_ + "ontamos" ; + VP (Pret Pl P2) => c_ + "ontasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => c_ + "ontaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => c_ + "ontaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => c_ + "ontarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => c_ + "ontará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => c_ + "ontaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => c_ + "ontaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => c_ + "ontarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => c_ + "ontare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => c_ + "ontares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => c_ + "ontare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => c_ + "ontáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => c_ + "ontareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => c_ + "ontaren" ; + VP (Cond Sg P1) => c_ + "ontaría" ; + VP (Cond Sg P2) => c_ + "ontarías" ; + VP (Cond Sg P3) => c_ + "ontaría" ; + VP (Cond Pl P1) => c_ + "ontaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => c_ + "ontaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => c_ + "ontarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => c_ + "uenta" ; + VP (Imp Sg P3) => c_ + "uente" ; + VP (Imp Pl P1) => c_ + "ontemos" ; + VP (Imp Pl P2) => c_ + "ontad" ; + VP (Imp Pl P3) => c_ + "uenten" ; + VP (Pass Sg Masc) => c_ + "ontado" ; + VP (Pass Sg Fem) => c_ + "ontada" ; + VP (Pass Pl Masc) => c_ + "ontados" ; + VP (Pass Pl Fem) => c_ + "ontadas" + } + } ; +oper enraizar_39 : Str -> Verbum = \enraizar -> + let enra_ = Predef.tk 4 enraizar in + {s = table { + VI Infn => enra_ + "izar" ; + VI Ger => enra_ + "izando" ; + VI Part => enra_ + "izado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => enra_ + "ízo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => enra_ + "ízas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => enra_ + "íza" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => enra_ + "izamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => enra_ + "izáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => enra_ + "ízan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => enra_ + "íce" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => enra_ + "íces" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => enra_ + "íce" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => enra_ + "icemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => enra_ + "icéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => enra_ + "ícen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => enra_ + "izaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => enra_ + "izabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => enra_ + "izaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => enra_ + "izábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => enra_ + "izabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => enra_ + "izaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {enra_ + "izara" ; enra_ + "izase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {enra_ + "izaras" ; enra_ + "izases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {enra_ + "izara" ; enra_ + "izase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {enra_ + "izáramos" ; enra_ + "izásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {enra_ + "izarais" ; enra_ + "izaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {enra_ + "izaran" ; enra_ + "izasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => enra_ + "icé" ; + VP (Pret Sg P2) => enra_ + "izaste" ; + VP (Pret Sg P3) => enra_ + "izó" ; + VP (Pret Pl P1) => enra_ + "izamos" ; + VP (Pret Pl P2) => enra_ + "izasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => enra_ + "izaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => enra_ + "izaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => enra_ + "izarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => enra_ + "izará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => enra_ + "izaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => enra_ + "izaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => enra_ + "izarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => enra_ + "izare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => enra_ + "izares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => enra_ + "izare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => enra_ + "izáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => enra_ + "izareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => enra_ + "izaren" ; + VP (Cond Sg P1) => enra_ + "izaría" ; + VP (Cond Sg P2) => enra_ + "izarías" ; + VP (Cond Sg P3) => enra_ + "izaría" ; + VP (Cond Pl P1) => enra_ + "izaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => enra_ + "izaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => enra_ + "izarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => enra_ + "íza" ; + VP (Imp Sg P3) => enra_ + "íce" ; + VP (Imp Pl P1) => enra_ + "icemos" ; + VP (Imp Pl P2) => enra_ + "izad" ; + VP (Imp Pl P3) => enra_ + "ícen" ; + VP (Pass Sg Masc) => enra_ + "izado" ; + VP (Pass Sg Fem) => enra_ + "izada" ; + VP (Pass Pl Masc) => enra_ + "izados" ; + VP (Pass Pl Fem) => enra_ + "izadas" + } + } ; +oper erguir_40 : Str -> Verbum = \erguir -> + let x_ = Predef.tk 6 erguir in + {s = table { + VI Infn => x_ + "erguir" ; + VI Ger => x_ + "irguiendo" ; + VI Part => x_ + "erguido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "yergo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "yergues" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "yergue" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "erguimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "erguís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "yerguen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "yerga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "yergas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "yerga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "irgamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "irgáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "yergan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "erguía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "erguías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "erguía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "erguíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "erguíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "erguían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "irguiera" ; x_ + "irguiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "irguieras" ; x_ + "irguieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "irguiera" ; x_ + "irguiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "irguiéramos" ; x_ + "irguiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "irguierais" ; x_ + "irguieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "irguieran" ; x_ + "irguiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "erguí" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "erguiste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "irguió" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "erguimos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "erguisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "irguieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "erguiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "erguirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "erguirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "erguiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "erguiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "erguirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "irguiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "irguieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "irguiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "irguiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "irguiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "irguieren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "erguiría" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "erguirías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "erguiría" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "erguiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "erguiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "erguirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "yergue" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "yerga" ; + VP (Imp Pl P1) => x_ + "yergamos" ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "erguid" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "yergan" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "erguido" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "erguida" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "erguidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "erguidas" + } + } ; +oper errar_41 : Str -> Verbum = \errar -> + let x_ = Predef.tk 5 errar in + {s = table { + VI Infn => x_ + "errar" ; + VI Ger => x_ + "errando" ; + VI Part => x_ + "errado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "yerro" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "yerras" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "yerra" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "erramos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "erráis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "yerran" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "yerre" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "yerres" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "yerre" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "erremos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "erréis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "yerren" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "erraba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "errabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "erraba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "errábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "errabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "erraban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "errara" ; x_ + "errase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "erraras" ; x_ + "errases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "errara" ; x_ + "errase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "erráramos" ; x_ + "errásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "errarais" ; x_ + "erraseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "erraran" ; x_ + "errasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "erré" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "erraste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "erró" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "erramos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "errasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "erraron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "erraré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "errarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "errará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "erraremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "erraréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "errarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "errare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "errares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "errare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "erráremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "errareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "erraren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "erraría" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "errarías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "erraría" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "erraríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "erraríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "errarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "yerra" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "yerre" ; + VP (Imp Pl P1) => x_ + "erremos" ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "errad" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "yerren" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "errado" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "errada" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "errados" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "erradas" + } + } ; +oper forzar_42 : Str -> Verbum = \forzar -> + let f_ = Predef.tk 5 forzar in + {s = table { + VI Infn => f_ + "orzar" ; + VI Ger => f_ + "orzando" ; + VI Part => f_ + "orzado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => f_ + "uerzo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => f_ + "uerzas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => f_ + "uerza" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => f_ + "orzamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => f_ + "orzáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => f_ + "uerzan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => f_ + "uerce" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => f_ + "uerces" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => f_ + "uerce" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => f_ + "orcemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => f_ + "orcéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => f_ + "uercen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => f_ + "orzaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => f_ + "orzabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => f_ + "orzaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => f_ + "orzábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => f_ + "orzabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => f_ + "orzaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {f_ + "orzara" ; f_ + "orzase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {f_ + "orzaras" ; f_ + "orzases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {f_ + "orzara" ; f_ + "orzase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {f_ + "orzáramos" ; f_ + "orzásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {f_ + "orzarais" ; f_ + "orzaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {f_ + "orzaran" ; f_ + "orzasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => f_ + "orcé" ; + VP (Pret Sg P2) => f_ + "orzaste" ; + VP (Pret Sg P3) => f_ + "orzó" ; + VP (Pret Pl P1) => f_ + "orzamos" ; + VP (Pret Pl P2) => f_ + "orzasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => f_ + "orzaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => f_ + "orzaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => f_ + "orzarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => f_ + "orzará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => f_ + "orzaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => f_ + "orzaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => f_ + "orzarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => f_ + "orzare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => f_ + "orzares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => f_ + "orzare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => f_ + "orzáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => f_ + "orzareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => f_ + "orzaren" ; + VP (Cond Sg P1) => f_ + "orzaría" ; + VP (Cond Sg P2) => f_ + "orzarías" ; + VP (Cond Sg P3) => f_ + "orzaría" ; + VP (Cond Pl P1) => f_ + "orzaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => f_ + "orzaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => f_ + "orzarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => f_ + "uerza" ; + VP (Imp Sg P3) => f_ + "uerce" ; + VP (Imp Pl P1) => f_ + "orcemos" ; + VP (Imp Pl P2) => f_ + "orzad" ; + VP (Imp Pl P3) => f_ + "uercen" ; + VP (Pass Sg Masc) => f_ + "orzado" ; + VP (Pass Sg Fem) => f_ + "orzada" ; + VP (Pass Pl Masc) => f_ + "orzados" ; + VP (Pass Pl Fem) => f_ + "orzadas" + } + } ; +oper guiar_43 : Str -> Verbum = \guiar -> + let gu_ = Predef.tk 3 guiar in + {s = table { + VI Infn => gu_ + "iar" ; + VI Ger => gu_ + "iando" ; + VI Part => gu_ + "iado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => gu_ + "ío" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => gu_ + "ías" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => gu_ + "ía" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => gu_ + "iamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => gu_ + "iáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => gu_ + "ían" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => gu_ + "íe" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => gu_ + "íes" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => gu_ + "íe" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => gu_ + "iemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => gu_ + "iéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => gu_ + "íen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => gu_ + "iaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => gu_ + "iabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => gu_ + "iaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => gu_ + "iábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => gu_ + "iabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => gu_ + "iaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {gu_ + "iara" ; gu_ + "iase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {gu_ + "iaras" ; gu_ + "iases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {gu_ + "iara" ; gu_ + "iase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {gu_ + "iáramos" ; gu_ + "iásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {gu_ + "iarais" ; gu_ + "iaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {gu_ + "iaran" ; gu_ + "iasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => gu_ + "ié" ; + VP (Pret Sg P2) => gu_ + "iaste" ; + VP (Pret Sg P3) => gu_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => gu_ + "iamos" ; + VP (Pret Pl P2) => gu_ + "iasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => gu_ + "iaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => gu_ + "iaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => gu_ + "iarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => gu_ + "iará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => gu_ + "iaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => gu_ + "iaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => gu_ + "iarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => gu_ + "iare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => gu_ + "iares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => gu_ + "iare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => gu_ + "iáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => gu_ + "iareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => gu_ + "iaren" ; + VP (Cond Sg P1) => gu_ + "iaría" ; + VP (Cond Sg P2) => gu_ + "iarías" ; + VP (Cond Sg P3) => gu_ + "iaría" ; + VP (Cond Pl P1) => gu_ + "iaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => gu_ + "iaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => gu_ + "iarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => gu_ + "ía" ; + VP (Imp Sg P3) => gu_ + "íe" ; + VP (Imp Pl P1) => gu_ + "iemos" ; + VP (Imp Pl P2) => gu_ + "iad" ; + VP (Imp Pl P3) => gu_ + "íen" ; + VP (Pass Sg Masc) => gu_ + "iado" ; + VP (Pass Sg Fem) => gu_ + "iada" ; + VP (Pass Pl Masc) => gu_ + "iados" ; + VP (Pass Pl Fem) => gu_ + "iadas" + } + } ; +oper hacer_44 : Str -> Verbum = \hacer -> + let h_ = Predef.tk 4 hacer in + {s = table { + VI Infn => h_ + "acer" ; + VI Ger => h_ + "aciendo" ; + VI Part => h_ + "echo" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => h_ + "ago" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => h_ + "aces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => h_ + "ace" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => h_ + "acemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => h_ + "acéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => h_ + "acen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => h_ + "aga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => h_ + "agas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => h_ + "aga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => h_ + "agamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => h_ + "agáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => h_ + "agan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => h_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => h_ + "acías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => h_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => h_ + "acíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => h_ + "acíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => h_ + "acían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {h_ + "iciera" ; h_ + "iciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {h_ + "icieras" ; h_ + "icieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {h_ + "iciera" ; h_ + "iciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {h_ + "iciéramos" ; h_ + "iciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {h_ + "icierais" ; h_ + "icieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {h_ + "icieran" ; h_ + "iciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => h_ + "ice" ; + VP (Pret Sg P2) => h_ + "iciste" ; + VP (Pret Sg P3) => h_ + "izo" ; + VP (Pret Pl P1) => h_ + "icimos" ; + VP (Pret Pl P2) => h_ + "icisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => h_ + "icieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => h_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => h_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => h_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => h_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => h_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => h_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => h_ + "iciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => h_ + "icieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => h_ + "iciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => h_ + "iciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => h_ + "iciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => h_ + "icieren" ; + VP (Cond Sg P1) => h_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => h_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => h_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => h_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => h_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => h_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => h_ + "az" ; + VP (Imp Sg P3) => h_ + "aga" ; + VP (Imp Pl P1) => h_ + "agamos" ; + VP (Imp Pl P2) => h_ + "aced" ; + VP (Imp Pl P3) => h_ + "agan" ; + VP (Pass Sg Masc) => h_ + "echo" ; + VP (Pass Sg Fem) => h_ + "echa" ; + VP (Pass Pl Masc) => h_ + "echos" ; + VP (Pass Pl Fem) => h_ + "echas" + } + } ; +oper influir_45 : Str -> Verbum = \influir -> + let influ_ = Predef.tk 2 influir in + {s = table { + VI Infn => influ_ + "ir" ; + VI Ger => influ_ + "yendo" ; + VI Part => influ_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => influ_ + "yo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => influ_ + "yes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => influ_ + "ye" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => influ_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => influ_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => influ_ + "yen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => influ_ + "ya" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => influ_ + "yas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => influ_ + "ya" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => influ_ + "yamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => influ_ + "yáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => influ_ + "yan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => influ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => influ_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => influ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => influ_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => influ_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => influ_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {influ_ + "yera" ; influ_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {influ_ + "yeras" ; influ_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {influ_ + "yera" ; influ_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {influ_ + "yéramos" ; influ_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {influ_ + "yerais" ; influ_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {influ_ + "yeran" ; influ_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => influ_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => influ_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => influ_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => influ_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => influ_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => influ_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => influ_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => influ_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => influ_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => influ_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => influ_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => influ_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => influ_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => influ_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => influ_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => influ_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => influ_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => influ_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => influ_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => influ_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => influ_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => influ_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => influ_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => influ_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => influ_ + "ye" ; + VP (Imp Sg P3) => influ_ + "ya" ; + VP (Imp Pl P1) => influ_ + "yamos" ; + VP (Imp Pl P2) => influ_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => influ_ + "yan" ; + VP (Pass Sg Masc) => influ_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => influ_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => influ_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => influ_ + "idas" + } + } ; +oper ir_46 : Str -> Verbum = \ir -> + let x_ = Predef.tk 2 ir in + {s = table { + VI Infn => x_ + "ir" ; + VI Ger => x_ + "yendo" ; + VI Part => x_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "voy" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "vas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "va" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "vamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "vais" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "van" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "vaya" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "vayas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "vaya" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "vayamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "vayáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "vayan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "iba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "ibas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "iba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "íbamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "ibais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "iban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "fuera" ; x_ + "fuese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "fueras" ; x_ + "fueses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "fuera" ; x_ + "fuese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "fuéramos" ; x_ + "fuésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "fuerais" ; x_ + "fueseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "fueran" ; x_ + "fuesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "fui" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "fuiste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "fue" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "fuimos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "fuisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "fueron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "iré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "irás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "irá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "iremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "iréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "irán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "fuere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "fueres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "fuere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "fuéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "fuereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "fueren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "iría" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "irías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "iría" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "iríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "iríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "irían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "ve" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "vaya" ; + VP (Imp Pl P1) => variants {x_ + "vamos" ; x_ + "vayamos"} ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "vayan" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "idas" + } + } ; +oper jugar_47 : Str -> Verbum = \jugar -> + let ju_ = Predef.tk 3 jugar in + {s = table { + VI Infn => ju_ + "gar" ; + VI Ger => ju_ + "gando" ; + VI Part => ju_ + "gado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => ju_ + "ego" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ju_ + "egas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ju_ + "ega" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ju_ + "gamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ju_ + "gáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ju_ + "egan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ju_ + "egue" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ju_ + "egues" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ju_ + "egue" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ju_ + "guemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ju_ + "guéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ju_ + "eguen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ju_ + "gaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ju_ + "gabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ju_ + "gaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ju_ + "gábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ju_ + "gabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ju_ + "gaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ju_ + "gara" ; ju_ + "gase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ju_ + "garas" ; ju_ + "gases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ju_ + "gara" ; ju_ + "gase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ju_ + "gáramos" ; ju_ + "gásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ju_ + "garais" ; ju_ + "gaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ju_ + "garan" ; ju_ + "gasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ju_ + "gué" ; + VP (Pret Sg P2) => ju_ + "gaste" ; + VP (Pret Sg P3) => ju_ + "gó" ; + VP (Pret Pl P1) => ju_ + "gamos" ; + VP (Pret Pl P2) => ju_ + "gasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ju_ + "garon" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ju_ + "garé" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ju_ + "garás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ju_ + "gará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ju_ + "garemos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ju_ + "garéis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ju_ + "garán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ju_ + "gare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ju_ + "gares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ju_ + "gare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ju_ + "gáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ju_ + "gareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ju_ + "garen" ; + VP (Cond Sg P1) => ju_ + "garía" ; + VP (Cond Sg P2) => ju_ + "garías" ; + VP (Cond Sg P3) => ju_ + "garía" ; + VP (Cond Pl P1) => ju_ + "garíamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ju_ + "garíais" ; + VP (Cond Pl P3) => ju_ + "garían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ju_ + "ega" ; + VP (Imp Sg P3) => ju_ + "egue" ; + VP (Imp Pl P1) => ju_ + "guemos" ; + VP (Imp Pl P2) => ju_ + "gad" ; + VP (Imp Pl P3) => ju_ + "eguen" ; + VP (Pass Sg Masc) => ju_ + "gado" ; + VP (Pass Sg Fem) => ju_ + "gada" ; + VP (Pass Pl Masc) => ju_ + "gados" ; + VP (Pass Pl Fem) => ju_ + "gadas" + } + } ; +oper lucir_48 : Str -> Verbum = \lucir -> + let lu_ = Predef.tk 3 lucir in + {s = table { + VI Infn => lu_ + "cir" ; + VI Ger => lu_ + "ciendo" ; + VI Part => lu_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => lu_ + "zco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => lu_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => lu_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => lu_ + "cimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => lu_ + "cís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => lu_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => lu_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => lu_ + "zcas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => lu_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => lu_ + "zcamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => lu_ + "zcáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => lu_ + "zcan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => lu_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => lu_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => lu_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => lu_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => lu_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => lu_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {lu_ + "ciera" ; lu_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {lu_ + "cieras" ; lu_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {lu_ + "ciera" ; lu_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {lu_ + "ciéramos" ; lu_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {lu_ + "cierais" ; lu_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {lu_ + "cieran" ; lu_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => lu_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => lu_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => lu_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => lu_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => lu_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => lu_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => lu_ + "ciré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => lu_ + "cirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => lu_ + "cirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => lu_ + "ciremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => lu_ + "ciréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => lu_ + "cirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => lu_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => lu_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => lu_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => lu_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => lu_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => lu_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => lu_ + "ciría" ; + VP (Cond Sg P2) => lu_ + "cirías" ; + VP (Cond Sg P3) => lu_ + "ciría" ; + VP (Cond Pl P1) => lu_ + "ciríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => lu_ + "ciríais" ; + VP (Cond Pl P3) => lu_ + "cirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => lu_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => lu_ + "zca" ; + VP (Imp Pl P1) => lu_ + "zcamos" ; + VP (Imp Pl P2) => lu_ + "cid" ; + VP (Imp Pl P3) => lu_ + "zcan" ; + VP (Pass Sg Masc) => lu_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => lu_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => lu_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => lu_ + "cidas" + } + } ; +oper mecer_49 : Str -> Verbum = \mecer -> + let me_ = Predef.tk 3 mecer in + {s = table { + VI Infn => me_ + "cer" ; + VI Ger => me_ + "ciendo" ; + VI Part => me_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => me_ + "zo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => me_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => me_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => me_ + "cemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => me_ + "céis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => me_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => me_ + "za" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => me_ + "zas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => me_ + "za" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => me_ + "zamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => me_ + "záis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => me_ + "zan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => me_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => me_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => me_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => me_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => me_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => me_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {me_ + "ciera" ; me_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {me_ + "cieras" ; me_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {me_ + "ciera" ; me_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {me_ + "ciéramos" ; me_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {me_ + "cierais" ; me_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {me_ + "cieran" ; me_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => me_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => me_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => me_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => me_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => me_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => me_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => me_ + "ceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => me_ + "cerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => me_ + "cerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => me_ + "ceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => me_ + "ceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => me_ + "cerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => me_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => me_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => me_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => me_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => me_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => me_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => me_ + "cería" ; + VP (Cond Sg P2) => me_ + "cerías" ; + VP (Cond Sg P3) => me_ + "cería" ; + VP (Cond Pl P1) => me_ + "ceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => me_ + "ceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => me_ + "cerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => me_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => me_ + "za" ; + VP (Imp Pl P1) => me_ + "zamos" ; + VP (Imp Pl P2) => me_ + "ced" ; + VP (Imp Pl P3) => me_ + "zan" ; + VP (Pass Sg Masc) => me_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => me_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => me_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => me_ + "cidas" + } + } ; +oper mover_50 : Str -> Verbum = \mover -> + let m_ = Predef.tk 4 mover in + {s = table { + VI Infn => m_ + "over" ; + VI Ger => m_ + "oviendo" ; + VI Part => m_ + "ovido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => m_ + "uevo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => m_ + "ueves" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => m_ + "ueve" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => m_ + "ovemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => m_ + "ovéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => m_ + "ueven" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => m_ + "ueva" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => m_ + "uevas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => m_ + "ueva" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => m_ + "ovamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => m_ + "ováis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => m_ + "uevan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => m_ + "ovía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => m_ + "ovías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => m_ + "ovía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => m_ + "ovíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => m_ + "ovíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => m_ + "ovían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {m_ + "oviera" ; m_ + "oviese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {m_ + "ovieras" ; m_ + "ovieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {m_ + "oviera" ; m_ + "oviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {m_ + "oviéramos" ; m_ + "oviésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {m_ + "ovierais" ; m_ + "ovieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {m_ + "ovieran" ; m_ + "oviesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => m_ + "oví" ; + VP (Pret Sg P2) => m_ + "oviste" ; + VP (Pret Sg P3) => m_ + "ovió" ; + VP (Pret Pl P1) => m_ + "ovimos" ; + VP (Pret Pl P2) => m_ + "ovisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => m_ + "ovieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => m_ + "overé" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => m_ + "overás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => m_ + "overá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => m_ + "overemos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => m_ + "overéis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => m_ + "overán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => m_ + "oviere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => m_ + "ovieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => m_ + "oviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => m_ + "oviéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => m_ + "oviereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => m_ + "ovieren" ; + VP (Cond Sg P1) => m_ + "overía" ; + VP (Cond Sg P2) => m_ + "overías" ; + VP (Cond Sg P3) => m_ + "overía" ; + VP (Cond Pl P1) => m_ + "overíamos" ; + VP (Cond Pl P2) => m_ + "overíais" ; + VP (Cond Pl P3) => m_ + "overían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => m_ + "ueve" ; + VP (Imp Sg P3) => m_ + "ueva" ; + VP (Imp Pl P1) => m_ + "ovamos" ; + VP (Imp Pl P2) => m_ + "oved" ; + VP (Imp Pl P3) => m_ + "uevan" ; + VP (Pass Sg Masc) => m_ + "ovido" ; + VP (Pass Sg Fem) => m_ + "ovida" ; + VP (Pass Pl Masc) => m_ + "ovidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => m_ + "ovidas" + } + } ; +oper morder_50b : Str -> Verbum = \morder -> + let m_ = Predef.tk 4 morder in + {s = table { + VI Infn => m_ + "order" ; + VI Ger => m_ + "ordiendo" ; + VI Part => m_ + "ordido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => m_ + "uerdo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => m_ + "uerdes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => m_ + "uerde" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => m_ + "ordemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => m_ + "ordéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => m_ + "uerden" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => m_ + "uerda" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => m_ + "uerdas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => m_ + "uerda" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => m_ + "ordamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => m_ + "ordáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => m_ + "uerdan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => m_ + "ordía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => m_ + "ordías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => m_ + "ordía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => m_ + "ordíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => m_ + "ordíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => m_ + "ordían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {m_ + "ordiera" ; m_ + "ordiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {m_ + "ordieras" ; m_ + "ordieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {m_ + "ordiera" ; m_ + "ordiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {m_ + "ordiéramos" ; m_ + "ordiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {m_ + "ordierais" ; m_ + "ordieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {m_ + "ordieran" ; m_ + "ordiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => m_ + "ordí" ; + VP (Pret Sg P2) => m_ + "ordiste" ; + VP (Pret Sg P3) => m_ + "ordió" ; + VP (Pret Pl P1) => m_ + "ordimos" ; + VP (Pret Pl P2) => m_ + "ordisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => m_ + "ordieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => m_ + "orderé" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => m_ + "orderás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => m_ + "orderá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => m_ + "orderemos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => m_ + "orderéis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => m_ + "orderán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => m_ + "ordiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => m_ + "ordieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => m_ + "ordiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => m_ + "ordiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => m_ + "ordiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => m_ + "ordieren" ; + VP (Cond Sg P1) => m_ + "ordería" ; + VP (Cond Sg P2) => m_ + "orderías" ; + VP (Cond Sg P3) => m_ + "ordería" ; + VP (Cond Pl P1) => m_ + "orderíamos" ; + VP (Cond Pl P2) => m_ + "orderíais" ; + VP (Cond Pl P3) => m_ + "orderían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => m_ + "uerde" ; + VP (Imp Sg P3) => m_ + "uerda" ; + VP (Imp Pl P1) => m_ + "ordamos" ; + VP (Imp Pl P2) => m_ + "orded" ; + VP (Imp Pl P3) => m_ + "uerdan" ; + VP (Pass Sg Masc) => m_ + "ordido" ; + VP (Pass Sg Fem) => m_ + "ordida" ; + VP (Pass Pl Masc) => m_ + "ordidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => m_ + "ordidas" + } + } ; +oper oler_52 : Str -> Verbum = \oler -> + let x_ = Predef.tk 4 oler in + {s = table { + VI Infn => x_ + "oler" ; + VI Ger => x_ + "oliendo" ; + VI Part => x_ + "olido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => x_ + "huelo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => x_ + "hueles" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => x_ + "huele" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => x_ + "olemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => x_ + "oléis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => x_ + "huelen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => x_ + "huela" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => x_ + "huelas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => x_ + "huela" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => x_ + "olamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => x_ + "oláis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => x_ + "huelan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => x_ + "olía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => x_ + "olías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => x_ + "olía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => x_ + "olíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => x_ + "olíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => x_ + "olían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {x_ + "oliera" ; x_ + "oliese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {x_ + "olieras" ; x_ + "olieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {x_ + "oliera" ; x_ + "oliese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {x_ + "oliéramos" ; x_ + "oliésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {x_ + "olierais" ; x_ + "olieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {x_ + "olieran" ; x_ + "oliesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => x_ + "olí" ; + VP (Pret Sg P2) => x_ + "oliste" ; + VP (Pret Sg P3) => x_ + "olió" ; + VP (Pret Pl P1) => x_ + "olimos" ; + VP (Pret Pl P2) => x_ + "olisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => x_ + "olieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => x_ + "oleré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => x_ + "olerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => x_ + "olerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => x_ + "oleremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => x_ + "oleréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => x_ + "olerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => x_ + "oliere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => x_ + "olieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => x_ + "oliere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => x_ + "oliéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => x_ + "oliereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => x_ + "olieren" ; + VP (Cond Sg P1) => x_ + "olería" ; + VP (Cond Sg P2) => x_ + "olerías" ; + VP (Cond Sg P3) => x_ + "olería" ; + VP (Cond Pl P1) => x_ + "oleríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => x_ + "oleríais" ; + VP (Cond Pl P3) => x_ + "olerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => x_ + "huele" ; + VP (Imp Sg P3) => x_ + "huela" ; + VP (Imp Pl P1) => x_ + "olamos" ; + VP (Imp Pl P2) => x_ + "oled" ; + VP (Imp Pl P3) => x_ + "huelan" ; + VP (Pass Sg Masc) => x_ + "olido" ; + VP (Pass Sg Fem) => x_ + "olida" ; + VP (Pass Pl Masc) => x_ + "olidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => x_ + "olidas" + } + } ; +oper pagar_53 : Str -> Verbum = \pagar -> + let pag_ = Predef.tk 2 pagar in + {s = table { + VI Infn => pag_ + "ar" ; + VI Ger => pag_ + "ando" ; + VI Part => pag_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => pag_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => pag_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => pag_ + "a" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => pag_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => pag_ + "áis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => pag_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => pag_ + "ue" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => pag_ + "ues" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => pag_ + "ue" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => pag_ + "uemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => pag_ + "uéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => pag_ + "uen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => pag_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => pag_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => pag_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => pag_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => pag_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => pag_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {pag_ + "ara" ; pag_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {pag_ + "aras" ; pag_ + "ases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {pag_ + "ara" ; pag_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {pag_ + "áramos" ; pag_ + "ásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {pag_ + "arais" ; pag_ + "aseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {pag_ + "aran" ; pag_ + "asen"} ; + VP (Pret Sg P1) => pag_ + "ué" ; + VP (Pret Sg P2) => pag_ + "aste" ; + VP (Pret Sg P3) => pag_ + "ó" ; + VP (Pret Pl P1) => pag_ + "amos" ; + VP (Pret Pl P2) => pag_ + "asteis" ; + VP (Pret Pl P3) => pag_ + "aron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => pag_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => pag_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => pag_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => pag_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => pag_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => pag_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => pag_ + "are" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => pag_ + "ares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => pag_ + "are" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => pag_ + "áremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => pag_ + "areis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => pag_ + "aren" ; + VP (Cond Sg P1) => pag_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => pag_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => pag_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => pag_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => pag_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => pag_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => pag_ + "a" ; + VP (Imp Sg P3) => pag_ + "ue" ; + VP (Imp Pl P1) => pag_ + "uemos" ; + VP (Imp Pl P2) => pag_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => pag_ + "uen" ; + VP (Pass Sg Masc) => pag_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => pag_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => pag_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => pag_ + "adas" + } + } ; +oper parecer_54 : Str -> Verbum = \parecer -> + let pare_ = Predef.tk 3 parecer in + {s = table { + VI Infn => pare_ + "cer" ; + VI Ger => pare_ + "ciendo" ; + VI Part => pare_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => pare_ + "zco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => pare_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => pare_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => pare_ + "cemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => pare_ + "céis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => pare_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => pare_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => pare_ + "zcas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => pare_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => pare_ + "zcamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => pare_ + "zcáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => pare_ + "zcan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => pare_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => pare_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => pare_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => pare_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => pare_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => pare_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {pare_ + "ciera" ; pare_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {pare_ + "cieras" ; pare_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {pare_ + "ciera" ; pare_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {pare_ + "ciéramos" ; pare_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {pare_ + "cierais" ; pare_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {pare_ + "cieran" ; pare_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => pare_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => pare_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => pare_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => pare_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => pare_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => pare_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => pare_ + "ceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => pare_ + "cerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => pare_ + "cerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => pare_ + "ceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => pare_ + "ceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => pare_ + "cerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => pare_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => pare_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => pare_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => pare_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => pare_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => pare_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => pare_ + "cería" ; + VP (Cond Sg P2) => pare_ + "cerías" ; + VP (Cond Sg P3) => pare_ + "cería" ; + VP (Cond Pl P1) => pare_ + "ceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => pare_ + "ceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => pare_ + "cerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => pare_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => pare_ + "zca" ; + VP (Imp Pl P1) => pare_ + "zcamos" ; + VP (Imp Pl P2) => pare_ + "ced" ; + VP (Imp Pl P3) => pare_ + "zcan" ; + VP (Pass Sg Masc) => pare_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => pare_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => pare_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => pare_ + "cidas" + } + } ; +oper pedir_55 : Str -> Verbum = \pedir -> + let p_ = Predef.tk 4 pedir in + {s = table { + VI Infn => p_ + "edir" ; + VI Ger => p_ + "idiendo" ; + VI Part => p_ + "edido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => p_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => p_ + "ides" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => p_ + "ide" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => p_ + "edimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => p_ + "edís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => p_ + "iden" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => p_ + "ida" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => p_ + "idas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => p_ + "ida" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => p_ + "idamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => p_ + "idáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => p_ + "idan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => p_ + "edía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => p_ + "edías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => p_ + "edía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => p_ + "edíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => p_ + "edíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => p_ + "edían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {p_ + "idiera" ; p_ + "idiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {p_ + "idieras" ; p_ + "idieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {p_ + "idiera" ; p_ + "idiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {p_ + "idiéramos" ; p_ + "idiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {p_ + "idierais" ; p_ + "idieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {p_ + "idieran" ; p_ + "idiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => p_ + "edí" ; + VP (Pret Sg P2) => p_ + "ediste" ; + VP (Pret Sg P3) => p_ + "idió" ; + VP (Pret Pl P1) => p_ + "edimos" ; + VP (Pret Pl P2) => p_ + "edisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => p_ + "idieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => p_ + "ediré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => p_ + "edirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => p_ + "edirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => p_ + "ediremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => p_ + "ediréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => p_ + "edirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => p_ + "idiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => p_ + "idieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => p_ + "idiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => p_ + "idiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => p_ + "idiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => p_ + "idieren" ; + VP (Cond Sg P1) => p_ + "ediría" ; + VP (Cond Sg P2) => p_ + "edirías" ; + VP (Cond Sg P3) => p_ + "ediría" ; + VP (Cond Pl P1) => p_ + "ediríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => p_ + "ediríais" ; + VP (Cond Pl P3) => p_ + "edirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => p_ + "ide" ; + VP (Imp Sg P3) => p_ + "ida" ; + VP (Imp Pl P1) => p_ + "idamos" ; + VP (Imp Pl P2) => p_ + "edid" ; + VP (Imp Pl P3) => p_ + "idan" ; + VP (Pass Sg Masc) => p_ + "edido" ; + VP (Pass Sg Fem) => p_ + "edida" ; + VP (Pass Pl Masc) => p_ + "edidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => p_ + "edidas" + } + } ; +oper pensar_56 : Str -> Verbum = \pensar -> + let p_ = Predef.tk 5 pensar in + {s = table { + VI Infn => p_ + "ensar" ; + VI Ger => p_ + "ensando" ; + VI Part => p_ + "ensado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => p_ + "ienso" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => p_ + "iensas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => p_ + "iensa" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => p_ + "ensamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => p_ + "ensáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => p_ + "iensan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => p_ + "iense" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => p_ + "ienses" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => p_ + "iense" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => p_ + "ensemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => p_ + "enséis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => p_ + "iensen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => p_ + "ensaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => p_ + "ensabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => p_ + "ensaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => p_ + "ensábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => p_ + "ensabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => p_ + "ensaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {p_ + "ensara" ; p_ + "ensase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {p_ + "ensaras" ; p_ + "ensases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {p_ + "ensara" ; p_ + "ensase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {p_ + "ensáramos" ; p_ + "ensásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {p_ + "ensarais" ; p_ + "ensaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {p_ + "ensaran" ; p_ + "ensasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => p_ + "ensé" ; + VP (Pret Sg P2) => p_ + "ensaste" ; + VP (Pret Sg P3) => p_ + "ensó" ; + VP (Pret Pl P1) => p_ + "ensamos" ; + VP (Pret Pl P2) => p_ + "ensasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => p_ + "ensaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => p_ + "ensaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => p_ + "ensarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => p_ + "ensará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => p_ + "ensaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => p_ + "ensaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => p_ + "ensarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => p_ + "ensare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => p_ + "ensares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => p_ + "ensare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => p_ + "ensáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => p_ + "ensareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => p_ + "ensaren" ; + VP (Cond Sg P1) => p_ + "ensaría" ; + VP (Cond Sg P2) => p_ + "ensarías" ; + VP (Cond Sg P3) => p_ + "ensaría" ; + VP (Cond Pl P1) => p_ + "ensaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => p_ + "ensaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => p_ + "ensarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => p_ + "iensa" ; + VP (Imp Sg P3) => p_ + "iense" ; + VP (Imp Pl P1) => p_ + "ensemos" ; + VP (Imp Pl P2) => p_ + "ensad" ; + VP (Imp Pl P3) => p_ + "iensen" ; + VP (Pass Sg Masc) => p_ + "ensado" ; + VP (Pass Sg Fem) => p_ + "ensada" ; + VP (Pass Pl Masc) => p_ + "ensados" ; + VP (Pass Pl Fem) => p_ + "ensadas" + } + } ; +oper placer_57 : Str -> Verbum = \placer -> + let pl_ = Predef.tk 4 placer in + {s = table { + VI Infn => pl_ + "acer" ; + VI Ger => pl_ + "aciendo" ; + VI Part => pl_ + "acido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => pl_ + "azco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => pl_ + "aces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => pl_ + "ace" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => pl_ + "acemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => pl_ + "acéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => pl_ + "acen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => pl_ + "azca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => pl_ + "azcas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => variants {pl_ + "azca" ; pl_ + "egue" ; pl_ + "ega"} ; + VP (Pres Subj Pl P1) => pl_ + "azcamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => pl_ + "azcáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => pl_ + "azcan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => pl_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => pl_ + "acías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => pl_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => pl_ + "acíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => pl_ + "acíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => pl_ + "acían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {pl_ + "aciera" ; pl_ + "aciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {pl_ + "acieras" ; pl_ + "acieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {pl_ + "aciera" ; pl_ + "aciese" ; pl_ + "uguiera" ; pl_ + "uguiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {pl_ + "aciéramos" ; pl_ + "aciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {pl_ + "acierais" ; pl_ + "acieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {pl_ + "acieran" ; pl_ + "aciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => pl_ + "ací" ; + VP (Pret Sg P2) => pl_ + "aciste" ; + VP (Pret Sg P3) => variants {pl_ + "ació" ; pl_ + "ugo"} ; + VP (Pret Pl P1) => pl_ + "acimos" ; + VP (Pret Pl P2) => pl_ + "acisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => variants {pl_ + "acieron" ; pl_ + "uguieron"} ; + VP (Fut Ind Sg P1) => pl_ + "aceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => pl_ + "acerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => pl_ + "acerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => pl_ + "aceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => pl_ + "aceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => pl_ + "acerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => pl_ + "aciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => pl_ + "acieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => variants {pl_ + "aciere" ; pl_ + "uguiere"} ; + VP (Fut Subj Pl P1) => pl_ + "aciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => pl_ + "aciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => pl_ + "acieren" ; + VP (Cond Sg P1) => pl_ + "acería" ; + VP (Cond Sg P2) => pl_ + "acerías" ; + VP (Cond Sg P3) => pl_ + "acería" ; + VP (Cond Pl P1) => pl_ + "aceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => pl_ + "aceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => pl_ + "acerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => pl_ + "ace" ; + VP (Imp Sg P3) => pl_ + "azca" ; + VP (Imp Pl P1) => pl_ + "azcamos" ; + VP (Imp Pl P2) => pl_ + "aced" ; + VP (Imp Pl P3) => pl_ + "azcan" ; + VP (Pass Sg Masc) => pl_ + "acido" ; + VP (Pass Sg Fem) => pl_ + "acida" ; + VP (Pass Pl Masc) => pl_ + "acidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => pl_ + "acidas" + } + } ; +oper poder_58 : Str -> Verbum = \poder -> + let p_ = Predef.tk 4 poder in + {s = table { + VI Infn => p_ + "oder" ; + VI Ger => p_ + "udiendo" ; + VI Part => p_ + "odido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => p_ + "uedo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => p_ + "uedes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => p_ + "uede" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => p_ + "odemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => p_ + "odéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => p_ + "ueden" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => p_ + "ueda" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => p_ + "uedas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => p_ + "ueda" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => p_ + "odamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => p_ + "odáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => p_ + "uedan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => p_ + "odía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => p_ + "odías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => p_ + "odía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => p_ + "odíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => p_ + "odíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => p_ + "odían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {p_ + "udiera" ; p_ + "udiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {p_ + "udieras" ; p_ + "udieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {p_ + "udiera" ; p_ + "udiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {p_ + "udiéramos" ; p_ + "udiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {p_ + "udierais" ; p_ + "udieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {p_ + "udieran" ; p_ + "udiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => p_ + "ude" ; + VP (Pret Sg P2) => p_ + "udiste" ; + VP (Pret Sg P3) => p_ + "udo" ; + VP (Pret Pl P1) => p_ + "udimos" ; + VP (Pret Pl P2) => p_ + "udisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => p_ + "udieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => p_ + "odré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => p_ + "odrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => p_ + "odrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => p_ + "odremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => p_ + "odréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => p_ + "odrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => p_ + "udiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => p_ + "udieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => p_ + "udiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => p_ + "udiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => p_ + "udiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => p_ + "udieren" ; + VP (Cond Sg P1) => p_ + "odría" ; + VP (Cond Sg P2) => p_ + "odrías" ; + VP (Cond Sg P3) => p_ + "odría" ; + VP (Cond Pl P1) => p_ + "odríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => p_ + "odríais" ; + VP (Cond Pl P3) => p_ + "odrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => p_ + "uede" ; + VP (Imp Sg P3) => p_ + "ueda" ; + VP (Imp Pl P1) => p_ + "odamos" ; + VP (Imp Pl P2) => p_ + "oded" ; + VP (Imp Pl P3) => p_ + "uedan" ; + VP (Pass Sg Masc) => p_ + "odido" ; + VP (Pass Sg Fem) => p_ + "odida" ; + VP (Pass Pl Masc) => p_ + "odidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => p_ + "odidas" + } + } ; +oper poner_60 : Str -> Verbum = \poner -> + let p_ = Predef.tk 4 poner in + {s = table { + VI Infn => p_ + "oner" ; + VI Ger => p_ + "oniendo" ; + VI Part => p_ + "uesto" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => p_ + "ongo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => p_ + "ones" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => p_ + "one" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => p_ + "onemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => p_ + "onéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => p_ + "onen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => p_ + "onga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => p_ + "ongas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => p_ + "onga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => p_ + "ongamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => p_ + "ongáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => p_ + "ongan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => p_ + "onía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => p_ + "onías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => p_ + "onía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => p_ + "oníamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => p_ + "oníais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => p_ + "onían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {p_ + "usiera" ; p_ + "usiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {p_ + "usieras" ; p_ + "usieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {p_ + "usiera" ; p_ + "usiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {p_ + "usiéramos" ; p_ + "usiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {p_ + "usierais" ; p_ + "usieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {p_ + "usieran" ; p_ + "usiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => p_ + "use" ; + VP (Pret Sg P2) => p_ + "usiste" ; + VP (Pret Sg P3) => p_ + "uso" ; + VP (Pret Pl P1) => p_ + "usimos" ; + VP (Pret Pl P2) => p_ + "usisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => p_ + "usieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => p_ + "ondré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => p_ + "ondrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => p_ + "ondrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => p_ + "ondremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => p_ + "ondréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => p_ + "ondrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => p_ + "usiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => p_ + "usieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => p_ + "usiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => p_ + "usiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => p_ + "usiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => p_ + "usieren" ; + VP (Cond Sg P1) => p_ + "ondría" ; + VP (Cond Sg P2) => p_ + "ondrías" ; + VP (Cond Sg P3) => p_ + "ondría" ; + VP (Cond Pl P1) => p_ + "ondríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => p_ + "ondríais" ; + VP (Cond Pl P3) => p_ + "ondrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => p_ + "on" ; + VP (Imp Sg P3) => p_ + "onga" ; + VP (Imp Pl P1) => p_ + "ongamos" ; + VP (Imp Pl P2) => p_ + "oned" ; + VP (Imp Pl P3) => p_ + "ongan" ; + VP (Pass Sg Masc) => p_ + "uesto" ; + VP (Pass Sg Fem) => p_ + "uesta" ; + VP (Pass Pl Masc) => p_ + "uestos" ; + VP (Pass Pl Fem) => p_ + "uestas" + } + } ; +oper predecir_61 : Str -> Verbum = \predecir -> + let pred_ = Predef.tk 4 predecir in + {s = table { + VI Infn => pred_ + "ecir" ; + VI Ger => pred_ + "iciendo" ; + VI Part => pred_ + "icho" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => pred_ + "igo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => pred_ + "ices" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => pred_ + "ice" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => pred_ + "ecimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => pred_ + "ecís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => pred_ + "icen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => pred_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => pred_ + "igas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => pred_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => pred_ + "igamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => pred_ + "igáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => pred_ + "igan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => pred_ + "ecía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => pred_ + "ecías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => pred_ + "ecía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => pred_ + "ecíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => pred_ + "ecíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => pred_ + "ecían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {pred_ + "ijera" ; pred_ + "ijese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {pred_ + "ijeras" ; pred_ + "ijeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {pred_ + "ijera" ; pred_ + "ijese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {pred_ + "ijéramos" ; pred_ + "ijésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {pred_ + "ijerais" ; pred_ + "ijeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {pred_ + "ijeran" ; pred_ + "ijesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => pred_ + "ije" ; + VP (Pret Sg P2) => pred_ + "ijiste" ; + VP (Pret Sg P3) => pred_ + "ijo" ; + VP (Pret Pl P1) => pred_ + "ijimos" ; + VP (Pret Pl P2) => pred_ + "ijisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => pred_ + "ijeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => pred_ + "eciré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => pred_ + "ecirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => pred_ + "ecirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => pred_ + "eciremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => pred_ + "eciréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => pred_ + "ecirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => pred_ + "ijere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => pred_ + "ijeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => pred_ + "ijere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => pred_ + "ijéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => pred_ + "ijereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => pred_ + "ijeren" ; + VP (Cond Sg P1) => pred_ + "eciría" ; + VP (Cond Sg P2) => pred_ + "ecirías" ; + VP (Cond Sg P3) => pred_ + "eciría" ; + VP (Cond Pl P1) => pred_ + "eciríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => pred_ + "eciríais" ; + VP (Cond Pl P3) => pred_ + "ecirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => pred_ + "ice" ; + VP (Imp Sg P3) => pred_ + "iga" ; + VP (Imp Pl P1) => pred_ + "igamos" ; + VP (Imp Pl P2) => pred_ + "ecid" ; + VP (Imp Pl P3) => pred_ + "igan" ; + VP (Pass Sg Masc) => pred_ + "icho" ; + VP (Pass Sg Fem) => pred_ + "icha" ; + VP (Pass Pl Masc) => pred_ + "ichos" ; + VP (Pass Pl Fem) => pred_ + "ichas" + } + } ; +oper producir_62 : Str -> Verbum = \producir -> + let produ_ = Predef.tk 3 producir in + {s = table { + VI Infn => produ_ + "cir" ; + VI Ger => produ_ + "ciendo" ; + VI Part => produ_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => produ_ + "zco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => produ_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => produ_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => produ_ + "cimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => produ_ + "cís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => produ_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => produ_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => produ_ + "zcas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => produ_ + "zca" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => produ_ + "zcamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => produ_ + "zcáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => produ_ + "zcan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => produ_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => produ_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => produ_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => produ_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => produ_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => produ_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {produ_ + "jera" ; produ_ + "jese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {produ_ + "jeras" ; produ_ + "jeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {produ_ + "jera" ; produ_ + "jese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {produ_ + "jéramos" ; produ_ + "jésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {produ_ + "jerais" ; produ_ + "jeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {produ_ + "jeran" ; produ_ + "jesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => produ_ + "je" ; + VP (Pret Sg P2) => produ_ + "jiste" ; + VP (Pret Sg P3) => produ_ + "jo" ; + VP (Pret Pl P1) => produ_ + "jimos" ; + VP (Pret Pl P2) => produ_ + "jisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => produ_ + "jeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => produ_ + "ciré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => produ_ + "cirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => produ_ + "cirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => produ_ + "ciremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => produ_ + "ciréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => produ_ + "cirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => produ_ + "jere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => produ_ + "jeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => produ_ + "jere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => produ_ + "jéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => produ_ + "jereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => produ_ + "jeren" ; + VP (Cond Sg P1) => produ_ + "ciría" ; + VP (Cond Sg P2) => produ_ + "cirías" ; + VP (Cond Sg P3) => produ_ + "ciría" ; + VP (Cond Pl P1) => produ_ + "ciríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => produ_ + "ciríais" ; + VP (Cond Pl P3) => produ_ + "cirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => produ_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => produ_ + "zca" ; + VP (Imp Pl P1) => produ_ + "zcamos" ; + VP (Imp Pl P2) => produ_ + "cid" ; + VP (Imp Pl P3) => produ_ + "zcan" ; + VP (Pass Sg Masc) => produ_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => produ_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => produ_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => produ_ + "cidas" + } + } ; +oper prohibir_63 : Str -> Verbum = \prohibir -> + let proh_ = Predef.tk 4 prohibir in + {s = table { + VI Infn => proh_ + "ibir" ; + VI Ger => proh_ + "ibiendo" ; + VI Part => proh_ + "ibido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => proh_ + "íbo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => proh_ + "íbes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => proh_ + "íbe" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => proh_ + "ibimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => proh_ + "ibís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => proh_ + "íben" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => proh_ + "íba" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => proh_ + "íbas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => proh_ + "íba" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => proh_ + "ibamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => proh_ + "ibáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => proh_ + "íban" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => proh_ + "ibía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => proh_ + "ibías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => proh_ + "ibía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => proh_ + "ibíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => proh_ + "ibíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => proh_ + "ibían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {proh_ + "ibiera" ; proh_ + "ibiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {proh_ + "ibieras" ; proh_ + "ibieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {proh_ + "ibiera" ; proh_ + "ibiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {proh_ + "ibiéramos" ; proh_ + "ibiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {proh_ + "ibierais" ; proh_ + "ibieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {proh_ + "ibieran" ; proh_ + "ibiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => proh_ + "ibí" ; + VP (Pret Sg P2) => proh_ + "ibiste" ; + VP (Pret Sg P3) => proh_ + "ibió" ; + VP (Pret Pl P1) => proh_ + "ibimos" ; + VP (Pret Pl P2) => proh_ + "ibisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => proh_ + "ibieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => proh_ + "ibiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => proh_ + "ibirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => proh_ + "ibirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => proh_ + "ibiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => proh_ + "ibiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => proh_ + "ibirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => proh_ + "ibiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => proh_ + "ibieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => proh_ + "ibiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => proh_ + "ibiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => proh_ + "ibiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => proh_ + "ibieren" ; + VP (Cond Sg P1) => proh_ + "ibiría" ; + VP (Cond Sg P2) => proh_ + "ibirías" ; + VP (Cond Sg P3) => proh_ + "ibiría" ; + VP (Cond Pl P1) => proh_ + "ibiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => proh_ + "ibiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => proh_ + "ibirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => proh_ + "íbe" ; + VP (Imp Sg P3) => proh_ + "íba" ; + VP (Imp Pl P1) => proh_ + "ibamos" ; + VP (Imp Pl P2) => proh_ + "ibid" ; + VP (Imp Pl P3) => proh_ + "íban" ; + VP (Pass Sg Masc) => proh_ + "ibido" ; + VP (Pass Sg Fem) => proh_ + "ibida" ; + VP (Pass Pl Masc) => proh_ + "ibidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => proh_ + "ibidas" + } + } ; +oper querer_64 : Str -> Verbum = \querer -> + let qu_ = Predef.tk 4 querer in + {s = table { + VI Infn => qu_ + "erer" ; + VI Ger => qu_ + "eriendo" ; + VI Part => qu_ + "erido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => qu_ + "iero" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => qu_ + "ieres" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => qu_ + "iere" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => qu_ + "eremos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => qu_ + "eréis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => qu_ + "ieren" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => qu_ + "iera" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => qu_ + "ieras" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => qu_ + "iera" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => qu_ + "eramos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => qu_ + "eráis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => qu_ + "ieran" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => qu_ + "ería" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => qu_ + "erías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => qu_ + "ería" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => qu_ + "eríamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => qu_ + "eríais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => qu_ + "erían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {qu_ + "isiera" ; qu_ + "isiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {qu_ + "isieras" ; qu_ + "isieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {qu_ + "isiera" ; qu_ + "isiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {qu_ + "isiéramos" ; qu_ + "isiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {qu_ + "isierais" ; qu_ + "isieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {qu_ + "isieran" ; qu_ + "isiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => qu_ + "ise" ; + VP (Pret Sg P2) => qu_ + "isiste" ; + VP (Pret Sg P3) => qu_ + "iso" ; + VP (Pret Pl P1) => qu_ + "isimos" ; + VP (Pret Pl P2) => qu_ + "isisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => qu_ + "isieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => qu_ + "erré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => qu_ + "errás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => qu_ + "errá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => qu_ + "erremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => qu_ + "erréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => qu_ + "errán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => qu_ + "isiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => qu_ + "isieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => qu_ + "isiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => qu_ + "isiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => qu_ + "isiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => qu_ + "isieren" ; + VP (Cond Sg P1) => qu_ + "erría" ; + VP (Cond Sg P2) => qu_ + "errías" ; + VP (Cond Sg P3) => qu_ + "erría" ; + VP (Cond Pl P1) => qu_ + "erríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => qu_ + "erríais" ; + VP (Cond Pl P3) => qu_ + "errían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => qu_ + "iere" ; + VP (Imp Sg P3) => qu_ + "iera" ; + VP (Imp Pl P1) => qu_ + "eramos" ; + VP (Imp Pl P2) => qu_ + "ered" ; + VP (Imp Pl P3) => qu_ + "ieran" ; + VP (Pass Sg Masc) => qu_ + "erido" ; + VP (Pass Sg Fem) => qu_ + "erida" ; + VP (Pass Pl Masc) => qu_ + "eridos" ; + VP (Pass Pl Fem) => qu_ + "eridas" + } + } ; +oper raer_65 : Str -> Verbum = \raer -> + let ra_ = Predef.tk 2 raer in + {s = table { + VI Infn => ra_ + "er" ; + VI Ger => ra_ + "yendo" ; + VI Part => ra_ + "ído" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => variants {ra_ + "o" ; ra_ + "igo"} ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ra_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ra_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ra_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ra_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ra_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ra_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ra_ + "igas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ra_ + "iga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ra_ + "igamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ra_ + "igáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ra_ + "igan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ra_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ra_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ra_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ra_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ra_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ra_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ra_ + "yera" ; ra_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ra_ + "yeras" ; ra_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ra_ + "yera" ; ra_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ra_ + "yéramos" ; ra_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ra_ + "yerais" ; ra_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ra_ + "yeran" ; ra_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ra_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => ra_ + "íste" ; + VP (Pret Sg P3) => ra_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => ra_ + "ímos" ; + VP (Pret Pl P2) => ra_ + "ísteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ra_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ra_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ra_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ra_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ra_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ra_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ra_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ra_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ra_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ra_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ra_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ra_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ra_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => ra_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => ra_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => ra_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => ra_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ra_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ra_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ra_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => ra_ + "iga" ; + VP (Imp Pl P1) => ra_ + "igamos" ; + VP (Imp Pl P2) => ra_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => ra_ + "igan" ; + VP (Pass Sg Masc) => ra_ + "ído" ; + VP (Pass Sg Fem) => ra_ + "ída" ; + VP (Pass Pl Masc) => ra_ + "ídos" ; + VP (Pass Pl Fem) => ra_ + "ídas" + } + } ; +oper regar_66 : Str -> Verbum = \regar -> + let r_ = Predef.tk 4 regar in + {s = table { + VI Infn => r_ + "egar" ; + VI Ger => r_ + "egando" ; + VI Part => r_ + "egado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => r_ + "iego" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => r_ + "iegas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => r_ + "iega" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => r_ + "egamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => r_ + "egáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => r_ + "iegan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => r_ + "iegue" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => r_ + "iegues" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => r_ + "iegue" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => r_ + "eguemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => r_ + "eguéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => r_ + "ieguen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => r_ + "egaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => r_ + "egabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => r_ + "egaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => r_ + "egábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => r_ + "egabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => r_ + "egaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {r_ + "egara" ; r_ + "egase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {r_ + "egaras" ; r_ + "egases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {r_ + "egara" ; r_ + "egase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {r_ + "egáramos" ; r_ + "egásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {r_ + "egarais" ; r_ + "egaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {r_ + "egaran" ; r_ + "egasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => r_ + "egué" ; + VP (Pret Sg P2) => r_ + "egaste" ; + VP (Pret Sg P3) => r_ + "egó" ; + VP (Pret Pl P1) => r_ + "egamos" ; + VP (Pret Pl P2) => r_ + "egasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => r_ + "egaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => r_ + "egaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => r_ + "egarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => r_ + "egará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => r_ + "egaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => r_ + "egaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => r_ + "egarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => r_ + "egare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => r_ + "egares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => r_ + "egare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => r_ + "egáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => r_ + "egareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => r_ + "egaren" ; + VP (Cond Sg P1) => r_ + "egaría" ; + VP (Cond Sg P2) => r_ + "egarías" ; + VP (Cond Sg P3) => r_ + "egaría" ; + VP (Cond Pl P1) => r_ + "egaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => r_ + "egaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => r_ + "egarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => r_ + "iega" ; + VP (Imp Sg P3) => r_ + "iegue" ; + VP (Imp Pl P1) => r_ + "eguemos" ; + VP (Imp Pl P2) => r_ + "egad" ; + VP (Imp Pl P3) => r_ + "ieguen" ; + VP (Pass Sg Masc) => r_ + "egado" ; + VP (Pass Sg Fem) => r_ + "egada" ; + VP (Pass Pl Masc) => r_ + "egados" ; + VP (Pass Pl Fem) => r_ + "egadas" + } + } ; +oper reñir_68 : Str -> Verbum = \reñir -> + let r_ = Predef.tk 4 reñir in + {s = table { + VI Infn => r_ + "eñir" ; + VI Ger => r_ + "iñiendo" ; + VI Part => r_ + "eñido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => r_ + "iño" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => r_ + "iñes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => r_ + "iñe" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => r_ + "eñimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => r_ + "eñís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => r_ + "iñen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => r_ + "iña" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => r_ + "iñas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => r_ + "iña" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => r_ + "iñamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => r_ + "iñáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => r_ + "iñan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => r_ + "eñía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => r_ + "eñías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => r_ + "eñía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => r_ + "eñíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => r_ + "eñíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => r_ + "eñían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {r_ + "iñera" ; r_ + "iñese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {r_ + "iñeras" ; r_ + "iñeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {r_ + "iñera" ; r_ + "iñese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {r_ + "iñéramos" ; r_ + "iñésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {r_ + "iñerais" ; r_ + "iñeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {r_ + "iñeran" ; r_ + "iñesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => r_ + "eñí" ; + VP (Pret Sg P2) => r_ + "eñiste" ; + VP (Pret Sg P3) => r_ + "iñó" ; + VP (Pret Pl P1) => r_ + "eñimos" ; + VP (Pret Pl P2) => r_ + "eñisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => r_ + "iñeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => r_ + "eñiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => r_ + "eñirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => r_ + "eñirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => r_ + "eñiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => r_ + "eñiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => r_ + "eñirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => r_ + "iñere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => r_ + "iñeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => r_ + "iñere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => r_ + "iñéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => r_ + "iñereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => r_ + "iñeren" ; + VP (Cond Sg P1) => r_ + "eñiría" ; + VP (Cond Sg P2) => r_ + "eñirías" ; + VP (Cond Sg P3) => r_ + "eñiría" ; + VP (Cond Pl P1) => r_ + "eñiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => r_ + "eñiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => r_ + "eñirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => r_ + "iñe" ; + VP (Imp Sg P3) => r_ + "iña" ; + VP (Imp Pl P1) => r_ + "iñamos" ; + VP (Imp Pl P2) => r_ + "eñid" ; + VP (Imp Pl P3) => r_ + "iñan" ; + VP (Pass Sg Masc) => r_ + "eñido" ; + VP (Pass Sg Fem) => r_ + "eñida" ; + VP (Pass Pl Masc) => r_ + "eñidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => r_ + "eñidas" + } + } ; +oper reunir_69 : Str -> Verbum = \reunir -> + let re_ = Predef.tk 4 reunir in + {s = table { + VI Infn => re_ + "unir" ; + VI Ger => re_ + "uniendo" ; + VI Part => re_ + "unido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => re_ + "úno" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => re_ + "únes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => re_ + "úne" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => re_ + "unimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => re_ + "unís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => re_ + "únen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => re_ + "úna" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => re_ + "únas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => re_ + "úna" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => re_ + "unamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => re_ + "unáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => re_ + "únan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => re_ + "unía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => re_ + "unías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => re_ + "unía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => re_ + "uníamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => re_ + "uníais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => re_ + "unían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {re_ + "uniera" ; re_ + "uniese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {re_ + "unieras" ; re_ + "unieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {re_ + "uniera" ; re_ + "uniese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {re_ + "uniéramos" ; re_ + "uniésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {re_ + "unierais" ; re_ + "unieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {re_ + "unieran" ; re_ + "uniesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => re_ + "uní" ; + VP (Pret Sg P2) => re_ + "uniste" ; + VP (Pret Sg P3) => re_ + "unió" ; + VP (Pret Pl P1) => re_ + "unimos" ; + VP (Pret Pl P2) => re_ + "unisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => re_ + "unieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => re_ + "uniré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => re_ + "unirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => re_ + "unirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => re_ + "uniremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => re_ + "uniréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => re_ + "unirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => re_ + "uniere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => re_ + "unieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => re_ + "uniere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => re_ + "uniéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => re_ + "uniereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => re_ + "unieren" ; + VP (Cond Sg P1) => re_ + "uniría" ; + VP (Cond Sg P2) => re_ + "unirías" ; + VP (Cond Sg P3) => re_ + "uniría" ; + VP (Cond Pl P1) => re_ + "uniríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => re_ + "uniríais" ; + VP (Cond Pl P3) => re_ + "unirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => re_ + "úne" ; + VP (Imp Sg P3) => re_ + "úna" ; + VP (Imp Pl P1) => re_ + "unamos" ; + VP (Imp Pl P2) => re_ + "unid" ; + VP (Imp Pl P3) => re_ + "únan" ; + VP (Pass Sg Masc) => re_ + "unido" ; + VP (Pass Sg Fem) => re_ + "unida" ; + VP (Pass Pl Masc) => re_ + "unidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => re_ + "unidas" + } + } ; +oper roer_70 : Str -> Verbum = \roer -> + let ro_ = Predef.tk 2 roer in + {s = table { + VI Infn => ro_ + "er" ; + VI Ger => ro_ + "yendo" ; + VI Part => ro_ + "ído" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => variants {ro_ + "o" ; ro_ + "igo"} ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ro_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ro_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ro_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ro_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ro_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ro_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ro_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ro_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ro_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ro_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ro_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ro_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ro_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ro_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ro_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ro_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ro_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ro_ + "yera" ; ro_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ro_ + "yeras" ; ro_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ro_ + "yera" ; ro_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ro_ + "yéramos" ; ro_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ro_ + "yerais" ; ro_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ro_ + "yeran" ; ro_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ro_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => ro_ + "íste" ; + VP (Pret Sg P3) => ro_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => ro_ + "ímos" ; + VP (Pret Pl P2) => ro_ + "ísteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ro_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ro_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ro_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ro_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ro_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ro_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ro_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ro_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ro_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ro_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ro_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ro_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ro_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => ro_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => ro_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => ro_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => ro_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ro_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ro_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ro_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => ro_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => ro_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => ro_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => ro_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => ro_ + "ído" ; + VP (Pass Sg Fem) => ro_ + "ída" ; + VP (Pass Pl Masc) => ro_ + "ídos" ; + VP (Pass Pl Fem) => ro_ + "ídas" + } + } ; +oper saber_71 : Str -> Verbum = \saber -> + let s_ = Predef.tk 4 saber in + {s = table { + VI Infn => s_ + "aber" ; + VI Ger => s_ + "abiendo" ; + VI Part => s_ + "abido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => s_ + "é" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => s_ + "abes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => s_ + "abe" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => s_ + "abemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => s_ + "abéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => s_ + "aben" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => s_ + "epa" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => s_ + "epas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => s_ + "epa" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => s_ + "epamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => s_ + "epáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => s_ + "epan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => s_ + "abía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => s_ + "abías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => s_ + "abía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => s_ + "abíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => s_ + "abíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => s_ + "abían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {s_ + "upiera" ; s_ + "upiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {s_ + "upieras" ; s_ + "upieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {s_ + "upiera" ; s_ + "upiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {s_ + "upiéramos" ; s_ + "upiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {s_ + "upierais" ; s_ + "upieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {s_ + "upieran" ; s_ + "upiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => s_ + "upe" ; + VP (Pret Sg P2) => s_ + "upiste" ; + VP (Pret Sg P3) => s_ + "upo" ; + VP (Pret Pl P1) => s_ + "upimos" ; + VP (Pret Pl P2) => s_ + "upisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => s_ + "upieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => s_ + "abré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => s_ + "abrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => s_ + "abrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => s_ + "abremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => s_ + "abréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => s_ + "abrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => s_ + "upiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => s_ + "upieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => s_ + "upiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => s_ + "upiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => s_ + "upiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => s_ + "upieren" ; + VP (Cond Sg P1) => s_ + "abría" ; + VP (Cond Sg P2) => s_ + "abrías" ; + VP (Cond Sg P3) => s_ + "abría" ; + VP (Cond Pl P1) => s_ + "abríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => s_ + "abríais" ; + VP (Cond Pl P3) => s_ + "abrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => s_ + "abe" ; + VP (Imp Sg P3) => s_ + "epa" ; + VP (Imp Pl P1) => s_ + "epamos" ; + VP (Imp Pl P2) => s_ + "abed" ; + VP (Imp Pl P3) => s_ + "epan" ; + VP (Pass Sg Masc) => s_ + "abido" ; + VP (Pass Sg Fem) => s_ + "abida" ; + VP (Pass Pl Masc) => s_ + "abidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => s_ + "abidas" + } + } ; +oper sacar_72 : Str -> Verbum = \sacar -> + let sa_ = Predef.tk 3 sacar in + {s = table { + VI Infn => sa_ + "car" ; + VI Ger => sa_ + "cando" ; + VI Part => sa_ + "cado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => sa_ + "co" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => sa_ + "cas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => sa_ + "ca" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => sa_ + "camos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => sa_ + "cáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => sa_ + "can" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => sa_ + "que" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => sa_ + "ques" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => sa_ + "que" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => sa_ + "quemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => sa_ + "quéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => sa_ + "quen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => sa_ + "caba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => sa_ + "cabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => sa_ + "caba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => sa_ + "cábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => sa_ + "cabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => sa_ + "caban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {sa_ + "cara" ; sa_ + "case"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {sa_ + "caras" ; sa_ + "cases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {sa_ + "cara" ; sa_ + "case"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {sa_ + "cáramos" ; sa_ + "cásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {sa_ + "carais" ; sa_ + "caseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {sa_ + "caran" ; sa_ + "casen"} ; + VP (Pret Sg P1) => sa_ + "qué" ; + VP (Pret Sg P2) => sa_ + "caste" ; + VP (Pret Sg P3) => sa_ + "có" ; + VP (Pret Pl P1) => sa_ + "camos" ; + VP (Pret Pl P2) => sa_ + "casteis" ; + VP (Pret Pl P3) => sa_ + "caron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => sa_ + "caré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => sa_ + "carás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => sa_ + "cará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => sa_ + "caremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => sa_ + "caréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => sa_ + "carán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => sa_ + "care" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => sa_ + "cares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => sa_ + "care" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => sa_ + "cáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => sa_ + "careis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => sa_ + "caren" ; + VP (Cond Sg P1) => sa_ + "caría" ; + VP (Cond Sg P2) => sa_ + "carías" ; + VP (Cond Sg P3) => sa_ + "caría" ; + VP (Cond Pl P1) => sa_ + "caríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => sa_ + "caríais" ; + VP (Cond Pl P3) => sa_ + "carían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => sa_ + "ca" ; + VP (Imp Sg P3) => sa_ + "que" ; + VP (Imp Pl P1) => sa_ + "quemos" ; + VP (Imp Pl P2) => sa_ + "cad" ; + VP (Imp Pl P3) => sa_ + "quen" ; + VP (Pass Sg Masc) => sa_ + "cado" ; + VP (Pass Sg Fem) => sa_ + "cada" ; + VP (Pass Pl Masc) => sa_ + "cados" ; + VP (Pass Pl Fem) => sa_ + "cadas" + } + } ; +oper salir_73 : Str -> Verbum = \salir -> + let sal_ = Predef.tk 2 salir in + {s = table { + VI Infn => sal_ + "ir" ; + VI Ger => sal_ + "iendo" ; + VI Part => sal_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => sal_ + "go" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => sal_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => sal_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => sal_ + "imos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => sal_ + "ís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => sal_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => sal_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => sal_ + "gas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => sal_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => sal_ + "gamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => sal_ + "gáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => sal_ + "gan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => sal_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => sal_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => sal_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => sal_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => sal_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => sal_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {sal_ + "iera" ; sal_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {sal_ + "ieras" ; sal_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {sal_ + "iera" ; sal_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {sal_ + "iéramos" ; sal_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {sal_ + "ierais" ; sal_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {sal_ + "ieran" ; sal_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => sal_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => sal_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => sal_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => sal_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => sal_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => sal_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => sal_ + "dré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => sal_ + "drás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => sal_ + "drá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => sal_ + "dremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => sal_ + "dréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => sal_ + "drán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => sal_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => sal_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => sal_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => sal_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => sal_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => sal_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => sal_ + "dría" ; + VP (Cond Sg P2) => sal_ + "drías" ; + VP (Cond Sg P3) => sal_ + "dría" ; + VP (Cond Pl P1) => sal_ + "dríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => sal_ + "dríais" ; + VP (Cond Pl P3) => sal_ + "drían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => sal_ + "" ; + VP (Imp Sg P3) => sal_ + "ga" ; + VP (Imp Pl P1) => sal_ + "gamos" ; + VP (Imp Pl P2) => sal_ + "id" ; + VP (Imp Pl P3) => sal_ + "gan" ; + VP (Pass Sg Masc) => sal_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => sal_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => sal_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => sal_ + "idas" + } + } ; +oper satisfacer_74 : Str -> Verbum = \satisfacer -> + let satisf_ = Predef.tk 4 satisfacer in + {s = table { + VI Infn => satisf_ + "acer" ; + VI Ger => satisf_ + "aciendo" ; + VI Part => satisf_ + "echo" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => satisf_ + "ago" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => satisf_ + "aces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => satisf_ + "ace" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => satisf_ + "acemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => satisf_ + "acéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => satisf_ + "acen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => satisf_ + "aga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => satisf_ + "agas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => satisf_ + "aga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => satisf_ + "agamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => satisf_ + "agáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => satisf_ + "agan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => satisf_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => satisf_ + "acías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => satisf_ + "acía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => satisf_ + "acíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => satisf_ + "acíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => satisf_ + "acían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {satisf_ + "iciera" ; satisf_ + "iciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {satisf_ + "icieras" ; satisf_ + "icieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {satisf_ + "iciera" ; satisf_ + "iciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {satisf_ + "iciéramos" ; satisf_ + "iciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {satisf_ + "icierais" ; satisf_ + "icieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {satisf_ + "icieran" ; satisf_ + "iciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => satisf_ + "ice" ; + VP (Pret Sg P2) => satisf_ + "iciste" ; + VP (Pret Sg P3) => satisf_ + "izo" ; + VP (Pret Pl P1) => satisf_ + "icimos" ; + VP (Pret Pl P2) => satisf_ + "icisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => satisf_ + "icieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => satisf_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => satisf_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => satisf_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => satisf_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => satisf_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => satisf_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => satisf_ + "iciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => satisf_ + "icieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => satisf_ + "iciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => satisf_ + "iciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => satisf_ + "iciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => satisf_ + "icieren" ; + VP (Cond Sg P1) => satisf_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => satisf_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => satisf_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => satisf_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => satisf_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => satisf_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => variants {satisf_ + "az" ; satisf_ + "ace"} ; + VP (Imp Sg P3) => satisf_ + "aga" ; + VP (Imp Pl P1) => satisf_ + "agamos" ; + VP (Imp Pl P2) => satisf_ + "aced" ; + VP (Imp Pl P3) => satisf_ + "agan" ; + VP (Pass Sg Masc) => satisf_ + "echo" ; + VP (Pass Sg Fem) => satisf_ + "echa" ; + VP (Pass Pl Masc) => satisf_ + "echos" ; + VP (Pass Pl Fem) => satisf_ + "echas" + } + } ; +oper sentir_76 : Str -> Verbum = \sentir -> + let s_ = Predef.tk 5 sentir in + {s = table { + VI Infn => s_ + "entir" ; + VI Ger => s_ + "intiendo" ; + VI Part => s_ + "entido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => s_ + "iento" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => s_ + "ientes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => s_ + "iente" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => s_ + "entimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => s_ + "entís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => s_ + "ienten" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => s_ + "ienta" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => s_ + "ientas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => s_ + "ienta" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => s_ + "intamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => s_ + "intáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => s_ + "ientan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => s_ + "entía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => s_ + "entías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => s_ + "entía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => s_ + "entíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => s_ + "entíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => s_ + "entían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {s_ + "intiera" ; s_ + "intiese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {s_ + "intieras" ; s_ + "intieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {s_ + "intiera" ; s_ + "intiese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {s_ + "intiéramos" ; s_ + "intiésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {s_ + "intierais" ; s_ + "intieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {s_ + "intieran" ; s_ + "intiesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => s_ + "entí" ; + VP (Pret Sg P2) => s_ + "entiste" ; + VP (Pret Sg P3) => s_ + "intió" ; + VP (Pret Pl P1) => s_ + "entimos" ; + VP (Pret Pl P2) => s_ + "entisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => s_ + "intieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => s_ + "entiré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => s_ + "entirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => s_ + "entirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => s_ + "entiremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => s_ + "entiréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => s_ + "entirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => s_ + "intiere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => s_ + "intieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => s_ + "intiere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => s_ + "intiéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => s_ + "intiereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => s_ + "intieren" ; + VP (Cond Sg P1) => s_ + "entiría" ; + VP (Cond Sg P2) => s_ + "entirías" ; + VP (Cond Sg P3) => s_ + "entiría" ; + VP (Cond Pl P1) => s_ + "entiríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => s_ + "entiríais" ; + VP (Cond Pl P3) => s_ + "entirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => s_ + "iente" ; + VP (Imp Sg P3) => s_ + "ienta" ; + VP (Imp Pl P1) => s_ + "intamos" ; + VP (Imp Pl P2) => s_ + "entid" ; + VP (Imp Pl P3) => s_ + "ientan" ; + VP (Pass Sg Masc) => s_ + "entido" ; + VP (Pass Sg Fem) => s_ + "entida" ; + VP (Pass Pl Masc) => s_ + "entidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => s_ + "entidas" + } + } ; +oper soler_77 : Str -> Verbum = \soler -> + let s_ = Predef.tk 4 soler in + {s = table { + VI Infn => s_ + "oler" ; + VI Ger => variants {} ; + VI Part => variants {} ; + VP (Pres Ind Sg P1) => s_ + "uelo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => s_ + "ueles" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => s_ + "uele" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => s_ + "olemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => s_ + "oléis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => s_ + "uelen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => s_ + "uela" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => s_ + "uelas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => s_ + "uela" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => s_ + "olamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => s_ + "oláis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => s_ + "uelan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => s_ + "olía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => s_ + "olías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => s_ + "olía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => s_ + "olíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => s_ + "olíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => s_ + "olían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {s_ + "oliera" ; s_ + "oliese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {s_ + "olieras" ; s_ + "olieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {s_ + "oliera" ; s_ + "oliese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {s_ + "oliéramos" ; s_ + "oliésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {s_ + "olierais" ; s_ + "olieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {s_ + "olieran" ; s_ + "oliesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => s_ + "olí" ; + VP (Pret Sg P2) => s_ + "oliste" ; + VP (Pret Sg P3) => s_ + "olió" ; + VP (Pret Pl P1) => s_ + "olimos" ; + VP (Pret Pl P2) => s_ + "olisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => s_ + "olieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => variants {} ; + VP (Fut Ind Sg P2) => variants {} ; + VP (Fut Ind Sg P3) => variants {} ; + VP (Fut Ind Pl P1) => variants {} ; + VP (Fut Ind Pl P2) => variants {} ; + VP (Fut Ind Pl P3) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P1) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P2) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P3) => variants {} ; + VP (Fut Subj Pl P1) => variants {} ; + VP (Fut Subj Pl P2) => variants {} ; + VP (Fut Subj Pl P3) => variants {} ; + VP (Cond Sg P1) => variants {} ; + VP (Cond Sg P2) => variants {} ; + VP (Cond Sg P3) => variants {} ; + VP (Cond Pl P1) => variants {} ; + VP (Cond Pl P2) => variants {} ; + VP (Cond Pl P3) => variants {} ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => variants {} ; + VP (Imp Sg P3) => variants {} ; + VP (Imp Pl P1) => variants {} ; + VP (Imp Pl P2) => variants {} ; + VP (Imp Pl P3) => variants {} ; + VP (Pass Sg Masc) => variants {} ; + VP (Pass Sg Fem) => variants {} ; + VP (Pass Pl Masc) => variants {} ; + VP (Pass Pl Fem) => variants {} + } + } ; +oper tañer_78 : Str -> Verbum = \tañer -> + let tañ_ = Predef.tk 2 tañer in + {s = table { + VI Infn => tañ_ + "er" ; + VI Ger => tañ_ + "endo" ; + VI Part => tañ_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => tañ_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => tañ_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => tañ_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => tañ_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => tañ_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => tañ_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => tañ_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => tañ_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => tañ_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => tañ_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => tañ_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => tañ_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => tañ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => tañ_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => tañ_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => tañ_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => tañ_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => tañ_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {tañ_ + "era" ; tañ_ + "ese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {tañ_ + "eras" ; tañ_ + "eses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {tañ_ + "era" ; tañ_ + "ese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {tañ_ + "éramos" ; tañ_ + "ésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {tañ_ + "erais" ; tañ_ + "eseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {tañ_ + "eran" ; tañ_ + "esen"} ; + VP (Pret Sg P1) => tañ_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => tañ_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => tañ_ + "ó" ; + VP (Pret Pl P1) => tañ_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => tañ_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => tañ_ + "eron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => tañ_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => tañ_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => tañ_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => tañ_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => tañ_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => tañ_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => tañ_ + "ere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => tañ_ + "eres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => tañ_ + "ere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => tañ_ + "éremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => tañ_ + "ereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => tañ_ + "eren" ; + VP (Cond Sg P1) => tañ_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => tañ_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => tañ_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => tañ_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => tañ_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => tañ_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => tañ_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => tañ_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => tañ_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => tañ_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => tañ_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => tañ_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => tañ_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => tañ_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => tañ_ + "idas" + } + } ; +oper traer_79 : Str -> Verbum = \traer -> + let tra_ = Predef.tk 2 traer in + {s = table { + VI Infn => tra_ + "er" ; + VI Ger => tra_ + "yendo" ; + VI Part => tra_ + "ído" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => tra_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => tra_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => tra_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => tra_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => tra_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => tra_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => tra_ + "a" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => tra_ + "as" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => tra_ + "a" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => tra_ + "amos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => tra_ + "áis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => tra_ + "an" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => tra_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => tra_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => tra_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => tra_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => tra_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => tra_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {tra_ + "yera" ; tra_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {tra_ + "yeras" ; tra_ + "yeses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {tra_ + "yera" ; tra_ + "yese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {tra_ + "yéramos" ; tra_ + "yésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {tra_ + "yerais" ; tra_ + "yeseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {tra_ + "yeran" ; tra_ + "yesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => tra_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => tra_ + "íste" ; + VP (Pret Sg P3) => tra_ + "yó" ; + VP (Pret Pl P1) => tra_ + "ímos" ; + VP (Pret Pl P2) => tra_ + "ísteis" ; + VP (Pret Pl P3) => tra_ + "yeron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => tra_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => tra_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => tra_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => tra_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => tra_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => tra_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => tra_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => tra_ + "yeres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => tra_ + "yere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => tra_ + "yéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => tra_ + "yereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => tra_ + "yeren" ; + VP (Cond Sg P1) => tra_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => tra_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => tra_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => tra_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => tra_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => tra_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => tra_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => tra_ + "a" ; + VP (Imp Pl P1) => tra_ + "amos" ; + VP (Imp Pl P2) => tra_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => tra_ + "an" ; + VP (Pass Sg Masc) => tra_ + "ído" ; + VP (Pass Sg Fem) => tra_ + "ída" ; + VP (Pass Pl Masc) => tra_ + "ídos" ; + VP (Pass Pl Fem) => tra_ + "ídas" + } + } ; +oper trocar_80 : Str -> Verbum = \trocar -> + let tr_ = Predef.tk 4 trocar in + {s = table { + VI Infn => tr_ + "ocar" ; + VI Ger => tr_ + "ocando" ; + VI Part => tr_ + "ocado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => tr_ + "ueco" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => tr_ + "uecas" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => tr_ + "ueca" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => tr_ + "ocamos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => tr_ + "ocáis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => tr_ + "uecan" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => tr_ + "ueque" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => tr_ + "ueques" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => tr_ + "ueque" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => tr_ + "oquemos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => tr_ + "oquéis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => tr_ + "uequen" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => tr_ + "ocaba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => tr_ + "ocabas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => tr_ + "ocaba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => tr_ + "ocábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => tr_ + "ocabais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => tr_ + "ocaban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {tr_ + "ocara" ; tr_ + "ocase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {tr_ + "ocaras" ; tr_ + "ocases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {tr_ + "ocara" ; tr_ + "ocase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {tr_ + "ocáramos" ; tr_ + "ocásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {tr_ + "ocarais" ; tr_ + "ocaseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {tr_ + "ocaran" ; tr_ + "ocasen"} ; + VP (Pret Sg P1) => tr_ + "oqué" ; + VP (Pret Sg P2) => tr_ + "ocaste" ; + VP (Pret Sg P3) => tr_ + "ocó" ; + VP (Pret Pl P1) => tr_ + "ocamos" ; + VP (Pret Pl P2) => tr_ + "ocasteis" ; + VP (Pret Pl P3) => tr_ + "ocaron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => tr_ + "ocaré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => tr_ + "ocarás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => tr_ + "ocará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => tr_ + "ocaremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => tr_ + "ocaréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => tr_ + "ocarán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => tr_ + "ocare" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => tr_ + "ocares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => tr_ + "ocare" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => tr_ + "ocáremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => tr_ + "ocareis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => tr_ + "ocaren" ; + VP (Cond Sg P1) => tr_ + "ocaría" ; + VP (Cond Sg P2) => tr_ + "ocarías" ; + VP (Cond Sg P3) => tr_ + "ocaría" ; + VP (Cond Pl P1) => tr_ + "ocaríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => tr_ + "ocaríais" ; + VP (Cond Pl P3) => tr_ + "ocarían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => tr_ + "ueca" ; + VP (Imp Sg P3) => tr_ + "ueque" ; + VP (Imp Pl P1) => tr_ + "oquemos" ; + VP (Imp Pl P2) => tr_ + "ocad" ; + VP (Imp Pl P3) => tr_ + "uequen" ; + VP (Pass Sg Masc) => tr_ + "ocado" ; + VP (Pass Sg Fem) => tr_ + "ocada" ; + VP (Pass Pl Masc) => tr_ + "ocados" ; + VP (Pass Pl Fem) => tr_ + "ocadas" + } + } ; +oper valer_81 : Str -> Verbum = \valer -> + let val_ = Predef.tk 2 valer in + {s = table { + VI Infn => val_ + "er" ; + VI Ger => val_ + "iendo" ; + VI Part => val_ + "ido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => val_ + "go" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => val_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => val_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => val_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => val_ + "éis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => val_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => val_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => val_ + "gas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => val_ + "ga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => val_ + "gamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => val_ + "gáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => val_ + "gan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => val_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => val_ + "ías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => val_ + "ía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => val_ + "íamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => val_ + "íais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => val_ + "ían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {val_ + "iera" ; val_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {val_ + "ieras" ; val_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {val_ + "iera" ; val_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {val_ + "iéramos" ; val_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {val_ + "ierais" ; val_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {val_ + "ieran" ; val_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => val_ + "í" ; + VP (Pret Sg P2) => val_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => val_ + "ió" ; + VP (Pret Pl P1) => val_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => val_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => val_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => val_ + "dré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => val_ + "drás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => val_ + "drá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => val_ + "dremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => val_ + "dréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => val_ + "drán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => val_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => val_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => val_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => val_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => val_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => val_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => val_ + "dría" ; + VP (Cond Sg P2) => val_ + "drías" ; + VP (Cond Sg P3) => val_ + "dría" ; + VP (Cond Pl P1) => val_ + "dríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => val_ + "dríais" ; + VP (Cond Pl P3) => val_ + "drían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => val_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => val_ + "ga" ; + VP (Imp Pl P1) => val_ + "gamos" ; + VP (Imp Pl P2) => val_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => val_ + "gan" ; + VP (Pass Sg Masc) => val_ + "ido" ; + VP (Pass Sg Fem) => val_ + "ida" ; + VP (Pass Pl Masc) => val_ + "idos" ; + VP (Pass Pl Fem) => val_ + "idas" + } + } ; +oper venir_82 : Str -> Verbum = \venir -> + let v_ = Predef.tk 4 venir in + {s = table { + VI Infn => v_ + "enir" ; + VI Ger => v_ + "iniendo" ; + VI Part => v_ + "enido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => v_ + "engo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => v_ + "ienes" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => v_ + "iene" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => v_ + "enimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => v_ + "enís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => v_ + "ienen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => v_ + "enga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => v_ + "engas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => v_ + "enga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => v_ + "engamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => v_ + "engáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => v_ + "engan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => v_ + "enía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => v_ + "enías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => v_ + "enía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => v_ + "eníamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => v_ + "eníais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => v_ + "enían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {v_ + "iniera" ; v_ + "iniese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {v_ + "inieras" ; v_ + "inieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {v_ + "iniera" ; v_ + "iniese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {v_ + "iniéramos" ; v_ + "iniésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {v_ + "inierais" ; v_ + "inieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {v_ + "inieran" ; v_ + "iniesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => v_ + "ine" ; + VP (Pret Sg P2) => v_ + "iniste" ; + VP (Pret Sg P3) => v_ + "ino" ; + VP (Pret Pl P1) => v_ + "inimos" ; + VP (Pret Pl P2) => v_ + "inisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => v_ + "inieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => v_ + "endré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => v_ + "endrás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => v_ + "endrá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => v_ + "endremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => v_ + "endréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => v_ + "endrán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => v_ + "iniere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => v_ + "inieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => v_ + "iniere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => v_ + "iniéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => v_ + "iniereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => v_ + "inieren" ; + VP (Cond Sg P1) => v_ + "endría" ; + VP (Cond Sg P2) => v_ + "endrías" ; + VP (Cond Sg P3) => v_ + "endría" ; + VP (Cond Pl P1) => v_ + "endríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => v_ + "endríais" ; + VP (Cond Pl P3) => v_ + "endrían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => v_ + "en" ; + VP (Imp Sg P3) => v_ + "enga" ; + VP (Imp Pl P1) => v_ + "engamos" ; + VP (Imp Pl P2) => v_ + "enid" ; + VP (Imp Pl P3) => v_ + "engan" ; + VP (Pass Sg Masc) => v_ + "enido" ; + VP (Pass Sg Fem) => v_ + "enida" ; + VP (Pass Pl Masc) => v_ + "enidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => v_ + "enidas" + } + } ; +oper ver_83 : Str -> Verbum = \ver -> + let v_ = Predef.tk 2 ver in + {s = table { + VI Infn => v_ + "er" ; + VI Ger => v_ + "iendo" ; + VI Part => v_ + "isto" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => v_ + "eo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => v_ + "es" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => v_ + "e" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => v_ + "emos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => v_ + "eis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => v_ + "en" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => v_ + "ea" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => v_ + "eas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => v_ + "ea" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => v_ + "eamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => v_ + "eáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => v_ + "ean" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => v_ + "eía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => v_ + "eías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => v_ + "eía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => v_ + "eíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => v_ + "eíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => v_ + "eían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {v_ + "iera" ; v_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {v_ + "ieras" ; v_ + "ieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {v_ + "iera" ; v_ + "iese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {v_ + "iéramos" ; v_ + "iésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {v_ + "ierais" ; v_ + "ieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {v_ + "ieran" ; v_ + "iesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => v_ + "i" ; + VP (Pret Sg P2) => v_ + "iste" ; + VP (Pret Sg P3) => v_ + "io" ; + VP (Pret Pl P1) => v_ + "imos" ; + VP (Pret Pl P2) => v_ + "isteis" ; + VP (Pret Pl P3) => v_ + "ieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => v_ + "eré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => v_ + "erás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => v_ + "erá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => v_ + "eremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => v_ + "eréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => v_ + "erán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => v_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => v_ + "ieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => v_ + "iere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => v_ + "iéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => v_ + "iereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => v_ + "ieren" ; + VP (Cond Sg P1) => v_ + "ería" ; + VP (Cond Sg P2) => v_ + "erías" ; + VP (Cond Sg P3) => v_ + "ería" ; + VP (Cond Pl P1) => v_ + "eríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => v_ + "eríais" ; + VP (Cond Pl P3) => v_ + "erían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => v_ + "e" ; + VP (Imp Sg P3) => v_ + "ea" ; + VP (Imp Pl P1) => v_ + "eamos" ; + VP (Imp Pl P2) => v_ + "ed" ; + VP (Imp Pl P3) => v_ + "ean" ; + VP (Pass Sg Masc) => v_ + "isto" ; + VP (Pass Sg Fem) => v_ + "ista" ; + VP (Pass Pl Masc) => v_ + "istos" ; + VP (Pass Pl Fem) => v_ + "istas" + } + } ; +oper volver_84 : Str -> Verbum = \volver -> + let v_ = Predef.tk 5 volver in + {s = table { + VI Infn => v_ + "olver" ; + VI Ger => v_ + "olviendo" ; + VI Part => v_ + "uelto" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => v_ + "uelvo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => v_ + "uelves" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => v_ + "uelve" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => v_ + "olvemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => v_ + "olvéis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => v_ + "uelven" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => v_ + "uelva" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => v_ + "uelvas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => v_ + "uelva" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => v_ + "olvamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => v_ + "olváis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => v_ + "uelvan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => v_ + "olvía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => v_ + "olvías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => v_ + "olvía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => v_ + "olvíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => v_ + "olvíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => v_ + "olvían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {v_ + "olviera" ; v_ + "olviese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {v_ + "olvieras" ; v_ + "olvieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {v_ + "olviera" ; v_ + "olviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {v_ + "olviéramos" ; v_ + "olviésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {v_ + "olvierais" ; v_ + "olvieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {v_ + "olvieran" ; v_ + "olviesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => v_ + "olví" ; + VP (Pret Sg P2) => v_ + "olviste" ; + VP (Pret Sg P3) => v_ + "olvió" ; + VP (Pret Pl P1) => v_ + "olvimos" ; + VP (Pret Pl P2) => v_ + "olvisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => v_ + "olvieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => v_ + "olveré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => v_ + "olverás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => v_ + "olverá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => v_ + "olveremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => v_ + "olveréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => v_ + "olverán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => v_ + "olviere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => v_ + "olvieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => v_ + "olviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => v_ + "olviéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => v_ + "olviereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => v_ + "olvieren" ; + VP (Cond Sg P1) => v_ + "olvería" ; + VP (Cond Sg P2) => v_ + "olverías" ; + VP (Cond Sg P3) => v_ + "olvería" ; + VP (Cond Pl P1) => v_ + "olveríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => v_ + "olveríais" ; + VP (Cond Pl P3) => v_ + "olverían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => v_ + "uelve" ; + VP (Imp Sg P3) => v_ + "uelva" ; + VP (Imp Pl P1) => v_ + "olvamos" ; + VP (Imp Pl P2) => v_ + "olved" ; + VP (Imp Pl P3) => v_ + "uelvan" ; + VP (Pass Sg Masc) => v_ + "uelto" ; + VP (Pass Sg Fem) => v_ + "uelta" ; + VP (Pass Pl Masc) => v_ + "ueltos" ; + VP (Pass Pl Fem) => v_ + "ueltas" + } + } ; +oper yacer_85 : Str -> Verbum = \yacer -> + let ya_ = Predef.tk 3 yacer in + {s = table { + VI Infn => ya_ + "cer" ; + VI Ger => ya_ + "ciendo" ; + VI Part => ya_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => ya_ + "zgo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => ya_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ya_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => ya_ + "cemos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => ya_ + "céis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => ya_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => ya_ + "zga" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => ya_ + "zgas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ya_ + "zga" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => ya_ + "zgamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => ya_ + "zgáis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => ya_ + "zgan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => ya_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => ya_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ya_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => ya_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => ya_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => ya_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {ya_ + "ciera" ; ya_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {ya_ + "cieras" ; ya_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ya_ + "ciera" ; ya_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {ya_ + "ciéramos" ; ya_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {ya_ + "cierais" ; ya_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {ya_ + "cieran" ; ya_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => ya_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => ya_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => ya_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => ya_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => ya_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => ya_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => ya_ + "ceré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => ya_ + "cerás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ya_ + "cerá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => ya_ + "ceremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => ya_ + "ceréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => ya_ + "cerán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => ya_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => ya_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ya_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => ya_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => ya_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => ya_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => ya_ + "cería" ; + VP (Cond Sg P2) => ya_ + "cerías" ; + VP (Cond Sg P3) => ya_ + "cería" ; + VP (Cond Pl P1) => ya_ + "ceríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => ya_ + "ceríais" ; + VP (Cond Pl P3) => ya_ + "cerían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => ya_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => ya_ + "zga" ; + VP (Imp Pl P1) => ya_ + "zgamos" ; + VP (Imp Pl P2) => ya_ + "ced" ; + VP (Imp Pl P3) => ya_ + "zgan" ; + VP (Pass Sg Masc) => ya_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => ya_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => ya_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => ya_ + "cidas" + } + } ; +oper zurcir_86 : Str -> Verbum = \zurcir -> + let zur_ = Predef.tk 3 zurcir in + {s = table { + VI Infn => zur_ + "cir" ; + VI Ger => zur_ + "ciendo" ; + VI Part => zur_ + "cido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => zur_ + "zo" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => zur_ + "ces" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => zur_ + "ce" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => zur_ + "cimos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => zur_ + "cís" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => zur_ + "cen" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => zur_ + "za" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => zur_ + "zas" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => zur_ + "za" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => zur_ + "zamos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => zur_ + "záis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => zur_ + "zan" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => zur_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => zur_ + "cías" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => zur_ + "cía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => zur_ + "cíamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => zur_ + "cíais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => zur_ + "cían" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {zur_ + "ciera" ; zur_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {zur_ + "cieras" ; zur_ + "cieses"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {zur_ + "ciera" ; zur_ + "ciese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {zur_ + "ciéramos" ; zur_ + "ciésemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {zur_ + "cierais" ; zur_ + "cieseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {zur_ + "cieran" ; zur_ + "ciesen"} ; + VP (Pret Sg P1) => zur_ + "cí" ; + VP (Pret Sg P2) => zur_ + "ciste" ; + VP (Pret Sg P3) => zur_ + "ció" ; + VP (Pret Pl P1) => zur_ + "cimos" ; + VP (Pret Pl P2) => zur_ + "cisteis" ; + VP (Pret Pl P3) => zur_ + "cieron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => zur_ + "ciré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => zur_ + "cirás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => zur_ + "cirá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => zur_ + "ciremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => zur_ + "ciréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => zur_ + "cirán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => zur_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => zur_ + "cieres" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => zur_ + "ciere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => zur_ + "ciéremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => zur_ + "ciereis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => zur_ + "cieren" ; + VP (Cond Sg P1) => zur_ + "ciría" ; + VP (Cond Sg P2) => zur_ + "cirías" ; + VP (Cond Sg P3) => zur_ + "ciría" ; + VP (Cond Pl P1) => zur_ + "ciríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => zur_ + "ciríais" ; + VP (Cond Pl P3) => zur_ + "cirían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => zur_ + "ce" ; + VP (Imp Sg P3) => zur_ + "za" ; + VP (Imp Pl P1) => zur_ + "zamos" ; + VP (Imp Pl P2) => zur_ + "cid" ; + VP (Imp Pl P3) => zur_ + "zan" ; + VP (Pass Sg Masc) => zur_ + "cido" ; + VP (Pass Sg Fem) => zur_ + "cida" ; + VP (Pass Pl Masc) => zur_ + "cidos" ; + VP (Pass Pl Fem) => zur_ + "cidas" + } + } ; +oper amar_87 : Str -> Verbum = \amar -> + let am_ = Predef.tk 2 amar in + {s = table { + VI Infn => am_ + "ar" ; + VI Ger => am_ + "ando" ; + VI Part => am_ + "ado" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => am_ + "o" ; + VP (Pres Ind Sg P2) => am_ + "as" ; + VP (Pres Ind Sg P3) => am_ + "a" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => am_ + "amos" ; + VP (Pres Ind Pl P2) => am_ + "áis" ; + VP (Pres Ind Pl P3) => am_ + "an" ; + VP (Pres Subj Sg P1) => am_ + "e" ; + VP (Pres Subj Sg P2) => am_ + "es" ; + VP (Pres Subj Sg P3) => am_ + "e" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => am_ + "emos" ; + VP (Pres Subj Pl P2) => am_ + "éis" ; + VP (Pres Subj Pl P3) => am_ + "en" ; + VP (Impf Ind Sg P1) => am_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Sg P2) => am_ + "abas" ; + VP (Impf Ind Sg P3) => am_ + "aba" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => am_ + "ábamos" ; + VP (Impf Ind Pl P2) => am_ + "abais" ; + VP (Impf Ind Pl P3) => am_ + "aban" ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {am_ + "ara" ; am_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {am_ + "aras" ; am_ + "ases"} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {am_ + "ara" ; am_ + "ase"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {am_ + "áramos" ; am_ + "ásemos"} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {am_ + "arais" ; am_ + "aseis"} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {am_ + "aran" ; am_ + "asen"} ; + VP (Pret Sg P1) => am_ + "é" ; + VP (Pret Sg P2) => am_ + "aste" ; + VP (Pret Sg P3) => am_ + "ó" ; + VP (Pret Pl P1) => am_ + "amos" ; + VP (Pret Pl P2) => am_ + "asteis" ; + VP (Pret Pl P3) => am_ + "aron" ; + VP (Fut Ind Sg P1) => am_ + "aré" ; + VP (Fut Ind Sg P2) => am_ + "arás" ; + VP (Fut Ind Sg P3) => am_ + "ará" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => am_ + "aremos" ; + VP (Fut Ind Pl P2) => am_ + "aréis" ; + VP (Fut Ind Pl P3) => am_ + "arán" ; + VP (Fut Subj Sg P1) => am_ + "are" ; + VP (Fut Subj Sg P2) => am_ + "ares" ; + VP (Fut Subj Sg P3) => am_ + "are" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => am_ + "áremos" ; + VP (Fut Subj Pl P2) => am_ + "areis" ; + VP (Fut Subj Pl P3) => am_ + "aren" ; + VP (Cond Sg P1) => am_ + "aría" ; + VP (Cond Sg P2) => am_ + "arías" ; + VP (Cond Sg P3) => am_ + "aría" ; + VP (Cond Pl P1) => am_ + "aríamos" ; + VP (Cond Pl P2) => am_ + "aríais" ; + VP (Cond Pl P3) => am_ + "arían" ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => am_ + "a" ; + VP (Imp Sg P3) => am_ + "e" ; + VP (Imp Pl P1) => am_ + "emos" ; + VP (Imp Pl P2) => am_ + "ad" ; + VP (Imp Pl P3) => am_ + "en" ; + VP (Pass Sg Masc) => am_ + "ado" ; + VP (Pass Sg Fem) => am_ + "ada" ; + VP (Pass Pl Masc) => am_ + "ados" ; + VP (Pass Pl Fem) => am_ + "adas" + } + } ; +oper llover_89 : Str -> Verbum = \llover -> + let ll_ = Predef.tk 4 llover in + {s = table { + VI Infn => ll_ + "over" ; + VI Ger => ll_ + "oviendo" ; + VI Part => ll_ + "ovido" ; + VP (Pres Ind Sg P1) => variants {} ; + VP (Pres Ind Sg P2) => variants {} ; + VP (Pres Ind Sg P3) => ll_ + "ueve" ; + VP (Pres Ind Pl P1) => variants {} ; + VP (Pres Ind Pl P2) => variants {} ; + VP (Pres Ind Pl P3) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P1) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P2) => variants {} ; + VP (Pres Subj Sg P3) => ll_ + "ueva" ; + VP (Pres Subj Pl P1) => variants {} ; + VP (Pres Subj Pl P2) => variants {} ; + VP (Pres Subj Pl P3) => variants {} ; + VP (Impf Ind Sg P1) => variants {} ; + VP (Impf Ind Sg P2) => variants {} ; + VP (Impf Ind Sg P3) => ll_ + "ovía" ; + VP (Impf Ind Pl P1) => variants {} ; + VP (Impf Ind Pl P2) => variants {} ; + VP (Impf Ind Pl P3) => variants {} ; + VP (Impf Subj Sg P1) => variants {} ; + VP (Impf Subj Sg P2) => variants {} ; + VP (Impf Subj Sg P3) => variants {ll_ + "oviera" ; ll_ + "oviese"} ; + VP (Impf Subj Pl P1) => variants {} ; + VP (Impf Subj Pl P2) => variants {} ; + VP (Impf Subj Pl P3) => variants {} ; + VP (Pret Sg P1) => variants {} ; + VP (Pret Sg P2) => variants {} ; + VP (Pret Sg P3) => ll_ + "ovió" ; + VP (Pret Pl P1) => variants {} ; + VP (Pret Pl P2) => variants {} ; + VP (Pret Pl P3) => variants {} ; + VP (Fut Ind Sg P1) => variants {} ; + VP (Fut Ind Sg P2) => variants {} ; + VP (Fut Ind Sg P3) => ll_ + "overá" ; + VP (Fut Ind Pl P1) => variants {} ; + VP (Fut Ind Pl P2) => variants {} ; + VP (Fut Ind Pl P3) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P1) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P2) => variants {} ; + VP (Fut Subj Sg P3) => ll_ + "oviere" ; + VP (Fut Subj Pl P1) => variants {} ; + VP (Fut Subj Pl P2) => variants {} ; + VP (Fut Subj Pl P3) => variants {} ; + VP (Cond Sg P1) => variants {} ; + VP (Cond Sg P2) => variants {} ; + VP (Cond Sg P3) => ll_ + "overía" ; + VP (Cond Pl P1) => variants {} ; + VP (Cond Pl P2) => variants {} ; + VP (Cond Pl P3) => variants {} ; + VP (Imp Sg P1) => variants {} ; + VP (Imp Sg P2) => variants {} ; + VP (Imp Sg P3) => variants {} ; + VP (Imp Pl P1) => variants {} ; + VP (Imp Pl P2) => variants {} ; + VP (Imp Pl P3) => variants {} ; + VP (Pass Sg Masc) => variants {} ; + VP (Pass Sg Fem) => variants {} ; + VP (Pass Pl Masc) => variants {} ; + VP (Pass Pl Fem) => variants {} + } + } ; + +-- Verbs: conversion from full verbs to present-tense verbs. + + verbBesch : {s : VFB => Str} -> {s : CommonRomance.VF => Str} = \amar -> {s = table { + VInfin => amar.s ! VI Infn ; + VFin (VPres Indic) n p => amar.s ! VP (Pres Ind n p) ; + VFin (VPres Conjunct) n p => amar.s ! VP (Pres Sub n p) ; + VFin (VImperf Indic) n p => amar.s ! VP (Impf Ind n p) ; + VFin (VImperf Conjunct) n p => amar.s ! VP (Impf Sub n p) ; + VFin VPasse n p => amar.s ! VP (Pret n p) ; + VFin VFut n p => amar.s ! VP (Fut Ind n p) ; + VFin VCondit n p => amar.s ! VP (Cond n p) ; + VImper SgP2 => amar.s ! VP (Imp Sg P2) ; + VImper PlP1 => amar.s ! VP (Imp Pl P1) ; + VImper PlP2 => amar.s ! VP (Imp Pl P2) ; + VPart g n => amar.s ! VP (Pass n g) ; + VGer => amar.s ! VI Ger + } + } ; + + +-- The full conjunction is a table on $VForm$: + +param + VImpers = + Infn + | Ger + | Part + ; + + Mode = Ind | Sub ; + + VPers = + Pres Mode Number Person + | Impf Mode Number Person + | Pret Number Person + | Fut Mode Number Person + | Cond Number Person + | Imp Number Person + | Pass Number Gender + ; + + VFB = + VI VImpers + | VP VPers + ; + + +} diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/CatSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/CatSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..833f6a2c1 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/CatSpa.gf @@ -0,0 +1,4 @@ +--# -path=.:../romance:../abstract:../common:prelude + +concrete CatSpa of Cat = TenseX ** CatRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/ConjunctionSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/ConjunctionSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..c015ba7cb --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/ConjunctionSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete ConjunctionSpa of Conjunction = CatSpa ** ConjunctionRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..116ac20b0 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/DiffSpa.gf @@ -0,0 +1,109 @@ +--# -path=.:../romance:../abstract:../common:prelude + +instance DiffSpa of DiffRomance = open CommonRomance, PhonoSpa, BeschSpa, Prelude in { + + param + Prep = P_de | P_a ; + VType = VHabere | VRefl ; + + oper + dative : Case = CPrep P_a ; + genitive : Case = CPrep P_de ; + + prepCase = \c -> case c of { + Nom => [] ; + Acc => [] ; + CPrep P_de => "de" ; + CPrep P_a => "a" + } ; + + artDef : Gender -> Number -> Case -> Str = \g,n,c -> + case of { + => "del" ; + => "al" ; + => prepCase c ++ "el" ; + => prepCase c ++ "la" ; + => prepCase c ++ "los" ; + => prepCase c ++ "las" + } ; + +-- In these two, "de de/du/des" becomes "de". + + artIndef = \g,n,c -> case n of { + Sg => prepCase c ++ genForms "un" "una" ! g ; + _ => prepCase c ++ genForms "unos" "unas" ! g + } ; + + partitive = \g,c -> case c of { + CPrep P_de => "de" ; + _ => prepCase c ++ artDef g Sg (CPrep P_de) + } ; + + conjunctCase : NPForm -> NPForm = \c -> case c of { + Ton Nom | Aton Nom => Ton Nom ; + _ => Ton Acc + } ; + + auxVerb : VType -> (VF => Str) = \_ -> haber_V.s ; + + partAgr : VType -> VPAgr = \vtyp -> case vtyp of { + VHabere => vpAgrNone ; + _ => VPAgrSubj + } ; + + vpAgrClit : Agr -> VPAgr = \a -> + vpAgrNone ; + + negation : Polarity => (Str * Str) = table { + Pos => <[],[]> ; + Neg => <"no",[]> + } ; + + conjThan = "que" ; + conjThat = "que" ; + + clitInf cli inf = inf ++ cli ; --- contraction of inf + + relPron : Bool => AAgr => Case => Str = \\b,a,c => + case c of { + Nom | Acc => "que" ; + CPrep P_a => "cuyo" ; + _ => prepCase c ++ "cuyo" + } ; + + pronSuch : AAgr => Str = aagrForms "tál" "tál" "tales" "tales" ; + + quelPron : AAgr => Str = aagrForms "cuál" "cuál" "cuales" "cuales" ; + + partQIndir = [] ; ---- ? + + reflPron : Number => Person => Case => Str = + let + cases : (x,y : Str) -> (Case => Str) = \me,moi -> table { + Acc | CPrep P_a => me ; + _ => moi + } ; + in + \\n,p => case of { + => cases "mi" "me" ; + => cases "ti" "te" ; + => cases "ci" "noi" ; -- unlike French with just one alt! + => cases "vi" "voi" ; + _ => cases "si" "se" + } ; + + vRefl : VType = VRefl ; + isVRefl : VType -> Bool = \ty -> case ty of { + VRefl => True ; + _ => False + } ; + + auxPassive : Verb = copula ; + + copula = verbBeschH (ser_1 []) ; + + haber_V : Verb = verbBeschH (haber_3 []) ; + + verbBeschH : Verbum -> Verb = \v -> verbBesch v ** {vtyp = VHabere} ; + +} diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/LangSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/LangSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..0b883fdf6 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/LangSpa.gf @@ -0,0 +1,20 @@ +--# -path=.:../romance:../abstract:../common:prelude + +concrete LangSpa of Lang = + NounSpa, + VerbSpa, + AdjectiveSpa, + AdverbSpa, + NumeralSpa, + SentenceSpa, + QuestionSpa, + RelativeSpa, + ConjunctionSpa, + PhraseSpa, +-- StructuralSpa, + LexiconSpa + ** { + +flags startcat = Phr ; + +} ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/LexiconSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/LexiconSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..9a4806ffd --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/LexiconSpa.gf @@ -0,0 +1,224 @@ +--# -path=.:../romance:../common:../abstract:../../prelude + +concrete LexiconSpa of Lexicon = CatSpa ** open ParadigmsSpa, BeschSpa in { + +flags + optimize=values ; + +lin + airplane_N = regN "aeroplano" ; -- avión is masculine + answer_V2S = mkV2S (regV "responder") dative ; + apartment_N = regN "apartamento" ; + apple_N = regN "manzana" ; + art_N = regN "arte" ; + ask_V2Q = mkV2Q (regV "preguntar") dative ; + baby_N = regN "bebé" ; -- can be used for both fem. & masc. + bad_A = prefA (mkADeg (regA "malo") (regA "peor")) ; + bank_N = regN "banco" ; + beautiful_A = prefA (regADeg "bello") ; -- bella + become_VA = regV "conventir" ; --- convertirse en, volverse, ponerse + beer_N = regN "cerveza" ; + beg_V2V = mkV2V (regV "rogar") accusative dative ; -- pedir + big_A = prefA (regADeg "grande") ; + bike_N = regN "bicicleta" ; + bird_N = regN "pájaro" ; + black_A = regADeg "negro" ; -- negra + blue_A = regADeg "azul" ; + boat_N = regN "bote" ; + book_N = regN "libro" ; + boot_N = regN "bota" ; + boss_N = regN "jefe" ; + boy_N = regN "niño" ; + bread_N = regN "pan" ; + break_V2 = dirV2 (special_ppV (regV "romper") "roto") ; + broad_A = regADeg "ancho" ; + brother_N2 = deN2 (regN "hermano") ; + brown_A = regADeg "marrón" ; --- * + butter_N = regN "manteca" ; + buy_V2 = dirV2 (regV "comprar") ; + camera_N = regN "cámara" ; -- ["máquina fotográfica"] + cap_N = regN "gorra" ; + car_N = regN "auto" ; + carpet_N = regN "alfombra" ; + cat_N = regN "gato" ; -- gata + ceiling_N = regN "techo" ; + chair_N = regN "silla" ; + cheese_N = regN "queso" ; + child_N = regN "niño" ; -- niña + church_N = regN "iglesia" ; + city_N = femN (regN "ciudad") ; -- fem + clean_A = regADeg "limpio" ; + clever_A = regADeg "inteligente" ; + close_V2 = dirV2 (regV "cerrar") ; + coat_N = regN "abrigo" ; + cold_A = regADeg "frío" ; -- fría + come_V = verboV (venir_82 "venir") ; + computer_N = regN "computadora" ; -- also computador, ordenador in Spain + country_N = regN "país" ; -- masc + cousin_N = regN "primo" ; + cow_N = regN "vaca" ; + die_V = verboV (morir_35b "morir") ; + dirty_A = regADeg "sucio" ; + distance_N3 = mkN3 (regN "distancia") genitive dative ; + doctor_N = regN "médico" ; -- médica + dog_N = regN "perro" ; -- perra + door_N = regN "puerta" ; + drink_V2 = dirV2 (regV "tomar") ; -- beber + easy_A2V = mkA2V (regA "fácil") dative genitive ; + eat_V2 = dirV2 (regV "comer") ; + empty_A = regADeg "vacío" ; + enemy_N = regN "enemigo" ; -- enemiga + factory_N = regN "fábrica" ; + father_N2 = deN2 (regN "padre") ; + fear_VS = mkVS (regV "temer") ; + find_V2 = dirV2 (verboV (encontrar_38 "encontrar")) ; + fish_N = mascN (regN "pez") ; + floor_N = regN "suelo" ; -- piso + forget_V2 = dirV2 (regV "olvidar") ; + fridge_N = regN "heladera" ; + friend_N = regN "amigo" ; -- amiga + fruit_N = regN "fruta" ; + fun_AV = mkAV (regA "divertido") genitive ; -- entretenido + garden_N = regN "jardín" ; + girl_N = regN "niña" ; + glove_N = regN "guante" ; + gold_N = regN "oro" ; + good_A = prefA (mkADeg (regA "bueno") (regA "mejor")) ; ---- adv? + go_V = (verboV (ir_46 "ir")) ; + green_A = regADeg "verde" ; + harbour_N = regN "puerto" ; + hate_V2 = dirV2 (regV "odiar") ; + hat_N = regN "sombrero" ; + have_V2 = dirV2 (verboV (tener_4 "tener")) ; + hear_V2 = mkV2 (regV "escuchar") dative ; -- oír_51 + hill_N = regN "colina" ; + hope_VS = mkVS (regV "esperar") ; + horse_N = regN "caballo" ; + hot_A = regADeg "caliente" ; + house_N = regN "casa" ; + important_A = regADeg "importante" ; + industry_N = regN "industria" ; + iron_N = regN "fierro" ; + king_N = regN "rey" ; + know_V2 = dirV2 (verboV (saber_71 "saber")) ; -- conocer + lake_N = regN "lago" ; + lamp_N = regN "lámpara" ; + learn_V2 = dirV2 (regV "aprender") ; + leather_N = regN "cuero" ; + leave_V2 = dirV2 (regV "partir") ; -- irse, dejar + like_V2 = dirV2 (regV "gustar") ; + listen_V2 = dirV2 (regV "escuchar") ; + live_V = verboV (vivir_7 "vivir") ; + long_A = regADeg "largo" ; + lose_V2 = dirV2 (verboV (defender_29 "perder")) ; + love_N = regN "amor" ; + love_V2 = dirV2 (regV "amar") ; + man_N = regN "hombre" ; -- masc + married_A2 = mkA2 (regA "casado") dative ; + meat_N = femN (regN "carne") ; + milk_N = femN (regN "leche") ; + moon_N = regN "luna" ; + mother_N2 = deN2 (femN (regN "madre")) ; -- fem + mountain_N = regN "montaña" ; + music_N = regN "música" ; + narrow_A = regADeg "estrecho" ; + new_A = prefA (regADeg "nuevo") ; + newspaper_N = regN "periódico" ; -- diario + oil_N = regN "aceite" ; + old_A = prefA (regADeg "viejo") ; + open_V2 = dirV2 (special_ppV (regV "abrir") "abierto") ; + paint_V2A = mkV2A (regV "pintar") accusative ; + paper_N = regN "papel" ; + peace_N = femN (regN "paz") ; + pen_N = regN "lapicera" ; + planet_N = mascN (regN "planeta") ; + plastic_N = regN "plástico" ; + play_V2 = dirV2 (verboV (jugar_47 "jugar")) ; + policeman_N = mascN (regN "policía") ; -- fem refers to the institution + priest_N = mascN (regN "cura") ; -- masc + probable_AS = mkAS (regA "probable") ; + queen_N = regN "reina" ; + radio_N = femN (regN "radio") ; + rain_V0 = mkV0 (verboV (llover_89 "llover")) ; + read_V2 = dirV2 (verboV (creer_26 "leer")) ; + red_A = regADeg "rojo" ; + religion_N = mkN "religión" "religiones" feminine ; + restaurant_N = regN "restaurante" ; -- restorán, restaurán, masc + river_N = regN "río" ; + rock_N = regN "roca" ; + roof_N = regN "techo" ; + rubber_N = regN "goma" ; + run_V = regV "correr" ; + say_VS = mkVS (verboV (decir_28 "decir")) ; + school_N = regN "escuela" ; + science_N = regN "ciencia" ; + sea_N = regN "mar" ; -- masc & fem + seek_V2 = dirV2 (regV "buscar") ; + see_V2 = dirV2 (verboV (ver_83 "ver")) ; + sell_V3 = dirV3 (regV "vender") dative ; + send_V3 = dirV3 (regV "mandar") dative ; + sheep_N = regN "oveja" ; + ship_N = femN (regN "nave") ; + shirt_N = regN "camisa" ; + shoe_N = regN "zapato" ; + shop_N = regN "negocio" ; + short_A = regADeg "corto" ; --- breve + silver_N = regN "plata" ; + sister_N = regN "hermana" ; + sleep_V = verboV (dormir_35 "dormir") ; + small_A = prefA (regADeg "pequeño") ; + snake_N = femN (regN "serpiente") ; -- fem + sock_N = regN "media" ; + speak_V2 = dirV2 (regV "hablar") ; + star_N = regN "estrella" ; + steel_N = regN "acero" ; + stone_N = regN "piedra" ; + stove_N = regN "horno" ; -- estufa + student_N = regN "estudiante" ; -- used both for fem & masc + stupid_A = regADeg "estúpido" ; + sun_N = regN "sol" ; + switch8off_V2 = dirV2 (regV "apagar") ; + switch8on_V2 = dirV2 (regV "prender") ; + table_N = regN "mesa" ; + talk_V3 = mkV3 (regV "hablar") dative genitive ; + teacher_N = regN "maestro" ; -- maestra + teach_V2 = dirV2 (regV "enseñar") ; + television_N = mkN "televisión" "televisiones" feminine ; -- televisor masc + thick_A = regADeg "grueso" ; + thin_A = regADeg "fino" ; -- delgado + train_N = regN "tren" ; + travel_V = regV "viajar" ; + tree_N = regN "árbol" ; + --- trousers_N = regN "pantalón" ; -- masc + ugly_A = regADeg "feo" ; + understand_V2 = dirV2 (regV "entender") ; + university_N = femN (regN "universidad") ; + village_N = regN "pueblo" ; + wait_V2 = mkV2 (regV "esperar") dative ; + walk_V = regV "caminar" ; + warm_A = regADeg "tibio" ; + war_N = regN "guerra" ; + watch_V2 = dirV2 (regV "mirar") ; -- ver + water_N = mascN (regN "agua") ; + white_A = compADeg (regA "blanco") ; + window_N = regN "ventana" ; + wine_N = regN "vino" ; + win_V2 = dirV2 (regV "ganar") ; + woman_N = femN (regN "mujer") ; + wonder_VQ = mkVQ (regV "preguntar") ; ---- preguntarse + wood_N = regN "madera" ; + write_V2 = dirV2 (special_ppV (regV "escribir") "escrito") ; + yellow_A = regADeg "amarillo" ; + young_A = prefA (regADeg "joven") ; + + do_V2 = dirV2 (verboV (hacer_44 "hacer")) ; + now_Adv = mkAdv "ahora" ; + already_Adv = mkAdv "ya" ; + song_N = mkN "canción" "canciones" feminine ; + add_V3 = dirV3 (regV "sumar") dative ; + number_N = regN "número" ; + put_V2 = dirV2 (verboV (poner_60 "poner")) ; + stop_V = regV "parar" ; + jump_V = regV "saltar" ; + +} ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/MorphoSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/MorphoSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..e1f933dd9 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/MorphoSpa.gf @@ -0,0 +1,162 @@ +--# -path=.:../romance:../common:../../prelude + +--1 A Simple Spanish Resource Morphology +-- +-- Aarne Ranta 2002 -- 2005 +-- +-- This resource morphology contains definitions needed in the resource +-- syntax. To build a lexicon, it is better to use $ParadigmsSpa$, which +-- gives a higher-level access to this module. + +resource MorphoSpa = CommonRomance, ResSpa ** + open PhonoSpa, Prelude, Predef in { + + flags optimize=all ; + + + +--2 Nouns +-- +-- The following macro is useful for creating the forms of number-dependent +-- tables, such as common nouns. + +oper + numForms : (_,_ : Str) -> Number => Str = \vino, vini -> + table {Sg => vino ; Pl => vini} ; + +-- For example: + + nomVino : Str -> Number => Str = \vino -> let {vin = Predef.tk 1 vino} in + numForms vino (vin + "i") ; + + nomRana : Str -> Number => Str = \rana -> let {ran = Predef.tk 1 rana} in + numForms rana (ran + "e") ; + + nomSale : Str -> Number => Str = \sale -> let {sal = Predef.tk 1 sale} in + numForms sale (sal + "i") ; + + nomTram : Str -> Number => Str = \tram -> + numForms tram tram ; + +-- Common nouns are inflected in number and have an inherent gender. + + mkNoun : (Number => Str) -> Gender -> Noun = \mecmecs,gen -> + {s = mecmecs ; g = gen} ; + + mkNounIrreg : Str -> Str -> Gender -> Noun = \mec,mecs -> + mkNoun (numForms mec mecs) ; + + mkNomReg : Str -> Noun = \vino -> + let + o = last vino ; + vin = init vino ; + n = last vin + in + case o of { + "o" => {s = case n of { + "c" | "g" => numForms vino (vin + "hi") ; + "i" => numForms vino vin ; + _ => numForms vino (vin + "i") + } ; g = Masc} ; + "a" => {s = case n of { + "c" | "g" => numForms vino (vin + "he") ; + _ => numForms vino (vin + "e") + } ; g = Fem} ; + "e" => {s = numForms vino (vin + "i") + ; g = Masc} ; + "à" | "ù" => {s = numForms vino vino + ; g = Fem} ; + _ => {s = numForms vino vino + ; g = Masc} + } ; + + + +--2 Adjectives +-- +-- Adjectives are conveniently seen as gender-dependent nouns. +-- Here are some patterns. First one that describes the worst case. + + mkAdj : (_,_,_,_,_ : Str) -> Adj = \solo,sola,soli,sole,solamente -> + {s = table { + AF Masc n => numForms solo soli ! n ; + AF Fem n => numForms sola sole ! n ; + AA => solamente + } + } ; + +-- Then the regular and invariant patterns. + + adjSolo : Str -> Adj = \solo -> + let + sol = Predef.tk 1 solo + in + mkAdj solo (sol + "a") (sol + "i") (sol + "e") (sol + "amente") ; + + adjTale : Str -> Adj = \tale -> + let + tal = Predef.tk 1 tale ; + tali = tal + "i" ; + tala = if_then_Str (pbool2bool (Predef.occur (Predef.dp 1 tal) "lr")) tal tale + in + mkAdj tale tale tali tali (tala + "mente") ; + + adjBlu : Str -> Adj = \blu -> + mkAdj blu blu blu blu blu ; --- + + + mkAdjReg : Str -> Adj = \solo -> + let + o = last solo ; + sol = init solo ; + l = last sol ; + solamente = (sol + "amente") + in + case o of { + "o" => case l of { + "c" | "g" => mkAdj solo (sol + "a") (sol + "hi") (sol + "he") solamente ; + "i" => mkAdj solo (sol + "a") sol (sol + "e") solamente ; + _ => mkAdj solo (sol + "a") (sol + "i") (sol + "e") solamente + } ; + "e" => mkAdj solo solo (sol + "i") (sol + "i") (case l of { + "l" => sol + "mente" ; + _ => solo + "mente" + }) ; + _ => mkAdj solo solo solo solo (sol + "mente") + } ; + + +--2 Personal pronouns +-- +-- All the eight personal pronouns can be built by the following macro. +-- The use of "ne" as atonic genitive is debatable. +-- We follow the rule that the atonic nominative is empty. + + mkPronoun : (_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> + Gender -> Number -> Person -> ClitType -> Pronoun = + \il,le,lui,Lui,son,sa,ses,see,g,n,p,c -> + {s = table { + Ton Nom => il ; + Ton x => prepCase x ++ Lui ; + Aton Nom => il ; ---- [] ; + Aton Acc => le ; + Aton (CPrep P_di) => "ne" ; --- hmm + Aton (CPrep P_a) => lui ; + Aton q => prepCase q ++ Lui ; ---- GF bug with c or p! + Poss {n = Sg ; g = Masc} => son ; + Poss {n = Sg ; g = Fem} => sa ; + Poss {n = Pl ; g = Masc} => ses ; + Poss {n = Pl ; g = Fem} => see + } ; + a = {g = g ; n = n ; p = p} ; + c = c + } ; + +--2 Determiners +-- +-- Determiners, traditionally called indefinite pronouns, are inflected +-- in gender and number, like adjectives. + + pronForms : Adj -> Gender -> Number -> Str = \tale,g,n -> tale.s ! AF g n ; + +} diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/NounSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/NounSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..4b8c211d0 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/NounSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete NounSpa of Noun = CatSpa ** NounRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/NumeralSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/NumeralSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..5bc341e91 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/NumeralSpa.gf @@ -0,0 +1,72 @@ +concrete NumeralSpa of Numeral = CatSpa ** + open CommonRomance, ResRomance, MorphoSpa, Prelude in { + +lincat + Digit = {s : DForm => CardOrd => Str} ; + Sub10 = {s : DForm => CardOrd => Str ; n : Number} ; + Sub100 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ; + Sub1000 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ; + Sub1000000 = {s : CardOrd => Str ; n : Number} ; + +lin num x = x ; + +lin n2 = mkTal "due" "dodici" "venti" "secondo" ; +lin n3 = mkTal "tre" "tredici" "trenta" "terzo" ; +lin n4 = mkTal "quattro" "quattordici" "quaranta" "quarto" ; +lin n5 = mkTal "cinque" "quindici" "cinquanta" "quinto" ; +lin n6 = mkTal "sei" "sedici" "sessanta" "sesto" ; +lin n7 = mkTal "sette" "diciassette" "settanta" "settimo" ; --- diciasettesimo? +lin n8 = mkTal "otto" "diciotto" "ottanta" "ottavo" ; +lin n9 = mkTal "nove" "diciannove" "novanta" "nono" ; + +lin pot01 = + let uno = (mkTal "uno" "undici" "dieci" "primo").s in + {s =\\f,g => case f of { + ental pred => [] ; + _ => uno ! f ! g + } ; + n = Pl} ; + +lin pot0 d = {s = d.s ; n = Pl} ; +lin pot110 = spl ((mkTal "dieci" [] [] "decimo").s ! ental indip) ; +lin pot111 = spl ((mkTal "undici" [] [] "undicesimo").s ! ental indip) ; +lin pot1to19 d = spl (d.s ! ton) ; +lin pot0as1 n = {s = n.s ! ental indip ; n = n.n} ; +lin pot1 d = spl (d.s ! tiotal) ; +lin pot1plus d e = + {s = \\g => d.s ! tiotal ! NCard Masc ++ e.s ! ental indip ! g ; n = Pl} ; +lin pot1as2 n = n ; +lin pot2 d = spl (\\co => d.s ! ental pred ! NCard Masc ++ + (mkTal "cento" [] [] "centesimo").s ! ental indip ! co) ; +lin pot2plus d e = + {s = \\g => d.s ! ental pred ! NCard Masc ++ "cento" ++ e.s ! g ; n = Pl} ; +lin pot2as3 n = n ; +lin pot3 n = spl (\\co => n.s ! NCard Masc ++ + (mkTal (mille ! n.n) [] [] "millesimo").s ! ental indip ! co) ; +lin pot3plus n m = {s = \\g => n.s ! NCard Masc ++ mille ! n.n ++ m.s ! g ; n = Pl} ; + +oper + mkTal : (x1,_,_,x4 : Str) -> {s : DForm => CardOrd => Str} = + \due,dodici,venti,secondo -> {s = \\d,co => case of { + => due ; + => pronForms (adjSolo secondo) g n ; + => venti ; + => regCard venti g n ; + => venti ; + => regCard venti g n + } + } ; + + regCard : Str -> Gender -> Number -> Str = \venti -> + pronForms (adjSolo (init venti + "esimo")) ; + + spl : (CardOrd => Str) -> {s : CardOrd => Str ; n : Number} = \s -> { + s = s ; + n = Pl + } ; + +oper mille : Number => Str = table {Sg => "mille" ; Pl => "mila"} ; +param DForm = ental Pred | ton | tiotal ; +param Pred = pred | indip ; + +} diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/ParadigmsSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/ParadigmsSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..5e4beadd6 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/ParadigmsSpa.gf @@ -0,0 +1,389 @@ +--# -path=.:../romance:../common:../abstract:../../prelude + +--1 Spanish Lexical Paradigms +-- +-- Aarne Ranta 2003 +-- +-- This is an API to the user of the resource grammar +-- for adding lexical items. It gives functions for forming +-- expressions of open categories: nouns, adjectives, verbs. +-- +-- Closed categories (determiners, pronouns, conjunctions) are +-- accessed through the resource syntax API, $Structural.gf$. +-- +-- The main difference with $MorphoSpa.gf$ is that the types +-- referred to are compiled resource grammar types. We have moreover +-- had the design principle of always having existing forms, rather +-- than stems, as string arguments of the paradigms. +-- +-- The structure of functions for each word class $C$ is the following: +-- first we give a handful of patterns that aim to cover all +-- regular cases. Then we give a worst-case function $mkC$, which serves as an +-- escape to construct the most irregular words of type $C$. + +resource ParadigmsSpa = + open + (Predef=Predef), + Prelude, + CommonRomance, + ResSpa, + MorphoSpa, + BeschSpa, + CatSpa in { + + flags optimize=all ; + +--2 Parameters +-- +-- To abstract over gender names, we define the following identifiers. + +oper + Gender : Type ; + + masculine : Gender ; + feminine : Gender ; + +-- To abstract over number names, we define the following. + + Number : Type ; + + singular : Number ; + plural : Number ; + +-- Prepositions used in many-argument functions are either strings +-- (including the 'accusative' empty string) or strings that +-- amalgamate with the following word (the 'genitive' "de" and the +-- 'dative' "à"). + + Preposition : Type ; + + accusative : Preposition ; + genitive : Preposition ; + dative : Preposition ; + + mkPreposition : Str -> Preposition ; + + +--2 Nouns + +-- Worst case: two forms (singular + plural), +-- and the gender. + + mkN : (_,_ : Str) -> Gender -> N ; -- uomo, uomini, masculine + +-- The regular function takes the singular form and the gender, +-- and computes the plural and the gender by a heuristic. +-- The heuristic says that the gender is feminine for nouns +-- ending with "a" or "z", and masculine for all other words. +-- Nouns ending with "a", "o", "e" have the plural with "s", +-- those ending with "z" have "ces" in plural; all other nouns +-- have "es" as plural ending. The accent is not dealt with. + + regN : Str -> N ; + +-- To force a different gender, use one of the following functions. + + mascN : N -> N ; + femN : N -> N ; + +--3 Compound nouns +-- +-- Some nouns are ones where the first part is inflected as a noun but +-- the second part is not inflected. e.g. "numéro de téléphone". +-- They could be formed in syntax, but we give a shortcut here since +-- they are frequent in lexica. + + compN : N -> Str -> N ; + + +--3 Relational nouns +-- +-- Relational nouns ("fille de x") need a case and a preposition. + + mkN2 : N -> Preposition -> N2 ; + +-- The most common cases are the genitive "de" and the dative "a", +-- with the empty preposition. + + deN2 : N -> N2 ; + aN2 : N -> N2 ; + +-- Three-place relational nouns ("la connessione di x a y") need two prepositions. + + mkN3 : N -> Preposition -> Preposition -> N3 ; + + +--3 Relational common noun phrases +-- +-- In some cases, you may want to make a complex $CN$ into a +-- relational noun (e.g. "the old town hall of"). However, $N2$ and +-- $N3$ are purely lexical categories. But you can use the $AdvCN$ +-- and $PrepNP$ constructions to build phrases like this. + +-- +--3 Proper names and noun phrases +-- +-- Proper names need a string and a gender. + + mkPN : Str -> Gender -> PN ; -- Jean + +-- To form a noun phrase that can also be plural, +-- you can use the worst-case function. + + mkNP : Str -> Gender -> Number -> NP ; + +--2 Adjectives + +-- Non-comparison one-place adjectives need five forms in the worst +-- case (masc and fem singular, masc plural, adverbial). + + mkA : (solo,sola,soli,sole, solamente : Str) -> A ; + +-- For regular adjectives, all other forms are derived from the +-- masculine singular. The types of adjectives that are recognized are +-- "alto", "fuerte", "util". + + regA : Str -> A ; + +-- These functions create postfix adjectives. To switch +-- them to prefix ones (i.e. ones placed before the noun in +-- modification, as in "petite maison"), the following function is +-- provided. + + prefA : A -> A ; + +--3 Two-place adjectives +-- +-- Two-place adjectives need a preposition for their second argument. + + mkA2 : A -> Preposition -> A2 ; + +--3 Comparison adjectives + +-- Comparison adjectives are in the worst case put up from two +-- adjectives: the positive ("bueno"), and the comparative ("mejor"). + + mkADeg : A -> A -> A ; + +-- If comparison is formed by "mas", as usual in Spanish, +-- the following pattern is used: + + compADeg : A -> A ; + +-- The regular pattern is the same as $regA$ for plain adjectives, +-- with comparison by "mas". + + regADeg : Str -> A ; + + +--2 Adverbs + +-- Adverbs are not inflected. Most lexical ones have position +-- after the verb. + + mkAdv : Str -> Adv ; + +-- Some appear next to the verb (e.g. "siempre"). + + mkAdV : Str -> AdV ; + +-- Adverbs modifying adjectives and sentences can also be formed. + + mkAdA : Str -> AdA ; + + +--2 Verbs +-- +-- Regular verbs are ones inflected like "cortar", "deber", or "vivir". +-- The regular verb function is the first conjugation ("ar") recognizes +-- the variations corresponding to the patterns +-- "actuar, cazar, guiar, pagar, sacar". The module $BeschSpa$ gives +-- the complete set of "Bescherelle" conjugations. + + regV : Str -> V ; + +-- The module $BeschSpa$ gives all the patterns of the "Bescherelle" +-- book. To use them in the category $V$, wrap them with the function + + verboV : Verbum -> V ; + +-- To form reflexive verbs: + + reflV : V -> V ; + +-- Verbs with a deviant passive participle: just give the participle +-- in masculine singular form as second argument. + + special_ppV : V -> Str -> V ; + +--3 Two-place verbs +-- +-- Two-place verbs need a preposition, except the special case with direct object. +-- (transitive verbs). Notice that a particle comes from the $V$. + + mkV2 : V -> Preposition -> V2 ; + + dirV2 : V -> V2 ; + +-- You can reuse a $V2$ verb in $V$. + + v2V : V2 -> V ; + +--3 Three-place verbs +-- +-- Three-place (ditransitive) verbs need two prepositions, of which +-- the first one or both can be absent. + + mkV3 : V -> Preposition -> Preposition -> V3 ; -- parler, à, de + dirV3 : V -> Preposition -> V3 ; -- donner,_,à + dirdirV3 : V -> V3 ; -- donner,_,_ + +--3 Other complement patterns +-- +-- Verbs and adjectives can take complements such as sentences, +-- questions, verb phrases, and adjectives. + + mkV0 : V -> V0 ; + mkVS : V -> VS ; + mkV2S : V -> Preposition -> V2S ; + mkVV : V -> VV ; -- plain infinitive: "je veux parler" + deVV : V -> VV ; -- "j'essaie de parler" + aVV : V -> VV ; -- "j'arrive à parler" + mkV2V : V -> Preposition -> Preposition -> V2V ; + mkVA : V -> VA ; + mkV2A : V -> Preposition -> V2A ; + mkVQ : V -> VQ ; + mkV2Q : V -> Preposition -> V2Q ; + + mkAS : A -> AS ; + subjAS : A -> AS ; + mkA2S : A -> Preposition -> A2S ; + mkAV : A -> Preposition -> AV ; + mkA2V : A -> Preposition -> Preposition -> A2V ; + +-- Notice: categories $V2S, V2V, V2A, V2Q$ are in v 1.0 treated +-- just as synonyms of $V2$, and the second argument is given +-- as an adverb. Likewise $AS, A2S, AV, A2V$ are just $A$. +-- $V0$ is just $V$. + + V0, V2S, V2V, V2A, V2Q : Type ; + AS, A2S, AV, A2V : Type ; + + +--2 The definitions of the paradigms +-- +-- The definitions should not bother the user of the API. So they are +-- hidden from the document. +--. + + Gender = MorphoSpa.Gender ; + Number = MorphoSpa.Number ; + masculine = Masc ; + feminine = Fem ; + singular = Sg ; + plural = Pl ; + + Preposition = Compl ; + accusative = complAcc ; + genitive = complGen ; + dative = complDat ; + mkPreposition p = {s = p ; c = Acc ; isDir = False} ; + + + mkN x y g = mkNounIrreg x y g ** {lock_N = <>} ; + regN x = mkNomReg x ** {lock_N = <>} ; + compN x y = {s = \\n => x.s ! n ++ y ; g = x.g ; lock_N = <>} ; + femN x = {s = x.s ; g = feminine ; lock_N = <>} ; + mascN x = {s = x.s ; g = masculine ; lock_N = <>} ; + + mkN2 = \n,p -> n ** {lock_N2 = <> ; c2 = p} ; + deN2 n = mkN2 n genitive ; + aN2 n = mkN2 n dative ; + mkN3 = \n,p,q -> n ** {lock_N3 = <> ; c2 = p ; c3 = q} ; + + mkPN x g = {s = x ; g = g} ** {lock_PN = <>} ; + mkNP x g n = {s = (pn2np (mkPN x g)).s; a = agrP3 g n ; c = Clit0} ** {lock_NP = <>} ; + + mkA a b c d e = + compADeg {s = \\_ => (mkAdj a b c d e).s ; isPre = False ; lock_A = <>} ; + regA a = compADeg {s = \\_ => (mkAdjReg a).s ; isPre = False ; lock_A = <>} ; + prefA a = {s = a.s ; isPre = True ; lock_A = <>} ; + + mkA2 a p = a ** {c2 = p ; lock_A2 = <>} ; + + mkADeg a b = + {s = table {Posit => a.s ! Posit ; _ => b.s ! Posit} ; + isPre = a.isPre ; lock_A = <>} ; + compADeg a = + {s = table {Posit => a.s ! Posit ; _ => \\f => "più" ++ a.s ! Posit ! f} ; + isPre = a.isPre ; + lock_A = <>} ; + regADeg a = compADeg (regA a) ; + + mkAdv x = ss x ** {lock_Adv = <>} ; + mkAdV x = ss x ** {lock_AdV = <>} ; + mkAdA x = ss x ** {lock_AdA = <>} ; + + regV x = -- cortar actuar cazar guiar pagar sacar + let + ar = Predef.dp 2 x ; + z = Predef.dp 1 (Predef.tk 2 x) ; + verb = case ar of { + "ir" => vivir_7 x ; + "er" => deber_6 x ; + _ => case z of { + "u" => actuar_9 x ; + "z" => cazar_21 x ; + "i" => guiar_43 x ; + "g" => pagar_53 x ; + "c" => sacar_72 x ; + _ => cortar_5 x + } + } + in verbBesch verb ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ; + + reflV v = {s = v.s ; vtyp = VRefl ; lock_V = <>} ; + + verboV ve = verbBesch ve ** {vtyp = VHabere ; lock_V = <>} ; + + special_ppV ve pa = { + s = table { + VPart g n => (adjSolo pa).s ! AF g n ; + p => ve.s ! p + } ; + lock_V = <> ; + vtyp = VHabere + } ; + + mkV2 v p = {s = v.s ; vtyp = v.vtyp ; c2 = p ; lock_V2 = <>} ; + dirV2 v = mkV2 v accusative ; + v2V v = v ** {lock_V = <>} ; + + mkV3 v p q = {s = v.s ; vtyp = v.vtyp ; + c2 = p ; c3 = q ; lock_V3 = <>} ; + dirV3 v p = mkV3 v accusative p ; + dirdirV3 v = dirV3 v dative ; + + V0 : Type = V ; + V2S, V2V, V2Q, V2A : Type = V2 ; + AS, AV : Type = A ; + A2S, A2V : Type = A2 ; + + mkV0 v = v ** {lock_V0 = <>} ; + mkVS v = v ** {m = \\_ => Indic ; lock_VS = <>} ; ---- more moods + mkV2S v p = mkV2 v p ** {mn,mp = Indic ; lock_V2S = <>} ; + mkVV v = v ** {c2 = complAcc ; lock_VV = <>} ; + deVV v = v ** {c2 = complGen ; lock_VV = <>} ; + aVV v = v ** {c2 = complDat ; lock_VV = <>} ; + mkV2V v p t = mkV2 v p ** {c3 = t.p1 ; s3 = p.p2 ; lock_V2V = <>} ; + mkVA v = v ** {lock_VA = <>} ; + mkV2A v p = mkV2 v p ** {lock_V2A = <>} ; + mkVQ v = v ** {lock_VQ = <>} ; + mkV2Q v p = mkV2 v p ** {lock_V2Q = <>} ; + + mkAS v = v ** {lock_AS = <>} ; ---- more moods + mkA2S v p = mkA2 v p ** {lock_A2S = <>} ; + mkAV v p = v ** {c = p.p1 ; s2 = p.p2 ; lock_AV = <>} ; + mkA2V v p q = mkA2 v p ** {s3 = q.p2 ; c3 = q.p1 ; lock_A2V = <>} ; + +} ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/PhonoSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/PhonoSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..f6f9cf50f --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/PhonoSpa.gf @@ -0,0 +1,14 @@ +resource PhonoSpa = open Prelude in { + +--3 Elision +-- +-- The phonological rule of *elision* can be defined as follows in GF. +-- In Spanish it includes both vowels and 'h'. + +oper + vocale : Strs = strs { + "a" ; "e" ; "h" ; "i" ; "o" ; "u" + } ; + + +} diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/PhraseSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/PhraseSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..8f88d2a5b --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/PhraseSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete PhraseSpa of Phrase = CatSpa ** PhraseRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/QuestionSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/QuestionSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..fe8b7e720 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/QuestionSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete QuestionSpa of Question = CatSpa ** QuestionRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/RelativeSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/RelativeSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..5fabba429 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/RelativeSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete RelativeSpa of Relative = CatSpa ** RelativeRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/ResSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/ResSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..050e40467 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/ResSpa.gf @@ -0,0 +1,11 @@ +--1 Spanish auxiliary operations. +-- +---- This module contains operations that are needed to make the +---- resource syntax work. To define everything that is needed to +---- implement $Test$, it moreover contains regular lexical +---- patterns needed for $Lex$. +-- + +instance ResSpa of ResRomance = DiffSpa ** open CommonRomance, Prelude in { + +} ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/SentenceSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/SentenceSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..0fc075574 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/SentenceSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete SentenceSpa of Sentence = CatSpa ** SentenceRomance with + (ResRomance = ResSpa) ; diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/StructuralSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/StructuralSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..6b31fcfee --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/StructuralSpa.gf @@ -0,0 +1,136 @@ +concrete StructuralSpa of Structural = CatSpa ** + open PhonoSpa, MorphoSpa, ParadigmsSpa, BeschSpa, Prelude in { + + flags optimize=all ; + +lin + + above_Prep = {s = ["sopra"] ; c = MorphoSpa.genitive ; isDir = False} ; + after_Prep = mkPreposition "dopo" ; + all_Predet = { + s = \\a,c => prepCase c ++ aagrForms "tutto" "tutta" "tutti" "tutte" ! a ; + c = Nom + } ; + almost_AdA, almost_AdN = ss "quasi" ; + always_AdV = ss "sempre" ; + although_Subj = ss "benché" ** {m = Conjunct} ; + and_Conj = ss "e" ** {n = Pl} ; + because_Subj = ss "perché" ** {m = Indic} ; + before_Prep = mkPreposition "prima" ; + behind_Prep = mkPreposition "dietro" ; + between_Prep = mkPreposition "fra" ; + both7and_DConj = {s1,s2 = "e" ; n = Pl} ; + but_PConj = ss "ma" ; + by8agent_Prep = {s = [] ; c = CPrep P_da} ; + by8means_Prep = mkPreposition "per" ; + can8know_VV = mkVV (verboV (sapere_78 "sapere")) ; + can_VV = mkVV (verboV (potere_69 "potere")) ; + during_Prep = mkPreposition "durante" ; + either7or_DConj = {s1,s2 = "o" ; n = Sg} ; + everybody_NP = pn2np (mkPN ["tutto il mondo"] Masc) ; + every_Det = {s = \\_,_ => "ogni" ; n = Sg} ; + everything_NP = pn2np (mkPN ["tutto"] Masc) ; + everywhere_Adv = ss "dappertutto" ; + first_Ord = {s = \\ag => (regA "primo").s ! Posit ! AF ag.g ag.n} ; + from_Prep = complGen ; --- + he_Pron = + mkPronoun + "lui" "lo" "gli" "lui" "suo" "sua" "suoi" "sue" + Masc Sg P3 Clit2 ; + here7from_Adv = ss ["da quì"] ; + here7to_Adv = ss "quì" ; + here_Adv = ss "quì" ; + how_IAdv = ss "come" ; + how8many_IDet = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "quanti" "quante" ! g ; n = Pl} ; + if_Subj = ss "se" ** {m = Indic} ; + in8front_Prep = mkPreposition "davanti" ; + i_Pron = + mkPronoun + "io" "mi" "mi" "me" "mio" "mia" "miei" "mie" + Fem Sg P1 Clit1 ; + in_Prep = {s = [] ; c = CPrep P_in} ; + it_Pron = + mkPronoun + "lui" "lo" "gli" "lui" "suo" "sua" "suoi" "sue" + Masc Sg P3 Clit2 ; + less_CAdv = ss "meno" ; + many_Det = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "molti" "molte" ! g ; n = Pl} ; + more_CAdv = ss "più" ; + most_Predet = {s = \\_,c => prepCase c ++ ["la maggior parte"] ; c = CPrep P_di} ; + much_Det = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "molto" "molta" ! g ; n = Sg} ; + must_VV = mkVV (verboV (dovere_47 "dovere")) ; + no_Phr = ss "no" ; + on_Prep = {s = [] ; c = CPrep P_su} ; + one_Quant = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "uno" "una" ! g} ; + only_Predet = {s = \\_,c => prepCase c ++ "soltanto" ; c = Nom} ; --- solo|a|i|e + or_Conj = {s = "o" ; n = Sg} ; + otherwise_PConj = ss "altramente" ; + part_Prep = complGen ; + please_Voc = ss ["per favore"] ; + possess_Prep = complGen ; + quite_Adv = ss "assai" ; + she_Pron = + mkPronoun + "lei" "la" "le" "lei" "suo" "sua" "suoi" "sue" + Fem Sg P3 Clit2 ; + so_AdA = ss "così" ; + somebody_NP = pn2np (mkPN ["quelcuno"] Masc) ; + somePl_Det = {s = \\_,c => prepCase c ++ "qualche" ; n = Pl} ; + someSg_Det = {s = \\_,c => prepCase c ++ "qualche" ; n = Sg} ; + something_NP = pn2np (mkPN ["qualche cosa"] Masc) ; + somewhere_Adv = ss ["qualche parte"] ; + that_Quant = { + s = table { + Sg => \\g,c => prepCase c ++ genForms "quello" "quella" ! g ; + Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "quelli" "quelle" ! g ---- quegli + } + } ; + that_NP = mkNP ["questo"] Masc Sg ; + there7from_Adv = ss ["di là"] ; + there7to_Adv = ss "là" ; --- ci + there_Adv = ss "là" ; + therefore_PConj = ss "quindi" ; + these_NP = mkNP ["queste"] Fem Pl ; + they_Pron = mkPronoun + "loro" "loro" "li" "loro" "loro" "loro" "loro" "loro" + Fem Pl P3 Clit1 ; + this_Quant = { + s = table { + Sg => \\g,c => prepCase c ++ genForms "questo" "questa" ! g ; + Pl => \\g,c => prepCase c ++ genForms "questi" "queste" ! g + } + } ; + this_NP = pn2np (mkPN ["questo"] Masc) ; + those_NP = mkNP ["quelle"] Fem Pl ; + through_Prep = mkPreposition "per" ; + too_AdA = ss "troppo" ; + to_Prep = complDat ; + under_Prep = mkPreposition "sotto" ; + very_AdA = ss "molto" ; + want_VV = mkVV (verboV (volere_96 "volere")) ; + we_Pron = + mkPronoun "noi" "ci" "ci" "noi" "nostro" "nostra" "nostri" "nostre" + Fem Pl P1 Clit3 ; + whatSg_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["che cosa"] ; a = aagr Fem Sg} ; + whatPl_IP = {s = \\c => prepCase c ++ ["che cose"] ; a = aagr Fem Pl} ; --- + when_IAdv = ss "quando" ; + when_Subj = ss "quando" ** {m = Indic} ; + where_IAdv = ss "dove" ; + whichPl_IDet = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "quale" "quale" ! g ; n = Sg} ; + whichSg_IDet = {s = \\g,c => prepCase c ++ genForms "quali" "quali" ! g; n = Pl} ; + whoPl_IP = {s = \\c => prepCase c ++ "chi" ; a = aagr Fem Pl} ; + whoSg_IP = {s = \\c => prepCase c ++ "chi" ; a = aagr Fem Sg} ; + why_IAdv = ss "perché" ; + without_Prep = mkPreposition "senza" ; + with_Prep = {s = [] ; c = CPrep P_con} ; + yes_Phr = ss "sì" ; + youSg_Pron = mkPronoun + "tu" "ti" "ti" "te" "tuo" "tua" "tuoi" "tue" + Fem Sg P2 Clit1 ; + youPl_Pron = + mkPronoun + "voi" "vi" "vi" "voi" "vostro" "vostra" "vostri" "vostre" + Fem Pl P2 Clit3 ; + +} + diff --git a/lib/resource-1.0/spanish/VerbSpa.gf b/lib/resource-1.0/spanish/VerbSpa.gf new file mode 100644 index 000000000..7ff1820e7 --- /dev/null +++ b/lib/resource-1.0/spanish/VerbSpa.gf @@ -0,0 +1,2 @@ +concrete VerbSpa of Verb = CatSpa ** VerbRomance with + (ResRomance = ResSpa) ;