Some new languges by Harald, plus translation scripts

grammars/numerals/old/kolyma_yukaghir.gf

@@ -0,0 +1,45 @@
+include numerals.Abs.gf ;
+
+oper na = {s = "N/A" };
+
+param DForm = u | teen ;
+
+oper LinDigit = {s : DForm => Str } ;
+
+lincat Digit = LinDigit ;
+lincat Sub10 = LinDigit ;
+lincat Sub100 = {s : Str } ;
+lincat Sub1000 = {s : Str } ;
+
+oper bind : Str -> Str -> Str = \a -> \b -> a ++ b ;
+
+oper mkNum : Str -> LinDigit = \a -> 
+ {s = table {u => a ; teen => "kun'il" ++ a ++ "budie"}} ;
+oper mkNum2 : Str -> Str -> LinDigit = \a -> \b -> 
+ {s = table {u => a ; teen => b ++ "budie"}} ;
+
+lin num x = x ;
+-- lin n1 mkNum "irkin" ;
+lin n2 = mkNum2 "ataqun" ("kun" ++ "ataqun") ;
+lin n3 = mkNum2 "ja:n" ("kun'il" ++ "ja:l");
+lin n4 = mkNum "ilekun" ;
+lin n5 = mkNum "n'ahanbo:d'e" ;
+lin n6 = mkNum "malha:n" ;
+lin n7 = mkNum "purki:n" ;
+lin n8 = mkNum "malhi:lek" ;
+lin n9 = mkNum "kunirkil'd'o:j" ;
+
+lin pot01 = mkNum2 "irkin" ("kun" ++ "irku");
+lin pot0 d = d ; 
+lin pot110 = {s = "kun'in"}; 
+lin pot111 = {s = ("kun" ++ "irkubudie")} ;
+lin pot1to19 d = {s = d.s ! teen} ;
+lin pot0as1 n = {s = n.s ! u} ;
+lin pot1 d = {s = d.s ! u ++ "kun'el"} ;
+lin pot1plus d e = {s = d.s ! u ++ "kun'el" ++ e.s ! u};
+lin pot1as2 n = n ;
+lin pot2 d = {s = "kun'in" ++ "kun'in" ++ d.s ! u ++ "budie"} ;
+lin pot2plus d e = {s = "kun'in" ++ "kun'in" ++ d.s ! u ++ "budie" ++ e.s } ;
+lin pot2as3 n = n ;
+lin pot3 n = na ;
+lin pot3plus n m = na ;