-- The UTF8 version currently differs from the non-UTF8 !!! -- The difference with the UTF8 version is that -- operations "verbVara" (vbVara see ExtraSweU.gf) -- and "predAP" (predAP, see ExtraSweU.gf) need to be replaced -- using the UTF8 encoding (because of the UTF8 problem -- with UTF8 resource grammars) -- use this path to read the grammar from the same directory --# -path=.:../../lib/resource-0.6/abstract:../../lib/prelude:../../lib/resource-0.6/swedish concrete HealthSwe of Health = open PredicationSwe, ResourceSwe, Prelude, SyntaxSwe, ExtraSwe, ParadigmsSwe, ResourceExtSwe in { flags startcat=Phr ; lexer=text ; parser=chart ; unlexer=text ; lincat Patient = patientNPCategory ; BodyPart = CN ; Symptom = NP ; SymptomDegree = AP ; Prop = S ; Illness = CN ; Condition = VP ; Specialization = CN ; Medicine = NP ; lin And x y = ConjS AndConj (TwoS x y) ; ShePatient = mkPronPatient hon_35 ; TheyPatient = mkPronPatient de_38 ; IPatientHe = mkPronPatient jag_32 ; IPatientShe = mkPronPatient jag_32 ; HePatient = mkPronPatient han_34 ; WePatient = mkPronPatient vi_36 ; Influenza = UseN (nApa "influens") ; Malaria = UseN (nApa "malari"); Diarrhea = UseN (nApa "diarré"); SkinAllergy = UseN (nApa "hudallergi"); Heartburn = UseN (nApa "halsbränna"); Rheumatism = UseN (nBil "reumatism"); Cystitis = UseN (nRisk "urinvägsinfektion"); Asthma = UseN (nApa "astma"); Arthritis = UseN (nApa "artrit"); Diabetes = UseN (nBil "diabetes"); Tonsillitis = UseN (nBil "halsfluss"); Constipation = UseN (nBil "förstoppning"); Dentist = UseN (nKikare "tandläkare") ; Gynecologist = UseN (nRisk "gynekolog"); Urologist= UseN (nRisk "urolog"); Pediatrician = UseN (nKikare "barnläkare"); Physician = UseN (nKikare "läkare"); Dermatologist = UseN (nKikare "hudläkare"); Cardiologist = UseN (nRisk "kardiolog"); Neuropathologist = UseN (nRisk "neurolog"); Ophthalmologist = UseN (nKikare "ögönläkare"); Surgeon = UseN (nRisk "kirurg"); SleepingPeels = IndefManyNP (UseN (nRisk "sömntablett")) ; Sedative = IndefOneNP (UseN (nPapper "lugnande")) ; Vitamins = IndefManyNP (UseN (nPapper "vitaminpiller")) ; EyeDrops = IndefManyNP (UseN (nPojke "ögondroppe")) ; Antibiotics = IndefManyNP (UseN (nPapper "antibiotika")) ; Viagra = MassNP (UseN (nBil "viagra")) ; Laxative = IndefOneNP (UseN (nPapper "laxer")) ; Insulin = MassNP (UseN (nRep "insulin")) ; Antidepressant = IndefOneNP ( ModAdj (AdjP1 (adjReg "antidepressiv")) (UseN (nRep "läkemedel"))) ; PainKiller = IndefOneNP (UseN (nBil "smärtstillande")) ; CatchCold = PosVG ( PredAP( AdjP1 (extAdjective (aGrund("förkyl")) ** {lock_Adj1 = <>}) )); Pregnant = PosVG ( PredAP( AdjP1 (extAdjective (aGrund("gravi") )** {lock_Adj1 = <>}) )); BeInCondition = PredVP ; HaveIllness patient illness = predV2 (mkDirectVerb verbHa** {lock_TV =<>}) patient (DetNP (nullDet ** {lock_Det = <>}) illness) ; NeedMedicine = predV2 (mkDirectVerb verbBehova** {lock_TV =<>}) ; TakeMedicine = predV2 (mkDirectVerb verbTa** {lock_TV =<>}) ; NeedDoctor patient illness = predV2 (mkDirectVerb verbBehova** {lock_TV =<>}) patient (DetNP (enDet ** {lock_Det = <>}) illness) ; Fever = DetNP (nullDet ** {lock_Det = <>}) (UseN (nRisk "feber")) ; Complain = predV2 (mkDirectVerb verbHa ** {lock_TV =<>}) ; Broken patient head = predV2 (mkTransVerb verbHa "brutit" ** {lock_TV =<>} ) patient (defNounPhrase patient.n head ** {lock_NP =<>}) ; PainIn patient head = predV2 (mkDirectVerb verbHa** {lock_TV =<>}) patient ( DetNP (nullDet ** {lock_Det = <>}) ( AppFun ((mkFun (nBil "ont") "i") ** {lock_Fun = <>}) ((defNounPhrase patient.n head)** {lock_NP = <>}) ) ) ; Head = UseN (nRep "huvud") ; Leg = UseN (nRep "ben") ; Stomac = UseN (nPojke "mage") ; Throat = UseN (nBil "hals") ; Ear = UseN (mkN "öra" "örat" "öron" "öronen" neutrum nonmasculine) ; Chest = UseN (nRep "bröst") ; Foot = UseN (mkN "fot" "foten" "fötter" "fötterna" utrum nonmasculine) ; Arm = UseN (mkN "hand" "handen" "händer" "händerna" utrum nonmasculine) ; Back = UseN (nBil "rygg") ; Shoulder = UseN (nNyckel "axel") ; -- High = AdjP1 (adjReg "hög") ; -- Terrible = AdjP1 (adjReg "hemsk") ; -- FeverMod degree = DetNP (nullDet ** {lock_Det = <>}) (ModAdj degree (UseN (nKikare "feb") ) ; -- PainInMod patient head degree = predV2 (mkDirectVerb verbHa** {lock_TV =<>}) patient -- ( -- DetNP (nullDet ** {lock_Det = <>}) -- ( modCommNounPhrase degree -- ( AppFun -- ((mkFun (extCommNoun nonmasculine (sBil "ont")) "i") ** {lock_Fun = <>}) -- ((defNounPhrase patient.n head)** {lock_NP = <>}) -- ) ** {lock_CN = <>} -- ) -- ) ; Injured = injuredBody ; };