--# -path=.:src/chunk:src/translator:../examples/phrasebook/gfos concrete AppEng of App = TenseX - [Pol, PNeg, PPos], CatEng, NounEng - [PPartNP], AdjectiveEng, NumeralEng, SymbolEng [ PN, Symb, String, CN, Card, NP, MkSymb, SymbPN, CNNumNP, addGenitiveS ], ConjunctionEng, VerbEng [ UseV,ComplVV,SlashV2a,ComplSlash,UseComp,CompAP,CompNP,CompAdv,CompCN ,AdvVP,AdVVP ], AdverbEng, PhraseEng, SentenceEng [ PredVP,SlashVP,ImpVP,AdvS, UseQCl,UseSlash,SSubjS,UseRCl ], QuestionEng - [ ComplSlashIP,AdvQVP,AddAdvQVP,QuestQVP ], RelativeEng, IdiomEng [NP, VP, Tense, Cl, ProgrVP, ExistNP], ---- ConstructionEng, ChunkEng, ExtensionsEng [ CompoundCN,AdAdV,UttAdV,ApposNP, MkVPI, MkVPS, PredVPS, that_RP, who_RP ], DocumentationEng, DictionaryEng ,PhrasebookEng - [PSentence, PQuestion, PGreetingMale, PGreetingFemale, GObjectPlease, open_Adv] ** open MorphoEng, ResEng, ParadigmsEng, SyntaxEng, (G = GrammarEng), (E = ExtraEng), Prelude in { flags literal=Symb ; -- exceptional linearizations lin UseCl t p cl = G.UseCl t p cl -- I am here | E.ContractedUseCl t p cl -- I'm here ; PPos = {s = [] ; p = CPos} ; PNeg = {s = [] ; p = CNeg True} | {s = [] ; p = CNeg False} ; -- to suppress punctuation lin PSentence, PQuestion = \s -> lin Text (mkUtt s) ; PGreetingMale, PGreetingFemale = \s -> lin Text s ; GObjectPlease o = lin Text (mkUtt o) ; lin PhrasePhr p = {s = "+" ++ p.s} | p ; Phrase_Chunk p = p ; }