Files
gf-core/examples/numerals/russian.gf
2004-08-23 09:23:00 +00:00

113 lines
3.4 KiB
Plaintext

include numerals.Abs.gf ;
flags coding=russian ;
-- Toiska, 13/8/2000, AR with Arto Mustajoki.
param DForm = unit | teen | ten | hund ;
param Place = attr | indep ;
param Size = nom | sgg | plg ;
param Gen = masc | fem | neut ;
lincat Numeral = {s : Str} ;
lincat Digit = {s : DForm => Gen => Str ; size : Size} ;
lincat Sub10 = {s : Place => DForm => Gen => Str ; size : Size} ;
lincat Sub100 = {s : Place => Gen => Str ; size : Size} ;
lincat Sub1000 = {s : Place => Gen => Str ; size : Size} ;
lincat Sub1000000 = {s : Gen => Str} ;
oper mille : Size => Str = table {
{nom} => "t1säqa" ;
{sgg} => "t1säqi" ;
_ => "t1säq"} ;
oper gg : Str -> Gen => Str = \s -> table {_ => s} ;
lin num x0 =
{s = "/_" ++ x0.s ! masc ++ "_/"} ; -- Russian environment
lin n2 =
{s = table {{unit} => table {{fem} => "dve" ; _ => "dva"} ;
{teen} => gg "dvenadcat'" ;
{ten} => gg "dvadcat'" ;
{hund} => gg "dvesti"} ;
size = sgg} ;
lin n3 =
{s = table {{unit} => gg "tri" ;
{teen} => gg "trinadcat'" ;
{ten} => gg "tridcat'" ;
{hund} => gg "trista"} ;
size = sgg} ;
lin n4 =
{s = table {{unit} => gg "qet1re" ;
{teen} => gg "qet1rnadcat'" ;
{ten} => gg "sorok" ;
{hund} => gg "qet1resta"} ;
size = sgg} ;
lin n5 =
{s = table {{unit} => gg "pät'" ;
{teen} => gg "pätnadcat'" ;
{ten} => gg "pät'desät" ;
{hund} => gg "pät'sot"} ;
size = plg} ;
lin n6 =
{s = table {{unit} => gg "west'" ;
{teen} => gg "westnadcat'" ;
{ten} => gg "west'desät" ;
{hund} => gg "west'sot"} ;
size = plg} ;
lin n7 =
{s = table {{unit} => gg "sem'" ;
{teen} => gg "semnadcat'" ;
{ten} => gg "sem'desät" ;
{hund} => gg "sem'sot"} ;
size = plg} ;
lin n8 =
{s = table {{unit} => gg "vosem'" ;
{teen} => gg "vosemnadcat'" ;
{ten} => gg "vosem'desät" ;
{hund} => gg "vosem'sot"} ;
size = plg} ;
lin n9 =
{s = table {{unit} => gg "devät'" ;
{teen} => gg "devätnadcat'" ;
{ten} => gg "devänosto" ;
{hund} => gg "devät'sot"} ;
size = plg} ;
lin pot01 =
{s = table {{attr} => table {{hund} => gg "sto" ; _ => gg []} ;
_ => table {{hund} => gg "sto" ;
_ => table {{masc} => "odin" ; {fem} => "odna" ; _ => "odno"}}} ;
size = nom} ;
lin pot0 d =
{s = table {_ => d.s} ; size = d.size} ;
lin pot110 =
{s = table {_ => gg "desät'"} ; size = plg} ;
lin pot111 =
{s = table {_ => gg "odinnadcat'"} ; size = plg} ; --- 11
lin pot1to19 d =
{s = table {_ => d.s ! teen} ; size = plg} ;
lin pot0as1 n =
{s = table {p => n.s ! p ! unit} ; size = n.size} ;
lin pot1 d =
{s = table {_ => d.s ! ten} ; size = plg} ; ---
lin pot1plus d e =
{s = table {_ =>
table {g => d.s ! ten ! g ++ e.s ! indep ! unit ! g}} ; size = e.size} ;
lin pot1as2 n =
{s = n.s ; size = n.size} ;
lin pot2 d =
{s = table {p => d.s ! p ! hund} ; size = plg} ;
lin pot2plus d e =
{s = table {p => table {g => d.s ! p ! hund ! g ++ e.s ! indep ! g}} ; size = e.size} ;
lin pot2as3 n =
{s = n.s ! indep} ;
lin pot3 n =
{s = gg (n.s ! attr ! fem ++ mille ! n.size)} ;
lin pot3plus n m =
{s = table {g => n.s ! attr ! fem ++ mille ! n.size ++ m.s ! indep ! g}} ;
--- TODO
--- raz/odin