Files
gf-core/lib/resource/swedish/StructuralSwe.gf

126 lines
4.5 KiB
Plaintext

concrete StructuralSwe of Structural = CatSwe **
open MorphoSwe, ParadigmsSwe, Prelude in {
flags optimize=all ;
lin
above_Prep = ss "ovanför" ;
after_Prep = ss "efter" ;
by8agent_Prep = ss "av" ;
all_Predet = {s = gennumForms "all" "allt" "alla"} ;
almost_AdA, almost_AdN = ss "nästan" ;
although_Subj = ss "fast" ;
always_AdV = ss "alltid" ;
and_Conj = ss "och" ** {n = Pl} ;
because_Subj = ss "eftersom" ;
before_Prep = ss "före" ;
behind_Prep = ss "bakom" ;
between_Prep = ss "mellan" ;
both7and_DConj = sd2 "både" "och" ** {n = Pl} ;
but_PConj = ss "men" ;
by8means_Prep = ss "med" ;
can8know_VV, can_VV =
mkV "kunna" "kan" "kunn" "kunde" "kunnat" "kunnen" **
{c2 = [] ; lock_VV = <>} ;
during_Prep = ss "under" ;
either7or_DConj = sd2 "antingen" "eller" ** {n = Sg} ;
everybody_NP = regNP "alla" "allas" Plg ;
every_Det = {s = \\_,_ => "varje" ; n = Sg ; det = DIndef} ;
everything_NP = regNP "allting" "alltings" SgNeutr ;
everywhere_Adv = ss "överallt" ;
few_Det = {s = \\_,_ => "få" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
--- first_Ord = {s = "första" ; isDet = True} ;
for_Prep = ss "för" ;
from_Prep = ss "från" ;
he_Pron = MorphoSwe.mkNP "han" "honom" "hans" "hans" "hans" SgUtr P3 ;
here_Adv = ss "här" ;
here7to_Adv = ss "hit" ;
here7from_Adv = ss "härifrån" ;
how_IAdv = ss "hur" ;
how8many_IDet = {s = \\_ => ["hur många"] ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
if_Subj = ss "om" ;
in8front_Prep = ss "framför" ;
i_Pron = MorphoSwe.mkNP "jag" "mig" "min" "mitt" "mina" SgUtr P1 ;
in_Prep = ss "i" ;
it_Pron = MorphoSwe.regNP "det" "dess" SgNeutr ;
less_CAdv = ss "mindre" ;
many_Det = {s = \\_,_ => "många" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
more_CAdv = ss "mer" ;
most_Predet = {s = gennumForms ["den mesta"] ["det mesta"] ["de flesta"]} ;
much_Det = {s = \\_,_ => "mycket" ; n = Pl ; det = DDef Indef} ;
must_VV =
mkV "få" "måste" "få" "fick" "måst" "måst" ** {c2 = [] ; lock_VV = <>} ;
no_Phr = ss ["nej"] ;
on_Prep = ss "på" ;
--- one_Quant = {s = \\_ => genderForms ["en"] ["ett"] ; n = Sg ; det = DIndef} ;
only_Predet = {s = \\_ => "bara"} ;
or_Conj = ss "eller" ** {n = Sg} ;
otherwise_PConj = ss "annars" ;
part_Prep = ss "av" ;
please_Voc = ss "tack" ; ---
possess_Prep = ss "av" ;
quite_Adv = ss "ganska" ;
she_Pron = MorphoSwe.mkNP "hon" "henne" "hennes" "hennes" "hennes" SgUtr P3 ;
so_AdA = ss "så" ;
someSg_Det = {s = \\_ => genderForms "någon" "något" ; n = Sg ; det = DIndef} ;
somePl_Det = {s = \\_,_ => "några" ; n = Pl ; det = DIndef} ;
somebody_NP = regNP "någon" "någons" SgUtr ;
something_NP = regNP "något" "någots" SgNeutr ;
somewhere_Adv = ss "någonstans" ;
that_Quant =
{s = table {
Sg => \\_ => genderForms ["den där"] ["det där"] ;
Pl => \\_,_ => ["de där"]
} ;
det = DDef Def
} ;
that_NP = regNP ["det där"] ["det därs"] SgNeutr ;
there_Adv = ss "där" ;
there7to_Adv = ss "dit" ;
there7from_Adv = ss "därifrån" ;
therefore_PConj = ss "därför" ;
these_NP = regNP ["de här"] ["det härs"] Plg ;
they_Pron = MorphoSwe.mkNP "de" "dem" "deras" "deras" "deras" Plg P1 ;
this_Quant =
{s = table {
Sg => \\_ => genderForms ["den här"] ["det här"] ;
Pl => \\_,_ => ["de här"]
} ;
det = DDef Def
} ;
this_NP = regNP ["det här"] ["det härs"] SgNeutr ;
those_NP = regNP ["de där"] ["det därs"] Plg ;
through_Prep = ss "genom" ;
too_AdA = ss "för" ;
to_Prep = ss "till" ;
under_Prep = ss "under" ;
very_AdA = ss "mycket" ;
want_VV =
mkV "vilja" "vill" "vilj" "ville" "velat" "velad" **
{c2 = [] ; lock_VV = <>} ;
we_Pron = MorphoSwe.mkNP "vi" "oss" "vår" "vårt" "våra" Plg P1 ;
whatSg_IP = {s = \\_ => "vad" ; gn = SgUtr} ; ---- infl
whatPl_IP = {s = \\_ => "vad" ; gn = Plg} ; ---- infl
when_IAdv = ss "när" ;
when_Subj = ss "när" ;
where_IAdv = ss "var" ;
whichPl_IDet = {s = \\_ => "vilka" ; n = Pl ; det = DIndef} ;
whichSg_IDet = {s = genderForms "vilken" "vilket" ; n = Sg ; det = DIndef} ;
whoSg_IP = {s = vem.s ; gn = SgUtr} ;
whoPl_IP = {s = \\_ => "vilka" ; gn = Plg} ;
why_IAdv = ss "varför" ;
without_Prep = ss "utan" ;
with_Prep = ss "med" ;
yes_Phr = ss ["ja"] ;
youSg_Pron = MorphoSwe.mkNP "du" "dig" "din" "ditt" "dina" SgUtr P2 ;
youPl_Pron = MorphoSwe.mkNP "ni" "er" "er" "ert" "era" Plg P2 ;
youPol_Pron = MorphoSwe.mkNP "ni" "er" "er" "ert" "era" SgUtr P2 ; --- wrong in refl
-- Auxiliaries that are used repeatedly.
oper
vem = MorphoSwe.mkNP "vem" "vem" "vems" "vems" "vems" SgUtr P3 ;
}