mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git
synced 2026-05-16 14:42:50 -06:00
f653dec8c9
This is a very cool christmass update that consists of entire new version of the Polish noun morphology and some minor bugfixes. The new description of the morphology is generated automaticaly from some linguistic resources that have benn recently released free. This description covers (probably) all the Polish nouns.
309 lines
8.7 KiB
Plaintext
309 lines
8.7 KiB
Plaintext
--# -path=.:../prelude:../common:../abstract
|
|
--# -coding=utf8
|
|
|
|
--1 A polish Resource Morphology
|
|
--
|
|
-- Ilona Nowak, Wintersemester 2007/08
|
|
--
|
|
-- Adam Slaski, 2009, 2010 <adam.slaski@gmail.com>
|
|
|
|
-- Description of the Polish morphology
|
|
|
|
resource MorphoPol =
|
|
ResPol,
|
|
VerbMorphoPol,
|
|
PronounMorphoPol,
|
|
AdjectiveMorphoPol,
|
|
NounMorphoPol ** {
|
|
|
|
flags coding=utf8;
|
|
|
|
oper
|
|
|
|
mkAdv : Str -> { s :Str };
|
|
mkAdv x = { s = x };
|
|
|
|
-- Nouns used as functions need a preposition. The most common is with Genitive.
|
|
|
|
mkN2 : CommNoun -> CommNoun2 ;
|
|
mkN2 n = mkFun n nullPrep ;
|
|
|
|
mkFun : CommNoun -> Complement -> CommNoun2;
|
|
mkFun f p = { s = f.s; g = f.g; c = { c = p.c; s=p.s}; lock_N2=<> } ;
|
|
|
|
mkN3 : CommNoun -> Complement -> Complement -> CommNoun3;
|
|
mkN3 f p r = { s = f.s; g = f.g; c = {s=p.s; c=p.c} ; c2 = {s=r.s; c=r.c}; lock_N3=<>};
|
|
|
|
-- Prepositions
|
|
|
|
-- The commonest cases are functions with Genitive.
|
|
nullPrep : Complement = mkPrep [] Gen; --{s = []; c= GenNoPrep; lock_Prep=<>};
|
|
nadPrep : Complement = mkPrep "nad" Instr;
|
|
zGenPrep : Complement = mkPrep "z" Gen;
|
|
zInstrPrep : Complement = mkPrep "z" Instr;
|
|
doPrep : Complement = mkPrep "do" Gen;
|
|
naAccPrep : Complement = mkPrep "na" Acc;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-- A preposition is formed from a string and a case.
|
|
|
|
mkPrep : Str -> Case -> Complement;
|
|
mkPrep s c = mkCompl s c ** {lock_Prep = <>};
|
|
|
|
|
|
-- definitions for structural objects
|
|
|
|
wszyscy : NounPhrase = {
|
|
nom = "wszyscy" ;
|
|
voc = "wszyscy" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "wszystkich";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "wszystkim";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "wszystkich";
|
|
InstrC => "wszystkimi";
|
|
LocPrep => "wszystkich"
|
|
};
|
|
p = P3 ;
|
|
gn = MascPersPl -- in fact it is plurale tantum ver. 3
|
|
};
|
|
|
|
wszystko : NounPhrase = {
|
|
nom = "wszystko" ;
|
|
voc = "wszystko" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "wszystkiego";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "wszystkiemu";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "wszystko";
|
|
InstrC => "wszystkim";
|
|
LocPrep => "wszystkim"
|
|
};
|
|
p = P3;
|
|
gn = NeutSg -- in fact it is plurale tantum ver. 3
|
|
};
|
|
|
|
ktos : NounPhrase = {
|
|
nom = "ktoś" ;
|
|
voc = "ktosiu" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "kogoś";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "komuś";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "kogoś";
|
|
InstrC => "kimś";
|
|
LocPrep => "kimś"
|
|
};
|
|
p = P3 ;
|
|
gn = MascPersSg
|
|
};
|
|
|
|
cos : NounPhrase = {
|
|
nom = "coś" ;
|
|
voc = "coś" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "czegoś";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "czemuś";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "coś";
|
|
InstrC => "czymś";
|
|
LocPrep => "czymś"
|
|
};
|
|
p = P3 ;
|
|
gn = NeutSg
|
|
};
|
|
|
|
|
|
kto : NounPhrase = {
|
|
nom = "kto" ;
|
|
voc = "kto" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "kogo";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "komu";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "kogo";
|
|
InstrC => "kim";
|
|
LocPrep => "kim"
|
|
};
|
|
p = P3 ;
|
|
gn = MascPersSg
|
|
};
|
|
|
|
co : NounPhrase = {
|
|
nom = "co" ;
|
|
voc = "co" ;
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "czego";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "czemu";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "co";
|
|
InstrC => "czym";
|
|
LocPrep => "czym"
|
|
};
|
|
p = P3 ;
|
|
gn = NeutSg
|
|
};
|
|
|
|
kazdyDet : Determiner = {
|
|
s,sp = table {
|
|
Nom => table {Masc _ => "każdy"; Fem => "każda"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każde" };
|
|
Gen => table {Masc _ => "każdego"; Fem => "każdą"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każdego" };
|
|
Dat => table {Masc _ => "każdemu"; Fem => "każdej"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każdemu" };
|
|
Acc => table {Masc (Personal|Animate) => "każdego"; Masc Inanimate => "każdy"; Fem => "każdą"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każde" };
|
|
Instr => table {Masc _ => "każdym"; Fem => "każdą"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każdym" };
|
|
Loc => table {Masc _ => "każdym"; Fem => "każdej"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każdym" };
|
|
VocP => table {Masc _ => "każdy"; Fem => "każda"; (Neut|NeutGr|Plur) => "każde" }
|
|
};
|
|
n = Sg;
|
|
a = NoA;
|
|
};
|
|
|
|
pareDet : Determiner = {
|
|
s,sp = table {
|
|
Nom => table {Masc Personal => "paru"; _ => "parę" };
|
|
Gen => table { _ => "paru" };
|
|
Dat => table { _ => "paru" };
|
|
Acc => table {Masc Personal => "paru"; _ => "parę" };
|
|
Instr => table { _ => "paroma" };
|
|
Loc => table { _ => "paru" };
|
|
VocP => table {Masc Personal => "paru"; _ => "parę" }
|
|
};
|
|
n = Pl;
|
|
a = StoA
|
|
};
|
|
|
|
wieleDet : Determiner = {
|
|
s,sp = table {
|
|
Nom => table {Masc Personal => "wielu"; _ => "wiele" };
|
|
Gen => table { _ => "wielu" };
|
|
Dat => table { _ => "wielu" };
|
|
Acc => table {Masc Personal => "wielu"; _ => "wiele" };
|
|
Instr => table { _ => "wieloma" };
|
|
Loc => table { _ => "wielu" };
|
|
VocP => table {Masc Personal => "wielu"; _ => "wiele" }
|
|
};
|
|
n = Pl;
|
|
a = StoA
|
|
};
|
|
|
|
duzoDet : Determiner = {
|
|
s,sp = \\_,_=>"dużo";{-
|
|
table {
|
|
Nom => table { _ => "dużo" };
|
|
Gen => table { _ => "dużo" };
|
|
Dat => table { _ => variants {} };
|
|
Acc => table { _ => "dużo" };
|
|
Instr => table { _ => variants {} };
|
|
Loc => table { _ => variants {} };
|
|
VocP => table {_ => "dużo" }
|
|
};-}
|
|
n = Pl;
|
|
a = StoA
|
|
};
|
|
|
|
ileDet : IDeterminer = {
|
|
s = table {
|
|
Nom => table {Masc Personal => "ilu"; _ => "ile" };
|
|
Gen => table { _ => "ilu" };
|
|
Dat => table { _ => "ilu" };
|
|
Acc => table {Masc Personal => "ilu"; _ => "ile" };
|
|
Instr => table { _ => "ilu" };
|
|
Loc => table { _ => "ilu" };
|
|
VocP => table {Masc Personal => "ilu"; _ => "ile" }
|
|
};
|
|
n = Sg;
|
|
a = StoA
|
|
};
|
|
|
|
-- for "nobody", "noone", "none"
|
|
oper niktNP : NounPhrase =
|
|
{ voc,nom="nikt";
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "nikogo";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "nikomu";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "nikogo";
|
|
InstrC => "nikim";
|
|
LocPrep => "nikim"
|
|
};
|
|
p=P3;
|
|
gn= MascPersSg
|
|
};
|
|
|
|
-- for "nothing"
|
|
oper nicNP : NounPhrase =
|
|
{ voc,nom="nic";
|
|
dep = table {
|
|
(GenNoPrep|GenPrep) => "niczego";
|
|
(DatNoPrep|DatPrep) => "niczemu";
|
|
(AccNoPrep|AccPrep) => "nic";
|
|
InstrC => "niczym";
|
|
LocPrep => "niczym"
|
|
};
|
|
p=P3;
|
|
gn= NeutSg
|
|
};
|
|
|
|
zadenQuant : { s,sp:AForm=>Str } = {s,sp=table {
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) Nom => "żaden";
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) Gen => "żadnego";
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) Dat => "żadnemu";
|
|
AF MascInaniSg Acc => "żaden"; -- który stół widzę
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg) Acc => "żadnego"; -- którego psa / przyjaciela widzę
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) Instr => "żadnym";
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) Loc => "żadnym";
|
|
AF (MascPersSg|MascAniSg|MascInaniSg) VocP => "żadny";
|
|
|
|
AF FemSg Nom => "żadna" ;
|
|
AF FemSg Gen => "żadnej";
|
|
AF FemSg Dat => "żadnej";
|
|
AF FemSg Acc => "żadną";
|
|
AF FemSg Instr => "żadną";
|
|
AF FemSg Loc => "żadnej";
|
|
AF FemSg VocP => "żadna";
|
|
|
|
AF NeutSg Nom => "żadne" ;
|
|
AF NeutSg Gen => "żadnego";
|
|
AF NeutSg Dat => "żadnemu";
|
|
AF NeutSg Acc => "żadne";
|
|
AF NeutSg Instr => "żadnym";
|
|
AF NeutSg Loc => "żadnym";
|
|
AF NeutSg VocP => "żadne";
|
|
|
|
AF MascPersPl Nom => "żadni";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Nom => "żadne";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Gen => "żadnych";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Dat => "żadnym";
|
|
AF MascPersPl Acc => "żadnych";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Acc => "żadne";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Instr => "żadnymi";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) Loc => "żadnych";
|
|
AF MascPersPl VocP => "żadni";
|
|
AF (MascPersPl|OthersPl) VocP=> "żadne"
|
|
}};
|
|
|
|
pewienDet : Determiner = {
|
|
s,sp = table {
|
|
Nom => table {Masc _ => "pewien"; Fem=>"pewna"; _ => "pewne" };
|
|
Gen => table { Fem=>"pewnej"; _ => "pewnego" };
|
|
Dat => table { Fem=>"pewnej"; _ => "pewnemu" };
|
|
Acc => table { Masc Inanimate => "pewien"; Masc _ => "pewnego"; Fem=>"pewną"; _ => "pewne" };
|
|
Instr => table { Fem=>"pewną"; _=> "pewnym" };
|
|
Loc => table { Fem=>"pewnej"; _=> "pewnym" };
|
|
VocP => table {Masc _ => "pewny"; Fem=>"pewna"; _ => "pewne" }
|
|
};
|
|
n = Sg;
|
|
a = NoA
|
|
};
|
|
|
|
pewniDet : Determiner = {
|
|
s,sp = table {
|
|
Nom => table {Masc Personal => "pewni"; _ => "pewne" };
|
|
Gen => table { _ => "pewnych" };
|
|
Dat => table { _ => "pewnym" };
|
|
Acc => table {Masc Personal => "pewnych"; _ => "pewne" };
|
|
Instr => table { _ => "pewnymi" };
|
|
Loc => table { _ => "pewnych" };
|
|
VocP => table {Masc Personal => "pewni"; _ => "pewne" }
|
|
};
|
|
n = Pl;
|
|
a = NoA
|
|
};
|
|
|
|
}
|