Files
gf-core/lib/src/chinese/QuestionChi.gf

68 lines
2.0 KiB
Plaintext

concrete QuestionChi of Question = CatChi **
open ResChi, Prelude in {
flags optimize=all_subs ;
flags coding=utf8 ;
lin
QuestCl cl = {
s = table {
True => \\p,a => cl.s ! p ! a ++ question_s ; -- redup question as variant in ExtraChi
False => \\p,a => --- code copied from ExtraChi
let
v = cl.vp.verb ;
verb = case a of {
APlain => v.s ++ v.neg ++ v.sn ;
APerf => v.s ++ neg_s ++ v.sn ++ v.pp ;
ADurStat => v.s ++ neg_s ++ v.sn ;
ADurProg => v.s ++ v.neg ++ v.dp ++ v.sn ; -- mei or bu
AExper => v.s ++ v.neg ++ v.sn ++ v.ep
}
in
cl.np ++ cl.vp.prePart ++ verb ++ cl.vp.compl
}
} ;
QuestVP ip vp = {
s = \\_,p,a => ip.s ++ vp.prePart ++ useVerb vp.verb ! p ! a ++ vp.compl
} ;
QuestSlash ip cls = {s = \\_ => (mkClauseCompl cls.np (insertObj (ss (appPrep cls.c2 ip.s)) cls.vp) []).s} ;
QuestIAdv iadv cl = {s = \\_ => (mkClauseCompl cl.np (insertAdv iadv cl.vp) []).s} ;
QuestIComp icomp np = {s = \\_,p,a => np.s ++ icomp.s} ; ---- order
PrepIP p ip = ss (appPrep p ip.s) ;
AdvIP ip adv = ss (adv.s ++ possessive_s ++ ip.s) ; ---- adding de
IdetCN det cn = case det.detType of {
DTFull Sg => {s = det.s ++ cn.c ++ cn.s} ; -- which house
DTFull Pl => {s = det.s ++ xie_s ++ cn.s} ; -- which houses
DTNum => {s = det.s ++ cn.c ++ cn.s} ; -- (which) five houses
DTPoss => {s = det.s ++ cn.s} -- whose (five) houses
} ;
IdetIP idet = idet ;
IdetQuant iquant num = {
s = iquant.s ++ num.s ;
detType = case num.numType of {
NTFull => DTNum ; -- which five
NTVoid n => DTFull n ---- TODO: whose
}
} ;
AdvIAdv i a = ss (a.s ++ i.s) ;
CompIAdv a = ss (zai_s ++ a.s) ;
CompIP ip = ss (copula_s ++ ip.s) ;
}