GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-20 00:22:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
7d41ff0b9fe4648d4adc09b2218de5fa2ec84ea8
gf-core/lib/src/greek/BeschGre.gf

2917 lines
125 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
resource BeschGre = open Prelude,ResGre in {
flags coding = utf8 ;
oper
mkImper : Str -> Str = \v -> case v of {
c + "στ" => v + "άτε" ;
c + ("β" | "γ" | "δ"| "ζ" |"θ" | "κ"| "μ" | "ν"| "π" |"ρ" | "τ"| "φ" | "χ" | "λλ" ) => v + "ετε" ;
c + ("λ" | "σ"| "ξ" |"ψ" ) => v + "τε"
};
-----For Contracted Verbs, give extra consonant----
mkContr : Str -> Str = \s ->
case s of {
"σπάω" => "ζ" ;
("ακούω" | "κλαίω" | "καίω" | "φταίω" | "φυλάω") => "γ"
};
------Patterns for verbs with reduplication in the participle-------
exept : pattern Str = #("πει");
exept2 : pattern Str = #("συνδε");
exept3 : pattern Str = #("τελε");
exept4 : pattern Str = #("διακο");
exept5 : pattern Str = #("εισα" | "εξα");
exept6 : pattern Str = # "προ" ;
exept7 : pattern Str = # ("διαδω") ;
-------Participles according to passive perfect stem ------------------
mkPartStem : Str -> Str = \s ->
case s of
{
"αρκεστ" => "αρκούμενος"; ---irreg
"αποτελέσ" => "αποτελούμενος"; ---irreg
"εξαιρεθ" => "εξηρημένος"; ---irreg
"λήφθ" => "ειλλημένος"; ---irreg
"κα" => "καμένος" ; ---irreg
"κλαυτ" => "κλαμένος" ; ---irreg
"ταξιδευτ" => "ταξιδεμένος" ;
"κερδηθ" => "κερδισμένος" ;
"αφεθ" => "αφημένος" ;
"προστεθ"=> "προστιθέμενος" ;
"τραγουδηθ" => "τραγουδισμένος" ;
x@(#exept) + "στ" => "πε" + x + "σμένος" ; -----reduplication πε-πεισμένος
x@(#exept2) + "θ" => x + "δε" + "μένος" ; -----reduplication συνδε-δε-μένος
x@(#exept3) + "στ" => "τε" + x + "σμένος" ; -----reduplication τε-τελεσμένος
x@(#exept4) + "π" => "δια" + "κε" + "κομμένος" ; -----reduplication δια-κε-κομμένος
x@(#exept5) + "χθ" => x + "γό" + "μενος" ; -----reduplication εισαγ-ο-μενος
x@(#exept6) + "βληθ" => x + "βε" + "βλημένος" ; -----reduplication προ-βε-βλημένος
x@(#exept7) + "θ" => "δια" + "δε" + "δομένος" ; -----reduplication δια-δε-δομμένος
x + ("στ" | "σθ"|"νθ" ) => x + "σμένος";
x + ("χτ" | "χθ" ) => x + "γμένος" ;
x + "ευτ" => x + "ημένος" ;
x + "αχ" => x + "εγμένος" ;
x + ("φτ" | "φθ" | "π" | "φ" ) => x + "μμένος";
x + "εύσ" => x + "ευμένος" ;
x + "ιώ" => x + "ιωμένος" ;
x + "αρθ" => x + "αρμένος" ;
x + "αλθ" => x + "αλμένος" ;
x + "ερθ" => x + "ερμένος" ;
x + "ηθ" => x + "ημένος" ;
x + "ευρεθ" => x + "ευρισκόμενος" ;
x + "ταθ" => x + "τεινόμενος" ;
x + "υθ" => x + "υμένος" ;
x + "εθ" => x + "εμένος" ;
x + "ωθ" => x + "ωμένος" ;
x + "αθ" => x + "αμένος" ;
x + "θ" => x + "σμένος" ;
x + "γ" => x + "γμένος"
};
-------Stem for passive perfective according to active imperfective ------------------
mkStem : Str -> Str = \s ->
case s of
{
"βρέχω" => "βράχ" ;
"δίνω" => "δόθ" ;
"τρέφω" => "τράφ" ;
"πνίγω" => "πνίγ" ;
"σέρνω" => "σύρθ" ;
"αφήνω" => "αφέθ" ;
"σπέρνω" => "σπάρθ" ;
"στέλνω" => "στάλθ" ;
"στρέφω" => "στράφ" ;
"σβήνω" => "σβήστ" ;
"τρέπω" => "τράπ" ;
"φθείρω" => "φθάρθ" ;
"καθιστώ" => "καθίστ" ;
"παρέχω" => "παρασχέθ" ;
"συμμετέχω" => "συμμετάσχ" ;
("ψάλλω" | "ψέλνω" ) => "ψάλθ" ;
x + "έχω" => x + "ασχέθ";
x + "είρω" => x + "έρθ"; ----εγείρω Irreg
x + "κόπτω" => x + "κόπ" ;
x + "ζω" => x + "χθ" ; ---σφάζω
x + "νω" => x + "θ" ; ----χάνω
x + "έω" => x + "εύστ" ; ----εμπνέω
x + "χ" => x + "χ" ;
x + "ξω" => x + "χθ" ;
x + ("ττω" | "σσω") => x + "χθ" ; ---κυρήττω
x + ("δω" | "θω") => x + "στ" ; ----πειθω
x + "εύω" => x + "εύτ" ; --- γιατρεύω
x + "αύω" => x + "αύτ" ; --- παύω
x + ("βω" | "πω"| "πτω"|"φω" | "φτω") => x + "φτ"; ----θάβω
x + ("γω" | "γγω"| "γχω"|"κω" | "σκω" | "χνω" | "χω") => x + "χθ" ----παράγω, σφίγγω
};
-------Stem for passive perfective according to active perfective ------------------
mkStem2 : Str -> Str = \s ->
case s of
{
"κάψω" => "κά" ;
"κλάψω" => "κλαύτ" ;
"κλέψω" => "κλάπ" ;
"κόψω" => "κόπ" ;
"λάβω" => "λήφθ" ;
"προτείνω" => "προτάθ" ;
"προβάλλω" => "προβλήθ" ;
"εφεύρω" => "εφευρέθ" ;
"πλήξω" => "πλήγ" ;
"θέσω" => "τέθ" ;
"σώσω" => "σώθ" ;
"πρήξω" => "πρήστ" ;
"πετύχω" => "επιτεύχθ" ;
x + "ζω" => x + "στ";
x + "ήσω" => x + "ήθ";
x + "πλήξω" => x + "πλάγ";
x + "σω" => x + "στ" ;
x + "άρω" => x + "άρθ";
x + "είρω" => x + "άρθ";
x + "άω" => x + "αγώθ";
x + "λω" => x + "λθ" ;
x + "σκω" => x + "σκήσθ" ;
x + "ξω" => x + "χτ";
x + "ψω" => x + "φθ";
x + "άνω" => x + "άνθ";
x + "αρίσω" => x + "αρίστ";
x + "άρω" => x + "αρίστ";
x + "ιρίσω" => x + "ιρίστ";
x + "ίρω" => x + "ιρίστ";
x + "νω" => x + "θ"
};
-------Stem for passive perfective according to active perfective, cases as in mkStem2, extra variations ------------------
mkStem3 : Str -> Str = \s ->
case s of
{
"εκτείσω" => "εκτάθ" ;
"κερδίσω" => "κερδήθ" ;
"παραδώσω" => "παραδόθ" ;
"μάθω" => "μαθεύτ" ;
"διαθέσω" => "διατέθ" ;
"προσθέσω" => "προστέθ" ;
x + "ίσω" => x + "ίστ" ;
x + "σω" => x + "θ" ;
x + "άνω" => x + "άθ";
x + "νω" => x + "νθ" ;
x + "άβω" => x + "ήφθ" ;
x + "μω" => x + "μηθ" ;
x + "ξω" => x + "χθ" ;
x + "εύω" => x + "εύτ" ;
x + "άλλω" => x + "λήθ"
};
-------Conjugation 2 (A,B).Stem for passive perfective regular ------------------
mkStem4 : Str -> Str = \s ->
case s of
{
x + "ήσ" => x + "ήθ";
x + "έσ" => x + "έστ";
x + "άσ" => x + "άστ" ;
x + "άξ" => x + "άχτ" ;
x + "ήξ" => x + "ήχτ"
};
mkStem5 : Str -> Str = \s ->
case s of
{
x + "έσ" => x + "έθ" ;
x + "ήσ" => x + "ήσθ";
x + "στ" => x + "στάχτ" ;
x + "άξ" => x + "άχτ" ;
"πώ" => "ειπώθ";
"δώ" => "ειδώθ";
x + "θώ" => "θηκ"
};
---For the formation of the passive imperative singular----
mkImperPassive : Str -> Str = \v -> case v of {
"πλύν" => "πλύσ" ;
c + "τεύχθ" => c + "τεύξ" ;
c + "γείρ" => c + "γέρσ" ;
c + "είρ" => c + "άρσ" ;
c + "είν" => c + "άσ" ;
c + "είλ" => c + "άλσ" ;
c + "άγ" => c + "άξ" ;
c + "άρ" => c + "άρσ" ;
c + "εύρ" => c + "ευρέσ" ;
c + "άξ" => c + "άξ" ;
c + ( "άλ" |"άλλ" ) => c + "άλσ" ;
_ => v
};
-------------------Verbs of First Conjugation-----------------
mkVerb1 : (x1,x2,x3,x4,x5,x6,x7,x8,x9,x10,x11,x12,x13,x14,x15 : Str) -> Verb = \paIzw, paIksw, Epeksa, Epeza, paIz,paIks, Epeks, Epez, De, p, p1, Imp, Imp2, Imp3 ,part->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => paIzw ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => paIz + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> paIz + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => paIz+ "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => paIz + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => paIz + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => paIz + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => paIz + "εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> paIz + "εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> p + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => paIz + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => paIz + "ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => paIksw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => paIks + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => paIks + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> paIks + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => paIks + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => paIks + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => p1 + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => p1 + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => p1 + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => p1 + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => p1 + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => p1 + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Epeksa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Epeks + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Epeks + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => paIks + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => paIks + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Epeks + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => p1 + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> p1 + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Epeza ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Epez + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Epez + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => paIz + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => paIz + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Epez + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> p + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => p + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => p + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => p + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> p + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => p + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => paIks + "ει" ;
VNonFinite Passive => p1 + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp2 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => Imp3 ;
VImperative Imperf Pl Active => paIz + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => mkImperPassive paIks + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => p1 + "είτε" ;
Gerund => paIz + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
---for verbs of First Conjugation, imperative typeA----
Verb1a : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ paIzw, paIksw, Epeksa, Epeza->
let
paIz = init paIzw ;
paIks = init paIksw ;
Epeks = init Epeksa;
Epez = init Epeza;
De = mkStem paIzw;
p = mkVerbStem paIz;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper paIks ;
Imp2 = paIks + "ε";
Imp3 = paIz + "ε";
part= mkPartStem p1;
in
mkVerb1 paIzw paIksw Epeksa Epeza paIz paIks Epeks Epez De p p1 Imp Imp2 Imp3 part;
---for verbs of first Conjugation, imperative typeB----
Verb1b : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ anoIgw, anoIksw, Anoiksa, Anoiga->
let
anoIg = init anoIgw ;
anoIks = init anoIksw ;
Anoiks = init Anoiksa;
Anoig = init Anoiga;
De = mkStem anoIgw;
p = mkVerbStem anoIg;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper anoIks ;
Imp2 = Anoiks + "ε";
Imp3 = Anoig + "ε";
part= mkPartStem p1;
in
mkVerb1 anoIgw anoIksw Anoiksa Anoiga anoIg anoIks Anoiks Anoig De p p1 Imp Imp2 Imp3 part;
---for verbs of first Conjugation,Stem2, imperative typeA----
Verb1c : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ kleInw, kleIsw, Ekleisa, Ekleina->
let
kleIn = init kleInw ;
kleIs = init kleIsw ;
Ekleis = init Ekleisa;
Eklein = init Ekleina;
De = mkStem2 kleIsw;
p = mkVerbStem kleIn;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper kleIs ;
Imp2 = kleIs+ "ε" ;
Imp3 = kleIn + "ε";
part= mkPartStem p1;
in
mkVerb1 kleInw kleIsw Ekleisa Ekleina kleIn kleIs Ekleis Eklein De p p1 Imp Imp2 Imp3 part ;
---for verbs of first Conjugation,Stem2, imperative typeB----
Verb1d : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ didAskw, didAksw, dIdaksa, dIdaska->
let
didAsk = init didAskw ;
didAks = init didAksw ;
dIdaks = init dIdaksa;
dIdask = init dIdaska;
De = mkStem2 didAksw;
p = mkVerbStem dIdask;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper didAks ;
Imp2 = dIdaks + "ε" ;
Imp3 = dIdask + "ε";
part= mkPartStem p1;
in
mkVerb1 didAskw didAksw dIdaksa dIdaska didAsk didAks dIdaks dIdask De p p1 Imp Imp2 Imp3 part;
----Verbs First Conjugation, stem3, alternative endings------
mkVerb1x : (idrYw,idrY,p,idrYsw,idrYs,p1,Idrysa,Idrys,De,Idry,idrY,Idrya,Imp,Imp2,part,ImpP : Str) -> Verb =
\idrYw,idrY,p,idrYsw,idrYs,p1,Idrysa,Idrys,De,Idry,idrY,Idrya,Imp,Imp2,part,ImpP-> {
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => idrYw ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => idrY + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> idrY + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => idrY+ "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => idrY + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => idrY + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => idrY + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => idrY + "εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> idrY + "εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> p + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => idrY + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => idrY + "ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => idrYsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => idrYs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => idrYs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> idrYs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => idrYs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => idrYs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => p1 + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => p1 + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => p1 + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => p1 + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => p1 + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => p1 + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Idrysa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Idrys + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Idrys + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => idrYs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => idrYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Idrys + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => p1 + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> p1 + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Idrya ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Idry + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Idry + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => idrY + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => idrY + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Idry + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> p + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => p + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => p + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => p + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> p + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => p + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => idrYs + "ει" ;
VNonFinite Passive => p1 + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp2;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => Idry + "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => idrY + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => ImpP;
VImperative _ Pl Passive => p1 + "είτε" ;
Gerund => idrY + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
Verb1dx : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \idrYw, idrYsw, Idrysa, Idrya->
let
idrYs = init idrYsw ;
Idrys = init Idrysa ;
idrY = init idrYw;
Idry = init Idrya;
De = mkStem3 idrYsw;
p = mkVerbStem Idry;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper idrYs;
Imp2 = Idrys + "ε" ;
part= mkPartStem p1;
ImpP = idrYs + "ου" ;
in
mkVerb1x idrYw idrY p idrYsw idrYs p1 Idrysa Idrys De Idry idrY Idrya Imp Imp2 part ImpP;
-----verbs with prepositional prefix-----
Verb1prepSuf : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ syndEo, syndEso, synEdesa, synEdea->
let
syndEs = init syndEso ;
synEdes = init synEdesa ;
syndE = init syndEo;
synEde = init synEdea;
syndEth = mkStem3 syndEso;
synde = mkVerbStem syndE;
syndeth = mkVerbStem syndEth ;
syndEste = mkImper syndEs;
Imp2 = synEdes + "ε" ;
part= mkPartStem syndeth;
ImpP = syndEs + "ου" ;
in
mkVerb1x syndEo syndE synde syndEso syndEs syndeth synEdesa synEdes syndEth synEde syndE synEdea syndEste Imp2 part ImpP ;
Verb1dxx : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ mathaInw, mAthw, Ematha, mAthaina->
let
mAth = init mAthw ;
Emath = init Ematha ;
mathaIn = init mathaInw;
mAthain = init mAthaina;
matheUt = mkStem3 mAthw;
matheut = mkVerbStem matheUt ;
matheu = init matheut;
mAthete = mkImper mAth;
Imp2 = mAth + "ε" ;
part= mkPartStem matheut;
ImpP = matheu + "σου" ;
in
mkVerb1x mathaInw mathaIn matheu mAthw mAth matheut Ematha Emath matheUt mAthain mathaIn mAthaina mAthete Imp2 part ImpP;
Verb1dxxx : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ lamvAnw, lAvw, Elava, lAmvana->
let
lAv = init lAvw ;
Elav = init Elava ;
lamvAn = init lamvAnw;
lAmvan = init lAmvana;
lIfth = mkStem3 lAvw ;
lifth = mkVerbStem lIfth ;
lamvan = mkVerbStem lAmvan;
lAvete = mkImper lAv;
Imp2 = lAv + "ε" ;
ImpP = " " ;
part= mkPartStem lIfth;
in
mkVerb1x lamvAnw lamvAn lamvan lAvw lAv lifth Elava Elav lIfth lAmvan lamvAn lAmvana lAvete Imp2 part ImpP;
---------Verbs of Second Conjugation, Type A -----------------
mkVerb2A : (x1,x2,x3,x4,x5,x6,x7,x8,x9,x10,x11,x12,x13 : Str) -> Verb = \agapW, agapIsw,agApisa, agapoYsa, agap, agapIs,agApis, agapoYs, De,p1, Imp, agAp,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => agapW ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => agap + "άς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> agap + "ά" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => agap+ "άμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => agap + "άτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => agap + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => agap + "ιέμαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => agap + "ιέσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> agap + "ιέται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> agap + "ιόμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => agap + "ιέστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => agap + "ιούνται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => agapIsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => agapIs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => agapIs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> agapIs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => agapIs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => agapIs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => p1 + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => p1 + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => p1 + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => p1 + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => p1 + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => p1 + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => agApisa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> agApis + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => agApis + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => agapIs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => agapIs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => agApis + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => p1 + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> p1 + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => agapoYsa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => agapoYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => agapoYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => agapoYs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => agapoYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => agapoYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> agap + "ιόμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => agap + "ιόσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => agap + "ιόταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => agap + "ιόμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> agap + "ιόσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => agap + "ιόντουσαν" ;
VNonFinite Active => agapIs + "ει" ;
VNonFinite Passive => p1 + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> agApis + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => agAp + "α" ;
VImperative Imperf Pl Active => agap + "άτε" ;
VImperative _ Sg Passive => agapIs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => p1 + "είτε" ;
Gerund => agap + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
---for verbs of second Conjugation, typeA, using stem4------
Verb2a : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \agapW, agapIsw,agApisa, agapoYsa->
let
agap = init agapW ;
agapIs = init agapIsw ;
agApis = init agApisa ;
agapoYs = init agapoYsa ;
De = mkStem4 agapIs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper agapIs ;
part = mkPartStem p1 ;
agAp = Predef.tk 2 agApis ;
in
mkVerb2A agapW agapIsw agApisa agapoYsa agap agapIs agApis agapoYs De p1 Imp agAp part;
---for verbs of second Conjugation, typeA, using stem5------
Verb2b : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ forW, forEsw, fOresa, foroYsa->
let
for = init forW ;
forEs = init forEsw ;
fOres = init fOresa ;
foroYs = init foroYsa ;
De = mkStem5 forEs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper forEs ;
part = mkPartStem p1 ;
fOr = Predef.tk 2 fOres ;
in
mkVerb2A forW forEsw fOresa foroYsa for forEs fOres foroYs De p1 Imp fOr part;
---for verbs of second Conjugation, typeA, using stem4, with extra consonant in the imperative------
Verb2c : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ xepernW, xeperAsw, xepErasa, xepernoYsa->
let
xepern = init xepernW ;
xeperAs = init xeperAsw ;
xepEras = init xepErasa ;
xepernoYs = init xepernoYsa ;
De = mkStem4 xeperAs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper xeperAs ;
part = mkPartStem p1 ;
xepEr = Predef.tk 2 xepEras + "v" ;
in
mkVerb2A xepernW xeperAsw xepErasa xepernoYsa xepern xeperAs xepEras xepernoYs De p1 Imp xepEr part;
---------Verbs of Second Conjugation, Type B -----------------
mkVerb2B : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \theoro,theoriso,theorisa, theorousa,theor,theorIs,theOris,theoroYs, De, p1, Imp,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => theoro ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => theor + "είς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> theor + "εί" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => theor+ "ούμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => theor + "είτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => theor + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => theor + "ούμαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => theor + "είσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> theor + "είται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> theor + "ούμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => theor + "είστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => theor + "ούνται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => theoriso ;
VPres _ Sg P2 Active _ => theorIs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => theorIs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> theorIs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => theorIs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => theorIs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => p1 + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => p1 + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => p1 + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => p1 + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => p1 + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => p1 + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => theorisa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> theOris + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => theOris + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => theorIs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => theorIs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => theOris + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => p1 + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> p1 + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => theorousa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => theoroYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => theoroYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => theoroYs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => theoroYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => theoroYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> theor + "ούμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => theor + "ούσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => theor + "ούνταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => theor + "ούμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> theor + "ούσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => theor + "ούνταν" ;
VNonFinite Active => theorIs + "ει" ;
VNonFinite Passive => p1 + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> theOris + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => theor + "είτε" ;
VImperative _ Sg Passive => theorIs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => p1 + "είτε" ;
Gerund => theor + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
---for verbs of second Conjugation, typeB, Stem4------
Verb2Ba : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \theorW, theorIsw, theOrisa, theoroYsa->
let
theor = init theorW ;
theorIs = init theorIsw ;
theOris = init theOrisa ;
theoroYs = init theoroYsa ;
De = mkStem4 theorIs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper theorIs ;
part = mkPartStem p1 ;
in
mkVerb2B theorW theorIsw theOrisa theoroYsa theor theorIs theOris theoroYs De p1 Imp part ;
Verb2Bb : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \afairW, afairEsw, afaIresa, afairoYsa->
let
afair = init afairW ;
afairEs = init afairEsw ;
afaIres = init afaIresa ;
afairoYs = init afairoYsa ;
De = mkStem5 afairEs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper afairEs ;
part = mkPartStem p1 ;
in
mkVerb2B afairW afairEsw afaIresa afairoYsa afair afairEs afaIres afairoYs De p1 Imp part ;
---------Verbs of Second Conjugation, Type B, different endings in passive -----------------
mkVerb2B3 : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \miso,misiso,misisa, misousa->
let
mis = init miso ;
misIs = init misiso ;
mIsis = init misisa ;
misoYs = init misousa ;
De = mkStem4 misIs ;
p1 = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper misIs ;
part = mkPartStem p1 ;
in
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => miso ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => mis + "είς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> mis + "εί" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => mis+ "ούμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => mis + "είτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => mis + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => mis + "ιέμαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => mis + "ιέσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> mis + "ιέται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> mis + "ιόμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => mis + "ιέστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => mis + "ιούνται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => misiso ;
VPres _ Sg P2 Active _ => misIs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => misIs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> misIs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => misIs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => misIs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => p1 + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => p1 + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => p1 + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => p1 + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => p1 + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => p1 + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => misisa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> mIsis + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => mIsis + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => misIs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => misIs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => mIsis + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => p1 + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> p1 + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => misousa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => misoYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => misoYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => misoYs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => misoYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => misoYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> mis + "ιόμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => mis + "ιόσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => mis + "ιόταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => mis + "ιόμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> mis + "ιόσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => mis + "ιόντουσαν" ;
VNonFinite Active => misIs + "ει" ;
VNonFinite Passive => p1 + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> mIsis + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => mis + "είτε" ;
VImperative _ Sg Passive => misIs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => Imp + "είτε" ;
Gerund => mis + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
------Contracted Verbs. ----------
mkVerbContrac : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \akoUw, akoUsw, Akouga, Akousa, akoU, akoUs, Akoug, Akous, akou, akoUst, akoust, Imp, Imp2, part->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => akoU + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => akoU + "ς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> akoU + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => akoU + "με" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => akoU + "τε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => akoU + "νε" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => akoU + mkContr akoUw + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => akoU + mkContr akoUw +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> akoU + mkContr akoUw +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> akou + mkContr akoUw +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => akoU +mkContr akoUw + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => akoU + mkContr akoUw +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => akoUsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => akoUs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => akoUs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> akoUs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => akoUs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => akoUs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => akoust + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => akoust + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => akoust + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => akoust + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => akoust + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => akoust + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Akousa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Akous + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Akous+ "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => akoUs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => akoUs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Akous+ "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => akoUst + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => akoUst + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => akoUst + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => akoust + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> akoust + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => akoUst + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Akouga ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Akoug + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Akoug + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => akoU + "γ" +"αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => akoU +"γ" + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Akoug + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> akou + mkContr akoUw + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => akou + mkContr akoUw + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => akou + mkContr akoUw + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => akou + mkContr akoUw + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> akou + mkContr akoUw + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => akou + mkContr akoUw + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => akoUs + "ει" ;
VNonFinite Passive => akoust + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => akoUs + "τε" ;
VImperative Imperf Sg Active => Imp2 + "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => akoU + "τε" ;
VImperative _ Sg Passive => akoUs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => akoust + "είτε" ;
Gerund =>akoU +mkContr akoUw + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
---for Contracted verbs, more than two syllables----
VerbContr : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ akoUw, akoUsw, Akouga, Akousa->
let
akoU = init akoUw ;
akoUs = init akoUsw ;
Akoug = init Akouga;
Akous = init Akousa;
akou = mkVerbStem akoU ;
akoUst = mkStem2 akoUsw ;
akoust = mkVerbStem akoUst ;
Imp = Akoug ;
Imp2 = Akous ;
part= mkPartStem akoust;
in
mkVerbContrac akoUw akoUsw Akouga Akousa akoU akoUs Akoug Akous akou akoUst akoust Imp Imp2 part;
---for Contracted verbs, two syllables----
VerbContr2 : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ klaIw, klApsw, Eklaiga, Eklapsa->
let
klaI = init klaIw ;
klAps = init klApsw ;
Eklaig = init Eklaiga;
Eklaps = init Eklapsa;
klai = mkVerbStem klaI ;
klAfth = mkStem2 klApsw ;
klafth = mkVerbStem klAfth ;
Imp = klAps;
Imp2 = klaI + mkContr klaIw;
part= mkPartStem klafth;
in
mkVerbContrac klaIw klApsw Eklaiga Eklapsa klaI klAps Eklaig Eklaps klai klAfth klafth Imp Imp2 part;
----------------Irregular verbs with _tracted types in Cond------------------------
mkVerbContracIrreg : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \trWw,fAw,Efaga,Etrwga, trW,fA, Efag, Etrwg, trw, fagWth, fagwth, fag,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => trW + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => trW + "ς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> trW + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => trW + "με" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => trW + "τε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => trW + "νε" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => trW + "γ" + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => trW + "γ" +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> trW + "γ" +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> trw + "γ" +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => trw +"γ" + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => trW + "γ" +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => fAw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => fA + "ς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => fA + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> fA + "με" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => fA + "τε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => fA + "νε" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => fagwth + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => fagwth + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => fagwth + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => fagwth + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => fagwth + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => fagwth + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Efaga ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Efag + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Efag + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => fA + "γ" + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => fA + "γ" + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Efag + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => fagWth + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => fagWth + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => fagWth + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => fagwth + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> fagwth + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => fagWth + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Etrwga ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Etrwg + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Etrwg + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => trW + "γ"+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => trW + "γ" + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Etrwg + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> fag + "ν" + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => fag + "ν" + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => fag + "ν" + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => fag + "ν" + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> fag + "ν" + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => fag + "ν" + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => fA + "ει" ;
VNonFinite Passive => fagwth + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> fA + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => fA + "τε" ;
VImperative Imperf Sg Active =>trW + "γ"+ "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => trW + "γ"+ "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => fagwth + "είτε" ;
Gerund => trW + "γ" + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbContrIrreg : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \ trWw,fAw,Efaga,Etrwga->
let
trW = init trWw;
fA = init fAw;
Efag = init Efaga;
Etrwg = init Etrwga;
trw =mkVerbStem trW;
fagWth = mkStem2 fAw;
fagwth = mkVerbStem fagWth;
fag = init fagwth;
part= mkPartStem fagwth;
in
mkVerbContracIrreg trWw fAw Efaga Etrwga trW fA Efag Etrwg trw fagWth fagwth fag part;
--------------------------------------------IRREGULAR VERBS --------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------Irregular verbs.Verbs with Contracted types, but also irregularities in the active dependent form------------------------
mkVerbContracIrreg2 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \lEw, pW, eIpa, Elega, lE, p, eIp, Eleg, lEg, leg, eipWth, eipwth,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => lE + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => lE + "ς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> lE + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => lE + "με" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => lE + "τε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => lE + "νε" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => lEg + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => lEg +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> lEg +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> leg +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => lEg + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => lEg +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => pW ;
VPres _ Sg P2 Active _ => p + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => p + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> p + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => p + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => p + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => eipwth + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => eipwth + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => eipwth + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => eipwth + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => eipwth + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => eipwth + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => eIpa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> eIp + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => eIp + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => eIp + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => eIp + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => eIp + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => eipWth + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => eipWth + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => eipWth + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => eipwth + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> eipwth + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => eipWth + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Elega ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Eleg + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Eleg + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => lEg+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => lEg + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Eleg + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> leg + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => leg+ "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => leg +"όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => leg + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> leg + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => leg + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => p + "εί" ;
VNonFinite Passive => eipwth + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> p + "ές" ;
VImperative Perf Pl Active => p + "είτε" ;
VImperative Imperf Sg Active =>lEg + "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => lEg + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => eipwth + "είτε" ;
Gerund =>lEg + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbContrIrreg2 : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \lEw,pW,eIpa,Elega->
let
lE = init lEw;
p = init pW;
eIp = init eIpa;
Eleg = init Elega;
lEg = lE + "γ";
leg = mkVerbStem lEg ;
eipWth = mkStem5 pW;
eipwth = mkVerbStem eipWth;
part= mkPartStem eipwth;
in
mkVerbContracIrreg2 lEw pW eIpa Elega lE p eIp Eleg lEg leg eipWth eipwth part;
mkVerbContracIrreg3 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \vlEpw, dW, eIda, Evlepa, vlEp, d, eId, Evlep, vlEp, vlep, eidWth, eidwth, part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => vlEpw ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => vlEp + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> vlEp + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => vlEp + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => vlEp + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => vlEp + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => vlEp + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => vlEp +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> vlEp +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> vlep +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => vlEp + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => vlEp +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => dW ;
VPres _ Sg P2 Active _ => d + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => d + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> d + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => d + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => d + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => eidwth + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => eidwth + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => eidwth + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => eidwth + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => eidwth + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => eidwth + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => eIda ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> eId + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => eId + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => eId + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => eId + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => eId + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => eidWth + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => eidWth + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => eidWth + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => eidwth + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> eidwth + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => eidWth + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Evlepa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Evlep + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Evlep + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => vlEp+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => vlEp + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Evlep + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> vlep + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => vlep+ "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => vlep +"όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => vlep + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> vlep + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => vlep + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => d + "εί" ;
VNonFinite Passive => eidwth + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> d + "ές" ;
VImperative Perf Pl Active => d + "είτε" ;
VImperative Imperf Sg Active =>vlEp + "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => vlEp + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => eidwth + "είτε" ;
Gerund =>vlEp + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbContrIrreg3 : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \vlEpw,dW,eIda,Evlepa->
let
vlEp = init vlEpw;
d = init dW;
eId = init eIda;
Evlep = init Evlepa;
eid = mkVerbStem eId;
vlep = mkVerbStem vlEp;
eidWth = mkStem5 dW;
eidwth = mkVerbStem eidWth;
part= mkPartStem eidwth;
in
mkVerbContracIrreg3 vlEpw dW eIda Evlepa vlEp d eId Evlep vlEp vlep eidWth eidwth part;
-------------Verb Contracted with no passive Perfective ----------------------
mkVerbContracIrregNPassPerf : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \pInw, piW, Ipia, Epina, pIn, pin, pi, Ipi, Epin,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => pIn + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => pIn + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> pIn + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => pIn + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => pIn + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => pIn + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => pIn + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => pIn +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> pIn +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> pin +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => pIn + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => pIn +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => piW ;
VPres _ Sg P2 Active _ => pi + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => pi + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> pi + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => pi + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => pi + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Ipia ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Ipi + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Ipi + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => Ipi + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => Ipi + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Ipi + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Epina ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Epin + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Epin + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => pIn+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => pIn + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Epin + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> pin + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => pin+ "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => pin +"όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => pin + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> pin + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => pin + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => pi + "εί" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> pi + "ές" ;
VImperative Perf Pl Active => pi + "είτε" ;
VImperative Imperf Sg Active =>pIn+ "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => pIn + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>pIn + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbContrIrregNPassPerf : (x1,_,_,_ : Str) -> Verb = \pInw,piW,Ipia,Epina->
let
pIn = init pInw;
pi = init piW;
Ipi = init Ipia;
Epin = init Epina;
pin = mkVerbStem pIn ;
part= mkPartStem piW;
in
mkVerbContracIrregNPassPerf pInw piW Ipia Epina pIn pin pi Ipi Epin part;
mkVerbContracIrregNopassive : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \vgaInw, vgW, vgIka, Evgaina, vgaIn, vg, vgIk, Evgain, Imp1,Imp2, Imp3, Imp4,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => vgaIn + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => vgaIn + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> vgaIn + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => vgaIn + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => vgaIn + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => vgaIn + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => vgW ;
VPres _ Sg P2 Active _ => vg + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => vg + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> vg + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => vg + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => vg + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => vgIka ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> vgIk + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => vgIk + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => vg + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => vg + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => vgIk + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Evgaina ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Evgain + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Evgain + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => vgaIn+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => vgaIn + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Evgain + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => vg + "εί" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp1 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp2 ;
VImperative Imperf Sg Active =>Imp3 ;
VImperative Imperf Pl Active => Imp4 ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>vgaIn + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
------Verbs with 2 syllables------
VerbContracIrregNopassive : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \vgaInw, vgW, vgIka, Evgaina, vgEs, part->
let
vgaIn = init vgaInw;
vg = init vgW;
vgIk = init vgIka;
Evgain = init Evgaina ;
Imp1 = vgEs ;
Imp2 =vg + "είτε" ;
Imp3 =vgaIn+ "ε" ;
Imp4 =vgaIn + "ετε" ;
part=part;
in
mkVerbContracIrregNopassive vgaInw vgW vgIka Evgaina vgaIn vg vgIk Evgain Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part;
-----Verbs with more than two syllables -----
VerbContracIrregNopassive2 : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \provaInw, provW, proEvika, proEvaina, prOvaine,part->
let
provaIn = init provaInw;
prov = init provW;
proEvik = init proEvika;
proEvain = init proEvaina ;
Imp1 = prOvaine ;
Imp2 =prov +"είτε" ;
Imp3 = proEvain + "ε" ;
Imp4 = provaIn + "ετε" ;
part=part ;
in
mkVerbContracIrregNopassive provaInw provW proEvika proEvaina provaIn prov proEvik proEvain Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part;
------Contracted Verbs with no passive ----------
mkVerbContrac2 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \ftaIw, ftaIksw, Eftaiksa, Eftaiga, ftaI, ftaIks, Eftaiks, Eftaig, Imp, Imp2,part->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => ftaI + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => ftaI + "ς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> ftaI + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => ftaI + "με" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => ftaI + "τε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => ftaI + "νε" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=>" " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " ";
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => ftaIksw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => ftaIks + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => ftaIks + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> ftaIks + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => ftaIks + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => ftaIks + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " ";
VPres _ Pl P1 Passive _ => " ";
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Eftaiksa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Eftaiks + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Eftaiks+ "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => ftaIks + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => ftaIks + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Eftaiks+ "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Eftaiga ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Eftaig + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Eftaig + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => ftaI + mkContr ftaIw +"αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => ftaI +mkContr ftaIw + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Eftaig + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => ftaIks + "ει" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => ftaIks + "τε" ;
VImperative Imperf Sg Active => Imp2 + "ε" ;
VImperative Imperf Pl Active => ftaI + "τε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>ftaI + mkContr ftaIw + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
---for Contracted verbs, more than two syllables----
VerbContr2NoPassive : (x1,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \ ftaIw, ftaIksw, Eftaiksa, Eftaiga, part->
let
ftaI = init ftaIw ;
ftaIks = init ftaIksw ;
Eftaiks = init Eftaiksa;
Eftaig = init Eftaiga;
Imp = ftaIks ;
Imp2 = ftaI + mkContr ftaIw ;
part= part;
in
mkVerbContrac2 ftaIw ftaIksw Eftaiksa Eftaiga ftaI ftaIks Eftaiks Eftaig Imp Imp2 part;
---------Deponent Verbs, they have the endings of passive voice, but they are active in meaning. Verbs in -άμαι, -ιέμαι -------
mkVerbDeponent : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \koimAmai, koimithW, koimIthika, koimOmoun, koimA, koim, koimith, koimIth, koimI, Imp,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => koimA + "μαι" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => koimA + "σαι";
VPres Ind Sg P3 Active _=> koimA + "ται" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => koim + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => koim + "όσαστε";
VPres Ind Pl P3 Active _ => koim + "ούνται" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ =>" " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => koimith + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Active _ => koimith + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => koimith + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> koimith + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => koimith + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => koimith + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " ";
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => koimIth + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> koimIth + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => koimIth + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => koimith + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => koimith + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => koimIth + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=>" ";
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P1 Active Imperf => koim + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => koim + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => koim + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => koim + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => koim + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => koim + "όντουσαν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => koimith + "εί" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp ;
VImperative Perf Pl Active => koimith + "είτε" ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => " " ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund => " " ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
VerbDeponent : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \variEmai, varethW, varEthika,variOmoun, varEsou,part->
let
variE = Predef.tk 3 variEmai ;
vari = Predef.tk 4 variEmai ;
vareth = init varethW ;
varEth = Predef.tk 3 varEthika ;
varE = init varEth ;
Imp = varEsou ;
part = part;
in
mkVerbDeponent variEmai varethW varEthika variOmoun variE vari vareth varEth varE Imp part;
---------Verbs in -όμαι -------
mkVerbDeponent2 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \noiAzomai, noiastW, noiAstika, noiazOmoun, noiAz, noiast, noiAst, noiaz, Imp, Imp2,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => noiAz + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => noiAz + "εσαι";
VPres Ind Sg P3 Active _=> noiAz + "εται" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => noiaz + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => noiaz + "όσαστε";
VPres Ind Pl P3 Active _ => noiAz + "ονται" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ =>" " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => noiast + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Active _ => noiast + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => noiast + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> noiast + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => noiast + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => noiast + "ούν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " ";
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => noiAst + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> noiAst + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => noiAst + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => noiast + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => noiast + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => noiAst + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=>" ";
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P1 Active Imperf => noiaz + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => noiaz + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => noiaz + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => noiaz + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => noiaz + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => noiaz + "όντουσαν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => noiast + "εί" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp ;
VImperative Perf Pl Active => noiast + "είτε" ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => Imp2 ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund => " " ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
VerbDeponent2 : (x1,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \noiAzomai, noiastW, noiAstika, noiazOmoun, noiAsou, part->
let
noiAz = Predef.tk 4 noiAzomai ;
noiast = init noiastW ;
noiAst = Predef.tk 3 noiAstika ;
noiaz = Predef.tk 5 noiazOmoun ;
Imp = noiAsou ;
Imp2= noiAz + "εστε" ;
part = part;
in
mkVerbDeponent2 noiAzomai noiastW noiAstika noiazOmoun noiAz noiast noiAst noiaz Imp Imp2 part;
---------Verbs in -ομαι -------
mkVerbDeponent3 : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \gInomai, gInw, Egina, ginOmoun, gIn, gin, GIn, gIN, Egin , Imp, Imp2,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => gIn + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => gIn + "εσαι";
VPres Ind Sg P3 Active _=> gIn + "εται" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => gin + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => gin + "όσαστε";
VPres Ind Pl P3 Active _ => gIn + "ονται" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ =>" " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => GIn + "ω" ;
VPres _ Sg P2 Active _ => GIn + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => GIn + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> GIn + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => GIn + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => GIn + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " ";
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Egin + "α" ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Egin + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Egin + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => gIN + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => gIN + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Egin + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=>" ";
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P1 Active Imperf => gin + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => gin + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => gin + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => gin + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => gin + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => gin + "όντουσαν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => GIn + "ει" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp ;
VImperative Perf Pl Active => Imp2 ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => " " ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund => " " ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
-----For verbs in -ομαι, not stressed present Conjuctive-----
VerbDeponent3 : (x1,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \gInomai, gInw, Egina, ginOmoun, gIne, gInete, part->
let
gIn = Predef.tk 4 gInomai ;
gin = mkVerbStem gIn ;
gIN = gIn ;
Egin = init Egina ;
ginO = Predef.tk 4 ginOmoun ;
Imp = gIne ;
Imp2= gInete ;
part = part;
in
mkVerbDeponent3 gInomai gInw Egina ginOmoun gIn gin gIn gIN Egin Imp Imp2 part ;
-----For verbs in -ομαι, not stressed present Conjuctive, irregular cases like έρχομαι-----
VerbDeponent4 : (x1,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \Erxomai, Erthw, Irtha, erxOmoun, Ela, elAte,part->
let
Erx = Predef.tk 4 Erxomai ;
Erth = init Erthw ;
Irth = init Irtha ;
erx = Predef.tk 5 erxOmoun ;
Imp = Ela ;
Imp2= elAte ;
part = part;
in
mkVerbDeponent3 Erxomai Erthw Irtha erxOmoun Erx erx Erth Irth Irth Imp Imp2 part ;
VerbDeponent5 : (x1,_,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \kAthomai, kathIsw, kAthisa, kathOmoun, kAthise, kathIste,part->
let
kAth = Predef.tk 4 kAthomai ;
kathIs = init kathIsw ;
kAthis = init kAthisa ;
kath = Predef.tk 5 kathOmoun ;
Imp = kAthise ;
Imp2= kathIste ;
part = part;
in
mkVerbDeponent3 kAthomai kathIsw kAthisa kathOmoun kAth kath kathIs kathIs kAthis Imp Imp2 part ;
mkVerbNoPassiveA : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \apotyxaInw, apotYxw, apEtyxa,apotYxaina,apotyxaIn,apotYx, apEtyx, apotYxain, Nonfinite, Imp1, Imp2, Imp3, Imp4,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => apotyxaIn + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => apotyxaIn + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> apotyxaIn + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => apotyxaIn + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => apotyxaIn + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => apotyxaIn + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => apotYxw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => apotYx + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => apotYx + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> apotYx + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => apotYx + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => apotYx + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => apEtyxa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> apEtyx + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => apEtyx + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => apotYx + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => apotYx + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => apEtyx + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => apotYxaina ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => apotYxain + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => apotYxain + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => apotyxaIn+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => apotyxaIn + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => apotYxain + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => Nonfinite ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp1 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp2;
VImperative Imperf Sg Active => Imp3;
VImperative Imperf Pl Active => Imp4 ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>apotyxaIn + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbNoPassive : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \apotyxaInw, apotYxw, apEtyxa,apotYxaina, apEtyxe,part->
let
apotyxaIn = init apotyxaInw ;
apotYx = init apotYxw ;
apEtyx = init apEtyxa ;
apotYxain = init apotYxaina ;
Nonfinite = apotYx + "ει" ;
Imp1 = apEtyxe ;
Imp2 = mkImper apotYx ;
Imp3 = apotYxain+ "ε";
Imp4 = apotyxaIn + "ετε";
part = part;
in
mkVerbNoPassiveA apotyxaInw apotYxw apEtyxa apotYxaina apotyxaIn apotYx apEtyx apotYxain Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part;
----verbs with 2 syllables ------
VerbNoPassive1 : (x1,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \mEnw, meInw, Emeina ,Emena,part ->
let
mEn = init mEnw ;
meIn = init meInw ;
Emein = init Emeina ;
Emen = init Emena ;
Nonfinite = meIn + "ει" ;
Imp1 = meIn + "ε" ;
Imp2 = mkImper meIn ;
Imp3 = mEn+ "ε";
Imp4 = mEn + "ετε";
in
mkVerbNoPassiveA mEnw meInw Emeina Emena mEn meIn Emein Emen Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part;
VerbNoPassive2 : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \anevaInw, anEvw, anEbika,anEvaina, anEva,part->
let
anevaIn = init anevaInw ;
anEv = init anEvw ;
anEbik = init anEbika ;
anEvain = init anEvaina ;
Nonfinite = anEv + "ει" ;
Imp1 = anEva ;
Imp2 = Predef.tk 3 anevaIn + "είτε" ;
Imp3 = anEvain+ "ε";
Imp4 = anevaIn + "ετε";
in
mkVerbNoPassiveA anevaInw anEvw anEbika anEvaina anevaIn anEv anEbik anEvain Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part ;
---For verbs that have more than 2 syllables in the present _ ------
VerbNoPassive2syll : (x1,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \thElw, thelIsw, thElisa ,Ithela,part ->
let
thEl = init thElw ;
thelIs = init thelIsw ;
thElis = init thElisa ;
Ithel = init Ithela ;
Nonfinite = thelIs + "ει" ;
Imp1 = thElis + "ε" ;
Imp2 = mkImper thelIs ;
Imp3 = thEl+ "ε";
Imp4 = thEl + "ετε" ;
in
mkVerbNoPassiveA thElw thelIsw thElisa Ithela thEl thelIs thElis Ithel Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part;
mkVerbNoPassiveB : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \dipsW, dipsAsw, dIpsasa,dipsoYsa ,dips,dipsAs, dIpsas, dipsoYs, Nonfinite, Imp1, Imp2, Imp3, Imp4,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => dips + "ώ" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => dips + "άς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> dips + "ά" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => dips + "άμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => dips + "άτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => dips + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => dipsAsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => dipsAs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => dipsAs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> dipsAs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => dipsAs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => dipsAs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => dIpsasa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> dIpsas + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => dIpsas + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => dipsAs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => dipsAs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => dIpsas + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => dipsoYsa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => dipsoYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => dipsoYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => dipsoYs+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => dipsoYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => dipsoYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => Nonfinite ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp1 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp2;
VImperative Imperf Sg Active => Imp3;
VImperative Imperf Pl Active => Imp4 ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>dips + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbNoPassive3 : (x1,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \dipsW, dipsAsw, dIpsasa,dipsoYsa, dIpsa, part->
let
dips = init dipsW ;
dipsAs = init dipsAsw ;
dIpsas = init dIpsasa ;
dipsoYs = init dipsoYsa ;
Nonfinite = dipsAs + "ει" ;
Imp1 = dIpsa ;
Imp2 = dips+ "άτε" ;
Imp3 = dIpsas + "ε";
Imp4 = dipsAs + "τε";
part = part;
in
mkVerbNoPassiveB dipsW dipsAsw dIpsasa dipsoYsa dips dipsAs dIpsas dipsoYs Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part ;
mkVerbNoPassiveC : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \zW, zIsw, Ezisa,zoYsa, zIse ,z,zIs, Ezis, zoYs, Nonfinite, Imp1, Imp2, Imp3, Imp4 ,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => z + "ώ" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => z + "είς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> z + "εί" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => z + "ούμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => z + "είτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => z + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => zIsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => zIs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => zIs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> zIs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => zIs+ "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => zIs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Ezisa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Ezis + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Ezis + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => zIs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => zIs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Ezis + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => zoYsa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => zoYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => zoYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => zoYs+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => zoYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => zoYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => Nonfinite ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp1 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp2;
VImperative Imperf Sg Active => Imp3;
VImperative Imperf Pl Active => Imp4 ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>z + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbNoPassive4 : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \zW, zIsw, Ezisa,zoYsa , zIse, part->
let
z = init zW ;
zIs = init zIsw ;
Ezis = init Ezisa ;
zoYs = init zoYsa ;
Nonfinite = zIs + "ει" ;
Imp1 = zIse ;
Imp2 = z+ "είτε" ;
Imp3 = zIs + "ε";
Imp4 = zIs + "τε";
part = part;
in
mkVerbNoPassiveC zW zIsw Ezisa zoYsa zIse z zIs Ezis zoYs Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part ;
-----more than 2 syllables------
VerbNoPassive5 : (x1,_,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \tharrW, tharrEpsw, thArrepsa,tharroYsa , thArrepse, part->
let
tharr = init tharrW ;
tharrEps = init tharrEpsw ;
thArreps = init thArrepsa ;
tharroYs = init tharroYsa ;
Nonfinite = tharrEps + "ει" ;
Imp1 = thArrepse ;
Imp2 = tharr + "είτε" ;
Imp3 = thArreps + "ε";
Imp4 = tharrEps + "τε";
part = part;
in
mkVerbNoPassiveC tharrW tharrEpsw thArrepsa tharroYsa thArrepse tharr tharrEps thArreps tharroYs Nonfinite Imp1 Imp2 Imp3 Imp4 part ;
---------Irregular Verbs of Second Conjugation, no Passive Imperfective-----------------
mkVerb2AIrreg : (x1,x2,x3,x4,x5,x6,x7,x8,x9,x10,x11,x12,x13: Str) -> Verb = \anaklW, anaklAsw,anAklasa, anakloYsa, anakl, anaklAs, anAklas, anakloYs, De,anaklast, Imp, Imp2,part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => anaklW ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => anakl + "άς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> anakl + "ά" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => anakl+ "άμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => anakl + "άτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => anakl + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => anakl + "ώμαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => anakl + "άσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> anakl + "άται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> anakl + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => anakl + "άστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => anakl + "ώνται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => anaklAsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => anaklAs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => anaklAs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> anaklAs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => anaklAs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => anaklAs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => anaklast + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => anaklast + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => anaklast + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => anaklast + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => anaklast + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => anaklast + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => anAklasa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> anAklas + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => anAklas + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => anaklAs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => anaklAs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => anAklas + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => De + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => De + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => De + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => anaklast + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> anaklast + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => De + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => anakloYsa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => anakloYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => anakloYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => anakloYs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => anakloYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => anakloYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " ";
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " ";
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => anaklAs + "ει" ;
VNonFinite Passive => anaklast + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> anAklas + "ε" ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => " " ;
VImperative Imperf Pl Active => Imp2;
VImperative _ Sg Passive => anaklAs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => anaklast + "είτε" ;
Gerund => anakl + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
Verb2aIrreg : (x1,_,_,_,_ : Str) -> Verb = \anaklW, anaklAsw,anAklasa, anakloYsa, part->
let
anakl = init anaklW ;
anaklAs = init anaklAsw ;
anAklas = init anAklasa ;
anakloYs = init anakloYsa ;
De = mkStem4 anaklAs ;
anaklast = mkVerbStem De ;
Imp = mkImper anaklAs ;
part = mkPartStem anaklast ;
Imp2 = anakl + "άτε" ;
part = part;
in
mkVerb2AIrreg anaklW anaklAsw anAklasa anakloYsa anakl anaklAs anAklas anakloYs De anaklast Imp Imp2 part;
-------------Verbs with no passive Imperfective ----------------------
mkVerbNpperf : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \plIttw, plIksw, Epliksa, Eplitta, plItt, plitt, plIks, Epliks, Eplitt, plig,plIg, Imp, Imp2, Imp3,Imp4, ImpP, part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => plItt + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => plItt + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> plItt + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => plItt + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => plItt + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => plItt + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => plItt + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => plItt +"εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> plItt +"εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> plitt +"όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => plItt + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => plItt +"ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => plIksw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => plIks + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => plIks + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> plIks + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => plIks + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => plIks + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => plig + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => plig + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => plig + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => plig + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => plig + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => plig + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => Epliksa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Epliks + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Epliks + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => plIks + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => plIks + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Epliks + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => plIg + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => plIg + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => plIg + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => plig + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> plig + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => plIg + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Eplitta ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Eplitt + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Eplitt + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => plItt+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => plItt + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Eplitt + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " ";
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => plIks + "ει" ;
VNonFinite Passive => plig + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp3 ;
VImperative Perf Pl Active => Imp ;
VImperative Imperf Sg Active => Imp4;
VImperative Imperf Pl Active => Imp2;
VImperative _ Sg Passive => ImpP ;
VImperative _ Pl Passive => plig + "είτε" ;
Gerund =>plItt + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbNpperf : (x1,_,_,_,_: Str) -> Verb = \plIttw, plIksw,Epliksa, Eplitta,part->
let
plItt = init plIttw ;
plitt = mkVerbStem plItt ;
plIks = init plIksw ;
Epliks = init Epliksa ;
Eplitt = init Eplitta ;
plIg = mkStem2 plIksw ;
plig = mkVerbStem plIg ;
Imp = mkImper plIks ;
Imp2 = plItt + "ετε" ;
Imp3 = plIks + "ε" ;
Imp4 = plItt + "ε" ;
ImpP = plIks + "ου" ;
part =part;
in
mkVerbNpperf plIttw plIksw Epliksa Eplitta plItt plitt plIks Epliks Eplitt plig plIg Imp Imp2 Imp3 Imp4 ImpP part;
VerbNpperf2 : (x1,_,_,_,_: Str) -> Verb = \petyxaInw, petYxw,pEtyxa, petYxaina, part->
let
petyxaIn = init petyxaInw ;
petyxainw = mkVerbStem petyxaInw ;
petYx = init petYxw ;
pEtyx = init pEtyxa ;
petYxain = init petYxaina ;
epitEyxth = mkStem2 petYxw ;
epiteyxth = mkVerbStem epitEyxth ;
Imp = mkImper petYx ;
Imp2 = petyxaIn + "ετε" ;
Imp3 = pEtyx + "ε" ;
Imp4 = petYxain + "ε" ;
ImpP = mkImperPassive epitEyxth + "ου" ;
part =part;
in
mkVerbNpperf petyxaInw petYxw pEtyxa petYxaina petyxaIn petyxainw petYx pEtyx petYxain epiteyxth epitEyxth Imp Imp2 Imp3 Imp4 ImpP part;
auxVerb : Verb = mkAux "έχω" "είχα" "έχε" "έχετε" "έχων" ;
Verbirreg_pigaInw : (x1,_,_,_: Str) -> Verb = \pigAinw, pAw, pIga,pIgaina ->
let
pigAin = init pigAinw ;
pA = init pAw ;
pIg = init pIga;
pIgain = init pIgaina;
part= " " ;
in
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => pigAin + "ω" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => pigAin + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> pigAin + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => pigAin + "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => pigAin + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => pigAin + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Active _ => pAw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => pA + "ς" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => pA + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> pA + "με" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => pA + "τε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => pA + "νε" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => pIga ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> pIg + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => pIg + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => pIg + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => pIg + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => pIg + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => pIgaina ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => pIgain + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => pIgain + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => pigAin+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => pigAin + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => pIgain + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=>" " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " " ;
VNonFinite Active => pA + "ει" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> pA + "νε" ;
VImperative Perf Pl Active => pA + "τε" ;
VImperative Imperf Sg Active => pIgain + "ε";
VImperative Imperf Pl Active => pigAin + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " " ;
Gerund =>pigAin + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
-------A small number of verbs form their active or passive past by using endings in -ην. Mostly used in formal _texts.---------------------
mkVerbIN : (x1,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_: Str) -> Verb = \kathistW, katastIsw, katEstisa, kathistoYsa, kathist, katastIs, katEstis, kathistoYs, kathIst, katast, katEst, Imp, Imp1, Imp2, part ->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => kathist + "ώ" ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => kathist + "άς" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> kathist + "ά" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => kathist + "άμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => kathist + "άτε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => kathist + "ούν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => kathIst + "αμαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => kathIst +"ασαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> kathIst +"αται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> kathist +"άμεθα" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => kathIst + "ασθε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => kathIst +"ανται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => katastIsw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => katastIs + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => katastIs + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> katastIs + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => katastIs + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => katastIs + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => katast + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => katast + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => katast + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => katast + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => katast + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => katast + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => katEstisa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> katEstis + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => katEstis + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => katastIs + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => katastIs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => katEstis + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => katEst + "ην" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => katEst + "ης" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => katEst + "η" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => katEst + "ησαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => kathistoYsa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => kathistoYs + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => kathistoYs + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => kathistoYs+ "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => kathistoYs + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => kathistoYs + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " ";
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => katastIs + "ει" ;
VNonFinite Passive => katast + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> Imp ;
VImperative Perf Pl Active => Imp1 ;
VImperative Imperf Sg Active => " ";
VImperative Imperf Pl Active => Imp2;
VImperative _ Sg Passive => katastIs + "ου" ;
VImperative _ Pl Passive => katast + "είτε" ;
Gerund =>katast + "ώντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
} ;
VerbIN : (x1,_,_,_,_: Str) -> Verb = \kathistW, katastIsw, katEstisa, kathistoYsa, katestimEnos->
let
kathist = init kathistW ;
katastIs = init katastIsw ;
katEstis = init katEstisa ;
kathistoYs = init kathistoYsa ;
kathIst = mkStem kathistW ;
katast = Predef.tk 2 katastIs ;
katEst= Predef.tk 2 katEstis ;
Imp = katEstis + "ε" ;
Imp1 = katastIs + "τε" ;
Imp2 = kathist + "άτε" ;
part = katestimEnos ;
in
mkVerbIN kathistW katastIsw katEstisa kathistoYsa kathist katastIs katEstis kathistoYs kathIst katast katEst Imp Imp1 Imp2 part;
-----Verbs with a prepositional prefix and the auxiliary verb εχω--------------
mkVerbExw : (x1,x2,x3,x4,x5,x6,x7,x8,x9,x10: Str) -> Verb = \parExw, parAsxw,pareIxa, parEx, parAsx, pareIx, parex, parasxeth, parasxEth, part->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => parExw ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => parEx + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> parEx + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => parEx+ "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => parEx + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => parEx + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => parEx + "ομαι" ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => parEx + "εσαι" ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> parEx + "εται" ;
VPres Ind Pl P1 Passive _=> parex + "όμαστε" ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => parEx + "εστε" ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => parEx + "ονται" ;
VPres _ Sg P1 Active _ => parAsxw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => parAsx + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => parAsx + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> parAsx + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => parAsx + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => parAsx + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => parasxeth + "ώ" ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => parasxeth + "είς" ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => parasxeth + "εί" ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => parasxeth + "ούμε" ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => parasxeth + "είτε" ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => parasxeth + "ούν" ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => pareIxa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> pareIx + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => pareIx + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => pareIx + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => pareIx + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => pareIx + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => parasxEth + "ηκα" ;
VPast _ Sg P2 Passive Perf => parasxEth + "ηκες" ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => parasxEth + "ηκε" ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => parasxeth + "ήκαμε" ;
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> parasxeth + "ήκατε" ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => parasxEth + "ηκαν" ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => pareIxa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => pareIx + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => pareIx + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => pareIx + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => pareIx + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => pareIx + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> parex + "όμουν" ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => parex + "όσουν" ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf => parex + "όταν" ;
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => parex + "όμασταν" ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> parex + "όσασταν" ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => parex + "όντουσαν" ;
VNonFinite Active => parEx + "ει" ;
VNonFinite Passive => parasxeth + "εί" ;
VImperative Perf Sg Active=> " " ;
VImperative Perf Pl Active => parAsx + "ετε";
VImperative Imperf Sg Active => " " ;
VImperative Imperf Pl Active => parex + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => parasxeth + "είτε" ;
Gerund => parEx + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
VerbExw : (x1,_,_,_: Str) -> Verb = \parExw, parAsxw,pareIxa, parexOmenos->
let
parEx = init parExw ;
parAsx = init parAsxw ;
pareIx = init pareIxa ;
parex = mkVerbStem parEx ;
parasxEth = mkStem parExw ;
parasxeth = mkVerbStem parasxEth ;
part = parexOmenos ;
in
mkVerbExw parExw parAsxw pareIxa parEx parAsx pareIx parex parasxeth parasxEth part;
-----Verbs with a prepositional suffix and the auxiliary verb εχω--------------
mkVerbExwNoPass : (x1,x2,x3,x4,x5,x6,x7: Str) -> Verb = \symmetExw, symmetAsxw, symmeteIxa, symmetEx, symmetAsx, symmeteIx, part->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => symmetExw ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => symmetEx + "εις" ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> symmetEx + "ει" ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => symmetEx+ "ουμε" ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => symmetEx + "ετε" ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => symmetEx + "ουν" ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " ";
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P1 Active _ => symmetAsxw ;
VPres _ Sg P2 Active _ => symmetAsx + "εις" ;
VPres _ Sg P3 Active _ => symmetAsx + "ει" ;
VPres _ Pl P1 Active _=> symmetAsx + "ουμε" ;
VPres _ Pl P2 Active _ => symmetAsx + "ετε" ;
VPres _ Pl P3 Active _ => symmetAsx + "ουν" ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => symmeteIxa ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> symmeteIx + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => symmeteIx + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Perf => symmeteIx + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => symmeteIx + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => symmeteIx + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P2 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => symmeteIxa ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => symmeteIx + "ες" ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => symmeteIx + "ε" ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => symmeteIx + "αμε" ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => symmeteIx + "ατε" ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => symmeteIx + "αν" ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf =>" ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => symmetEx + "ει" ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> " " ;
VImperative Perf Pl Active => symmetAsx + "ετε";
VImperative Imperf Sg Active => " " ;
VImperative Imperf Pl Active => symmetEx + "ετε" ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " ";
Gerund => symmetEx + "οντας" ;
Participle d g n c => (regAdj part).s !d! g !n !c
}
};
VerbExwNoPass : (x1,_,_,_: Str) -> Verb = \symmetExw, symmetAsxw, symmeteIxa,symmetExon->
let
symmetEx = init symmetExw ;
symmetAsx = init symmetAsxw ;
symmeteIx = init symmeteIxa ;
part = symmetExon ;
in
mkVerbExwNoPass symmetExw symmetAsxw symmeteIxa symmetEx symmetAsx symmeteIx part;
mkVerbAproswpo : (x1,x2,x3,x4: Str) -> Verb = \vrEchei, vrExei, Evrexe, Evreche->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> vrEchei ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => " " ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => " " ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " ";
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P1 Active _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Active _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Active _ => vrExei ;
VPres _ Pl P1 Active _=> " " ;
VPres _ Pl P2 Active _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Active _ => " " ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf => " " ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> " " ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Evrexe;
VPast _ Pl P1 Active Perf => " " ;
VPast _ Pl P2 Active Perf => " " ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P2 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => " " ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Evreche ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => " " ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => " " ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf =>" ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => vrExei ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> " " ;
VImperative Perf Pl Active => "" ;
VImperative Imperf Sg Active => " " ;
VImperative Imperf Pl Active => " " ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " ";
Gerund => "";
Participle d g n c => " "
}
};
mk_Prepei : (x1,x2: Str) -> Verb = \prEpei, Eprepe->
{
s = table {
VPres Ind Sg P1 Active _ => prEpei ;
VPres Ind Sg P2 Active _ => prEpei ;
VPres Ind Sg P3 Active _=> prEpei ;
VPres Ind Pl P1 Active _ => prEpei ;
VPres Ind Pl P2 Active _ => prEpei ;
VPres Ind Pl P3 Active _ => prEpei ;
VPres Ind Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Sg P3 Passive _=> " ";
VPres Ind Pl P1 Passive _=> " " ;
VPres Ind Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres Ind Pl P3 Passive _ => " ";
VPres _ Sg P1 Active _ => prEpei ;
VPres _ Sg P2 Active _ => prEpei ;
VPres _ Sg P3 Active _ => prEpei ;
VPres _ Pl P1 Active _=> prEpei;
VPres _ Pl P2 Active _ => prEpei ;
VPres _ Pl P3 Active _ => prEpei ;
VPres _ Sg P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Sg P3 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P1 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P2 Passive _ => " " ;
VPres _ Pl P3 Passive _ => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Perf =>Eprepe ;
VPast _ Sg P2 Active Perf=> Eprepe ;
VPast _ Sg P3 Active Perf => Eprepe;
VPast _ Pl P1 Active Perf => Eprepe;
VPast _ Pl P2 Active Perf => Eprepe ;
VPast _ Pl P3 Active Perf => Eprepe ;
VPast _ Sg P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Sg P2 Passive Perf =>" " ;
VPast _ Sg P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Pl P1 Passive Perf => " ";
VPast _ Pl P2 Passive Perf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Perf => " " ;
VPast _ Sg P1 Active Imperf => Eprepe ;
VPast _ Sg P2 Active Imperf => Eprepe ;
VPast _ Sg P3 Active Imperf => Eprepe ;
VPast _ Pl P1 Active Imperf => Eprepe;
VPast _ Pl P2 Active Imperf => Eprepe ;
VPast _ Pl P3 Active Imperf => Eprepe ;
VPast _ Sg P1 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Sg P2 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Sg P3 Passive Imperf =>" ";
VPast _ Pl P1 Passive Imperf => " " ;
VPast _ Pl P2 Passive Imperf=> " " ;
VPast _ Pl P3 Passive Imperf => " ";
VNonFinite Active => Eprepe ;
VNonFinite Passive => " " ;
VImperative Perf Sg Active=> " " ;
VImperative Perf Pl Active => "" ;
VImperative Imperf Sg Active => " " ;
VImperative Imperf Pl Active => " " ;
VImperative _ Sg Passive => " " ;
VImperative _ Pl Passive => " ";
Gerund => "";
Participle d g n c => " "
}
};
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink