Files
gf-core/lib/resource-1.0/german/SentenceGer.gf
2006-12-13 21:10:11 +00:00

55 lines
1.5 KiB
Plaintext

concrete SentenceGer of Sentence = CatGer ** open ResGer, Prelude in {
flags optimize=all_subs ;
lin
PredVP np vp = mkClause (np.s ! Nom) np.a vp ;
PredSCVP sc vp = mkClause sc.s (agrP3 Sg) vp ;
ImpVP vp = {
s = \\pol,n =>
let
ps = case n of {
ImpF _ True => <P3,"Sie",True> ; -- setzen Sie sich
_ => <P2,[],False>
} ;
agr = {g = Fem ; n = numImp n ; p = ps.p1} ; --- g does not matter
verb = vp.s ! agr ! VPImperat ps.p3 ;
in
verb.fin ++ ps.p2 ++ verb.inf ++
vp.n2 ! agr ++ vp.a1 ! pol ++ vp.a2 ++ vp.inf ++ vp.ext
} ;
SlashV2 np v2 =
mkClause (np.s ! Nom) np.a (predV v2) ** {c2 = v2.c2} ;
SlashVVV2 np vv v2 =
mkClause (np.s ! Nom) np.a
(insertInf (v2.prefix ++ infPart vv.isAux ++ v2.s ! VInf)
(predVGen vv.isAux vv)) **
{c2 = v2.c2} ;
AdvSlash slash adv = {
s = \\t,a,b,o => slash.s ! t ! a ! b ! o ++ adv.s ;
c2 = slash.c2
} ;
SlashPrep cl prep = cl ** {c2 = prep} ;
EmbedS s = {s = conjThat ++ s.s ! Sub} ;
EmbedQS qs = {s = qs.s ! QIndir} ;
EmbedVP vp = {s = useInfVP False vp} ;
UseCl t a p cl = {s = \\o => t.s ++ a.s ++ p.s ++ cl.s ! t.t ! a.a ! p.p ! o} ;
UseQCl t a p cl = {s = \\q => t.s ++ a.s ++ p.s ++ cl.s ! t.t ! a.a ! p.p ! q} ;
UseRCl t a p cl = {
s = \\r => t.s ++ a.s ++ p.s ++ cl.s ! t.t ! a.a ! p.p ! r ;
c = cl.c
} ;
AdvS a s = {s = \\o => a.s ++ "," ++ s.s ! o} ;
}