Files
gf-core/grammars/health/HealthRus.gf
2004-01-12 16:46:00 +00:00

67 lines
2.6 KiB
Plaintext

-- use this path to read the grammar from the same directory
concrete HealthRus of Health = open PredicationRus, ResourceRus, Prelude, SyntaxRus, ExtraRus in {
--# -path=.:../newresource/abstract:../prelude:../newresource/russian
flags
coding=utf8 ;
startcat=Phr ; lexer=text ; parser=chart ; unlexer=text ;
lincat
Patient = NP ;
Body = CN ;
Symptom = NP ;
SymptomDegree = AP ;
Prop = S ;
Illness = CN ;
Condition = VP ;
Specialization = CN ;
Medicine = CN ;
lin
And x y = ConjS AndConj (TwoS x y) ;
ShePatient = SheNP ;
TheyPatient = TheyNP ;
IPatientHe = { s = INP.s ; g = PGen Masc; anim = INP.anim ;
n = INP.n ; nComp = INP.nComp ; p = INP.p ; pron = INP.pron; lock_NP = <>} ;
Influenza = n2n gripp ** {lock_CN = <>};
Malaria = n2n malaria ** {lock_CN = <>} ;
Dentist = n2n stomatolog ** {lock_CN = <>};
PainKiller = n2n obezbolivauchee ** {lock_CN = <>};
High = AdjP1 (extAdjective vusokij ** {lock_Adj1 = <>});
Terrible = AdjP1 (extAdjective uzhasnuj ** {lock_Adj1 = <>});
Head = n2n golova ** {lock_CN = <>};
Leg = n2n noga ** {lock_CN = <>};
Fever = mkNounPhrase Sg (n2n temperatura)** {lock_NP = <>};
FeverMod degree = mkNounPhrase Sg (ModAdj degree (n2n temperatura** {lock_CN = <>})) ** {lock_NP = <>};
BeInCondition = PredVP ;
CatchCold = PosVG (PredAP (AdjP1 (prostuzhen ** {lock_Adj1 = <>}))) ;
Pregnant = PosVG (PredAP (AdjP1 (beremenen ** {lock_Adj1 = <>}))) ;
TakeMedicine patient painkiller = predV2 (mkDirectVerb
(extVerb verbPrinimat Act Present)**{lock_TV = <>}) patient (mkNounPhrase Sg painkiller ** {lock_NP = <>}) ;
Injured patient painkiller = predV2 (mkDirectVerb
(extVerb verbPoranit Act Past)**{lock_TV = <>}) patient (mkNounPhrase patient.n painkiller ** {lock_NP = <>}) ;
Broken patient painkiller = predV2 (mkDirectVerb
(extVerb verbSlomat Act Past)**{lock_TV = <>}) patient (mkNounPhrase patient.n painkiller ** {lock_NP = <>}) ;
HaveIllness patient symptom = U_predTransVerb True tvHave
patient (mkNounPhrase Sg symptom) ;
Complain = U_predTransVerb True tvHave ;
NeedDoctor = predNeedShortAdjective True ;
NeedMedicine = predNeedShortAdjective True ;
PainIn patient head = U_predTransVerb True (mkDirectVerb
(extVerb verbBolet_2 Act Present )) patient (mkNounPhrase patient.n head) ;
PainInMod patient head degree = U_predTransVerb True (mkDirectVerb
(extVerb have Act Present)) patient (mkNounPhrase Sg (ModAdj degree
(AppFun (mkFun bol "в" Prepos ** {lock_Fun = <>}) (mkNounPhrase patient.n head** {lock_NP = <>}))));
};