GitHub/gf-core
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-core.git synced 2026-05-08 10:42:50 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
f3e318d75230aae001885701a6fea7e042d66e0a
gf-core/lib/resource/norwegian/SwadeshLexNor.gf

252 lines
7.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

--# -path=.:../abstract:../scandinavian:../../prelude
concrete SwadeshLexNor of SwadeshLex = CategoriesNor
** open ResourceNor, SyntaxNor, ParadigmsNor, VerbsNor,
BasicNor, Prelude in {
--- rough-translated from Swedish by AR 11/3/2005. To be fixed soon.
lin
-- Pronouns
i_NP = i_NP ;
thou_NP = thou_NP ;
he_NP = he_NP ;
we_NP = we_NP ;
you_NP = you_NP ;
they_NP = they_NP ;
who8many_IP = who8many_IP ;
who8one_IP = who8one_IP ;
what8many_IP = what8many_IP ;
what8one_IP = what8one_IP ;
-- Determiners
this_Det = this_Det ;
that_Det = that_Det ;
all_NDet = all_NDet ;
many_Det = many_Det ;
some_Det = some_Det ;
few_Det = mkDeterminerPl "få" IndefP ;
other_Det = mkDeterminerPl "andre" IndefP ;
-- Adverbs
here_Adv = here_Adv ;
there_Adv = there_Adv ;
where_IAdv = where_IAdv ;
when_IAdv = when_IAdv ;
how_IAdv = how_IAdv ;
-- not : Adv ; -- ?
-- Conjunctions
and_Conj = and_Conj ;
-- Prepositions
at_Prep = ss "ved" ;
in_Prep = ss "i" ;
with_Prep = ss "med" ;
-- Numerals
one_Num = UseNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 pot01)))) ;
two_Num = UseNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n2))))) ;
three_Num = UseNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n3))))) ;
four_Num = UseNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n4))))) ;
five_Num = UseNumeral (num (pot2as3 (pot1as2 (pot0as1 (pot0 n5))))) ;
-- Adjectives
bad_ADeg = bad_ADeg ;
big_ADeg = big_ADeg ;
black_ADeg = black_ADeg ;
cold_ADeg = cold_ADeg ;
correct_ADeg = regADeg "riktig" ;
dirty_ADeg = dirty_ADeg ;
dry_ADeg = regADeg "torr" ;
dull_ADeg = regADeg "slø" ;
far_ADeg = regADeg "avlegsen" ;
full_ADeg = regADeg "full" ;
good_ADeg = good_ADeg ;
green_ADeg = green_ADeg ;
heavy_ADeg = irregADeg "tung" "tyngre" "tyngst" ;
left_A = mkA "venstre" "venstre" "venstre" ;
long_ADeg = long_ADeg ;
narrow_ADeg = narrow_ADeg ;
near_ADeg = mkADeg "nere" "nere" "nere"
"nermare" "nermast" ;
new_ADeg = new_ADeg ;
old_ADeg = old_ADeg ;
red_ADeg = red_ADeg ;
right_A = mkA "høgre" "høgre" "høgre" ;
rotten_ADeg = mk3ADeg "rutten" "ruttet" "ruttne" ;
round_ADeg = regADeg "rund" ;
sharp_ADeg = regADeg "vass" ;
short_ADeg = short_ADeg ;
small_ADeg = small_ADeg ;
smooth_ADeg = regADeg "slet" ;
straight_ADeg = regADeg "rak" ;
thick_ADeg = thick_ADeg ;
thin_ADeg = thin_ADeg ;
warm_ADeg = warm_ADeg ;
wet_ADeg = regADeg "våt" ;
white_ADeg = white_ADeg ;
wide_ADeg = mk2ADeg "bred" "brett" ;
yellow_ADeg = yellow_ADeg ;
-- Nouns
animal_N = mk2N "dyr" "dyret" ;
ashes_N = mk2N "aske" "aska" ;
back_N = mk2N "rygg" "ryggen" ;
bark_N = mk2N "bark" "barken" ;
belly_N = mk2N "mage" "magen" ;
bird_N = bird_N ;
blood_N = mk2N "blod" "blod" ;
bone_N = mk2N "ben" "ben" ;
breast_N = mk2N "brøst" "brøst" ;
child_N = child_N ;
cloud_N = mk2N "moln" "moln" ;
day_N = mk2N "dag" "dagen" ;
dog_N = dog_N ;
dust_N = mk2N "damm" "damm" ;
ear_N = mkN "øre" "ørat" "øron" "øronen" ;
earth_N = mk2N "jord" "jorden" ;
egg_N = mk2N "egg" "egg" ;
eye_N = mkN "øge" "øgat" "øgon" "øgonen" ;
fat_N = mk2N "fett" "fett" ;
father_N = mkN "far" "fadern" "feder" "federne" ;
-- father_N = UseN2 father_N2 ;
feather_N = mk2N "fjeder" "fjedren" ;
fingernail_N = mk2N "nagel" "naglen" ;
fire_N = mk2N "eld" "elden" ;
fish_N = fish_N ;
flower_N = mk2N "blomme" "blomma" ;
fog_N = mk2N "dimme" "dimma" ;
foot_N = mk2N "fot" "føtter" ;
forest_N = mk2N "skog" "skogen" ;
fruit_N = fruit_N ;
grass_N = mk2N "gres" "gres" ;
guts_N = mk2N "inelve" "inelva" ;
hair_N = mk2N "hår" "hår" ;
hand_N = mk2N "hand" "hender" ;
head_N = mkN "huvud" "huvudet" "huvuden" "huvudene" ;
heart_N = mkN "hjerte" "hjertat" "hjertan" "hjertane" ;
horn_N = mk2N "horn" "horn" ;
husband_N = mk2N "make" "maken" ;
ice_N = mk2N "is" "isen" ;
knee_N = mkN "kne" "kneet" "knen" "knene" ;
lake_N = lake_N ;
leaf_N = mk2N "løv" "løv" ;
leg_N = mk2N "ben" "ben" ;
liver_N = mk2N "lever" "levren" ;
louse_N = mkN "lus" "lusen" "løss" "løssen" ;
man_N = man_N ;
meat_N = meat_N ;
moon_N = moon_N ;
mother_N = mkN "mor" "modern" "mødrar" "mødrarne" ;
-- mother_N = UseN2 mother_N2 ;
mountain_N = mountain_N ;
mouth_N = mk2N "mun" "munnen" ;
name_N = mk2N "namn" "namn" ;
neck_N = mk2N "nacke" "nacken" ;
night_N = mk2N "natt" "netter" ;
nose_N = mk2N "nese" "nesa" ;
person_N = mk2N "person" "personer" ;
rain_N = mk2N "regn" "regn" ;
river_N = river_N ;
road_N = mk2N "veg" "vegen" ;
root_N = mk2N "rot" "røtter" ;
rope_N = mk2N "rep" "rep" ;
salt_N = mk2N "salt" "salter" ;
sand_N = mk2N "sand" "sander" ;
sea_N = sea_N ;
seed_N = mk2N "frø" "frøn" ;
skin_N = mk2N "skinn" "skinn" ;
sky_N = mk2N "himmel" "himlen" ;
smoke_N = mk2N "røk" "røken" ;
snake_N = snake_N ;
snow_N = mkN "snø" "snøn" "snøer" "snøerne" ;
star_N = star_N ;
stick_N = mk2N "pinne" "pinnen" ;
stone_N = stone_N ;
sun_N = sun_N ;
tail_N = mk2N "svans" "svansen" ;
tongue_N = mk2N "tunge" "tunga" ;
tooth_N = mk2N "tand" "tender" ;
tree_N = tree_N ;
water_N = water_N ;
wife_N = mk2N "fru" "fruen" ;
wind_N = mk2N "vind" "vinden" ;
wing_N = mk2N "vinge" "vingen" ;
woman_N = woman_N ;
worm_N = mk2N "mask" "masken" ;
year_N = mk2N "år" "år" ;
-- Verbs
bite_V = bite_V ;
blow_V = mk2V "blåse" "blåste" ;
breathe_V = depV (regV "ande") ;
burn_V = brinne_V ; -- FIXME: brenna?
come_V = komme_V ;
count_V = regV "rekne" ;
cut_V = skere_V ;
die_V = dø_V ;
dig_V = mk2V "greve" "grevde" ;
drink_V = drikke_V ;
eat_V = ete_V ;
fall_V = falle_V ;
fear_V = regV "frukte" ;
-- FIXME: passive forms are very strange
fight_V = mkV "slåss" "slåss" "slåss" "slogs" "slagits" "slagen" ;
float_V = flyte_V ;
flow_V = rinne_V ;
fly_V = flyge_V ;
freeze_V = fryse_V ;
give_V = give_V ;
hear_V = mk2V "høre" "hørde" ;
hit_V = slå_V;
hold_V = hålle_V ;
hunt_V = regV "jage" ;
kill_V = regV "døde" ;
know_V = vete_V ;
laugh_V = regV "skratte" ;
lie_V = ligge_V ;
live_V = leve_V ;
play_V = mk2V "leke" "lekte" ;
pull_V = trekke_V ;
push_V = mk2V "trykke" "trykte" ;
rub_V = gnide_V ;
say_V = sege_V ;
scratch_V = regV "klie" ;
see_V = se_V ;
sew_V = sy_V ;
sing_V = synge_V ;
sit_V = sitte_V ;
sleep_V = sove_V ;
smell_V = regV "lukte" ;
spit_V = regV "spotte" ;
split_V = klyve_V ;
squeeze_V = klemme_V ;
stab_V = stikke_V ;
stand_V = stå_V ;
suck_V = suge_V ;
swell_V = svelle_V ;
swim_V = regV "simme" ;
think_V = mk2V "tenke" "tenkte" ;
throw_V = regV "kaste" ;
tie_V = knyte_V ;
turn_V = vende_V ;
vomit_V = mk2V "spy" "spydde" ;
walk_V = gå_V ;
wash_V = regV "vaske" ;
wipe_V = regV "torke" ;
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink