mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git
synced 2026-07-03 20:42:45 -06:00
updated TopDictionary files after refactoring of Dictionary
This commit is contained in:
aarne
@@ -272,9 +272,9 @@ lin without_Prep = S.without_Prep ;
|
||||
lin turn_VA = mkVA (mkV "ponerse") ;
|
||||
lin turn_V2 = mkV2 turn_V ;
|
||||
lin turn_V = L.turn_V ;
|
||||
lin end_N = mkN "fin" | mkN "final" ;
|
||||
lin end_N = variants{} ; --
|
||||
lin end_2_N = mkN "extremo" ;
|
||||
lin end_1_N = end_N ;
|
||||
lin end_1_N = mkN "fin" | mkN "final" ;
|
||||
lin within_Prep = mkPrep "dentro de" ;
|
||||
lin local_A = mkA "local" ;
|
||||
lin where_Subj = ss "donde" ** {m = Indic} ;
|
||||
@@ -1071,9 +1071,9 @@ lin argue_VS = mkVS (mkV "argumentar") | mkVS (mkV "debatir") ; --- split
|
||||
lin argue_V2 = mkV2 (mkV "argumentar") | mkV2 (mkV "debatir") ;
|
||||
lin argue_V = mkV "argumentar" | mkV "debatir" ;
|
||||
lin final_A = mkA "final" | mkA "último" ;
|
||||
lin future_N = mkN "futuro" | mkN "porvenir" ;
|
||||
lin future_3_N = future_N ; --- info missing in senses-in-Dictionary
|
||||
lin future_1_N = future_N ; --- info missing in senses-in-Dictionary
|
||||
lin future_N = variants{} ; --
|
||||
lin future_3_N = mkN "futuro" ; --- info missing in senses-in-Dictionary
|
||||
lin future_1_N = mkN "futuro" | mkN "porvenir" ; --- info missing in senses-in-Dictionary
|
||||
lin introduce_V2 = mkV2 introducir_V | mkV2 (mkV "presentar") ;
|
||||
lin analysis_N = mkN "análisis" masculine ;
|
||||
lin enter_V2 = mkV2 (mkV "entrar") ;
|
||||
@@ -1176,15 +1176,15 @@ lin suffer_V2 = mkV2 (mkV "sufrir") ;
|
||||
lin suffer_V = mkV "sufrir" ;
|
||||
lin individual_A = mkA "individual" ;
|
||||
lin forward_Adv = mkAdv "adelante" ;
|
||||
lin announce_VS = mkVS (mkV "anunciar") ;
|
||||
lin announce_VS = mkVS (mkV "anunciar") ;
|
||||
lin announce_V2 = mkV2 (mkV "anunciar") ;
|
||||
lin userMasc_N = mkN "usuario" ;
|
||||
lin fund_N = mkN "fondo" ;
|
||||
lin character_2_N = mkN "personaje" ;
|
||||
lin character_1_N = mkN "carácter" ;
|
||||
lin risk_N = mkN "riesgo" ;
|
||||
lin risk_N = mkN "riesgo" ;
|
||||
lin normal_A = mkA "normal" ;
|
||||
lin nor_Conj = mkConj "ni" ;
|
||||
lin nor_Conj = mkConj "ni" ;
|
||||
lin dog_N = L.dog_N ;
|
||||
lin obtain_V2 = mkV2 (obtener_V) ;
|
||||
lin obtain_V = obtener_V ;
|
||||
@@ -1198,13 +1198,13 @@ lin forget_V = mkV "olvidar" ;
|
||||
lin station_N = mkN "estación" feminine ; -- status=guess
|
||||
lin glass_N = mkN "vidrio" ;
|
||||
lin cup_N = mkN "copa" ;
|
||||
lin previous_A = mkA "previo" | mkA "anterior" ;
|
||||
lin previous_A = mkA "previo" | mkA "anterior" ;
|
||||
lin husband_N = L.husband_N ;
|
||||
lin recently_Adv = mkAdv "recién" | mkAdv "recientemente" ;
|
||||
lin publish_V2 = mkV2 (mkV "publicar") ;
|
||||
lin publish_V = mkV "publicar" ;
|
||||
lin serious_A = mkA "serio" ;
|
||||
lin anyway_Adv = mkAdv "de todos modos" | mkAdv "en fin" ;
|
||||
lin anyway_Adv = mkAdv "de todos modos" | mkAdv "en fin" ;
|
||||
lin visit_V2 = mkV2 (mkV "visitar") ;
|
||||
lin visit_V = mkV "visitar" ;
|
||||
lin capital_N = mkN "capital" masculine ;
|
||||
@@ -1232,16 +1232,14 @@ lin finish_V2 = mkV2 (mkV "terminar") | mkV2 (mkV "acabar") ;
|
||||
lin finish_V = mkV "terminar" | mkV "acabar" ;
|
||||
lin duty_N = mkN "obligación" feminine | mkN "deber" ;
|
||||
lin fight_V2 = L.fight_V2 ;
|
||||
lin fight_V = mkV "pelear" | mkV "luchar" ;
|
||||
lin train_V2V = mkV2V (mkV "entrenar") ;
|
||||
lin fight_V = mkV "pelear" | mkV "luchar" ;
|
||||
lin train_V2V = mkV2V (mkV "entrenar") ;
|
||||
lin train_V2 = mkV2 (mkV "entrenar") ;
|
||||
lin train_V = mkV "entrenar" ;
|
||||
lin train_V = mkV "entrenar" ;
|
||||
lin maintain_VS = mkVS (mantener_V) ;
|
||||
lin maintain_V2 = mkV2 (mantener_V) ;
|
||||
lin maintain_V = mantener_V ;
|
||||
lin attempt_N = mkN "intento" ;
|
||||
lin attempt_1_N = mkN "intento" ;
|
||||
lin attempt_2_N = mkN "atentado" ;
|
||||
lin leg_N = L.leg_N ;
|
||||
lin investment_N = mkN "inversión" feminine ;
|
||||
lin save_V2 = mkV2 (mkV "ahorrar") ;
|
||||
@@ -1261,7 +1259,7 @@ lin tend_VV = mkVV (mkV "soler" "suelo") ;
|
||||
lin tend_V2 = mkV2 (mkV "cuidar") of_Prep ;
|
||||
lin title_N = mkN "título" ;
|
||||
lin hotel_N = mkN "hotel" ; -- hostel: mkN "albergue" masculine ;
|
||||
lin aspect_N = mkN "aspecto" ;
|
||||
lin aspect_N = mkN "aspecto" ;
|
||||
lin increase_N = mkN "incremento" | mkN "aumento" ;
|
||||
lin help_N = mkN "ayuda" | mkN "socorro" | mkN "auxilio" ;
|
||||
lin industrial_A = mkA "industrial" ;
|
||||
@@ -1276,8 +1274,6 @@ lin generally_Adv = mkAdv "generalmente" | mkAdv "por lo general" ;
|
||||
lin daughter_N = mkN "hija" ;
|
||||
lin exist_V = mkV "existir" ;
|
||||
lin share_V2 = mkV2 (mkV "dividir") ;
|
||||
lin share_1_V2 = mkV2 (mkV "dividir") ;
|
||||
lin share_2_V2 = mkV2 (mkV "compartir") ;
|
||||
lin share_V = mkV "dividir" ;
|
||||
lin baby_N = L.baby_N ;
|
||||
lin nearly_Adv = mkAdv "casi" ;
|
||||
@@ -1289,7 +1285,7 @@ lin claim_N = mkN "afirmación" feminine | mkN "reclamación" ; -- mkN "concesi
|
||||
lin treat_V2 = mkV2 (mkV "tratar") ;
|
||||
lin treat_V = mkV "tratar" ;
|
||||
lin remove_V2 = mkV2 (mkV "quitar") | mkV2 (remover_V) ;
|
||||
lin remove_V = mkV "quitar" | remover_V ;
|
||||
lin remove_V = mkV "quitar" | remover_V ;
|
||||
lin concern_N = mkN "preocupación" feminine ;
|
||||
lin university_N = L.university_N ;
|
||||
lin left_A = mkA "izquierdo" ;
|
||||
@@ -1342,7 +1338,7 @@ lin instance_N = mkN "caso" ;
|
||||
lin sign_N = mkN "símbolo" | mkN "signo" | mkN "seña" ; --- split: visible indication ; sign in sign language
|
||||
lin original_A = mkA "original" ;
|
||||
lin successful_A = mkA "exitoso" | mkA "triunfador" ;
|
||||
lin okay_Adv = mkAdv "bien" ;
|
||||
lin okay_Adv = mkAdv "bien" ;
|
||||
lin reflect_V2 = mkV2 (mkV "reflejar") ;
|
||||
lin reflect_V = mkV "reflejar" ;
|
||||
lin aware_A = mkA "consciente" ;
|
||||
@@ -1360,14 +1356,8 @@ lin encourage_V2V = mkV2V (mkV "animar") | mkV2V (alentar_V) ;
|
||||
lin encourage_V2 = mkV2 (mkV "animar") | mkV2 (alentar_V) ;
|
||||
lin addition_N = mkN "adición" feminine | mkN "añadidura" ;
|
||||
lin goal_N = mkN "gol" ;
|
||||
lin goal_1_N = mkN "meta" ;
|
||||
lin goal_2_N = mkN "portería" ;
|
||||
lin goal_3_N = mkN "gol" ;
|
||||
lin round_Prep = mkPrep "alrededor de" ;
|
||||
lin miss_V2 = mkV2 (perder_V) ;
|
||||
lin miss_1_V2 = mkV2 perder_V ;
|
||||
lin miss_2_V2 = mkV2 (mkV (mkV "echar") "de menos") | mkV2 (mkV "extrañar") ;
|
||||
lin miss_3_V2 = mkV2 (mkV "faltar") of_Prep ;
|
||||
lin miss_V = perder_V | mkV "faltar" ;
|
||||
lin popular_A = mkA "popular" ;
|
||||
lin affair_N = mkN "asunto" | mkN "amorío" | mkN "aventura" ; -- split adulterous relationship
|
||||
@@ -1400,8 +1390,8 @@ lin surface_N = mkN "superficie" feminine ;
|
||||
lin library_N = mkN "biblioteca" | mkN "librería" ;
|
||||
lin pupil_N = mkN "alumno" | mkN "alumna" ; --- split Masc and Fem
|
||||
lin record_V2 = mkV2 (mkV "registrar") | mkV2 (mkV "anotar") ;
|
||||
lin refuse_VV = mkVV (mkV "rehusar") ;
|
||||
lin refuse_V2 = mkV2 (mkV "rehusar") ;
|
||||
lin refuse_VV = mkVV (mkV "rehusar") ;
|
||||
lin refuse_V2 = mkV2 (mkV "rehusar") ;
|
||||
lin refuse_V = mkV "rehusar" ;
|
||||
lin prevent_V2 = mkV2 (impedir_V) | mkV2 (prevenir_V) ;
|
||||
lin advantage_N = mkN "ventaja" ;
|
||||
@@ -1430,15 +1420,13 @@ lin access_N = mkN "acceso" ;
|
||||
lin hit_V2 = L.hit_V2 ;
|
||||
lin hit_V = mkV "golpear" | mkV "pegar" ;
|
||||
lin stone_N = L.stone_N ;
|
||||
lin useful_A = mkA "útil" ;
|
||||
lin useful_A = mkA "útil" ;
|
||||
lin extent_N = mkN "grado" ;
|
||||
lin employment_N = mkN "empleo" ;
|
||||
lin regard_V2 = mkV2 (mkV "considerar") ;
|
||||
lin regard_V = mkV "considerar" ;
|
||||
lin apart_Adv = mkAdv "aparte" ;
|
||||
lin present_N = mkN "presente" masculine ;
|
||||
lin present_1_N = mkN "regalo" ;
|
||||
lin present_2_N = mkN "presente" | mkN "actualidad" feminine ;
|
||||
lin appeal_N = mkN "apelación" feminine ;
|
||||
lin text_N = mkN "texto" ;
|
||||
lin parliament_N = mkN "parlamento" ;
|
||||
@@ -1455,7 +1443,7 @@ lin result_V = mkV "resultar" ;
|
||||
lin fish_N = L.fish_N ;
|
||||
lin future_A = mkA "futuro" ;
|
||||
lin visit_N = mkN "visita" ;
|
||||
lin little_Adv = mkAdv "poco" ;
|
||||
lin little_Adv = mkAdv "poco" ;
|
||||
lin easily_Adv = mkAdv "fácilmente" ;
|
||||
lin attempt_VV = mkVV (mkV "intentar") | deVV (mkV "tratar") ;
|
||||
lin attempt_V2 = mkV2 (mkV "intentar") | mkV2 (mkV "tratar") of_Prep ;
|
||||
@@ -1478,7 +1466,7 @@ lin facility_N = mkN "facilidad" feminine ;
|
||||
lin complete_V2 = mkV2 (mkV "terminar") | mkV2 (mkV "cumplir");
|
||||
lin complete_V = mkV "terminar" | mkV "cumplir" ;
|
||||
lin article_N = mkN "artículo" ;
|
||||
lin object_N = mkN "objeto" | mkN "complemento" ;
|
||||
lin object_N = mkN "objeto" | mkN "complemento" ;
|
||||
lin context_N = mkN "contexto" | mkN "marco" ;
|
||||
lin survey_N = mkN "encuesta" ;
|
||||
lin notice_VS = mkVS (mkV "notar") | mkVS (mkV (mkV "darse") "cuenta") ;
|
||||
@@ -1499,9 +1487,7 @@ lin communication_N = mkN "comunicación" feminine ;
|
||||
lin agency_N = mkN "agencia" ;
|
||||
lin physical_A = mkA "físico" ;
|
||||
lin except_Conj = mkConj "excepto" | mkConj "salvo" ;
|
||||
lin check_V2 = mkV2 (mkV "comprobar") | mkV2 (mkV "examinar") | mkV2 (mkV "inspeccionar") ;
|
||||
lin check_1_V2 = mkV2 (mkV "comprobar") | mkV2 (mkV "examinar") | mkV2 (mkV "inspeccionar") ;
|
||||
lin check_2_V2 = mkV2 (mkV "cotejar") ;
|
||||
lin check_V2 = mkV2 (mkV "comprobar") | mkV2 (mkV "examinar") | mkV2 (mkV "inspeccionar") ;
|
||||
lin check_V = mkV "concordar" ; --their stories don't check
|
||||
lin sun_N = L.sun_N ;
|
||||
lin species_N = mkN "especie" feminine ;
|
||||
@@ -1526,15 +1512,13 @@ lin solution_N = mkN "solución" feminine ;
|
||||
lin return_N = mkN "volver" | mkN "regresar" ;
|
||||
lin medical_A = mkA "medical" ;
|
||||
lin hot_A = L.hot_A ;
|
||||
lin recognize_VS = mkVS reconocer_V ;
|
||||
lin recognize_VS = mkVS reconocer_V ;
|
||||
lin recognize_4_V2 = mkV2 reconocer_V ;
|
||||
lin recognize_1_V2 = mkV2 reconocer_V ;
|
||||
lin talk_N = mkN "conversación" feminine | mkN "charla" ;
|
||||
lin budget_N = mkN "presupuesto" ;
|
||||
lin river_N = L.river_N ;
|
||||
lin fit_V2 = mkV2 (mkV "ajustar") ;
|
||||
lin fit_1_V2 = mkV2 (mkV "quedar") ;
|
||||
lin fit_2_V2 = mkV2 (mkV "ajustar") ;
|
||||
lin fit_V = mkV "caber" ;
|
||||
lin organization_N = mkN "organización" feminine ;
|
||||
lin existing_A = mkA "existente" ;
|
||||
@@ -1588,11 +1572,11 @@ lin independent_1_A = mkA "independiente" ;
|
||||
lin equipment_N = mkN "equipamiento" | mkN "equipo" ;
|
||||
lin north_N = mkN "norte" masculine ;
|
||||
lin mind_VS = mkVS (mkV (mkV "preocuparse") "de") ;
|
||||
lin mind_V2 = mkV2 (mkV "preocuparse") of_Prep | mkV2 (mkV (mkV "hacer") "caso") of_Prep ;
|
||||
lin mind_V2 = mkV2 (mkV "preocuparse") of_Prep | mkV2 (mkV (mkV "hacer") "caso") of_Prep ;
|
||||
lin mind_V = mkV "preocuparse" ;
|
||||
lin move_N = mkN "movimiento" | mkN "paso" | mkN "mudanza" ;
|
||||
lin message_N = mkN "mensaje" ;
|
||||
lin fear_N = mkN "miedo" ;
|
||||
lin fear_N = mkN "miedo" ;
|
||||
lin afternoon_N = mkN "tarde" feminine ;
|
||||
lin drink_V2 = L.drink_V2 ;
|
||||
lin drink_V = mkV "beber" | mkV "tomar" ;
|
||||
@@ -1600,16 +1584,16 @@ lin fully_Adv = mkAdv "completamente" ;
|
||||
lin race_N = mkN "raza" ;
|
||||
lin race_2_N = mkN "raza" ;
|
||||
lin race_1_N = mkN "carrera" ;
|
||||
lin gain_V2 = mkV2 (mkV "ganar") ;
|
||||
lin gain_V = mkV "ganar" ;
|
||||
lin strategy_N = mkN "estrategia" ;
|
||||
lin gain_V2 = mkV2 (mkV "ganar") ;
|
||||
lin gain_V = mkV "ganar" ;
|
||||
lin strategy_N = mkN "estrategia" ;
|
||||
lin extra_A = mkA "exceso" ;
|
||||
lin scene_N = mkN "escena" ;
|
||||
lin slightly_Adv = mkAdv "levemente" | mkAdv "ligeramente" ;
|
||||
lin kitchen_N = mkN "cocina" ;
|
||||
lin speech_N = mkN "habla" | mkN "discurso" ;
|
||||
lin arise_V = surgir_V ;
|
||||
lin network_N = mkN "red" feminine ;
|
||||
lin arise_V = surgir_V ;
|
||||
lin network_N = mkN "red" feminine ;
|
||||
lin tea_N = mkN "té" ;
|
||||
lin peace_N = L.peace_N ;
|
||||
lin failure_N = mkN "fracaso" | mkN "fracasado" ;
|
||||
@@ -1627,7 +1611,7 @@ lin supply_N = mkN "suministro" | mkN "abasto" | mkN "abastecimiento" ;
|
||||
lin expression_N = mkN "expresión" feminine ;
|
||||
lin owner_N = mkN "propietario" | mkN "dueño" | mkN "poseedor" masculine ;
|
||||
lin associate_V2 = mkV2 (mkV "asociar") ;
|
||||
lin associate_V = mkV "asociar" ;
|
||||
lin associate_V = mkV "asociar" ;
|
||||
lin corner_N = mkN "ángulo" | mkN "rincón" masculine ;
|
||||
lin past_A = mkA "pasado" ;
|
||||
lin match_N = mkN "igual" ;
|
||||
@@ -1682,16 +1666,16 @@ lin planning_N = mkN "plan" ;
|
||||
lin trust_N = mkN "confianza" | mkN "consorcio" ; --- split
|
||||
lin working_A = mkA "funcional" | mkA "laboral" ; --- split
|
||||
lin pain_N = mkN "dolor" ;
|
||||
lin studio_N = mkN "estudio" ;
|
||||
lin studio_N = mkN "estudio" ;
|
||||
lin positive_A = mkA "positivo" ;
|
||||
lin spirit_N = mkN "espíritu" | mkN "alcohol" masculine ; --- split
|
||||
lin college_N = mkN "universidad" | mkN "college" | mkN "facultad" feminine ;
|
||||
lin accident_N = mkN "accidente" masculine ;
|
||||
lin accident_N = mkN "accidente" masculine ;
|
||||
lin star_V2 = mkV2 (mkV "protagonizar") ;
|
||||
lin hope_N = mkN "esperanza" ;
|
||||
lin mark_V3 = mkV3 (mkV "marcar") ;
|
||||
lin mark_V2 = mkV2 (mkV "marcar") ;
|
||||
lin works_N = mkN "trabajo" | mkN "obra" ;
|
||||
lin works_N = mkN "trabajo" | mkN "obra" ;
|
||||
lin league_N = mkN "alianza" | mkN "liga" ;
|
||||
lin league_2_N = mkN "liga" ;
|
||||
lin league_1_N = mkN "asociación" feminine | mkN "comunidad" feminine ;
|
||||
@@ -1713,16 +1697,16 @@ lin very_A = mkA "mismo" ;
|
||||
lin pair_N = mkN "par" masculine | mkN "pareja" ;
|
||||
lin male_A = mkA "masculino" | mkA "macho" ;
|
||||
lin gas_N = mkN "gas" masculine ;
|
||||
lin issue_V2 = mkV2 (mkV "proceder") | mkV2 (mkV "emitir") | mkV2 (mkV "extender") | mkV2 (crecer_V) | mkV2 (mkV "recibir") | mkV2 (mkV "lucrar") | mkV2 (mkV "natar") ;
|
||||
lin issue_V2 = mkV2 (mkV "proceder") | mkV2 (mkV "emitir") | mkV2 (mkV "extender") | mkV2 (crecer_V) | mkV2 (mkV "recibir") | mkV2 (mkV "lucrar") | mkV2 (mkV "natar") ;
|
||||
lin issue_V = mkV "proceder" | mkV "emitir" | mkV "extender" | crecer_V | mkV "recibir" | mkV "lucrar" | mkV "natar" ;
|
||||
lin contribution_N = mkN "contribución" feminine | mkN "aporte" masculine ;
|
||||
lin complex_A = mkA "complicado" | mkA "complexo" ; --- split: not simple / complex function
|
||||
lin supply_V2 = mkV2 (mkV "proveer") | mkV2 (mkV "abastecer") | mkV2 (mkV "suministrar") ; --mkV2 (mkV "suplir") ;
|
||||
lin supply_V2 = mkV2 (mkV "proveer") | mkV2 (mkV "abastecer") | mkV2 (mkV "suministrar") ; --mkV2 (mkV "suplir") ;
|
||||
lin beat_V2 = mkV2 (mkV "golpear") | mkV2 (mkV "pegar") | mkV2 (mkV "batir") | mkV2 (mkV "sacudir") | mkV2 (mkV "vencer") | mkV2 (mkV "derrotar") ; --- split: beat the horse / beat in football
|
||||
lin beat_V = mkV "latir" ;
|
||||
lin artist_N = mkN "artista" masculine ; ---split: masc fem
|
||||
lin agentMasc_N = mkN "agente" masculine ;
|
||||
lin presence_N = mkN "presencia" ;
|
||||
lin presence_N = mkN "presencia" ;
|
||||
lin along_Adv = mkAdv "a lo largo de" ;
|
||||
lin environmental_A = mkA "ambiental" ;
|
||||
lin strike_V2 = mkV2 (mkV "golpear") | mkV2 (mkV "pegar") | mkV2 (mkV "tachar") | mkV2 (mkV "borrar") ; --- split: hit / cross out text
|
||||
@@ -1764,7 +1748,7 @@ lin nuclear_A = mkA "nuclear" ;
|
||||
lin latter_A = mkA "último" ;
|
||||
lin practical_A = mkA "práctico" ;
|
||||
lin commercial_A = mkA "comercial" ;
|
||||
lin rich_A = mkA "rico" ;
|
||||
lin rich_A = mkA "rico" ;
|
||||
lin emerge_V = emerger_V ;
|
||||
lin apparently_Adv = mkAdv "aparentemente" | mkAdv "evidentemente" ;
|
||||
lin ring_V = mkV "sonar" ;
|
||||
@@ -1855,7 +1839,7 @@ lin worry_V2 = mkV2 (mkV "inquietarse") of_Prep | mkV2 (mkV "preocuparse") of_Pr
|
||||
lin worry_V = mkV "inquietarse" | mkV "preocuparse" | mkV (mkV "estar") "preocupado" ;
|
||||
lin powerful_A = mkA "poderoso" ;
|
||||
lin possibly_Adv = mkAdv "posiblemente" ;
|
||||
lin cross_V2 = mkV2 (atravesar_V) ;
|
||||
lin cross_V2 = mkV2 (atravesar_V) ;
|
||||
lin cross_V = atravesar_V ;
|
||||
lin colleague_N = mkN "colega" masculine | mkN "compañero" ;
|
||||
lin charge_V2 = mkV2 (mkV "cargar") | mkV2 (mkV "atacar") ; --- split: charge a phone / accuse of crime
|
||||
@@ -1903,12 +1887,12 @@ lin arrange_V2 = mkV2 (mkV "arreglar") | mkV2 (mkV (mkV "poner") "en orden") ;
|
||||
lin arrange_V = mkV "arreglarse" | mkV (mkV "ponerse") "en orden" ;
|
||||
lin will_N = mkN "testamento" | mkN "voluntad" feminine ; ---split: legal document / intent, volition
|
||||
lin sleep_V = L.sleep_V ;
|
||||
lin progress_N = mkN "progreso" ;
|
||||
lin volume_N = mkN "volumen" "volúmenes" masculine ;
|
||||
lin progress_N = mkN "progreso" ;
|
||||
lin volume_N = mkN "volumen" "volúmenes" masculine ;
|
||||
lin ship_N = L.ship_N ;
|
||||
lin legislation_N = mkN "legislación" feminine ;
|
||||
lin commitment_N = mkN "compromiso" ;
|
||||
lin enough_Predet = mkPredet "suficiente" "suficiente" "suficientes" "suficientes"| mkPredet "bastante" "bastante" "bastantes" "bastantes";
|
||||
lin enough_Predet = mkPredet "suficiente" "suficiente" "suficientes" "suficientes"| mkPredet "bastante" "bastante" "bastantes" "bastantes";
|
||||
lin conflict_N = mkN "conflicto" ;
|
||||
lin bag_N = mkN "bolsa" | mkN "saco" ;
|
||||
lin fresh_A = mkA "fresco" ;
|
||||
@@ -1942,8 +1926,8 @@ lin previously_Adv = mkAdv "previamente" | mkAdv "anteriormente" ;
|
||||
lin administration_N = mkN "administración" feminine ;
|
||||
lin tonight_Adv = mkAdv "esta noche" | mkAdv "de noche" ;
|
||||
lin adult_N = mkN "adulto" | mkN "adulta" ; --- split: masc, fem
|
||||
lin prefer_VV = mkVV (preferir_V) ;
|
||||
lin prefer_V2 = mkV2 (preferir_V) ;
|
||||
lin prefer_VV = mkVV (preferir_V) ;
|
||||
lin prefer_V2 = mkV2 (preferir_V) ;
|
||||
lin author_N = mkN "autor" masculine | mkN "autora" | mkN "escritor" | mkN "escritora" ; --- split: masc, fem
|
||||
lin actual_A = mkA "real" | mkA "existente" | mkA "verdadero" ;
|
||||
lin song_N = L.song_N ;
|
||||
@@ -1961,7 +1945,7 @@ lin wage_N = mkN "salario" | mkN "sueldo" ;
|
||||
lin domestic_A = mkA "doméstico" ;
|
||||
lin commit_V2 = mkV2 (mkV "cometer") ;
|
||||
lin threat_N = mkN "amenaza" ;
|
||||
lin bus_N = mkN "autobús" "autobuses" masculine | mkN "bus" ;
|
||||
lin bus_N = mkN "autobús" "autobuses" masculine | mkN "bus" ;
|
||||
lin warm_A = L.warm_A ;
|
||||
lin sir_N = mkN "señor" masculine ;
|
||||
lin regulation_N = mkN "regulación" feminine | mkN "reglamento" ;
|
||||
@@ -1980,7 +1964,7 @@ lin insist_VS = mkVS (mkV "insistir") | mkVS (mkV "empeñarse") ;
|
||||
lin insist_V2 = mkV2 (mkV "insistir") | mkV2 (mkV "empeñarse") ;
|
||||
lin insist_V = mkV "insistir" | mkV "empeñarse" ;
|
||||
lin farmer_N = mkN "granjero" | mkN "granjera" ; --- spit: masc,fem
|
||||
lin until_Prep = mkPrep "hasta" ;
|
||||
lin until_Prep = mkPrep "hasta" ;
|
||||
lin traffic_N = mkN "tráfico" | mkN "tránsito" ;
|
||||
lin dinner_N = mkN "cena" ;
|
||||
lin consumer_N = mkN "consumidor" masculine ; --- split: masc, fem
|
||||
@@ -2005,7 +1989,7 @@ lin appearance_N = mkN "aparición" feminine ;
|
||||
lin standard_A = mkA "estándar" ;
|
||||
lin attack_V2 = mkV2 (mkV "atacar") ;
|
||||
lin sheet_N = mkN "hoja" | mkN "sábana" | mkN "capa" ; --- split: sheet of paper / bedsheet
|
||||
lin category_N = mkN "categoría" ;
|
||||
lin category_N = mkN "categoría" ;
|
||||
lin distribution_N = mkN "distribución" feminine ;
|
||||
lin equally_Adv = mkAdv "igualmente" ;
|
||||
lin session_N = mkN "sesión" feminine ;
|
||||
@@ -2013,7 +1997,7 @@ lin cultural_A = mkA "cultural" ;
|
||||
lin loan_N = mkN "préstamo" ;
|
||||
lin bind_V2 = mkV2 (mkV "atar") | mkV2 (mkV "empastar") ; --- split: tie / confine, restrain / bind a book
|
||||
lin bind_V = mkV "atar" | mkV "empastar" ;
|
||||
lin museum_N = mkN "museo" ;
|
||||
lin museum_N = mkN "museo" ;
|
||||
lin conversation_N = mkN "conversación" feminine ;
|
||||
lin threaten_VV = mkVV (mkV "amenazar") ;
|
||||
lin threaten_VS = mkVS (mkV "amenazar") ;
|
||||
@@ -2046,7 +2030,7 @@ lin concern_V2 = mkV2 (mkV "referirse") to_Prep ;
|
||||
lin freedom_N = mkN "libertad" feminine ;
|
||||
lin gentleman_N = mkN "caballero" ;
|
||||
lin attract_V2 = mkV2 (mkV "llamar") ;
|
||||
lin explanation_N = mkN "explicación" feminine ;
|
||||
lin explanation_N = mkN "explicación" feminine ;
|
||||
lin appoint_V3 = mkV3 (mkV "designar") | mkV3 (mkV "nombrar") ;
|
||||
lin appoint_V2V = mkV2V (mkV "designar") | mkV2V (mkV "nombrar") ;
|
||||
lin appoint_V2 = mkV2 (mkV "designar") | mkV2 (mkV "nombrar") ;
|
||||
@@ -2120,9 +2104,9 @@ lin bright_A = mkA "brillante" ;
|
||||
lin contribute_V2 = mkV2 (contribuir_V) ;
|
||||
lin contribute_V = contribuir_V ;
|
||||
lin row_N = mkN "remo" | mkN "remado" ;
|
||||
lin search_N = mkN "búsqueda" ;
|
||||
lin search_N = mkN "búsqueda" ;
|
||||
lin limit_N = mkN "límite" masculine ;
|
||||
lin definition_N = mkN "definición" feminine ;
|
||||
lin definition_N = mkN "definición" feminine ;
|
||||
lin unemployment_N = mkN "desempleo" | mkN "paro" ;
|
||||
lin spread_V2 = mkV2 "difundir" | mkV2 "propagar" | mkV2 "contagiar" ;
|
||||
lin spread_V = mkV "difundir" | mkV "propagar" | mkV "contagiar" ;
|
||||
@@ -2131,7 +2115,7 @@ lin flight_N = mkN "vuelo" | mkN "fuga" | mkN "huida" ; --- split: ryanair fligh
|
||||
lin account_V2 = mkV2 "considerar" ;
|
||||
lin account_V = mkV dar_V "cuentas" ;
|
||||
lin output_N = mkN "salida" | mkN "emisión" feminine ;
|
||||
lin last_V = mkV "durar" ;
|
||||
lin last_V = mkV "durar" ;
|
||||
lin tour_N = mkN "gira" ;
|
||||
lin address_N = mkN "dirección" feminine ;
|
||||
lin immediate_A = mkA "inmediato" ;
|
||||
@@ -2147,7 +2131,7 @@ lin nod_V = mkV "cabecear" ;
|
||||
lin reject_V2 = mkV2 (mkV "rechazar") ;
|
||||
lin while_N = mkN "rato" ;
|
||||
lin high_Adv = mkAdv "alto" ;
|
||||
lin dream_N = mkN "sueño" ;
|
||||
lin dream_N = mkN "sueño" ;
|
||||
lin vote_VV = mkVV (mkV "votar") ;
|
||||
lin vote_V3 = mkV3 (mkV "votar") ;
|
||||
lin vote_V2 = mkV2 (mkV "votar") ;
|
||||
@@ -2192,7 +2176,9 @@ lin acid_N = mkN "ácido" ; -- status=guess
|
||||
lin spring_N = mkN "resorte" | mkN "muelle" masculine ; -- status=guess
|
||||
lin birth_N = mkN "nacimiento" feminine ; -- status=guess
|
||||
lin ear_N = L.ear_N ;
|
||||
lin recognize_VS = mkVS (reconocer_V) ; -- status=guess
|
||||
lin recognize_VS = mkVS reconocer_V ;
|
||||
lin recognize_4_V2 = mkV2 reconocer_V ;
|
||||
lin recognize_1_V2 = mkV2 reconocer_V ;
|
||||
lin recommend_V2V = mkV2V (recomendar_V) ; -- status=guess
|
||||
lin recommend_V2 = mkV2 (recomendar_V) ; -- status=guess
|
||||
lin module_N = variants{} ; --
|
||||
@@ -2205,8 +2191,8 @@ lin address_V2 = mkV2 (dirigir_V) ; -- status=guess
|
||||
lin bedroom_N = mkN "alcoba" ; -- status=guess
|
||||
lin kid_N = mkN "niño" ; -- status=guess
|
||||
lin pleasure_N = mkN "placer" masculine ; -- status=guess
|
||||
lin realize_VS = mkVS (mkV (mkV "darse") "cuenta") | mkVS (mkV "comprender") ; -- status=guess
|
||||
lin realize_V2 = mkV2 (mkV (mkV "darse") "cuenta") | mkV2 (mkV "comprender") ; -- status=guess
|
||||
lin realize_VS = mkVS (mkV (mkV "darse") "cuenta") | mkVS (mkV "comprender") ;
|
||||
lin realize_V2 = mkV2 (mkV (mkV "darse") "cuenta") | mkV2 (mkV "comprender") ;
|
||||
lin assembly_N = mkN "asamblea" ; -- status=guess
|
||||
lin expensive_A = mkA "caro" | mkA "costoso" | mkA "dispendioso" ; -- status=guess
|
||||
lin select_VV = mkVV (mkV "seleccionar") ; -- status=guess
|
||||
@@ -3652,7 +3638,7 @@ lin mystery_N = mkN "misterio" ; -- status=guess
|
||||
lin pose_V2 = mkV2 (mkV "posar") ; -- status=guess
|
||||
lin pose_V = mkV "posar" ; -- status=guess
|
||||
lin violent_A = mkA "violento" ; -- status=guess
|
||||
lin march_N = mkN "marcha" ; -- status=guess
|
||||
lin march_N = variants{} ; --
|
||||
lin found_V2 = mkV2 (mkV "fundar") ; -- status=guess
|
||||
lin dig_V2 = mkV2 (mkV "adentrarse") ; -- status=guess
|
||||
lin dig_V = L.dig_V ;
|
||||
@@ -4220,7 +4206,7 @@ lin encouraging_A = mkA "alentador" | mkA "esperanzador" ; -- status=guess
|
||||
lin guarantee_N = mkN "garantía" masculine ; -- status=guess
|
||||
lin gear_N = mkN "marcha" | mkN "velocidad" feminine ; -- status=guess
|
||||
lin anniversary_N = mkN "aniversario" ; -- status=guess
|
||||
lin past_Adv = variants{} ; --
|
||||
lin past_Adv = variants{}; -- mkPrep "más allá de" ;
|
||||
lin ceremony_N = mkN "ceremonia" ; -- status=guess
|
||||
lin rub_V2 = L.rub_V2 ;
|
||||
lin rub_V = mkV "frotar" ; -- status=guess
|
||||
@@ -5511,6 +5497,10 @@ lin nurse_V2 = variants{} ; --
|
||||
lin discharge_N = mkN "caudal" masculine ; -- status=guess
|
||||
lin comparative_A = mkA "comparativo" ; -- status=guess
|
||||
lin cluster_N = mkN "bomba de racimo" ; -- status=guess
|
||||
lin propose_VV = mkVV proponer_V ;
|
||||
lin propose_VS = mkVS proponer_V ;
|
||||
lin propose_V2 = mkV2 proponer_V | mkV2 (mkV (mkV "pedir") "la mano") ; ---split: suggest / ask to marry
|
||||
lin propose_V = proponer_V | mkV (mkV "pedir") "la mano" ;
|
||||
lin obstacle_N = mkN "obstáculo" ; -- status=guess
|
||||
lin motorway_N = variants{} ; --
|
||||
lin heritage_N = mkN "herencia" ; -- status=guess
|
||||
@@ -6468,7 +6458,7 @@ lin cart_N = mkN "carro" feminine | mkN "carreta" ; -- status=guess
|
||||
lin stadium_N = mkN "estadio" ; -- status=guess
|
||||
lin dense_A = mkA "compacto" | mkA "macizo" ; -- status=guess
|
||||
lin catch_N = mkN "pega" | mkN "traba" | mkN "truco" | mkN "cuestión" feminine | mkN "trampa" ; -- status=guess
|
||||
lin beyond_Adv = variants{} ; --
|
||||
lin beyond_Adv = variants{}; -- mkPrep "más allá de" ;
|
||||
lin immigration_N = mkN "inmigración" feminine ; -- status=guess
|
||||
lin clarity_N = mkN "claridad" feminine ; -- status=guess
|
||||
lin worm_N = L.worm_N ;
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user