auto generated Albanian

2026-10-02 15:13:39 -06:00 · 2026-09-17 21:46:10 +02:00
parent 1d2e16e929
commit 186e465bac
25 changed files with 8852 additions and 7933 deletions
@@ -0,0 +1,46 @@
+concrete SentenceSqi of Sentence = CatSqi ** open Prelude, ParamX, ResSqi in {
+
+oper
+  mkClause : Str -> Agr -> VP -> ParamX.Tense -> Anteriority -> Polarity -> Str =
+    \subj,a,vp,t,ant,pol -> case <ant,t> of {
+      <Simul,ParamX.Past> => subj ++ negation pol ++
+               haveAux ! ParamX.Pres ! agrNumber a ! a.p ++ vp.participle ! a ! Nom ;
+      <Simul,_> => subj ++ negation pol ++ futureParticle t ++
+               vp.indicative ! sqiTense t ! agrNumber a ! a.p ! agrGender a ! Nom ;
+      <Anter,_> => subj ++ negation pol ++ haveAux ! t ! agrNumber a ! a.p ++
+               vp.participle ! a ! Nom
+    } ;
+
+lin
+  PredVP np vp = {s = \\t,a,p => mkClause (np.s ! Nom) np.a vp t a p} ;
+  PredSCVP sc vp = {s = \\t,a,p => mkClause sc.s {gn=GSg Masc; p=P3} vp t a p} ;
+
+  SlashVP np sl = {
+    s = \\t,a,p => np.s ! Nom ++ negation p ++ futureParticle t ++
+          sl.indicative ! sqiTense t ! agrNumber np.a ! np.a.p ;
+    c2 = sl.c2
+  } ;
+  AdvSlash cl adv = cl ** {s = \\t,a,p => cl.s ! t ! a ! p ++ adv.s} ;
+  SlashPrep cl prep = {s = cl.s; c2 = prep} ;
+  SlashVS np vs ss = {
+    s = \\t,a,p => np.s ! Nom ++ negation p ++ vs.indicative ! sqiTense t ! agrNumber np.a ! np.a.p ++ "që" ++ ss.s ;
+    c2 = {s=[]; c=Acc}
+  } ;
+
+  ImpVP vp = {s = \\pol,n => case pol of {Pos => []; Neg => "mos"} ++ vp.imperative ! n ! Nom} ;
+  AdvImp adv imp = {s = \\p,n => adv.s ++ imp.s ! p ! n} ;
+
+  EmbedS s = {s = "që" ++ s.s} ;
+  EmbedQS q = {s = q.s} ;
+  EmbedVP vp = {s = "të" ++ vp.subjunctive ! Sg ! P3 ! Masc ! Nom} ;
+
+  UseCl t p cl = {s = cl.s ! t.t ! t.a ! p.p} ;
+  UseQCl t p cl = {s = cl.s ! t.t ! t.a ! p.p} ;
+  UseRCl t p cl = {s = \\a => cl.s ! a ! t.t ! t.a ! p.p} ;
+  UseSlash t p cl = {s = cl.s ! t.t ! t.a ! p.p; c2=cl.c2} ;
+
+  AdvS adv s = {s = adv.s ++ s.s} ;
+  ExtAdvS adv s = {s = adv.s ++ SOFT_BIND ++ "," ++ s.s} ;
+  SSubjS s1 subj s2 = {s = s1.s ++ subj.s ++ s2.s} ;
+  RelS s rs = {s = s.s ++ SOFT_BIND ++ "," ++ rs.s ! {gn=GSg Masc;p=P3}} ;
+}