GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-05-27 17:08:54 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(Por) update README

Browse Source 
- with Dict and Irreg info
- with tense change
This commit is contained in:
odanoburu
2019-01-10 12:36:35 -02:00
parent ead472bf51
commit 22788d2d66
1 changed files with 21 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/portuguese/README
View File

@@ -1,26 +1,40 @@
# -*- mode:org -*- # -*- mode:org -*-
#+TITLE: Portuguese #+TITLE: Portuguese
The Portuguese Resource Grammar is built using the Romance functor at
=romance/=. It mostly follows Brazilian Portuguese.
* language information * language information
- English name: Portuguese - English name: Portuguese
- Autonym: Português - Autonym: Português
- ISO code: Por - ISO code: Por
* implementation information
The Portuguese Resource Grammar is built using the Romance functor at
=romance/=, and it mostly follows Brazilian Portuguese.
Romance instantiations differ mostly in their morphological modules
and in the constructions defined in the =Diff*= modules. One relevant
difference for Portuguese is that it uses the /pretérito perfeito/
instead of the auxiliary verb in the present + participle for the RGL
present anterior tense.
* data * data
# post data sources and add IrregPor and DictPor The code used to generate the modules below is in this [[http://gitlab.com/odanoburu/gf-pt][repository]].
** BeschPor
** Dict
This module contains nouns and adjectives defined from the forms in
this [[https://github.com/LFG-PTBR/MorphoBr/][morphological resource]].
** Besch
The =BeschPor= module contains the complete inflection tables for all The =BeschPor= module contains the complete inflection tables for all
Portuguese verbs, divided in paradigms following the following books: Portuguese verbs, divided in paradigms following the following books:
- Ryan, M. A. Conjugação dos Verbos em Português. Ática, 1991. - Ryan, M. A. Conjugação dos Verbos em Português. Ática, 1991.
- Freire, A. N. Bescherelle: portugais, les verbes. Hatier, 2008. - Freire, A. N. Bescherelle: portugais, les verbes. Hatier, 2008.
** IrregBeschPor ** Irreg
In this lexicon module you will find Portuguese verbs defined using In this lexicon module you will find Portuguese verbs defined using
the paradigms in BeschPor. Please contribute to this list! the paradigms in =BeschPor=. Please contribute to this list by editing
this [[https://gitlab.com/odanoburu/gf-pt/blob/master/tools/besch/verbs.besch][file]]! (you need only add the verb lemma in the correct paradigm
line)
* history and applications * history and applications
- mini resource grammars: a [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-summerschool-2018/tree/master/resource][version]] for [[http://school.grammaticalframework.org/2018/][GFSS2018]], [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-contrib/tree/master/mini][mini]] and [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-contrib/tree/master/mini/newmini][newmini]] - mini resource grammars: a [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-summerschool-2018/tree/master/resource][version]] for [[http://school.grammaticalframework.org/2018/][GFSS2018]], [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-contrib/tree/master/mini][mini]] and [[https://github.com/GrammaticalFramework/gf-contrib/tree/master/mini/newmini][newmini]]