updated Spa and Swe Extend

This commit is contained in:
Aarne Ranta
2017-08-23 22:08:24 +03:00
parent 6c6141befd
commit 2313f6ee40
9 changed files with 259 additions and 29 deletions

View File

@@ -25,7 +25,7 @@ abstract Extend = Cat ** {
GenModNP : Num -> NP -> CN -> NP ; -- this man's car(s)
GenModIP : Num -> IP -> CN -> IP ; -- whose car(s)
CompBareCN : CN -> Comp ; -- (est) professeur
CompBareCN : CN -> Comp ; -- (is) teacher
StrandQuestSlash : IP -> ClSlash -> QCl ; -- whom does John live with
StrandRelSlash : RP -> ClSlash -> RCl ; -- that he lives in
@@ -68,7 +68,7 @@ abstract Extend = Cat ** {
ComplVPI2 : VPI2 -> NP -> VPI ; -- to love and hate that person
fun
ProDrop : Pron -> Pron ; -- unstressed subject pronoun becomes []: "(io) sono stanco"
ProDrop : Pron -> Pron ; -- unstressed subject pronoun becomes empty: "am tired"
ICompAP : AP -> IComp ; -- "how old"
IAdvAdv : Adv -> IAdv ; -- "how often"
@@ -192,18 +192,20 @@ abstract Extend = Cat ** {
-- Romance
DetNPFem : Det -> NP ;
iFem_Pron : Pron ; -- je (suis vieille)
youFem_Pron : Pron ; -- tu (es vieille)
weFem_Pron : Pron ; -- nous (sommes vieilles)
youPlFem_Pron : Pron ; -- vous (êtes vieilles)
theyFem_Pron : Pron ; -- elles (sont vieilles)
youPolFem_Pron : Pron ; -- vous (êtes vieille)
iFem_Pron : Pron ; -- I (Fem)
youFem_Pron : Pron ; -- you (Fem)
weFem_Pron : Pron ; -- we (Fem)
youPlFem_Pron : Pron ; -- you plural (Fem)
theyFem_Pron : Pron ; -- they (Fem)
youPolFem_Pron : Pron ; -- you polite (Fem)
youPolPl_Pron : Pron ; -- you polite plural (Masc)
youPolPlFem_Pron : Pron ; -- you polite plural (Fem)
-- German
UttAccNP : NP -> Utt ; -- him (accusative)
UttDatNP : NP -> Utt ; -- him (dative)
UttAccIP : NP -> Utt ; -- whom (accusative)
UttDatIP : NP -> Utt ; -- whom (dative)
UttAccIP : IP -> Utt ; -- whom (accusative)
UttDatIP : IP -> Utt ; -- whom (dative)
}