GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-05-28 01:18:57 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed "rák" and "rét" cases

Browse Source
This commit is contained in:
Julia Jansson
2020-04-19 11:40:47 +02:00
parent d3f4baa655
commit 296132e325
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/hungarian/NounMorphoHun.gf
View File

@@ -45,8 +45,6 @@ oper
--Handles words like "ló, lé, kő" which are "lovak, levek, kövek" in plural.
-- <Sg,Sup> "lovon" instead of "lón" fixed but that gives the following problems:
--TODO: special case <Sg,Sup> "lén" not "leven"
--TODO: <Sg,Sup> also "kövön" not "köven", but that is due to H_e, which is needed for "köveket" so it's conflicting
dLó : Str -> Noun = \ló ->
let lo = shorten ló ;
lov = lo + "v" ;
@@ -75,7 +73,6 @@ oper
--Handles words like "tó, hó"" which are "tavak, havak" in plural.
--(Since I only have these examples for now I do a simplified case with ó, a)
--<Sg,Sup> "tavon" instead of "tón" case fixed, works automatically with the Sup rules
--TODO: szó special case which fulfills the plural cases but not the <Sg,Acc> or <Sg,Sup> case ("szót" not "szavat")
dTó : Str -> Noun = \tó ->
let t = init tó ;
tav = t + "av" ;
@@ -154,8 +151,10 @@ oper
-- and decides which (non-smart) paradigm is the most likely to match.
regNoun : Str -> Noun = \sgnom -> case sgnom of {
_ + "a"|"e" => dAlma sgnom ;
c1@(? | #digraph | #trigraph) + ("á"|"é") + c2@(? | #digraph | #trigraph) => mkNoun sgnom;
_ + ("á"|"é") + ? => dMadár sgnom ;
_ + ("ó"|"ő") => dLó sgnom ;
_ + "é"|"ő"|"ű" => dLó sgnom ;
_ + "ó" => dTó sgnom ;
_ + "alom" => dFarok sgnom ;
_ + "elem" => dMajom sgnom ;
@@ -165,6 +164,11 @@ oper
_ => mkNoun sgnom -- Fall back to the regular paradigm
} ;
--TODO: Special cases (enter these words manually to not complicate the paradigms):
--dTó: szó special case which fulfills the plural cases but not the <Sg,Acc> or <Sg,Sup> case ("szót" not "szavat")
--dLó: special case <Sg,Sup> "lén" not "leven"
--dLó: <Sg,Sup> also "kövön" not "köven", but that is due to H_e, which is needed for "köveket" so it's conflicting
--------------------------------------------------------------------------------
-- Following code by EG in 2009 (?), comments and some additions by IL 2020