GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-06-23 10:11:10 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added Human/NonHuman gender to select the right relative pronoun

Browse Source
This commit is contained in:
Krasimir Angelov
2026-05-07 08:39:07 +02:00
parent 9265270a0c
commit 44ea945c8c
13 changed files with 82 additions and 65 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
src/hungarian/RelativeHun.gf
View File

@@ -13,16 +13,30 @@ lin
-- : RP ;
IdRP = {s =
table {Sg => caseTable "ami" "amit" "aminek" -- nom, acc, dat
"amibe" "amiben" "amiből" -- ill, ine, ela
"amihez" "aminél" "amitől" -- all, ade, abl
"amire" "amin" "amiről" -- sub, sup, del
"amiért" "amivel" "amivé" ; -- cau, ins, tra
Pl => caseTable "amik" "amiket" "amiknek" -- nom, acc, dat
"amikbe" "amikben" "amikből" -- ill, ine, ela
"amikhez" "amiknél" "amiktől" -- all, ade, abl
"amikre" "amiken" "amikről" -- sub, sup, del
"amikért" "amikkel" "amikké"}; -- cau, ins, tra
table {
Human =>
table {Sg => caseTable "aki" "akit" "akinek" -- nom, acc, dat
"akibe" "akiben" "akiből" -- ill, ine, ela
"akihez" "akinél" "akitől" -- all, ade, abl
"akire" "akin" "akiről" -- sub, sup, del
"akiért" "akivel" "akivé" ; -- cau, ins, tra
Pl => caseTable "akik" "akiket" "akiknek" -- nom, acc, dat
"akikbe" "akikben" "akikből" -- ill, ine, ela
"akikhez" "akiknél" "akiktől" -- all, ade, abl
"akikre" "akiken" "akikről" -- sub, sup, del
"akikért" "akikkel" "akikké"} ; -- cau, ins, tra
NonHuman =>
table {Sg => caseTable "ami" "amit" "aminek" -- nom, acc, dat
"amibe" "amiben" "amiből" -- ill, ine, ela
"amihez" "aminél" "amitől" -- all, ade, abl
"amire" "amin" "amiről" -- sub, sup, del
"amiért" "amivel" "amivé" ; -- cau, ins, tra
Pl => caseTable "amik" "amiket" "amiknek" -- nom, acc, dat
"amikbe" "amikben" "amikből" -- ill, ine, ela
"amikhez" "amiknél" "amiktől" -- all, ade, abl
"amikre" "amiken" "amikről" -- sub, sup, del
"amikért" "amikkel" "amikké"} -- cau, ins, tra
} ;
} ;
-- : Prep -> NP -> RP -> RP ; -- the mother of whom