diff --git a/src/dutch/IrregDut.gf b/src/dutch/IrregDut.gf index fd329982..bd491ced 100644 --- a/src/dutch/IrregDut.gf +++ b/src/dutch/IrregDut.gf @@ -27,7 +27,7 @@ lin brouwen_V = mkV "brouwen" "brouwde" "brouwden" "gebrouwen" ; lin buigen_V = mkV "buigen" "boog" "bogen" "gebogen" ; lin denken_V = mkV "denken" "dacht" "dachten" "gedacht" ; lin dingen_V = mkV "dingen" "naar" "dong" "naar" ; -lin doen_V = mkV "doen" "deed" "deden" "gedaan" ; +lin doen_V = mkV "doe" "doet" "doet" "doen" "deed" "deed" "deden" "gedaan" ; lin dragen_V = mkV "dragen" "droeg" "droegen" "gedragen" ; lin drijven_V = mkV "drijven" "dreef" "dreven" "gedreven" ; lin dringen_V = mkV "dringen" "drong" "drongen" "gedrongen" ; @@ -38,7 +38,7 @@ lin dwingen_V = mkV "dwingen" "dwong" "dwongen" "gedwongen" ; lin eten_V = mkV "eten" "at" "aten" "gegeten" ; lin fluiten_V = mkV "fluiten" "floot" "floten" "gefloten" ; lin gelden_V = mkV "gelden" "gold" "golden" "gegolden" ; -lin gaan_V = mkZijnV "gaan" "ging" "gingen" "gegaan" ; +lin gaan_V = zijnV (mkV "ga" "gaat" "gaan" "ging" "gingen" "gegaan") ; lin genezen_V = mkZijnHebbenV "genezen" "genas" "genazen" "genezen" ; lin genieten_V = mkV "genieten" "genoot" "genoten" "genoten" ; lin geven_V = mkV "geven" "gaf" "gaven" "gegeven" ; @@ -102,7 +102,7 @@ lin schenken_V = mkV "schenken" "schonk" "schonken" "geschonken" ; lin scheppen_V = mkV "scheppen" "shiep" "schiepen" "geschapen" ; lin scheren_V = mkV "scheren" "scheerde" "scheerden" "geschoren" ; lin schieten_V = mkV "schieten" "schoot" "schoten" "geschoten" ; -lin schijnen_V = mkV "schijnen" "scheen" "schenen" "1." ; +lin schijnen_V = mkV "schijnen" "scheen" "schenen" "geschenen" ; lin verschijnen_V = mkZijnV "verschijnen" "verscheen" "verschenen" "verschenen" ; lin schijten_V = mkV "schijten" "scheet" "scheten" "gescheten" ; lin schrijven_V = mkV "schrijven" "schreef" "schreven" "geschreven" ; @@ -129,7 +129,7 @@ lin spreken_V = mkV "spreken" "sprak" "spraken" "gesproken" ; lin springen_V = mkZijnHebbenV "springen" "sprong" "sprongen" "gesprongen" ; lin spruiten_V = mkZijnV "spruiten" "sproot" "sproten" "gesproten" ; lin spuiten_V = mkV "spuiten" "spoot" "spoten" "gespoten" ; -lin staan_V = mkV "staan" "stond" "stonden" "gestaan" ; +lin staan_V = mkV "sta" "staat" "staan" "stond" "stonden" "gestaan" ; lin steken_V = mkV "steken" "stak" "staken" "gestoken" ; lin stelen_V = mkV "stelen" "stal" "stalen" "gestolen" ; lin sterven_V = mkZijnV "sterven" "stierf" "stierven" "gestorven" ; diff --git a/src/dutch/LexiconDut.gf b/src/dutch/LexiconDut.gf index ba1dac21..a5d7016c 100644 --- a/src/dutch/LexiconDut.gf +++ b/src/dutch/LexiconDut.gf @@ -28,8 +28,8 @@ lin brown_A = mkA "bruin" ; buy_V2 = mkV2 (mkV "kopen" "kocht" "gekocht") ; child_N = mkN "kind" "kinderen" neuter ; - come_V = zijnV (mkV "kom" "komt" "komen" "kwam" "kwamen" "gekomen") ; - die_V = zijnV (mkV "sterven" "stierf" "gestorven") ; + come_V = komen_V ; + die_V = sterven_V ; distance_N3 = mkN3 (mkN "afstand") van_Prep (mkPrep "naar") ; drink_V2 = mkV2 drinken_V ; easy_A2V = mkA2 (mkA "gemakkelijk") noPrep ; @@ -97,7 +97,7 @@ cap_N = mkN "kap" utrum ; car_N = mkN "auto" utrum ; carpet_N = mkN "tapijt" neuter ; cat_N = mkN "kat" utrum ; -ceiling_N = mkN "plafond" neuter ; +ceiling_N = mkN "plafond" "plafonds" neuter ; chair_N = mkN "stoel" utrum ; cheese_N = mkN "kaas" utrum ; church_N = mkN "kerk" utrum ; @@ -106,16 +106,16 @@ clean_A = mkA "schoon" ; clever_A = mkA "slim" ; close_V2 = mkV2 sluiten_V ; cloud_N = mkN "wolk" utrum ; -coat_N = mkN "vacht" utrum ; +coat_N = mkN "jas" utrum ; cold_A = mkA "koud" ; computer_N = mkN "computer" utrum ; correct_A = mkA "correct" ; count_V2 = mkV2 "rekenen" ; country_N = mkN "land" neuter ; cousin_N = mkN "neef" utrum ; -cow_N = mkN "koe" utrum ; +cow_N = mkN "koe" "koeien" utrum ; cut_V2 = mkV2 snijden_V ; -day_N = mkN "dag" utrum ; +day_N = mkN "dag" "dagen" utrum ; dig_V = graven_V ; dirty_A = mkA "vuil" ; do_V2 = mkV2 doen_V ; @@ -126,8 +126,8 @@ dry_A = mkA "droog" ; dull_A = mkA "saai" ; dust_N = mkN "stof" neuter ; ear_N = mkN "oor" neuter ; -earth_N = mkN "aarde" utrum ; -egg_N = mkN "ei" neuter ; +earth_N = mkN "aard" utrum ; +egg_N = mkN "ei" "eieren" neuter ; empty_A = mkA "leeg" ; enemy_N = mkN "vijand" utrum ; eye_N = mkN "oog" neuter ; @@ -176,17 +176,17 @@ heavy_A = mkA "zwaar" ; hill_N = mkN "heuvel" utrum ; hit_V2 = mkV2 "raken" ; hold_V2 = mkV2 houden_V ; -horn_N = mkN "hoorn" utrum ; +horn_N = mkN "hoorn" "hoorns" utrum ; horse_N = mkN "paard" neuter ; hot_A = mkA "heet" ; -hunt_V2 = mkV2 "jagen" ; +hunt_V2 = mkV2 jagen_V ; husband_N = mkN "man" utrum ; ice_N = mkN "ijs" neuter ; important_A = mkA "belangrijk" ; industry_N = mkN "industrie" "industrieën" utrum ; iron_N = mkN "ijzer" neuter ; jump_V = springen_V ; -kill_V2 = mkV2 "dooden" ; +kill_V2 = mkV2 "doden" ; king_N = mkN "koning" utrum ; knee_N = mkN "knie" utrum ; know_V2 = mkV2 "kennen" ; @@ -200,7 +200,7 @@ leather_N = mkN "leer" neuter ; leave_V2 = mkV2 (mkV "verlaten" "verliet" "verlieten" "verlaten") ; leg_N = mkN "been" neuter ; lie_V = liggen_V ; -like_V2 = mkV2 (partV (mkV "vinden") "leuk") ; +like_V2 = mkV2 (partV vinden_V "leuk") ; listen_V2 = mkV2 "luisteren" ; live_V = mkV "leven" ; liver_N = mkN "lever" utrum ; @@ -225,7 +225,7 @@ newspaper_N = mkN "krant" utrum ; night_N = mkN "nacht" utrum ; nose_N = mkN "neus" utrum ; number_N = mkN "nummer" neuter ; -oil_N = mkN "olie-schakelaars" utrum ; +oil_N = mkN "olie" "oliën" utrum ; old_A = mkA "oud" ; open_V2 = mkV2 "openen" ; paper_N = mkN "papier" neuter ; @@ -254,15 +254,15 @@ reason_N = mkN "reden" utrum ; religion_N = mkN "religie" utrum ; restaurant_N = mkN "restaurant" neuter ; river_N = mkN "rivier" utrum ; -road_N = mkN "weg" utrum ; +road_N = mkN "weg" "wegen" utrum ; rock_N = mkN "rots" utrum ; -roof_N = mkN "dak" neuter ; +roof_N = mkN "dak" "daken" neuter ; root_N = mkN "wortel" utrum ; rope_N = mkN "touw" neuter ; rotten_A = mkA "verrot" ; round_A = mkA "rond" ; rub_V2 = mkV2 wrijven_V ; -rubber_N = mkN "rubberen" utrum ; +rubber_N = mkN "rubber" "rubbers" utrum ; rule_N = mkN "regel" utrum ; run_V = zijnV (mkV "rennen") ; salt_N = mkN "zout" neuter ; @@ -276,14 +276,14 @@ seek_V2 = mkV2 zoeken_V ; sew_V = mkV "naaien" ; sharp_A = mkA "scherp" ; sheep_N = mkN "schaap" neuter ; -ship_N = mkN "schip" neuter ; +ship_N = mkN "schip" "schepen" neuter ; shirt_N = mkN "shirt" neuter ; shoe_N = mkN "schoen" utrum ; shop_N = mkN "winkel" utrum ; short_A = mkA "kort" ; silver_N = mkN "zilver" neuter ; sing_V = zingen_V ; -sister_N = mkN "zuster" utrum ; +sister_N = mkN "zus" utrum ; sit_V = zitten_V ; skin_N = mkN "huid" utrum ; sky_N = mkN "lucht" utrum ; @@ -324,7 +324,7 @@ thick_A = mkA "dik" ; thin_A = mkA "dun" ; think_V = denken_V ; throw_V2 = mkV2 "gooien" ; -tie_V2 = mkV2 "banden" ; +tie_V2 = mkV2 binden_V ; tongue_N = mkN "tong" utrum ; tooth_N = mkN "tand" utrum ; train_N = mkN "trein" utrum ; @@ -338,8 +338,8 @@ university_N = mkN "universiteit" utrum ; village_N = mkN "dorp" neuter ; vomit_V = mkV "braken" ; wait_V2 = mkV2 (mkV "wachten") (mkPrep "op") ; -walk_V = mkV "lopen" ; -war_N = mkN "oorlog" utrum ; +walk_V = lopen_V ; +war_N = mkN "oorlog" "oorlogen" utrum ; wash_V2 = mkV2 wassen_V ; watch_V2 = mkV2 kijken_V (mkPrep "naar") ; water_N = mkN "water" neuter ;