GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-05-27 17:08:54 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(Som) Morgan's corrections to adpos. contractions

Browse Source
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2023-06-09 22:41:02 +02:00
parent 8b8564e828
commit 4b336c2453
1 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
src/somali/ResSom.gf
View File

@@ -385,56 +385,56 @@ oper
Sg1Obj => table {
Ugu => "iigu" ; Uga => "iiga" ; Ula => "iila" ;
Kaga => "igaga" ; Kula => "igula" ; Kala => "igala" ;
ImpersSubj NoAdp => "lay" ;
ImpersSubj NoAdp => "lay" ; -- alt. "la i"
ImpersSubj U => "la ii" ;
ImpersSubj La => "??la ila" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj Ku => "laygu" ;
ImpersSubj Ka => "layga" ;
ImpersSubj La => "layla" ; -- alt. "la ila"
ImpersSubj Ku => "laygu" ; -- alt. "la igu"
ImpersSubj Ka => "layga" ; -- alt. "la iga"
Single p => (prepTable ! p).s ! Sg1Obj } ;
Sg2Obj => table {
Ugu => "kuugu" ; Uga => "kaaga" ; Ula => "kuula" ;
Kaga => "kaaga" ; Kula => "kugula" ; Kala => "kaala" ;
ImpersSubj NoAdp => "lagu" ; -- Lagu 1: ku = Sg2Obj
ImpersSubj U => "??laguu" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj U => "laguu" ;
ImpersSubj La => "lagula" ;
ImpersSubj Ku => "??lagugu" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj Ka => "??lagaa" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj Ku => "lagugu" ;
ImpersSubj Ka => "lagaa" ;
Single p => (prepTable ! p).s ! Sg2Obj } ;
Pl1Obj Excl =>
table { Ugu => "noogu" ; Uga => "nooga" ; Ula => "noola" ;
Kaga => "nagaga" ; Kula => "nagula" ; Kala => "nagala" ;
ImpersSubj NoAdp => "nala" ;
ImpersSubj U => "??la noo" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj La => "??la nala" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj Ku => "??la nagu" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj Ka => "??la naga" ; ---- not in morgan's table
ImpersSubj U => "naloo" ; -- alt. "lanoo"
ImpersSubj La => "nalala" ; -- alt. "lanala"
ImpersSubj Ku => "nalagu" ; -- alt. "lanagu"
ImpersSubj Ka => "nalaga" ; -- alt. "lanaga"
Single p => (prepTable ! p).s ! Pl1Obj Excl } ;
Pl1Obj Incl =>
table { Ugu => "inoogu" ; Uga => "inooga" ; Ula => "inoola" ;
Kaga => "inagaga" ; Kula => "inagula" ; Kala => "inagala" ;
ImpersSubj NoAdp => "??inala" ; ---- none of following in morgan's table
ImpersSubj U => "??la inoo" ;
ImpersSubj La => "??la inala" ;
ImpersSubj Ku => "??la inagu" ;
ImpersSubj Ka => "??la inaga" ;
ImpersSubj NoAdp => "inala" ;
ImpersSubj U => "laynoo" ; -- alt. "la inoo" ;
ImpersSubj La => "laynala" ; -- alt. "la inala" ;
ImpersSubj Ku => "laynagu" ; -- alt. "la inagu" ;
ImpersSubj Ka => "laynaga" ; -- alt. "la inaga" ;
Single p => (prepTable ! p).s ! Pl1Obj Incl } ;
Pl2Obj =>
table { Ugu => "idiinku" ; Uga => "idiinka" ; Ula => "idiinla" ;
Kaga => "idinkaga" ; Kula => "idinkula" ; Kala => "idinkala" ;
ImpersSubj NoAdp => "laydin" ; ---- none of following in morgan's table
ImpersSubj U => "??laydiin" ;
ImpersSubj La => "??laydinla" ;
ImpersSubj Ku => "??laydinku" ;
ImpersSubj Ka => "??laydinka" ;
ImpersSubj NoAdp => "laydin" ;
ImpersSubj U => "laydiin" ; -- alt. "la idiin"
ImpersSubj La => "laydinla" ; -- alt. "la idinla"
ImpersSubj Ku => "laydinku" ; -- alt. "la idinku"
ImpersSubj Ka => "laydinka" ; -- alt. "la idinka"
Single p => (prepTable ! p).s ! Pl2Obj } ;
ReflexiveObj =>
table { Ugu => "isugu" ; Uga => "isaga" ;
Ula => "??isula" ; Kaga => "??iskaga" ; Kula => "??iskula" ; Kala => "??iskala" ; ---- not in morgan's table
Ula => "isula" ; Kaga => "iskaga" ; Kula => "iskula" ; Kala => "iskala" ;
ImpersSubj NoAdp => "lays" ;
ImpersSubj U => "laysu" ;
ImpersSubj La => "laysla" ;
ImpersSubj Ku => "laysku" ;
ImpersSubj Ka => "layska" ;
ImpersSubj U => "laysu" ; -- alt. "la isu"
ImpersSubj La => "laysla" ; -- alt. "la isla"
ImpersSubj Ku => "laysku" ; -- alt. "la isku"
ImpersSubj Ka => "layska" ; -- alt. "la iska"
Single p => (prepTable ! p).s ! ReflexiveObj } ;
a => table { Ugu => "ugu" ; Uga => "uga" ; Ula => "ula" ;
Kaga => "kaga" ; Kula => "kula" ; Kala => "kala" ;