diff --git a/src/portuguese/LexiconPor.gf b/src/portuguese/LexiconPor.gf
index 96b9ee2a..e3900909 100644
--- a/src/portuguese/LexiconPor.gf
+++ b/src/portuguese/LexiconPor.gf
@@ -10,7 +10,7 @@ flags
 lin
    easy_A2V = mkA2V (mkA "fácil") dative genitive ;
    married_A2 = mkA2 (mkA "casado") dative ;
-   probable_AS = mkAS (mkA "provável" "provável" "prováveis" "prováveis" "provavelmente") ;
+   probable_AS = mkAS (mkA "provável" "provavelmente") ;
    fun_AV = mkAV (mkA "divertido") genitive ;
    -- A
    bad_A       = prefA (mkA (mkA "mau") (mkA "pior")) ;
@@ -58,7 +58,7 @@ lin
    white_A     = compADeg (mkA "branco") ;
    wide_A      = mkA "largo" ; -- extenso
    yellow_A    = mkA "amarelo" ;
-   young_A     = prefA (mkA "jovem" "jovem" "jovens" "jovens" "juvenilmente") ;
+   young_A     = prefA (mkA "jovem" "juvenilmente") ;
    already_Adv = mkAdv "já" ;
    far_Adv = mkAdv "longe" ; ----?
    now_Adv = mkAdv "agora" ;
diff --git a/src/portuguese/MorphoPor.gf b/src/portuguese/MorphoPor.gf
index 54b31b10..e4c20604 100644
--- a/src/portuguese/MorphoPor.gf
+++ b/src/portuguese/MorphoPor.gf
@@ -124,16 +124,16 @@ oper
        }
     } ;
 
-  mkAdj2N : (_,_: N) -> Str -> Adj = \mascN, femN, burramente ->
-    {s = table {
-       AF Masc n => mascN.s ! n ;
-       AF Fem  n => femN.s ! n ;
-       AA => burramente
-       }
+  mkAdj2 : (_,_: Str) -> Adj ;
+  mkAdj2 aj av = let
+    adj = mkAdjReg aj
+    in {
+      s = table {
+        AF g n => adj.s ! AF g n ;
+        AA => av
+        }
     } ;
 
-  mkAdjN : N -> Str -> Adj = \n, burramente -> mkAdj2N n n burramente ;
-
 -- Then the regular and invariant patterns.
 
   adjPreto : Str -> Adj = \preto ->
@@ -174,7 +174,7 @@ oper
           "ã" => "a"
         } ;
         alemvo : Str = alem + v + "o" ;
-    in mkAdj alemão alemã (alemã + "s") (alemã + "es") (alemã + "amente") ;
+    in mkAdj alemão alemã (alemã + "s") (alemã + "es") (alemã + "mente") ;
 
   adjEuropeu : Str -> Adj = \europeu -> let europe = init europeu in
     mkAdj europeu (europe + "ia") (europeu + "s") (europe + "ias")
@@ -183,11 +183,13 @@ oper
   mkAdjReg : Str -> Adj = \a ->
     case a of {
       pret + "o" => adjPreto a ;
-      anarquist + v@("e" | "a") => adjUtil (anarquist + v) (anarquist + v + "s") ;
+      anarquist + v@("e" | "a") => adjUtil a (a + "s") ;
       ouvido + "r" => adjOuvidor a (ouvido + "ra") ;
       chin + "ês" => adjFrances a ;
       europ + "eu" => adjEuropeu a ;
       alem + "ão" => adjVo a ;
+      provav + v@("e" | "i") + "l" => adjUtil a (provav + "eis") ;
+      jove + "m" => adjUtil a (jove + "ns") ;
       _   => adjUtil a (a + "s")
     } ;
 
diff --git a/src/portuguese/ParadigmsPor.gf b/src/portuguese/ParadigmsPor.gf
index 38de771b..6066a16b 100644
--- a/src/portuguese/ParadigmsPor.gf
+++ b/src/portuguese/ParadigmsPor.gf
@@ -203,9 +203,9 @@ oper
   regA a = compADeg {s = \\_ => (mkAdjReg a).s ; isPre = False ;
                      lock_A = <>} ;
 
-  mk2A : (espanhol,espanhola : Str) -> A ;
-  mk2A a b = compADeg {s = \\_ => (mkAdj2N (mkN a) (mkN b) (b + "mente")).s ; isPre = False ;
-                       lock_A = <>} ;
+  mk2A : (único,unicamente : Str) -> A ;
+  mk2A adj adv = compADeg {s = \\_ => (mkAdj2 adj adv).s ; isPre = False ;
+                           lock_A = <>} ;
 
   mk5A : (preto,preta,pretos,pretas,pretamente : Str) -> A ;
   mk5A a b c d e = compADeg {s = \\_ => (mkAdj a b c d e).s ;