GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-09-15 14:56:02 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

more splits and fixes in the dictionaries

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2016-07-18 13:42:51 +00:00
parent 715ac1ec8c
commit 79b4f59505
19 changed files with 1484 additions and 1155 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/translator/DictionaryHin.gf
+53 -26
View File
@@ -1465,7 +1465,9 @@ lin appliance_N = mkN "उपकरण" ; -- tocheck
lin applicability_N = mkN "उपयुक्तता" ; -- tocheck
lin applicable_A = mkA "उचित" ; -- tocheck
lin applicant_N = mkN "आवेदक" ; -- tocheck
lin application_N = mkN "परिश्रम" ; -- tocheck
lin application_1_N = mkN "परिश्रम" ; -- tocheck
lin application_2_N = mkN "परिश्रम" ; -- tocheck
lin application_3_N = mkN "परिश्रम" ; -- tocheck
lin applique_N = mkN "ऐप्लीके" ; -- tocheck
lin apply_V = compoundV "काम में" (mkV "लाना") ; -- tocheck
lin apply_V2 = mkV2 (compoundV "काम में" (mkV "लाना")) ; -- tocheck
@@ -2135,7 +2137,8 @@ lin back_down_V = compoundV "पीछे" (mkV "हटना") ; -- tocheck
lin back_off_V = compoundV "पीछे" (mkV "हटना") ; -- tocheck
lin back_out_V = compoundV "पीछे" (mkV "हटना") ; -- tocheck
lin back_up_V = compoundV "पीछे" (mkV "आना") ; -- tocheck
lin back_up_V2 = mkV2 (compoundV "पीछे" (mkV "आना")) ; -- tocheck
lin back_up_1_V2 = mkV2 (compoundV "पीछे" (mkV "आना")) ; -- tocheck
lin back_up_2_V2 = mkV2 (compoundV "पीछे" (mkV "आना")) ; -- tocheck
lin backache_N = mkN "पीठ-दर्द" ; -- tocheck
lin backbiter_N = mkN "पीठ पीछे निंदा करने वाला" ; -- tocheck
lin backbone_N = mkN "रीढ़ की हड्डी" ; -- tocheck
@@ -2460,7 +2463,8 @@ lin batten_V2 = mkV2 (compoundV "के भरोसे मौज" (mkV "कर
lin batter_N = mkN "बल्लेबाज़" ; -- tocheck
lin batter_V = mkV "पीटना" ; -- tocheck
lin batter_V2 = mkV2 (mkV "पीटना") ; -- tocheck
lin battery_N = mkN "अवैध प्रहार" ; -- tocheck
lin battery_1_N = mkN "अवैध प्रहार" ; -- tocheck
lin battery_2_N = mkN "अवैध प्रहार" ; -- tocheck
lin battle_N = mkN "युध्द" ; -- tocheck
lin battle_V = compoundV "लडाई" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin battle_V2 = mkV2 (compoundV "लडाई" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -3133,7 +3137,8 @@ lin boil_over_V = compoundV "उबल" (mkV "कर गिरना") ; -- toch
lin boiler_N = mkN "बयलर" ; -- tocheck
lin boiling_point_N = mkN "क्वथनांक" ; -- tocheck
lin boisterous_A = mkA "उपद्रवी" ; -- tocheck
lin bold_A = mkA "निर्भीक" ; -- tocheck
lin bold_1_A = mkA "निर्भीक" ; -- tocheck
lin bold_2_A = mkA "निर्भीक" ; -- tocheck
lin boldface_N = mkN "मोटी छपाई" ; -- tocheck
lin boldness_N = mkN "दृष्टता" ; -- tocheck
lin bole_N = mkN "तना" ; -- tocheck
@@ -4099,10 +4104,11 @@ lin canvass_V = mkV "परखना" ; -- tocheck
lin canvass_V2 = mkV2 (mkV "परखना") ; -- tocheck
lin canvasser_N = mkN "मतदान सर्वेक्षक" ; -- tocheck
lin canyon_N = mkN "दर्रा" ; -- tocheck
lin cap_N = mkN "टोप" ; -- tocheck
lin cap_1_N = mkN "टोप" ; -- tocheck
lin cap_2_N = mkN "टोप" ; -- tocheck
lin cap_V2 = mkV2 (compoundV "ठोकर लगा" (mkV "लेना")) ; -- tocheck
lin capability_N = mkN "योग्यता" ; -- tocheck
lin capable_A = mkA "योग्य" ; -- tocheck
lin capable_of_A2 = mkA (mkA "योग्य") "से" ;
lin capacious_A = mkA "विशाल" ; -- tocheck
lin capaciousness_N = mkN "विशालता" ; -- tocheck
lin capacity_N = mkN "क्षमता" ; -- tocheck
@@ -5369,7 +5375,8 @@ lin commissioner_N = mkN "कमिश्नर" ; -- tocheck
lin commit_V2 = mkV2 (compoundV "भेजने का आदेश" (mkV "दना")) ; -- tocheck
lin commitment_N = mkN "वचनबद्धता" ; -- tocheck
lin committee_N = mkN "संसद" ; -- tocheck
lin commode_N = mkN "कमोड" ; -- tocheck
lin commode_1_N = mkN "कमोड" ; -- tocheck
lin commode_2_N = mkN "कमोड" ; -- tocheck
lin commodious_A = mkA "बड़ा" ; -- tocheck
lin commodity_N = mkN "माल" ; -- tocheck
lin commodore_N = mkN "कमोडोर" ; -- tocheck
@@ -8729,7 +8736,9 @@ lin encircle_V2 = mkV2 (mkV "घेरना") ; -- tocheck
lin encirclement_N = mkN "घेराबंदी" ; -- tocheck
lin enclave_N = mkN "विदेशी अंतः क्षेत्र" ; -- tocheck
lin enclose_V2 = mkV2 (compoundV "बाड़ा" (mkV "लगाना")) ; -- tocheck
lin enclosure_N = mkN "संलग्न-पट्र" ; -- tocheck
lin enclosure_1_N = mkN "संलग्न-पट्र" ; -- tocheck
lin enclosure_2_N = mkN "संलग्न-पट्र" ; -- tocheck
lin enclosure_3_N = mkN "संलग्न-पट्र" ; -- tocheck
lin encode_V2 = mkV2 (compoundV "कोडित" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin encoding_N = mkN "संकेतन" ; -- tocheck
lin encompass_V2 = mkV2 (compoundV "शामिल" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -11292,7 +11301,8 @@ lin glare_V2 = mkV2 (mkV "तरेरना") ; -- tocheck
lin glaring_A = mkA "सुस्पष्ट" ; -- tocheck
lin glasgow_PN = mkPN "ग्लासगो" ; -- tocheck
lin glasnost_N = mkN "सामाजिक मुद्दों पर बहस की नीति" ; -- tocheck
lin glass_N = mkN "गिलास" ; -- tocheck
lin glass_1_N = mkN "गिलास" ; -- tocheck
lin glass_2_N = mkN "गिलास" ; -- tocheck
lin glass_V2 = mkV2 (compoundV "काँच" (mkV "लगाना")) ; -- tocheck
lin glasshouse_N = mkN "सैनिक-जेल" ; -- tocheck
lin glassy_A = mkA "काँच के समान" ; -- tocheck
@@ -11404,7 +11414,8 @@ lin go_up_V = compoundV "निर्मित" (mkV "होना") ; -- tochec
lin go_with_V2 = mkV2 (compoundV "साथ" (mkV "जाना")) ; -- tocheck
lin goad_N = mkN "प्रेरक" ; -- tocheck
lin goad_V2 = mkV2 (mkV "उकसाना") ; -- tocheck
lin goal_N = mkN "गोलकीपर" ; -- tocheck
lin goal_1_N = mkN "गोलकीपर" ; -- tocheck
lin goal_2_N = mkN "गोलकीपर" ; -- tocheck
lin goal_line_N = mkN "गोल रेखा" ; -- tocheck
lin goalkeeper_N = mkN "गोलकीपर" ; -- tocheck
lin goalless_A = mkA "गोल किये बिना" ; -- tocheck
@@ -11839,7 +11850,8 @@ lin guise_N = mkN "रूप" ; -- tocheck
lin guitar_N = mkN "गिटार" ; -- tocheck
lin guitarist_N = mkN "गिटारवादक" ; -- tocheck
lin gulf_N = mkN "गहरा गर्त" ; -- tocheck
lin gull_N = mkN "गल" ; -- tocheck
lin gull_1_N = mkN "गल" ; -- tocheck
lin gull_2_N = mkN "गल" ; -- tocheck
lin gull_V2 = mkV2 (compoundV "बेवकूफ़" (mkV "बनाअना")) ; -- tocheck
lin gullibility_N = mkN "भोलापन" ; -- tocheck
lin gullible_A = mkA "भोला भाला" ; -- tocheck
@@ -13091,7 +13103,8 @@ lin ignore_V = mkV "अनदेखा" ; -- tocheck
lin ignore_V2 = mkV2 (compoundV "अनसुनी" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin iguana_N = mkN "गोह" ; -- tocheck
lin ilk_N = mkN "किस्म" ; -- tocheck
lin ill_A = mkA "बीमार" ;
lin ill_1_A = mkA "बीमार" ;
lin ill_2_A = mkA "बीमार" ;
lin ill_AdV = ss "निर्दयता से" ; -- tocheck
lin ill_N = mkN "बीमारी" ; -- tocheck
lin illegal_A = mkA "अवैध" ; -- tocheck
@@ -14507,7 +14520,8 @@ lin jug_N = mkN "जग" ; -- tocheck
lin juggernaut_N = mkN "प्रभावशाली शक्ति" ; -- tocheck
lin juggle_V = compoundV "बाजीगरी" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin juggle_V2 = mkV2 (compoundV "बाजीगरी" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin juggler_N = mkN "बाजीगर" ; -- tocheck
lin jugglerMasc_N = mkN "बाजीगर" ; -- tocheck
lin jugglerFem_N = mkN "बाजीगर" ; -- tocheck
lin jugular_A = mkA "कंठ्य" ; -- tocheck
lin jugular_N = mkN "ग्रीवा शिरा" ; -- tocheck
lin juice_1_N = mkN "शक्ति" ; -- tocheck
@@ -14842,7 +14856,8 @@ lin ladyship_N = mkN "रानी जी" ; -- tocheck
lin lag_N = mkN "अंतराल" ; -- tocheck
lin lag_V = compoundV "परत" (mkV "चढ़ाना") ; -- tocheck
lin lag_V2 = mkV2 (compoundV "परत" (mkV "चढ़ाना")) ; -- tocheck
lin lager_N = mkN "बोतल लागरअ" ; -- tocheck
lin lager_1_N = mkN "बोतल लागरअ" ; -- tocheck
lin lager_2_N = mkN "बोतल लागरअ" ; -- tocheck
lin laggard_N = mkN "सुस्त संस्था" ; -- tocheck
lin lagoon_N = mkN "समुद्रताल" ; -- tocheck
lin lair_N = mkN "एकांत" ; -- tocheck
@@ -15621,7 +15636,8 @@ lin loom_V = compoundV "संकट" (mkV "मँडराना") ; -- tocheck
lin loon_N = mkN "पागल" ; -- tocheck
lin loony_A = mkA "अजीब" ; -- tocheck
lin loony_N = mkN "पागल" ; -- tocheck
lin loop_N = mkN "फंदा" ; -- tocheck
lin loop_1_N = mkN "फंदा" ; -- tocheck
lin loop_2_N = mkN "फंदा" ; -- tocheck
lin loop_V = compoundV "फंदा" (mkV "बनाना") ; -- tocheck
lin loop_V2 = mkV2 (compoundV "फंदा" (mkV "बनाना")) ; -- tocheck
lin loophole_N = mkN "बचाव का रास्ता" ; -- tocheck
@@ -15657,7 +15673,9 @@ lin lose_out_on_V2 = mkV2 (compoundV "अवसर खो" (mkV "देना"))
lin lose_out_to_V2 = mkV2 (compoundV "परिवर्तित" (mkV "होना")) ; -- tocheck
lin loser_N = mkN "असफल व्यक्ति" ; -- tocheck
lin loss_N = mkN "नाश" ; -- tocheck
lin lot_N = mkN "भूखंड" ; -- tocheck
lin lot_1_N = mkN "भूखंड" ; -- tocheck
lin lot_2_N = mkN "भूखंड" ; -- tocheck
lin lot_3_N = mkN "भूखंड" ; -- tocheck
lin lotion_N = mkN "लोशन" ; -- tocheck
lin lottery_N = mkN "लटरी" ; -- tocheck
lin lotus_N = mkN "लोटस" ; -- tocheck
@@ -16088,7 +16106,6 @@ lin marginalize_V2 = mkV2 (compoundV "अधिकारहीन कर" (mkV "
lin marguerite_N = mkN "मार्गरीट" ; -- tocheck
lin marigold_N = mkN "गेंदा" ; -- tocheck
lin marihuana_N = mkN "मारिजुआना" ; -- tocheck
lin marijuana_N = mkN "मारिजुआना" ; -- tocheck
lin marimba_N = mkN "मरिंबा" ; -- tocheck
lin marina_N = mkN "बंदरगाह" ; -- tocheck
lin marinade_N = mkN "तेल-मसाले आदि का मिश्रण" ; -- tocheck
@@ -19380,7 +19397,8 @@ lin pelt_V2 = mkV2 (compoundV "ताबड़तोड़" (mkV "भागन
lin pelter_N = mkN "मूसलाधार वर्षा" ; -- tocheck
lin pelvic_A = mkA "श्रोणि संबन्धी" ; -- tocheck
lin pelvis_N = mkN "कूल्हा" ; -- tocheck
lin pen_N = mkN "घेरा" ; -- tocheck
lin pen_1_N = mkN "घेरा" ; -- tocheck
lin pen_2_N = mkN "घेरा" ; -- tocheck
lin pen_V2 = mkV2 (mkV "घेरना") ; -- tocheck
lin pen_friend_N = mkN "पेन् फ्रेंड" ; -- tocheck
lin penal_A = mkA "दण्डनीय" ; -- tocheck
@@ -19423,7 +19441,6 @@ lin penstock_N = mkN "जलमार्ग" ; -- tocheck
lin pent_up_A = mkA "दबाया हुआ" ; -- tocheck
lin pentagon_N = mkN "पंचभुज" ; -- tocheck
lin pentagonal_A = mkA "पंचभुजीय" ; -- tocheck
lin pentangular_A = mkA "पंचभुजीय" ; -- tocheck
lin pentazocine_N = mkN "पेन्टाज़ोसीन" ; -- tocheck
lin pentecost_N = mkN "पेंटिकोस्ट" ; -- tocheck
lin pentecostal_A = mkA "पेंटिकोस्ट पर्व से संबंधित" ; -- tocheck
@@ -21922,7 +21939,8 @@ lin ready_V2 = mkV2 (compoundV "चालाकी से हरा" (mkV "द
lin reaffirm_V2 = mkV2 (compoundV "पुनः पुष्टि" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin reagent_N = mkN "प्रतिकर्मक" ; -- tocheck
lin real_A = mkA "अकल्पित" ; -- tocheck
lin real_N = mkN "पुराना चाँदी का सिक्का" ; -- tocheck
lin real_1_N = mkN "पुराना चाँदी का सिक्का" ; -- tocheck
lin real_2_N = mkN "पुराना चाँदी का सिक्का" ; -- tocheck
lin realign_V2 = mkV2 (compoundV "सीध" (mkV "बदलना")) ; -- tocheck
lin realism_N = mkN "यथार्थवाद" ; -- tocheck
lin realist_N = mkN "यथार्थवादी" ; -- tocheck
@@ -22996,8 +23014,11 @@ lin rig_N = mkN "चार पहियों वाली घोड़ागा
lin rig_V = compoundV "गुप्त रूप से" (mkV "लगाना") ; -- tocheck
lin rig_V2 = mkV2 (compoundV "गुप्त रूप से" (mkV "लगाना")) ; -- tocheck
lin rigging_N = mkN "मस्तूल, पाल आदि का साज-सामान" ; -- tocheck
lin right_A = mkA "समुचित" ; -- tocheck
lin right_Adv = mkAdv "पूरी तरह से" ; -- tocheck
lin right_1_A = mkA "समुचित" ; -- tocheck
lin right_1_Adv = mkAdv "पूरी तरह से" ; -- tocheck
lin right_2_A = mkA "समुचित" ; -- tocheck
lin right_2_Adv = mkAdv "पूरी तरह से" ; -- tocheck
lin right_3_A = mkA "समुचित" ; -- tocheck
lin right_N = mkN "दक्षिण पन्थ" ; -- tocheck
lin right_V2 = mkV2 (mkV "सुधारना") ; -- tocheck
lin right_angled_A = mkA "समकोणीय" ; -- tocheck
@@ -24022,7 +24043,9 @@ lin scribe_N = mkN "लिपिक" ; -- tocheck
lin scrimp_V = compoundV "किफ़ायत से" (mkV "रहना") ; -- tocheck
lin scrimp_V2 = mkV2 (compoundV "किफ़ायत से" (mkV "रहना")) ; -- tocheck
lin scrip_N = mkN "अंश प्रमाणपत्र" ; -- tocheck
lin script_N = mkN "आलेख" ; -- tocheck
lin script_1_N = mkN "आलेख" ; -- tocheck
lin script_2_N = mkN "आलेख" ; -- tocheck
lin script_3_N = mkN "आलेख" ; -- tocheck
lin scripted_A = mkA "लिखित" ; -- tocheck
lin scriptural_A = mkA "धर्मग्रंथ संबंधी" ; -- tocheck
lin scripture_N = mkN "धर्मग्रंथ" ; -- tocheck
@@ -24050,7 +24073,8 @@ lin scrutinize_V2 = mkV2 (compoundV "बारीकी से" (mkV "देख
lin scrutinizer_N = mkN "संवीक्षक" ; -- tocheck
lin scrutiny_N = mkN "सूक्ष्म परीक्षण" ; -- tocheck
lin scud_V = compoundV "तेज़ी से" (mkV "बहना") ; -- tocheck
lin scuff_N = mkN "घिसने का निशान" ; -- tocheck
lin scuff_1_N = mkN "घिसने का निशान" ; -- tocheck
lin scuff_2_N = mkN "घिसने का निशान" ; -- tocheck
lin scuff_V = mkV "रगड़ना" ; -- tocheck
lin scuff_V2 = mkV2 (mkV "रगड़ना") ; -- tocheck
lin scuffle_N = mkN "हाथापाई" ; -- tocheck
@@ -27032,7 +27056,9 @@ lin strikebreaker_N = mkN "हड़ताल-भेदक" ; -- tocheck
lin strikebreaking_N = mkN "हड़ताल-भंजन" ; -- tocheck
lin striker_N = mkN "आघातक" ; -- tocheck
lin striking_A = mkA "अत्यधिक आकर्षक" ; -- tocheck
lin string_N = mkN "रस्सी" ; -- tocheck
lin string_1_N = mkN "रस्सी" ; -- tocheck
lin string_2_N = mkN "रस्सी" ; -- tocheck
lin string_3_N = mkN "रस्सी" ; -- tocheck
lin string_V = mkV "बंधना" ; -- tocheck
lin string_V2 = mkV2 (mkV "बंधना") ; -- tocheck
lin string_along_V = mkV "बहकाना" ; -- tocheck
@@ -32088,7 +32114,8 @@ lin voter_N = mkN "मतदाता" ; -- tocheck
lin votive_A = mkA "मन्नत का" ; -- tocheck
lin vouch_V = compoundV "उत्तरदायित्व" (mkV "लेना") ; -- tocheck
lin vouchee_N = mkN "साक्षी" ; -- tocheck
lin voucher_N = mkN "प्रमाणपत्र" ; -- tocheck
lin voucher_1_N = mkN "प्रमाणपत्र" ; -- tocheck
lin voucher_2_N = mkN "प्रमाणपत्र" ; -- tocheck
lin vouchsafe_V2 = mkV2 (compoundV "देने की कृपा" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin vouge_N = mkN "भाला" ; -- tocheck
lin voussoir_N = mkN "डाट-पत्थर" ; -- tocheck