QuestIAdv

src/malay/QuestionMay.gf

@@ -37,6 +37,26 @@ lin
     subj = "adakah" ++ cl.subj;
   } ;
 
+    -- missing record fields: pred type of vp
+
+  -- : IP -> VP -> QCl ;
+  --  expected: ParamMay.VForm => ParamX.Polarity => Str
+  --   inferred: {s : ParamMay.VForm => ParamX.Polarity => Str}
+
+  QuestVP ip cl =  cl ** {
+    pred = \\vf,pol => cl.s ! vf ! pol;
+    subj = ip.s ! Bare ;
+  };
+
+  -- : IAdv -> Cl -> QCl ;    -- why does John walk
+  QuestIAdv iadv cls = {
+    pred = \\vf,pol => cls.pred ! vf ! pol  ++ iadv.s;
+    subj = cls.subj ;
+  } ;
+
+  --   {
+  --   pred = \\vf,pol => ip.s ++ vp.s ! vf ! pol;
+  -- } ;
 
 {- ----
       s = \\t,a,p =>
@@ -56,11 +76,7 @@ lin
   lin
 
 
-  -- : IP -> VP -> QCl ;
-  QuestVP ip vp =
 
-  -- : IAdv -> Cl -> QCl ;    -- why does John walk
-  QuestIAdv iadv cls =
 
 
   -- : IComp -> NP -> QCl ;   -- where is John?

src/malay/ResMay.gf

@@ -105,6 +105,15 @@ oper
     poss = Bare ;
     } ;
 
+      -- \\vf,pol, =>
+      -- let
+      --   verb   : Str    = joinVP vp tense ant pol agr ;
+      --   obj    : Str    = vp.s2 ! agr ;
+      -- in case ord of {
+      --   ODir   => subj ++ verb ++ obj ;  -- Ġanni jiekol ħut
+      --   OQuest => verb ++ obj ++ subj    -- jiekol ħut Ġanni ?
+      -- }
+
   mkQuant : Str -> Quant = \str -> baseQuant ** {
     s = str ;
     sp = \\_ => str
@@ -123,6 +132,12 @@ oper
     sp = \\_ => standalone ;
   } ;
 
+
+
+  --   s = \\p,a => vp.topic ++ np ++ vp.prePart ++ useVerb vp.verb ! p ! a ++ vp.compl ++ compl ;
+  -- np = vp.topic ++ np ;
+  -- vp = insertObj (ss compl) vp ;
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 -- Prepositions
 
@@ -265,6 +280,38 @@ oper
   predVPSlash : NounPhrase -> VPSlash -> ClSlash = \np,vps ->
     predVP np <vps : VerbPhrase> ** {c2 = vps.c2} ;
 
+  -- mkClause : Str -> NounPhrase -> VPSlash -> Clause = \str,np,vp -> {
+  --   subj = str ++ np.s ! Bare;
+  --   pred = vp.s
+  -- } ;
+
+
+  -- mkClause : Str -> IPhrase -> VerbPhrase -> Clause = \str,ip,vp -> {
+  --   subj = ip.s ! Bare ;
+  --   pred = vp.s ;
+  -- } ;
+
+
+  -- baseQuant : Quant = {
+  --   s = [] ;
+  --   sp = \\_ => [] ;
+  --   poss = Bare ;
+  --   } ;
+
+  --     -- \\vf,pol, =>
+  --     -- let
+  --     --   verb   : Str    = joinVP vp tense ant pol agr ;
+  --     --   obj    : Str    = vp.s2 ! agr ;
+  --     -- in case ord of {
+  --     --   ODir   => subj ++ verb ++ obj ;  -- Ġanni jiekol ħut
+  --     --   OQuest => verb ++ obj ++ subj    -- jiekol ħut Ġanni ?
+  --     -- }
+
+  -- mkQuant : Str -> Quant = \str -> baseQuant ** {
+  --   s = str ;
+  --   sp = \\_ => str
+  --   } ;
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 -- linrefs
 

src/malay/StructuralMay.gf

@@ -19,7 +19,9 @@ lin how_IAdv = ss "" :
 
 lin how8much_IAdv = ss "" ;
 lin when_IAdv = ss "" ;
-lin where_IAdv = ss "" :
+-}
+lin where_IAdv = ss "mana" ;
+{-
 lin why_IAdv = ss "" :
 
 lin always_AdV = ss "" ;
@@ -73,7 +75,6 @@ lin that_Quant = mkQuant "itu" ;
 lin this_Quant = mkQuant "ini" ;
 lin which_IQuant = mkQuant "apa" ** {isPre = False} ;
 
-
 -----
 -- NP
 {-

src/malay/unittest/questions.gftest

@@ -21,3 +21,15 @@ LangMay: adakah awak mengajar kucing
 Lang: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (QuestCl (PredVP (UsePron youSg_Pron) (ComplSlash (SlashV2a teach_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)))))
 LangEng: don't you teach the cat
 LangMay: adakah awak tidak mengajar kucing
+
+# Lang: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (QuestVP whoSg_IP (ComplVV want_VV (UseV go_V)))
+# LangEng: who wants to go
+# LangMay: Siapa mahu pergi
+
+Lang: UseQCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (QuestVP (IdetCN (IdetQuant which_IQuant NumSg) (UseN cat_N)) (ComplSlash (SlashV2a teach_V2) (UsePron he_Pron)))
+LangEng: which cat teaches him
+LangMay: kucing apa mengajar dia
+
+Lang: UseQCl (TTAnt TPast ASimul) PPos (QuestIAdv where_IAdv (PredVP (UsePron youSg_Pron) (UseV go_V)))
+LangEng: where did you go
+LangMay: awak pergi mana