Maltese RG: big improvements with clitics in VPs

This commit is contained in:
john
2013-05-28 14:45:53 +00:00
parent f42061837b
commit 9b36796a65
16 changed files with 761 additions and 305 deletions

View File

@@ -81,7 +81,7 @@ concrete LexiconMlt of Lexicon = CatMlt **
correct_A = regA "korrett" ;
count_V2 = dirV2 (ghadd_GHDD_1_10460_V) ;
country_N = possN (mkN "pajjiż") ;
cousin_N = possN (genderedN "kuġin" "kuġini") ;
cousin_N = genderedN "kuġin" "kuġini" ;
cow_N = mkN "baqra" "baqar" "baqartejn" [] [] ;
cut_V2 = dirV2 (qata'_QTGH_1_9305_V) ;
day_N = mkN "ġurnata" "ġranet" ;
@@ -109,7 +109,7 @@ concrete LexiconMlt of Lexicon = CatMlt **
fall_V = waqa'_WQGH_1_10070_V ;
far_Adv = mkAdv "il-bogħod" ; -- use glue?
fat_N = mkNColl "xaħam" ;
father_N2 = mkN2 (possN (mkN "missier" "missierijiet")) ;
father_N2 = mkN2 (possN (mkN "missier" "missirijiet")) ;
fear_V2 = prepV2 (beza'_BZGH_1_7541_V) minnP ;
fear_VS = beza'_BZGH_1_7541_V;
feather_N = mkNColl "rix" ;
@@ -335,7 +335,7 @@ concrete LexiconMlt of Lexicon = CatMlt **
uncertain_A = regA "inċert" ;
understand_V2 = lilV2 (fehem_FHM_1_10830_V) ;
university_N = mkN "università" "universitàjiet" ;
village_N = possN (mkN "raħal" "rħula") ; -- VILLAĠĠ
village_N = mkN "raħal" "rħula" ; -- VILLAĠĠ
vomit_V = qala'_QLGH_1_9223_V ;
wait_V2 = lilV2 (stenna_'NJ_10_10781_V) ;
walk_V = mexa_MXJ_1_8926_V ;