diff --git a/src/basque/StructuralEus.gf b/src/basque/StructuralEus.gf index f153a9d2..eca8cf21 100644 --- a/src/basque/StructuralEus.gf +++ b/src/basque/StructuralEus.gf @@ -62,9 +62,8 @@ lin not_Predet = { s = "ez" } ; lin only_Predet = { s = "bakarrik" } ; lin most_Predet = { s = "gehien" } ; -lin every_Det = R.defDet [] sg ** -- egun+ero "every day" --TODO: urtero *urte+ero - { s = \\c,_ => SOFT_BIND ++ "ero" - ++ R.artDef ! R.Sg ! c ! R.FinalVow } ; +lin every_Det = R.defDet [] pl ** + { s = \\c,_ => "guzti" ++ R.artDef ! R.Pl ! c ! R.FinalVow } ; lin few_Det = R.indefDet "gutxi" pl ; lin many_Det = R.indefDet "asko" pl ; lin much_Det = R.indefDet "asko" sg ; @@ -96,8 +95,8 @@ oper -- Prep lin above_Prep = mkPrep "gainean" ; -lin after_Prep = mkPrep "ondoan" ; -lin before_Prep = mkPrep "gabe" absolutive ; +lin after_Prep = mkPrep "ondoren" ; +lin before_Prep = mkPrep "aurretik" ; lin behind_Prep = mkPrep "atzean" ; lin between_Prep = mkPrep "artean" ; --`bitartean' for time lin by8agent_Prep = mkPrep [] ergative ; -- choose just case, no separate postposition