diff --git a/src/zulu/BackwardZul.gf b/src/zulu/BackwardZul.gf index ef415339..02b46eb6 100755 --- a/src/zulu/BackwardZul.gf +++ b/src/zulu/BackwardZul.gf @@ -11,7 +11,7 @@ concrete BackwardZul of Backward = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { ComplV2 v2 np = { s = table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = (VFIndic MainCl p t) ; tp = tensePref vform v2.r v2.syl ; -- [] / zo- / zuku- oc = objConc np.agr v2.r v2.syl ; -- [] / m - @@ -25,7 +25,7 @@ concrete BackwardZul of Backward = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { True => tp ++ oc ++ r ++ obj ; False => tp ++ r ++ obj } ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = (VFIndic RelCl p t) ; rc = relConc vform a v2.r ; -- o- / onga- tp = tensePref vform v2.r v2.syl ; -- [] / zo- / zuku- diff --git a/src/zulu/CatZul.gf b/src/zulu/CatZul.gf index af095819..9606929e 100755 --- a/src/zulu/CatZul.gf +++ b/src/zulu/CatZul.gf @@ -46,7 +46,7 @@ concrete CatZul of Cat = CommonX - [Temp,Tense,Adv,IAdv] ** -- Verb VP = { - s : CType => Agr => Polarity => BasicTense => Str ; -- TODO: mood + s : CType => Agr => Polarity => BasicTense => Bool => Str ; -- TODO: mood -- oc : Str ; comp : Str ; iadv : Str ; diff --git a/src/zulu/RelativeZul.gf b/src/zulu/RelativeZul.gf index 78dfafd1..8d39669b 100755 --- a/src/zulu/RelativeZul.gf +++ b/src/zulu/RelativeZul.gf @@ -71,7 +71,7 @@ concrete RelativeZul of Relative = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { -- ++ (tensePref vform) -- ++ vp.oc -- ++ vp.s!(rform vform_main reqLF) - ++ vp.s!RelCl!a!p!t + ++ vp.s!RelCl!a!p!t!reqLF -- ++ relsuf ++ vp.iadv ++ vp.comp @@ -89,7 +89,7 @@ concrete RelativeZul of Relative = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { -- naively removed subject rp.s ++ -- pcp ++ - vp.s!RelCl!a!p!t ++ + vp.s!RelCl!a!p!t!False ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; @@ -109,7 +109,7 @@ concrete RelativeZul of Relative = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { -- naively removed subject rp.s ++ -- pcp ++ - vp.s!RelCl!a!p!t ++ + vp.s!RelCl!a!p!t!False ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; @@ -124,7 +124,7 @@ concrete RelativeZul of Relative = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { -- naively removed subject rp.s ++ pcp ++ - vp.s!RelCl!a!p!t ++ + vp.s!RelCl!a!p!t!False ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; @@ -140,7 +140,7 @@ concrete RelativeZul of Relative = CatZul ** open ResZul,Prelude,ParamX in { in rp.s ++ -- adjpref ++ - vp.s!RelCl!a!p!t + vp.s!RelCl!a!p!t!False ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; diff --git a/src/zulu/SentenceZul.gf b/src/zulu/SentenceZul.gf index 118bba27..46b2ec70 100755 --- a/src/zulu/SentenceZul.gf +++ b/src/zulu/SentenceZul.gf @@ -12,8 +12,14 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { CopEq => cl_with_eq_cop_predicate np vp ; -- VACompl => cl_with_ap_comp_predicate np vp ; AdvComp => cl_with_adv_comp_predicate np vp ; - (NoComp | VNPCompl) => { - s = \\p,t => np.s!NFull ++ (verb_prefix vp p t np.agr) ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs ; + (NoComp | VNPCompl) => + let + longform_suffix = case vp.hasComp of { + True => False ; + False => True + } + in { + s = \\p,t => np.s!NFull ++ (verb_prefix vp p t np.agr) ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t!longform_suffix ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs ; } ; _ => cl_with_verb_predicate np vp } ; @@ -39,8 +45,8 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { in case vp.vptype of { VNPCompl => { s = table { - Pos => vp.s!MainCl!np.agr!Pos!impTense ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs ; - Neg => "unga" ++ vp.s!MainCl!np.agr!Neg!impTense ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs + Pos => vp.s!MainCl!np.agr!Pos!impTense!False ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs ; + Neg => "unga" ++ vp.s!MainCl!np.agr!Neg!impTense!False ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs } } ; @@ -108,7 +114,7 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { subj = np.s!NFull in subj ++ - vp.s!MainCl!np.agr!p!t + vp.s!MainCl!np.agr!p!t!False ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; @@ -119,7 +125,7 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { vform_main = VFIndic MainCl p t ; in impPref p - ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t + ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t!False ++ vp.iadv ++ vp.comp ++ vp.advs @@ -156,10 +162,14 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { let subj = np.s!NFull ; vform_main = VFIndic MainCl p t ; + longform_suffix = case vp.hasComp of { + True => False ; + False => True + } in subj ++ (verb_prefix vp p t np.agr) - ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t + ++ vp.s!MainCl!np.agr!p!t!longform_suffix ++ vp.iadv ++ vp.comp ++ vp.advs @@ -208,7 +218,7 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { in subj ++ -- pcp ++ - vp.s!MainCl!np.agr!p!t + vp.s!MainCl!np.agr!p!t!False ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; @@ -239,7 +249,7 @@ concrete SentenceZul of Sentence = CatZul ** open Prelude,ResZul,ParamX in { -- ++ lfya -- -- ++ (tensePref vform_main) -- ++ vp.comp - vp.s!MainCl!np.agr!p!t + vp.s!MainCl!np.agr!p!t!False ++ vp.comp ++ vp.iadv ++ vp.advs } ; diff --git a/src/zulu/VerbExtZul.gf b/src/zulu/VerbExtZul.gf index c3fece20..7cda3cb2 100644 --- a/src/zulu/VerbExtZul.gf +++ b/src/zulu/VerbExtZul.gf @@ -5,14 +5,14 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param CopAP ap = { s = case ap.t of { AdjType => table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; pcp = ap_cop_pref vform a AdjType ; -- u- / uzoba / ube- / waye- / wayenge- adjpref = adjPref a vform ; -- m- cop_base = ap.s!(aformN a) -- khulu in pcp ++ adjpref ++ cop_base ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic RelCl p t ; rcp = (relConcCop vform a RC) ; -- o- pcp = ap_cop_pref vform a AdjType ; -- [] / -nge- / zoba / -be- / -benge- -waye- / -wayenge- @@ -22,13 +22,13 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param rcp ++ pcp ++ adjpref ++ cop_base } ; RelType => table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; pcp = ap_cop_pref vform a RelType ; -- u- cop_base = ap.s!AF1 -- qotho in pcp ++ cop_base ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic RelCl p t ; rcp = (relConcCop vform a RC) ; -- o- pcp = ap_cop_pref vform a RelType ; -- [] / -nge- / zoba / -benge- @@ -46,14 +46,14 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param CopNP np = { s = table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; pcp = (id_pre_cop_pref vform a) ; -- u- / uzoba / akazukuba cp = (id_cop_pref np.agr) ; -- ng- cop_base = np.s!NFull -- umfundi in pcp ++ cp ++ cop_base ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic RelCl p t ; rcp = (relConcCop vform a RC) ; -- o- pcp = (id_pre_cop_pref vform a) ; -- [] / zoba / zukuba @@ -71,14 +71,14 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param CopNPAssoc np = { s = table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; pcp = (assoc_pre_cop_pref vform a) ; -- u- / uzoba cp = (assoc_cop_pref p np.agr) ; -- ne- cop_base = np.s!NReduced -- moto in pcp ++ cp ++ cop_base ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic RelCl p t ; rcp = (relConcCop vform a RC) ; -- o- pcp = (assoc_pre_cop_pref vform a) ; -- [] / zoba @@ -96,7 +96,7 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param ComplV2Nonspec v2 np = { s = table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; tp = tensePref vform v2.r v2.syl ; oc = objConc np.agr v2.r v2.syl ; @@ -113,7 +113,7 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param True => tp ++ oc ++ r ++ obj ; False => tp ++ r ++ obj } ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = (VFIndic RelCl p t) ; rc = relConc vform a v2.r ; tp = tensePref vform v2.r v2.syl ; @@ -141,7 +141,7 @@ concrete VerbExtZul of VerbExt = CatZul,CatExtZul ** open ResZul, Prelude, Param } ; CopLoc loc = { - s = loc.s ; + s = \\c,a,p,t,l => loc.s!c!a!p!t ; comp,advs,iadv = [] ; hasComp = True ; r = RC ; diff --git a/src/zulu/VerbZul.gf b/src/zulu/VerbZul.gf index 9ca04676..575ad9d8 100755 --- a/src/zulu/VerbZul.gf +++ b/src/zulu/VerbZul.gf @@ -5,17 +5,17 @@ concrete VerbZul of Verb = CatZul ** open ResZul, Prelude, ParamX in { lin UseV v = { s = table { - MainCl => \\a,p,t => let + MainCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic MainCl p t ; tp = tensePref vform v.r v.syl ; -- [] / zo- / zuku- - r = v.s!(rform (VFIndic MainCl p t) True) -- hamba + r = v.s!(rform (VFIndic MainCl p t) l) -- hamba -- rest of verb prefix built later (eg no "ya" with certain question words) in tp ++ r ; - RelCl => \\a,p,t => let + RelCl => \\a,p,t,l => let vform = VFIndic RelCl p t ; rc = relConc vform a v.r ; -- o- tp = tensePref vform v.r v.syl ; -- [] / zo- / zuku- - r = v.s!(rform vform True) ; -- hamba + r = v.s!(rform vform l) ; -- hamba suf = relSuf vform -- [] / -yo in rc ++ tp ++ r ++ suf } ; @@ -192,7 +192,7 @@ concrete VerbZul of Verb = CatZul ** open ResZul, Prelude, ParamX in { -- } -- } ; - AdvVP vp adv = vp ** { advs = vp.advs ++ adv.s } ; + AdvVP vp adv = vp ** { advs = vp.advs ++ adv.s ; hasComp = True } ; -- { -- s = vp.s ; -- oc = vp.oc ;