GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-06-18 15:50:19 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(Ara) Conjunctions, ComplV*, additions in Idiom&Construction, etc.

Browse Source
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2018-11-14 15:48:20 +01:00
parent 0373d2cd18
commit b89aa34bfd
15 changed files with 385 additions and 207 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/arabic/StructuralAra.gf
View File

@@ -35,7 +35,7 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
few_Det = mkDet "بَعض" Pl Const ;
-- first_Ord = ss "فِرست" ;
from_Prep = mkPrep "مِنَ" ;
he_Pron = mkPron "هُوَ" "هُ" "هُ" (Per3 Masc Sg) ;
he_Pron = ResAra.he_Pron ;
here_Adv = ss "هُنا" ;
-- here7to_Adv = ss ["تْ هري"] ;
-- here7from_Adv = ss ["فرْم هري"] ;
@@ -43,7 +43,7 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
-- how8many_IDet = mkDet "كَمْ" Pl Const ; -- IL: check (was ["هْو مَني"]) ;
-- if_Subj = ss "ِف" ;
in8front_Prep = mkPrep "مُقَابِلَ" ;
i_Pron = mkPron "أَنَا" "نِي" "ي" (Per1 Sing);
i_Pron = ResAra.i_Pron ;
in_Prep = mkPrep "فِي" ;
it_Pron = he_Pron ; -- was: it_Pron = mkPron "ِت" "ِت" "ِتس" (Per3 Masc Sg);
-- less_CAdv = ss "لسّ" ;
@@ -66,7 +66,7 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
-- please_Voc = ss "ةلَسي" ;
possess_Prep = mkPrep "ل" ;
-- quite_Adv = ss "قُِتي" ;
she_Pron = mkPron "هِيَ" "ها" "ها" (Per3 Fem Sg) ;
she_Pron = ResAra.she_Pron ;
-- so_AdA = ss "سْ" ;
somebody_NP = regNP "أَحَد" Sg ;
someSg_Det = mkDet "أَحَد" Sg Const ;
@@ -80,7 +80,7 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
-- there7from_Adv = ss ["فرْم تهري"] ;
-- therefore_PConj = ss "تهرفْري" ;
----b these_NP = indeclNP "هَؤُلَاء" Pl ;
they_Pron = mkPron "هُمْ" "هُمْ" "هُمْ" (Per3 Masc Pl) ;
they_Pron = theyMasc_Pron ;
this_Quant = mkQuant7 "هَذا" "هَذِهِ" "هَذَان" "هَذَيْن" "هَاتَان" "هَاتَيْن" "هَؤُلَاء" Def;
----b this_NP = indeclNP "هَذا" Sg ;
----b those_NP = indeclNP "هَؤُلَاءكَ" Pl ;
@@ -90,7 +90,7 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
under_Prep = mkPrep "تَحْتَ" ;
-- very_AdA = ss "ثري" ;
-- want_VV = P.mkVV (P.regV "وَنت") ;
we_Pron = mkPron "نَحنُ" "نا" "نا" (Per1 Plur) ;
we_Pron = ResAra.we_Pron ;
whatPl_IP = mkIP "ما" "ماذا" Pl ;
whatSg_IP = mkIP "ما" "ماذا" Sg ;
when_IAdv = ss "مَتَى" ;
@@ -113,9 +113,9 @@ concrete StructuralAra of Structural = CatAra **
without_Prep = mkPrep "بِدُونِ" ;
with_Prep = mkPrep "مَع" ;
yes_Utt = {s = \\_ => "نَعَم"} ;
youSg_Pron = mkPron "أَنتَ" "كَ" "كَ" (Per2 Masc Sg) ;
youPl_Pron = mkPron "أَنتُمْ" "كُمْ" "كُمْ" (Per2 Masc Sg) ;
youPol_Pron = mkPron "أَنتِ" "كِ" "كِ" (Per2 Fem Sg) ;
youSg_Pron = youSgMasc_Pron ;
youPl_Pron = youPlMasc_Pron ;
youPol_Pron = youSgFem_Pron ; -- arbitrary?
have_V2 = dirV2 (regV "يَملِك") ;