From ba1575d8d791b9736487565d380deb93c8eff68d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: odanoburu <bcclaro@gmail.com>
Date: Tue, 5 Mar 2019 18:34:41 -0300
Subject: [PATCH] (Por) small fixes

---
 src/portuguese/LangPor.labels   | 8 ++++++--
 src/portuguese/LexiconPor.gf    | 2 +-
 src/portuguese/StructuralPor.gf | 4 ++--
 3 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/portuguese/LangPor.labels b/src/portuguese/LangPor.labels
index b6ebdc64..41244681 100644
--- a/src/portuguese/LangPor.labels
+++ b/src/portuguese/LangPor.labels
@@ -2,8 +2,9 @@ CompCN {"um"} DET det head
 ComplVS {"que"} SCONJ mark head
 EmbedS {"que"} PRON nsubj head
 EmbedVP {"de"} ADP mark head
+ExistNPAdv {"existe", "há"} AUX aux head
 ExtAdvS,SubjS,VocNP {","} PUNCT punct head
-PassV2 {"era","sido"} AUX aux:pass head
+PassV2 {"era","sido","foi"} AUX aux:pass head
 PredVP {"há"} AUX aux head
 PredVP {"se"} PRON expl head
 ProgrVP {"estavam"} AUX aux head
@@ -11,5 +12,8 @@ SelfAdVVP {"ela"} PRON obl head
 SelfAdVVP {"própria"} DET det head
 SlashV2a,UseComp,UseV {"não"} ADV advmod head
 SlashV2V {"a"} ADP mark head
-UseComp,ProgrVP,QuestIComp {"é","sou","são","está","estão","estava"} VERB cop head
+UseComp,ProgrVP,QuestIComp {"é","sou","são","está","estão","estava","estou"} VERB cop head
 UsePN {"de","por"} ADP case head
+
+-- morphological feature labels
+-- missing
\ No newline at end of file
diff --git a/src/portuguese/LexiconPor.gf b/src/portuguese/LexiconPor.gf
index c7d5cfb1..591a4e37 100644
--- a/src/portuguese/LexiconPor.gf
+++ b/src/portuguese/LexiconPor.gf
@@ -322,7 +322,7 @@ lin
    know_VQ = mkVQ know_V ;
    wonder_VQ = mkVQ (reflV (mkV "perguntar")) ;
    fear_VS = subjVS (mkV "temer") ;
-   hope_VS = mkVS (mkV "esperar") ;
+   hope_VS = subjVS (mkV "esperar") ;
    know_VS = mkVS know_V ;
    say_VS = mkVS (mkV (dizer_Besch "dizer")) ;
    -- V
diff --git a/src/portuguese/StructuralPor.gf b/src/portuguese/StructuralPor.gf
index 7f3f772e..953bfe7a 100644
--- a/src/portuguese/StructuralPor.gf
+++ b/src/portuguese/StructuralPor.gf
@@ -67,7 +67,7 @@ concrete StructuralPor of Structural = CatPor **
     during_Prep = mkPrep "durante" ;
     either7or_DConj = {s1,s2 = "ou" ; n = Sg} ;
     everybody_NP = makeNP "todos" Masc Pl ;
-    every_Det = mkDeterminer "cada" "cada" Sg False ;
+    every_Det = mkDeterminer "todo" "toda" Sg False ;
     everything_NP = pn2np (mkPN "tudo" Masc) ;
     everywhere_Adv = ss ["em toda parte"] ;
     except_Prep = mkPrep "exceto" ;
@@ -105,7 +105,7 @@ concrete StructuralPor of Structural = CatPor **
         s2 = [] ; isNeg = True
       } ;
     no_Utt = ss "não" ;
-    not_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "não" ; c = Nom ; a = PNoAg} ;
+    not_Predet = {s = \\a,c => prepCase c ++ "nem" ; c = Nom ; a = PNoAg} ;
     nobody_NP = pn2npNeg (mkPN "ninguém") ;
     nothing_NP = pn2npNeg (mkPN "nada") ;