From d24a648405e2021ab71fac0b4e49b6d4c301dad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paula Pawlowski Date: Mon, 30 Nov 2020 10:25:12 +0100 Subject: [PATCH] Pol: Add back reflexive poss. pronoun. --- src/polish/PronounMorphoPol.gf | 1 - src/polish/StructuralPol.gf | 4 ++-- 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/polish/PronounMorphoPol.gf b/src/polish/PronounMorphoPol.gf index 35f5eaad..81023e21 100644 --- a/src/polish/PronounMorphoPol.gf +++ b/src/polish/PronounMorphoPol.gf @@ -214,7 +214,6 @@ resource PronounMorphoPol = ResPol ** open Prelude, (Predef=Predef) in { }; - -- A loose translation of "its" (reflexive) oper pronRefl: Pron = pronReflFoo PNoGen; oper pronReflFoo: PronGen -> Pron = \gender -> diff --git a/src/polish/StructuralPol.gf b/src/polish/StructuralPol.gf index cf56adf3..8bf3adfa 100644 --- a/src/polish/StructuralPol.gf +++ b/src/polish/StructuralPol.gf @@ -56,8 +56,8 @@ lin if_then_Conj = {s1="jeżeli"; s2=[", to"]; sent1="jeżeli"; sent2=[", to"]}; in8front_Prep = mkPrep "przed" Instr; in_Prep = mkPrep "w" Loc; - it_Pron = pronOno; - -- it_ReflPron = pronRefl; -- Use directly in PronounMorphoPol for "swój" as a pronoun/poss. pronoun + it_Pron = pronOno; + reflPossessivePron = pronRefl; -- Defined in PronounMorphoPol for "swój" as a pronoun/poss. pronoun language_title_Utt = ss "polski"; less_CAdv = {s,sn = "mniej" ; p,pn = "niż" } ; many_Det = wieleDet;