From d31f25f370826e9f53c59ff9c3a5da25e457f6e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Inari Listenmaa <inari.listenmaa@gmail.com>
Date: Fri, 12 Apr 2019 09:04:44 +0200
Subject: [PATCH] (Spa) Fix an error in relative pronoun: cuyo is genitive, not
 dative

---
 src/spanish/DiffSpa.gf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/spanish/DiffSpa.gf b/src/spanish/DiffSpa.gf
index af4632b2..655716a4 100644
--- a/src/spanish/DiffSpa.gf
+++ b/src/spanish/DiffSpa.gf
@@ -158,8 +158,8 @@ instance DiffSpa of DiffRomance - [iAdvQuestionInv,otherInv,partAgr,stare_V,vpAg
     relPron : Bool => AAgr => Case => Str = \\b,a,c =>
       case c of {
         Nom | Acc => "que" ;
-        CPrep P_a => "cuyo" ;
-        _ => prepCase c ++ "cuyo"
+        CPrep P_de => "cuyo" ;
+        _ => prepCase c ++ "que"
         } ;
 
     pronSuch : AAgr => Str = aagrForms "tál" "tál" "tales" "tales" ;