mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git
synced 2026-06-30 02:58:35 -06:00
(Romance) Attributive and predicative adjective forms (#93)
* (Fre,Por) accomodate changes to Romance adjectives - to support Spanish buen/bueno, gran/grande and catalan bo/bon * (Cat) Update paradigms to allow predicative and attributive forms of adj * (Spa) fix argument order in Spanish adjective paradigms * (Eng) fix missing paradigm invarA * (Spa) Flip order of args in mkAdj constructor
This commit is contained in:
+25
-25
@@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
--# -path=.:../romance:../common:../abstract:../../prelude
|
||||
|
||||
concrete LexiconCat of Lexicon = CatCat ** open
|
||||
concrete LexiconCat of Lexicon = CatCat ** open
|
||||
(M=MorphoCat), ParadigmsCat, BeschCat in {
|
||||
|
||||
flags
|
||||
flags
|
||||
coding=utf8 ;
|
||||
optimize=values ;
|
||||
|
||||
oper
|
||||
regFN : Str -> N = \s -> femN (regN s) ;
|
||||
regMN : Str -> N = \s -> regN s ;
|
||||
regMN : Str -> N = \s -> regN s ;
|
||||
irregMN : Str -> Str -> N = \pa,pans -> M.mkNounIrreg pa pans masculine ** {lock_N=<>} ;
|
||||
saberV : V = verbV (saber_99 "saber") ;
|
||||
|
||||
lin
|
||||
airplane_N = regMN "avió" ;
|
||||
airplane_N = regMN "avió" ;
|
||||
|
||||
answer_V2S = mkV2S (verbV (compondre_26 "respondre")) dative ;
|
||||
apartment_N = regMN "pis" ;
|
||||
apple_N = regFN "poma" ;
|
||||
art_N = regMN "art" ;
|
||||
art_N = regMN "art" ;
|
||||
ask_V2Q = mkV2Q (mkV "preguntar") dative ;
|
||||
baby_N = regMN "nadó" ;
|
||||
bad_A = mkADeg (regA "dolent") (regA "pitjor") ;
|
||||
@@ -28,10 +28,10 @@ lin
|
||||
become_VA = reflV (mkV "tornar") ; -- esdevenir
|
||||
beer_N = regFN "cervesa" ;
|
||||
beg_V2V = mkV2V (mkV "demanar") accusative dative ;
|
||||
big_A = regADeg "gros" ;
|
||||
big_A = mkA "gros" "grossa" ;
|
||||
bike_N = regFN "bicicleta" ;
|
||||
bird_N = regMN "ocell" ;
|
||||
black_A = compADeg (mkA "negre" "negra" "negres" "negres" "negrament") ;
|
||||
black_A = compADeg (mkA "negre" "negra" "negres" "negres" "negrament") ;
|
||||
blue_A = compADeg (mkA "blau" "blava" "blaus" "blaves" "blavament") ;
|
||||
boat_N = regFN "barca" ;
|
||||
book_N = regMN "llibre" ;
|
||||
@@ -55,15 +55,15 @@ lin
|
||||
cheese_N = regMN "formatge" ;
|
||||
child_N = regMN "nen" ; -- nena
|
||||
church_N = regFN "església" ;
|
||||
city_N = regFN "ciutat" ;
|
||||
city_N = regFN "ciutat" ;
|
||||
clean_A = regADeg "net" ;
|
||||
clever_A = regADeg "inteligent" ;
|
||||
close_V2 = dirV2 (verbV (trencar_112 "tancar")) ;
|
||||
coat_N = regMN "abric" ;
|
||||
cold_A = regADeg "fred" ;
|
||||
come_V = verbV (venir_117 "venir") ;
|
||||
computer_N = regMN "ordinador" ;
|
||||
country_N = mkN "país" "països" masculine ;
|
||||
computer_N = regMN "ordinador" ;
|
||||
country_N = mkN "país" "països" masculine ;
|
||||
cousin_N = regMN "cosí" ;
|
||||
cow_N = mkN "vaca" ;
|
||||
die_V = verbV (morir_71 "morir") ;
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ lin
|
||||
girl_N = regFN "noia" ;
|
||||
glove_N = regMN "guant" ;
|
||||
gold_N = regMN "or" ;
|
||||
good_A = prefA (mkADeg (mkA "bo" "bona") (mkA "millor")) ;
|
||||
good_A = mkA (prefA "bo" "bon") (mkA "millor") ;
|
||||
go_V = (verbV (anar_4 "anar")) ;
|
||||
green_A = regADeg "verd" ;
|
||||
harbour_N = regMN "port" ;
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ lin
|
||||
important_A = regADeg "important" ;
|
||||
industry_N = regFN "indústria" ;
|
||||
iron_N = regMN "ferro" ;
|
||||
king_N = regMN "rei" ;
|
||||
king_N = regMN "rei" ;
|
||||
know_V2 = dirV2 saberV ;
|
||||
know_VQ = mkVQ saberV;
|
||||
know_VS = mkVS saberV;
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ lin
|
||||
music_N = regFN "música" ;
|
||||
narrow_A = regADeg "estret" ;
|
||||
new_A = prefixA (compADeg (mkA "nou" "nova" "nous" "noves" "novament")) ;
|
||||
newspaper_N = regMN "diari" ; -- periòdic
|
||||
newspaper_N = regMN "diari" ; -- periòdic
|
||||
oil_N = regMN "oli" ;
|
||||
old_A = regADeg "vell" ;
|
||||
open_V2 = dirV2 (verbV (obrir_77 "obrir")) ;
|
||||
@@ -147,14 +147,14 @@ lin
|
||||
play_V2 = dirV2 (verbV (pregar_86 "jugar")) ;
|
||||
policeman_N = regMN "policia" ; -- fem refers to the institution
|
||||
priest_N = regMN "capellà" ; -- masc
|
||||
probable_AS = mkAS (regA "probable") ;
|
||||
probable_AS = mkAS (regA "probable") ;
|
||||
queen_N = regN "reina" ;
|
||||
radio_N = regFN "ràdio" ;
|
||||
rain_V0 = mkV0 (verbV (moure_72 "ploure")) ;
|
||||
read_V2 = dirV2 (verbV (servir_101 "llegir")) ;
|
||||
red_A = regADeg "vermell" ;
|
||||
religion_N = mkN "religió" "religions" feminine ;
|
||||
restaurant_N = regMN "restaurant" ;
|
||||
restaurant_N = regMN "restaurant" ;
|
||||
river_N = regMN "riu" ;
|
||||
rock_N = regFN "roca" ;
|
||||
roof_N = regFN "teulada" ;
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@ lin
|
||||
say_VS = mkVS (verbV (dir_41 "dir")) ;
|
||||
school_N = regFN "escola" ;
|
||||
science_N = regFN "ciència" ;
|
||||
sea_N = regMN "mar" ; -- masc & fem
|
||||
sea_N = regMN "mar" ; -- masc & fem
|
||||
seek_V2 = dirV2 (verbV (trencar_112 "buscar")) ;
|
||||
see_V2 = dirV2 (verbV (veure_118 "veure")) ;
|
||||
sell_V3 = dirV3 (verbV (vendre_116 "vendre")) dative ;
|
||||
@@ -184,13 +184,13 @@ lin
|
||||
star_N = regFN "estrella" ;
|
||||
steel_N = regMN "acer" ;
|
||||
stone_N = regFN "pedra" ;
|
||||
stove_N = regMN "forn" ;
|
||||
stove_N = regMN "forn" ;
|
||||
student_N = regN "estudiant" ; -- used both for fem & masc
|
||||
stupid_A = regADeg "estúpid" ;
|
||||
sun_N = regMN "sol" ;
|
||||
sun_N = regMN "sol" ;
|
||||
switch8off_V2 = dirV2 (verbV (pregar_86 "apagar")) ;
|
||||
switch8on_V2 = dirV2 (verbV (atendre_8 "encendre")) ;
|
||||
table_N = regFN "taula" ;
|
||||
table_N = regFN "taula" ;
|
||||
talk_V3 = mkV3 (mkV "parlar") dative genitive ;
|
||||
teacher_N = regMN "mestre" ; -- mestra
|
||||
teach_V2 = dirV2 (mkV "ensenyar") ;
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ lin
|
||||
add_V3 = dirV3 (mkV "afegir") dative ; -- also: (mkV "sumar")
|
||||
number_N = regMN "número" ;
|
||||
put_V2 = dirV2 (mkV "posar") ;
|
||||
stop_V = mkV "aturar" ;
|
||||
stop_V = mkV "aturar" ;
|
||||
jump_V = mkV "saltar" ;
|
||||
left_Ord = M.mkOrd (regA "esquerra") ;
|
||||
right_Ord = M.mkOrd (regA "dreta") ;
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@ lin
|
||||
fog_N = regFN "boira" ;
|
||||
foot_N = regMN "peu" ;
|
||||
forest_N = regMN "bosc" ;
|
||||
grass_N = regFN "herba" ;
|
||||
grass_N = regFN "herba" ;
|
||||
guts_N = regMN "budell" ;
|
||||
hair_N = regMN "cabell" ;
|
||||
hand_N = regFN "mà" ;
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@ lin
|
||||
nose_N = regMN "nas" ;
|
||||
person_N = regFN "persona" ;
|
||||
rain_N = regFN "pluja" ; -- pluges
|
||||
road_N = regMN "carrer" ;
|
||||
road_N = regMN "carrer" ;
|
||||
root_N = regFN "arrel" ;
|
||||
rope_N = regN "corda" ;
|
||||
salt_N = regFN "sal" ;
|
||||
@@ -300,14 +300,14 @@ lin
|
||||
sky_N = regMN "cel" ;
|
||||
smoke_N = regMN "fum" ;
|
||||
snow_N = regFN "neu" ; -- fem
|
||||
stick_N = regMN "bastó" ;
|
||||
stick_N = regMN "bastó" ;
|
||||
tail_N = regFN "cua" ;
|
||||
tongue_N = mkN "llengua" ; -- llengües
|
||||
tooth_N = regFN "dent" ;
|
||||
wife_N = regFN "esposa" ;
|
||||
wind_N = regMN "vent" ;
|
||||
wing_N = regFN "ala" ;
|
||||
worm_N = regMN "cuc" ;
|
||||
worm_N = regMN "cuc" ;
|
||||
year_N = regMN "any" ;
|
||||
bite_V2 = dirV2 (verbV (pregar_86 "mossegar")) ;
|
||||
blow_V = mkV "bufar" ;
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@ lin
|
||||
hold_V2 = dirV2 (verbV (obtenir_78 "sostenir")) ;
|
||||
hunt_V2 = dirV2 (verbV (començar_22 "caçar")) ;
|
||||
kill_V2 = dirV2 (mkV "matar") ;
|
||||
laugh_V = verbV (riure_96 "riure") ;
|
||||
laugh_V = verbV (riure_96 "riure") ;
|
||||
lie_V = reflV (verbV (jeure_62 "jeure")) ;
|
||||
play_V = verbV (pregar_86 "jugar") ;
|
||||
pull_V2 = dirV2 (mkV "tibar") ;
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user