GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-07-01 19:48:34 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(Est) Make N2, CN, NP & IP discontinuous

Browse Source 
Needed for attaching case suffix in right place
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2022-04-18 19:43:38 +08:00
parent 0d4b92a006
commit facd4727cf
16 changed files with 201 additions and 154 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/estonian/IdiomEst.gf
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ concrete IdiomEst of Idiom = CatEst **
Pos => NPCase Nom ; -- on olemas lammas
Neg => NPCase Part -- ei ole olemas lammast
} ;
vp = insertObj (\\_,b,_ => "olemas" ++ np.s ! cas b) (predV olla)
vp = insertObj (\\_,b,_ => "olemas" ++ linNP (cas b) np) (predV olla)
in
existClause noSubj (agrP3 Sg) vp ;
@@ -28,7 +28,7 @@ concrete IdiomEst of Idiom = CatEst **
CleftNP np rs = mkClause (\_ -> "see") (agrP3 Sg)
(insertExtrapos (rs.s ! np.a)
(insertObj (\\_,_,_ => np.s ! NPCase Nom) (predV olla))) ;
(insertObj (\\_,_,_ => linNP (NPCase Nom) np) (predV olla))) ;
-- This gives the almost forbidden "se on Porissa kun Matti asuu".
-- Est: "see on Toris, kus Mati elab" (?)