GitHub/gf-rgl
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git synced 2026-09-17 07:46:01 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

a lot of fixes in all dictionaries. Among other things now all words from the phrasebook are not corrected in the big dictionaries.

Browse Source
This commit is contained in:
krasimir
2016-06-16 21:37:45 +00:00
parent 2e51cd2034
commit fb5814d7e4
18 changed files with 1152 additions and 994 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/translator/DictionaryHin.gf
+71 -56
View File
@@ -905,7 +905,7 @@ lin airlock_N = mkN "वायुबन्ध" ; -- tocheck
lin airmail_N = mkN "हवाई डाक" ; -- tocheck
lin airman_N = mkN "वायु-सैनिक" ; -- tocheck
lin airplane_N = mkN "विमान" ; -- tocheck
lin airport_N = mkN "विमानतल" ; -- tocheck
lin airport_N = mkN "हवाई अड्डा" ;
lin airship_N = mkN "वायुपोत" ; -- tocheck
lin air_sick_A = mkA "उड्डयन अस्वस्थ" ; -- tocheck
lin air_sickness_N = mkN "उड्डयन अस्वस्थता" ; -- tocheck
@@ -1459,7 +1459,7 @@ lin applaud_V = compoundV "ताली" (mkV "बजाना") ; -- tocheck
lin applaud_V2 = mkV2 (mkV "सराहना") ; -- tocheck
lin applaudable_A = mkA "सराहनीय" ; -- tocheck
lin applause_N = mkN "वाहवाही" ; -- tocheck
lin apple_N = mkN "सेब" ; -- tocheck
lin apple_N = mkN "सेब" ;
lin applesauce_N = mkN "बकवास" ; -- tocheck
lin appliance_N = mkN "उपकरण" ; -- tocheck
lin applicability_N = mkN "उपयुक्तता" ; -- tocheck
@@ -2289,7 +2289,7 @@ lin banishment_N = mkN "देशनिकाला" ; -- tocheck
lin banister_N = mkN "जंगला" ; -- tocheck
lin banjo_N = mkN "बैन्जो" ; -- tocheck
lin bank_1_N = mkN "कतार" ; -- tocheck
lin bank_2_N = mkN "कतार" ; -- tocheck
lin bank_2_N = mkN "बैंक" ;
lin bank_V = compoundV "बाँध" (mkV "बाँधना") ; -- tocheck
lin bank_V2 = mkV2 (compoundV "बाँध" (mkV "बाँधना")) ; -- tocheck
lin bank_book_N = mkN "बैंक बहीखाता" ; -- tocheck
@@ -2316,7 +2316,8 @@ lin banyan_N = mkN "बरगद" ; -- tocheck
lin baptism_N = mkN "बपतिस्मा" ; -- tocheck
lin baptist_N = mkN "बपतिस्मा-दाताआ" ; -- tocheck
lin baptize_V2 = mkV2 (compoundV "नामकरण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin bar_N = mkN "मधुशाला" ; -- tocheck
lin bar_1_N = mkN "बार" ;
lin bar_2_N = mkN "मधुशाला" ; -- tocheck
lin bar_V2 = mkV2 (compoundV "मना" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin barb_N = mkN "काँटा" ; -- tocheck
lin barbarian_N = mkN "जंगल्" ; -- tocheck
@@ -2583,7 +2584,7 @@ lin beefy_A = mkA "माँसल" ; -- tocheck
lin beehive_N = mkN "मधुमक्खी का छत्ता" ; -- tocheck
lin beep_N = mkN "पीप की आवाज़" ; -- tocheck
lin beeper_N = mkN "बीपर" ; -- tocheck
lin beer_N = mkN "ग्लास बीयर" ; -- tocheck
lin beer_N = mkN "बियर" ;
lin beeswax_N = mkN "मधु मोम" ; -- tocheck
lin beeswax_V2 = mkV2 (compoundV "मोम से पालिश" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin beet_N = mkN "चुकंदर" ; -- tocheck
@@ -2627,6 +2628,7 @@ lin beldam_N = mkN "डायन" ; -- tocheck
lin beldame_N = mkN "डायन" ; -- tocheck
lin beleaguer_V2 = mkV2 (compoundV "तंग" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin belfry_N = mkN "घण्टागार" ; -- tocheck
lin belgian_A = mkA "बेल्जियन" ;
lin belgium_PN = mkPN "बेल्जियम" ; -- tocheck
lin belie_V2 = mkV2 (compoundV "मिथ्या साबित " (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin belief_N = mkN "विश्वास" ; -- tocheck
@@ -3392,7 +3394,7 @@ lin brazier_N = mkN "अँगीठी" ; -- tocheck
lin brazil_PN = mkPN "ब्राज़ील" ; -- tocheck
lin breach_N = mkN "भंग" ; -- tocheck
lin breach_V2 = mkV2 (compoundV "भेद" (mkV "देना")) ; -- tocheck
lin bread_N = mkN "जीविका" ; -- tocheck
lin bread_N = mkN "रोटी" ;
lin breadbasket_N = mkN "उपजाऊ क्षेट्र" ; -- tocheck
lin breadboard_N = mkN "डबल रोटी काटने की तख़्ती" ; -- tocheck
lin breadth_N = mkN "उदारता" ; -- tocheck
@@ -3695,6 +3697,7 @@ lin building_N = mkN "भवन-निर्माण" ; -- tocheck
lin building_society_N = mkN "भवन संस्था" ; -- tocheck
lin bulb_N = mkN "कंद" ; -- tocheck
lin bulbous_A = mkA "बल्ब के समान गोल" ; -- tocheck
lin bulgarian_A = mkA "बुलगेरियाई" ;
lin bulge_N = mkN "अस्थाई वृद्धि" ; -- tocheck
lin bulge_V = compoundV "बाहर निकला हुआ" (mkV "होना") ; -- tocheck
lin bulge_V2 = mkV2 (compoundV "बाहर निकला हुआ" (mkV "होना")) ; -- tocheck
@@ -3876,7 +3879,7 @@ lin butty_N = mkN "सैंडविच" ; -- tocheck
lin buxom_A = mkA "स्थूल" ; -- tocheck
lin buy_N = mkN "मोल-भाव" ; -- tocheck
lin buy_V = compoundV "स्वीकार" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin buy_V2 = mkV2 (compoundV "स्वीकार" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin buy_V2 = mkV2 (mkV "ख़रीदना") "को" ;
lin buy_in_V2 = mkV2 (mkV "खरीदना") ; -- tocheck
lin buy_into_V2 = mkV2 (compoundV "शेयर" (mkV "खरीदना")) ; -- tocheck
lin buy_off_V2 = mkV2 (mkV "खरीदना") ; -- tocheck
@@ -3941,7 +3944,7 @@ lin cadmium_N = mkN "कैडमियम" ; -- tocheck
lin cadre_N = mkN "कैडर" ; -- tocheck
lin caesura_N = mkN "यति" ; -- tocheck
lin cafe_N = mkN "कैफ़े" ; -- tocheck
lin cafeteria_N = mkN "कैफ़ेटेरिया" ; -- tocheck
lin cafeteria_N = mkN "जलपान घर" ;
lin caffeine_N = mkN "कैफ़ीन" ; -- tocheck
lin caftan_N = mkN "कफ़्तान" ; -- tocheck
lin cage_N = mkN "उत्थापक" ; -- tocheck
@@ -4286,7 +4289,7 @@ lin casualness_N = mkN "**लापरवाही" ; -- tocheck
lin casualty_N = mkN "अत्याहत वार्ड" ; -- tocheck
lin cat_N = mkN "ईर्ष्यालुस्ट्रि" ; -- tocheck
lin cat_sleep_N = mkN "झपकी" ; -- tocheck
lin catalan_A = mkA "कैटलोनियाई" ; -- tocheck
lin catalan_A = mkA "डच" ;
lin catalogue_N = mkN "क्षृंखला" ; -- tocheck
lin catalogue_V2 = mkV2 (compoundV "सूची पट्र में" (mkV "लिखना")) ; -- tocheck
lin catalyst_N = mkN "उत्प्रेरक" ; -- tocheck
@@ -4432,7 +4435,7 @@ lin centralism_N = mkN "केंद्रवाद" ; -- tocheck
lin centralization_N = mkN "केन्द्रीकरण" ; -- tocheck
lin centralize_V = compoundV "केंद्रीकरण" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin centralize_V2 = mkV2 (compoundV "केंद्रीकरण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin centre_N = mkN "तंट्रिका केंद्र" ; -- tocheck
lin centre_N = mkN "केन्द्र" ;
lin centre_V = mkV "लगाना" ; -- tocheck
lin centre_V2 = mkV2 (mkV "लगाना") ; -- tocheck
lin centrifugal_A = mkA "अपकेंद्री" ; -- tocheck
@@ -4630,7 +4633,7 @@ lin cheering_N = mkN "जय-जयकार्" ; -- tocheck
lin cheerless_A = mkA "बेरौनक" ; -- tocheck
lin cheerlessness_N = mkN "उदासी" ; -- tocheck
lin cheers_Interj = mkInterj "चियर्ज़" ;
lin cheese_N = mkN "शानदार व्यक्ति" ; -- tocheck
lin cheese_N = mkN "पनीर" Fem ;
lin cheeseburger_N = mkN "चीज़बर्गर" ; -- tocheck
lin cheetah_N = mkN "चीता" ; -- tocheck
lin chef_N = mkN "प्रधान रसोइया" ; -- tocheck
@@ -4666,7 +4669,7 @@ lin chicane_N = mkN "दोहरा मोड़" ; -- tocheck
lin chicanery_N = mkN "छल-कपट" ; -- tocheck
lin chick_N = mkN "चूजा" ; -- tocheck
lin chicken_A = mkA "कायर" ; -- tocheck
lin chicken_N = mkN "चिकन" ; -- tocheck
lin chicken_N = mkN "मुरग़ी" ;
lin chicken_out_V = compoundV "डर" (mkV "के मारे न जाने का निर्णय लेना") ; -- tocheck
lin chickenpox_N = mkN "छोटी माता" ; -- tocheck
lin chicory_N = mkN "चिकरी" ; -- tocheck
@@ -4797,7 +4800,7 @@ lin chuffed_A = mkA "अत्यधिक प्रसन्न" ; -- tocheck
lin chum_N = mkN "यार" ; -- tocheck
lin chumminess_N = mkN "घनिष्ठता" ; -- tocheck
lin chummy_A = mkA "घनिष्ठ" ; -- tocheck
lin church_N = mkN "गिरजाघर" ; -- tocheck
lin church_N = mkN "गिरिजा" ;
lin churchgoer_N = mkN "नियमित रूअ से गिर्जा जाने वाला" ; -- tocheck
lin churchman_N = mkN "गिरजे का पुरोहित" ; -- tocheck
lin churchwarden_N = mkN "गिरजे का निरीक्षक" ; -- tocheck
@@ -4817,7 +4820,7 @@ lin cigarette_case_N = mkN "सिगरेट का डिब्बा" ; -- t
lin cinch_N = mkN "आसान काम" ; -- tocheck
lin cincture_N = mkN "कमरपेटी" ; -- tocheck
lin cinder_N = mkN "अंगार" ; -- tocheck
lin cinema_N = mkN "सिनेमाघर" ; -- tocheck
lin cinema_N = mkN "सिनेमा" ;
lin cinematic_A = mkA "चलचित्र संबंधी" ; -- tocheck
lin cinnamon_N = mkN "दालचीनी" ; -- tocheck
lin cipher_N = mkN "शून्य" ; -- tocheck
@@ -5140,7 +5143,7 @@ lin coerce_V2 = mkV2 (compoundV "मजबूर" (mkV "करना")) ; -- toc
lin coercion_N = mkN "ज़ोर-ज़बर्दस्ती" ; -- tocheck
lin coercive_A = mkA "अवपीड़क" ; -- tocheck
lin coexistence_N = mkN "सह-अस्तित्व" ; -- tocheck
lin coffee_N = mkN "भूरा रंग" ; -- tocheck
lin coffee_N = mkN "काफ़ी" ;
lin coffee_house_N = mkN "कफी घर" ; -- tocheck
lin coffer_N = mkN "तिजोरी" ; -- tocheck
lin coffin_N = mkN "ताबूत" ; -- tocheck
@@ -6647,7 +6650,7 @@ lin danger_N = mkN "ख़तरा" ; -- tocheck
lin dangerous_A = mkA "खतरनाक" ; -- tocheck
lin dangle_V = mkV "झुलाना" ; -- tocheck
lin dangle_V2 = mkV2 (mkV "झुलाना") ; -- tocheck
lin danish_A = mkA "डेन्मार्क क्" ; -- tocheck
lin danish_A = mkA "डेनिश" ;
lin danishMasc_N = mkN "डेनिश पेस्ट्री" ; -- tocheck
lin danishFem_N = mkN "डेनिश पेस्ट्री" ; -- tocheck
lin dapper_A = mkA "साफ़-सुथरा" ; -- tocheck
@@ -7523,7 +7526,8 @@ lin disclose_V = compoundV "ज़ाहिर" (mkV "करना") ; -- tochec
lin disclose_V2 = mkV2 (compoundV "ज़ाहिर" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin disclose_VS = mkVS (compoundV "ज़ाहिर" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin disclosure_N = mkN "प्रकटीकरण" ; -- tocheck
lin disco_N = mkN "डिस्को" ; -- tocheck
lin disco_1_N = mkN "डिस्को" ; -- tocheck
lin disco_2_N = mkN "डिस्को" ; -- tocheck
lin discoloration_N = mkN "विवर्णन" ; -- tocheck
lin discolour_V = compoundV "मलिन" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin discolour_V2 = mkV2 (compoundV "मलिन" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -7896,7 +7900,7 @@ lin doldrums_N = mkN "विषुव-प्रशांत" ; -- tocheck
lin dole_N = mkN "बेकारी-अनुदान" ; -- tocheck
lin doleful_A = mkA "खिन्न" ; -- tocheck
lin doll_N = mkN "सुन्दरी" ; -- tocheck
lin dollar_N = mkN "डलर" ; -- tocheck
lin dollar_N = mkN "डालर" ;
lin dolorous_A = mkA "शोकपूर्ण" ; -- tocheck
lin dolourous_A = mkA "शोकपूर्ण" ; -- tocheck
lin dolphin_N = mkN "डोल्फीन" ; -- tocheck
@@ -8122,7 +8126,7 @@ lin drill_V = compoundV "छेद" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin drill_V2 = mkV2 (compoundV "छेद" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin drink_N = mkN "थोड़ा" ; -- tocheck
lin drink_V = compoundV "ख़र्च" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin drink_V2 = mkV2 (compoundV "ख़र्च" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin drink_V2 = mkV2 (mkV "पीना");
lin drink_up_V2 = mkV2 (compoundV "जल्दी से" (mkV "पीना")) ; -- tocheck
lin drinkable_A = mkA "पानीय" ; -- tocheck
lin drinker_N = mkN "पियक्कड़" ; -- tocheck
@@ -8372,7 +8376,7 @@ lin easy_A = mkA "सुवीध" ; -- tocheck
lin easy_Adv = mkAdv "आहिस्ता" ; -- tocheck
lin easygoing_A = mkA "शांत" ; -- tocheck
lin eat_V = mkV "पीना" ; -- tocheck
lin eat_V2 = mkV2 (mkV "पीना") ; -- tocheck
lin eat_V2 = mkV2 (mkV "खाना") "" ;
lin eat_away_V = compoundV "कम" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin eat_away_V2 = mkV2 (compoundV "कम" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin eat_into_V2 = mkV2 (mkV "ना") ; -- tocheck
@@ -8784,7 +8788,7 @@ lin engineer_V = compoundV "योजना" (mkV "बनाना") ; -- tochec
lin engineer_V2 = mkV2 (compoundV "योजना" (mkV "बनाना")) ; -- tocheck
lin engineering_N = mkN "अभियान्त्रिकी" ; -- tocheck
lin england_PN = mkPN "इंग्लैंड" ; -- tocheck
lin english_A = mkA "अंग्रेज का" ; -- tocheck
lin english_A = mkA "अंग्रेज़" ; -- tocheck
lin englishMasc_N = mkN "अंग्रेजीअ" ; -- tocheck
lin englishFem_N = mkN "अंग्रेजीअ" ; -- tocheck
lin englishman_N = mkN "अंगरेज़" ; -- tocheck
@@ -9995,6 +9999,7 @@ lin finish_with_V2 = mkV2 (compoundV "सम्बन्ध" (mkV "तोड़
lin finisher_N = mkN "समाप्त करने वाला" ; -- tocheck
lin finite_A = mkA "सीमित" ; -- tocheck
lin fink_N = mkN "मुखबिर" ; -- tocheck
lin finnish_A = mkA "फ़िनिश" ;
lin fir_N = mkN "देवदार वृक्ष" ; -- tocheck
lin fire_1_N = mkN "ज्वाला" ; -- tocheck
lin fire_2_N = mkN "ज्वाला" ; -- tocheck
@@ -10033,7 +10038,7 @@ lin first_class_A = mkA "उत्कृष्ट" ; -- tocheck
lin first_class_Adv = mkAdv "प्रथम श्रेणि द्वारा" ; -- tocheck
lin first_hand_A = mkA "प्रत्यक्ष" ; -- tocheck
lin fiscal_A = mkA "राजस्व संबंधी" ; -- tocheck
lin fish_N = mkN "मीन" ; -- tocheck
lin fish_N = mkN "मछली";
lin fish_V = mkV "पकड़ना" ; -- tocheck
lin fish_V2 = mkV2 (mkV "पकड़ना") ; -- tocheck
lin fish_for_V2 = mkV2 (compoundV "अप्रत्यक्ष ढंग से प्राप्त कर्ने की चेष्टा" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -10656,7 +10661,7 @@ lin freight_V2 = mkV2 (compoundV "माल" (mkV "भेजना")) ; -- toche
lin freight_train_N = mkN "माल गाड़ी" ; -- tocheck
lin freighter_N = mkN "फ्रेटर" ; -- tocheck
lin freightliner_N = mkN "जलद माल गाड़ी" ; -- tocheck
lin french_A = mkA "फ़्रांसीसी" ; -- tocheck
lin french_A = mkA "फ़्रान्सीसी" ;
lin frenchMasc_N = mkN "फ़्रांसीसी भाषा" ; -- tocheck
lin frenchFem_N = mkN "फ़्रांसीसी भाषा" ; -- tocheck
lin frenchman_N = mkN "फ्रांसीसी व्यक्ति" ; -- tocheck
@@ -11154,7 +11159,7 @@ lin geriatrics_N = mkN "जराचिकित्सा" ; -- tocheck
lin germ_N = mkN "आधार" ; -- tocheck
lin germanFem_N = mkN "जर्मनी वासी" ; -- tocheck
lin germanMasc_N = mkN "जर्मनी वासी" ; -- tocheck
lin german_A = mkA "जर्मनी का" ; -- tocheck
lin german_A = mkA "जर्मन" ;
lin germane_A = mkA "मूल तात्विक" ; -- tocheck
lin germanic_A = mkA "जर्मनी जैसा" ; -- tocheck
lin germany_PN = mkPN "जर्मनी" ; -- tocheck
@@ -12765,7 +12770,7 @@ lin hosepipe_N = mkN "पाइप" ; -- tocheck
lin hosiery_N = mkN "लंबा मोजा" ; -- tocheck
lin hospice_N = mkN "मरणासन्न रोगियों का अस्पताल" ; -- tocheck
lin hospitable_A = mkA "वृद्धिकर" ; -- tocheck
lin hospital_N = mkN "खैराती अस्पताल" ; -- tocheck
lin hospital_N = mkN "अस्पताल" ;
lin hospitality_N = mkN "आतिथि सत्कार" ; -- tocheck
lin hospitalization_N = mkN "अस्पतालवास" ; -- tocheck
lin hospitalize_V2 = mkV2 (compoundV "अस्पताल में दाखिल" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -12783,7 +12788,7 @@ lin hot_A = mkA "बहुत अच्छा" ; -- tocheck
lin hotbed_N = mkN "अड्डा" ; -- tocheck
lin hotchpotch_N = mkN "खिचड़ी" ; -- tocheck
lin hotdog_N = mkN "हौट डौग" ; -- tocheck
lin hotel_N = mkN "होटेल" ; -- tocheck
lin hotel_N = mkN "होटेल" ;
lin hotelier_N = mkN "होटल-मालिक" ; -- tocheck
lin hotfoot_Adv = mkAdv "बहुत जल्दी में" ; -- tocheck
lin hotfoot_V = compoundV "तेज़ी से" (mkV "चलना") ; -- tocheck
@@ -14276,7 +14281,7 @@ lin issue_V = compoundV "वितरण" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin issue_V2 = mkV2 (compoundV "वितरण" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin isthmus_N = mkN "स्थलडमरूमध्य" ; -- tocheck
lin it_Pron = personalPN "यह" "इस" "यह" "इस का" "इस की" "उस के" "उस की" Sg Masc Pers3_Near;
lin italian_A = mkA "इटली संबंधी" ; -- tocheck
lin italian_A = mkA "इतालवी" ;
lin italianMasc_N = mkN "इतालवी भाषा" ; -- tocheck
lin italianFem_N = mkN "इतालवी भाषा" ; -- tocheck
lin italic_A = mkA "इटली शैली" ; -- tocheck
@@ -15207,8 +15212,10 @@ lin lethargy_N = mkN "सुस्ती" ; -- tocheck
lin letter_1_N = mkN "अक्षर" ; -- tocheck
lin letter_2_N = mkN "अक्षर" ; -- tocheck
lin lettuce_N = mkN "सलाद" ; -- tocheck
lin leu_N = mkN "लेई" ;
lin leucocyte_N = mkN "श्वेत कोशिका" ; -- tocheck
lin leukocyte_N = mkN "श्वेत कोशिका" ; -- tocheck
lin lev_N = mkN "लेवा" ;
lin levee_N = mkN "बाँध" ; -- tocheck
lin level_A = mkA "चौरस" ; -- tocheck
lin level_N = mkN "स्तर" ; -- tocheck
@@ -16617,7 +16624,7 @@ lin military_A = mkA "सैन्य" ; -- tocheck
lin military_N = mkN "फौज" ; -- tocheck
lin militia_N = mkN "नागरिक सेना" ; -- tocheck
lin militiaman_N = mkN "नागरिक सेना सदस्य" ; -- tocheck
lin milk_N = mkN "दूध" ; -- tocheck
lin milk_N = mkN "दूध" ;
lin milk_V = compoundV "दूध" (mkV "निकालना") ; -- tocheck
lin milk_V2 = mkV2 (compoundV "दूध" (mkV "निकालना")) ; -- tocheck
lin milk_shake_N = mkN "दूध मिश्रित पेय" ; -- tocheck
@@ -17842,6 +17849,7 @@ lin northernmost_A = mkA "सुदूर उत्तरी" ; -- tocheck
lin northwards_Adv = mkAdv "उत्तर में" ; -- tocheck
lin northwest_N = mkN "उत्तर-पश्चिम" ; -- tocheck
lin norway_PN = mkPN "नार्वे" ; -- tocheck
lin norwegian_A = mkA "नार्वीजियन" ;
lin nose_N = mkN "नाक" ; -- tocheck
lin nose_V = compoundV "खोज" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin nose_V2 = mkV2 (compoundV "खोज" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -19015,7 +19023,7 @@ lin parishioner_N = mkN "पल्लीवासी" ; -- tocheck
lin parisian_A = mkA "पेरिस का" ; -- tocheck
lin parisian_N = mkN "पेरिसवासी" ; -- tocheck
lin parity_N = mkN "बराबरी" ; -- tocheck
lin park_N = mkN "गाड़ी खड़े करने का स्थान" ; -- tocheck
lin park_N = mkN "उद्यान" ;
lin park_V = mkV "चोड़ना" ; -- tocheck
lin park_V2 = mkV2 (mkV "चोड़ना") ; -- tocheck
lin parka_N = mkN "पार्का" ; -- tocheck
@@ -19619,7 +19627,8 @@ lin pharmacological_A = mkA "भेषजगुणविज्ञान सं
lin pharmacologist_N = mkN "भेषजगुणविज्ञानी" ; -- tocheck
lin pharmacology_N = mkN "औषधशास्त्र" ; -- tocheck
lin pharmacopoeia_N = mkN "औषधकोश" ; -- tocheck
lin pharmacy_N = mkN "औषध विज्ञान" ; -- tocheck
lin pharmacy_1_N = mkN "औषध विज्ञान" ; -- tocheck
lin pharmacy_2_N = mkN "दवासाजी" ;
lin phase_N = mkN "चरण" ; -- tocheck
lin phase_V2 = mkV2 (compoundV "योजना" (mkV "बनाना")) ; -- tocheck
lin phase_in_V2 = mkV2 (compoundV "लागू" (mkV "होना")) ; -- tocheck
@@ -19908,7 +19917,7 @@ lin pivotal_A = mkA "निर्णायक" ; -- tocheck
lin pixel_N = mkN "पिक्सल" ; -- tocheck
lin pixie_N = mkN "परी" ; -- tocheck
lin pixilated_A = mkA "नशे में धुत्त" ; -- tocheck
lin pizza_N = mkN "पिज्जा" ; -- tocheck
lin pizza_N = mkN "पिज़्ज़ा" ;
lin pizzeria_N = mkN "पीत्ज़ा की दुकान" ; -- tocheck
lin placard_N = mkN "सूचनापत्रक" ; -- tocheck
lin placard_V2 = mkV2 (compoundV "इश्तिहार द्वारा प्रचार" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -19994,7 +20003,7 @@ lin plaudit_N = mkN "शाबाशी" ; -- tocheck
lin plausibility_N = mkN "सत्याभास" ; -- tocheck
lin plausible_A = mkA "सच्चा" ; -- tocheck
lin play_N = mkN "खेल" ; -- tocheck
lin play_V = compoundV "भूमिका" (mkV "निभ्ना") ; -- tocheck
lin play_1_V = mkV "खेलना" ;
lin play_V2 = mkV2 (mkV "मचलना") ; -- tocheck
lin play_along_V = compoundV "साथ" (mkV "देना") ; -- tocheck
lin play_around_V = compoundV "व्यभिचार" (mkV "करना") ; -- tocheck
@@ -20213,6 +20222,7 @@ lin polio_N = mkN "पोलियो" ; -- tocheck
lin poliomyelitis_N = mkN "पोलियो" ; -- tocheck
lin polishFem_N = mkN "पालिश" ; -- tocheck
lin polishMasc_N = mkN "पालिश" ; -- tocheck
lin polish_A = mkA "पोलिश" ;
lin polish_V = compoundV "पलिश" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin polish_V2 = mkV2 (compoundV "पलिश" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin polish_off_V2 = mkV2 (compoundV "जल्दी से समाप्त" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -20438,7 +20448,7 @@ lin poultice_N = mkN "पुलटिस" ; -- tocheck
lin poultry_N = mkN "कुक्कुटादि का मांस" ; -- tocheck
lin pounce_N = mkN "झपट्टा" ; -- tocheck
lin pounce_V = mkV "झपटना" ; -- tocheck
lin pound_N = mkN "दुर्गम स्थान" ; -- tocheck
lin pound_N = mkN "पाउंड" ;
lin pound_V = mkV "घुनना" ; -- tocheck
lin pound_V2 = mkV2 (mkV "घुनना") ; -- tocheck
lin poundage_N = mkN "जुर्माना" ; -- tocheck
@@ -21178,7 +21188,7 @@ lin psychotic_A = mkA "मनोविक्षिप्त" ; -- tocheck
lin psychotic_N = mkN "मनोरोगी" ; -- tocheck
lin pt_N = mkN "पइंट" ; -- tocheck
lin pta_N = mkN "पी टी ए" ; -- tocheck
lin pub_N = mkN "शराबखाना" ; -- tocheck
lin pub_N = mkN "पब" ;
lin pub_crawl_N = mkN "शराबखानों की सैर" ; -- tocheck
lin puberty_N = mkN "वयःसंधि" ; -- tocheck
lin pubescent_A = mkA "रोमिल" ; -- tocheck
@@ -22697,7 +22707,7 @@ lin rest_N = mkN "सुरक्षित पुंजी" ; -- tocheck
lin rest_V2 = mkV2 (compoundV "आराम" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin rest_VS = mkVS (compoundV "आराम" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin restate_V2 = mkV2 (mkV "दोहराना") ; -- tocheck
lin restaurant_N = mkN "भोजनालय" ; -- tocheck
lin restaurant_N = mkN "रेस्तोरां" ;
lin restaurateur_N = mkN "भोजनालय का मालिक" ; -- tocheck
lin restful_A = mkA "आरामदेह" ; -- tocheck
lin restitution_N = mkN "वापसी" ; -- tocheck
@@ -23155,6 +23165,7 @@ lin romance_V = compoundV "अतिशयोक्तिपूर्ण कथ
lin romance_V2 = mkV2 (compoundV "अतिशयोक्तिपूर्ण कथा" (mkV "सुनाना")) ; -- tocheck
lin romanesque_N = mkN "रोमन स्थापत्य शैली" ; -- tocheck
lin romania_PN = mkPN "रोमानिआ" ; -- tocheck
lin romanian_A = mkA "रोमानियन" ;
lin romantic_A = mkA "अव्यावहारिक" ; -- tocheck
lin romantic_N = mkN "स्वच्छंदतावादी" ; -- tocheck
lin romanticism_N = mkN "स्वच्छंदतावाद" ; -- tocheck
@@ -23234,7 +23245,7 @@ lin rotter_N = mkN "नीच व्यक्ति" ; -- tocheck
lin rotund_A = mkA "गोल-मटोल" ; -- tocheck
lin rotunda_N = mkN "गोलाकार कमरा" ; -- tocheck
lin rotundity_N = mkN "गोलाई" ; -- tocheck
lin rouble_N = mkN "रूबल" ; -- tocheck
lin rouble_N = mkN "रूबल" ;
lin roue_N = mkN "ऐयाश" ; -- tocheck
lin rouge_N = mkN "रूज़" ; -- tocheck
lin rouge_V = compoundV "लाली" (mkV "लगाना") ; -- tocheck
@@ -23435,7 +23446,7 @@ lin rushy_A = mkA "जलबेंत से परिपूर्ण" ; -- toch
lin russet_A = mkA "गेरुआ" ; -- tocheck
lin russet_N = mkN "गेरुआ कपड़ा" ; -- tocheck
lin russia_PN = mkPN "रूस" ; -- tocheck
lin russian_A = mkA "रूस संबंधी" ; -- tocheck
lin russian_A = mkA "रूसी" ;
lin russianMasc_N = mkN "रूसी" ; -- tocheck
lin russianFem_N = mkN "रूसी" ; -- tocheck
lin rust_N = mkN "ज़ंग" ; -- tocheck
@@ -23588,7 +23599,7 @@ lin salmonella_N = mkN "साल्मोनेला" ; -- tocheck
lin salon_N = mkN "कला-प्रदर्शनी कक्ष" ; -- tocheck
lin saloon_N = mkN "शराबघर" ; -- tocheck
lin salt_A = mkA "खारा" ; -- tocheck
lin salt_N = mkN "नमक" ; -- tocheck
lin salt_N = mkN "नमक" feminine ;
lin salt_V2 = mkV2 (compoundV "सुरक्षित" (mkV "रखना")) ; -- tocheck
lin salt_away_V2 = mkV2 (mkV "बचाना") ; -- tocheck
lin saltiness_N = mkN "लवणता" ; -- tocheck
@@ -23857,7 +23868,7 @@ lin scholarly_A = mkA "अध्ययनशील" ; -- tocheck
lin scholarship_N = mkN "छात्रवृत्ति" ; -- tocheck
lin scholastic_A = mkA "दार्शनिक" ; -- tocheck
lin scholasticism_N = mkN "शास्त्रीय रूढ़िवादिता" ; -- tocheck
lin school_1_N = mkN "मत" ; -- tocheck
lin school_1_N = mkN "सकूल" ;
lin school_2_N = mkN "मत" ; -- tocheck
lin school_V2 = mkV2 (mkV "सिख्ना") ; -- tocheck
lin schoolboy_N = mkN "स्कूली लड़का" ; -- tocheck
@@ -24717,7 +24728,7 @@ lin shoot_for_V2 = mkV2 (compoundV "कोशीश" (mkV "करना")) ; --
lin shoot_up_V = compoundV "अचानक" (mkV "बढना") ; -- tocheck
lin shoot_up_V2 = mkV2 (compoundV "अचानक" (mkV "बढना")) ; -- tocheck
lin shooter_N = mkN "पिस्तौल से हत्या करने वाला व्यावसायिक हत्यारा" ; -- tocheck
lin shop_N = mkN "कारख़ाना" ; -- tocheck
lin shop_N = mkN "दुकान" ;
lin shop_V = compoundV "खरीददारी" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin shop_around_V = mkV "जाँचना" ; -- tocheck
lin shop_assistant_N = mkN "दुकान सहायक" ; -- tocheck
@@ -25259,7 +25270,7 @@ lin sleek_A = mkA "चिकना" ; -- tocheck
lin sleek_V2 = mkV2 (compoundV "चिकना" (mkV "बनाना")) ; -- tocheck
lin sleekness_N = mkN "चिकनापन" ; -- tocheck
lin sleep_N = mkN "नींद" ; -- tocheck
lin sleep_V = compoundV "झपकी" (mkV "लगना") ; -- tocheck
lin sleep_V = mkV "सोना" ;
--subcat lin sleep_V2 = mkV2 (compoundV "झपकी" (mkV "लगना")) ; -- tocheck
lin sleep_in_V = compoundV "देर" (mkV "तक सोना") ; -- tocheck
lin sleep_off_V2 = mkV2 (compoundV "सोकर दूर" (mkV "करना")) ; -- tocheck
@@ -25945,7 +25956,7 @@ lin spangle_N = mkN "सितारा" ; -- tocheck
lin spaniel_N = mkN "स्पेनियल" ; -- tocheck
lin spanishFem_N = mkN "स्पेनी" ; -- tocheck
lin spanishMasc_N = mkN "स्पेनी" ; -- tocheck
lin spanish_A = mkA "स्पेनी" ; -- tocheck
lin spanish_A = mkA "स्पेनी" ;
lin spank_N = mkN "पिछाड़ी पर ज़ोरदार थप्पड़" ; -- tocheck
lin spank_V = compoundV "पिछाड़ी पर थप्पड़" (mkV "मारना") ; -- tocheck
lin spank_V2 = mkV2 (compoundV "पिछाड़ी पर थप्पड़" (mkV "मारना")) ; -- tocheck
@@ -26576,7 +26587,8 @@ lin stateswoman_N = mkN "राजनीति विशारद" ; -- tocheck
lin static_A = mkA "स्थिर" ; -- tocheck
lin static_N = mkN "स्थिर विद्युत्" ; -- tocheck
lin statics_N = mkN "स्थैतिकी" ; -- tocheck
lin station_N = mkN "चौकी" ; -- tocheck
lin station_1_N = mkN "चौकी" ; -- tocheck
lin station_2_N = mkN "स्टेशन" ;
lin station_V2 = mkV2 (compoundV "तैनात" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin station_waggon_N = mkN "स्टेशन वैगन" ; -- tocheck
lin stationary_A = mkA "अपरिवर्तित" ; -- tocheck
@@ -26848,7 +26860,7 @@ lin stoop_N = mkN "झुकाव" ; -- tocheck
lin stoop_V = compoundV "सिर" (mkV "झुकाना") ; -- tocheck
lin stoop_V2 = mkV2 (compoundV "सिर" (mkV "झुकाना")) ; -- tocheck
lin stop_N = mkN "स्टाप" ; -- tocheck
lin stop_V = compoundV "समाप्त" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin stop_V = mkV "रुकना" ;
lin stop_V2 = mkV2 (compoundV "समाप्त" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin stop_by_V2 = mkV2 (mkV "मिलनेना") ; -- tocheck
lin stop_in_V = compoundV "घर" (mkV "में पड़ा रहना") ; -- tocheck
@@ -27437,7 +27449,7 @@ lin superiority_N = mkN "उत्कृष्टता" ; -- tocheck
lin superlative_A = mkA "उत्तमता सूचक" ; -- tocheck
lin superlative_N = mkN "सर्वोत्कृष्टता" ; -- tocheck
lin superman_N = mkN "अतिमानव" ; -- tocheck
lin supermarket_N = mkN "सुपर बाज़ार" ; -- tocheck
lin supermarket_N = mkN "सुपर बाज़ार" ;
lin supernatural_A = mkA "अतिप्राकृतिक" ; -- tocheck
lin supernatural_N = mkN "अलौकिक शक्ति" ; -- tocheck
lin supernaturalism_N = mkN "अतिप्राकृतिकता" ; -- tocheck
@@ -27625,7 +27637,7 @@ lin sweatshirt_N = mkN "स्वेटशर्ट" ; -- tocheck
lin sweatshop_N = mkN "शोषण करने वाली श्रमिकशाला" ; -- tocheck
lin sweaty_A = mkA "पसीने से तर" ; -- tocheck
lin sweden_PN = mkPN "स्वीडन" ; -- tocheck
lin swedish_A = mkA "स्वीडन का" ; -- tocheck
lin swedish_A = mkA "स्वीडिश" ;
lin swedishMasc_N = mkN "स्वीडनवास्" ; -- tocheck
lin swedishFem_N = mkN "स्वीडनवास्" ; -- tocheck
lin sweep_N = mkN "चक्कर" ; -- tocheck
@@ -27663,7 +27675,7 @@ lin swill_N = mkN "तरल खाद्य" ; -- tocheck
lin swill_V = mkV "घुमाना" ; -- tocheck
lin swill_V2 = mkV2 (mkV "घुमाना") ; -- tocheck
lin swim_N = mkN "ब्रेस्टस्ट्रोक" ; -- tocheck
lin swim_V = compoundV "तैरकर पार" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin swim_V = mkV "तैरना" ;
lin swim_V2 = mkV2 (compoundV "तैरकर पार" (mkV "करना")) ; -- tocheck
lin swimmer_N = mkN "तैराक" ; -- tocheck
lin swimming_N = mkN "तैराकी" ; -- tocheck
@@ -28073,7 +28085,7 @@ lin taxonomist_N = mkN "वर्गीकरण-विज्ञानी" ; --
lin taxonomy_N = mkN "वर्गीकरण विज्ञान" ; -- tocheck
lin taxpayer_N = mkN "करदाता" ; -- tocheck
lin tb_N = mkN "टी बी" ; -- tocheck
lin tea_N = mkN "चाय की दावत" ; -- tocheck
lin tea_N = mkN "चाय" Fem ;
lin tea_bag_N = mkN "टी बैग" ; -- tocheck
lin tea_break_N = mkN "चाय-अवकाश" ; -- tocheck
lin tea_caddy_N = mkN "चायदान" ; -- tocheck
@@ -28393,7 +28405,7 @@ lin thatcher_N = mkN "घास-फूस से छप्पर बनाने
lin thaw_N = mkN "हिमद्रवण" ; -- tocheck
lin thaw_V = compoundV "सामान्य" (mkV "होना") ; -- tocheck
lin thaw_V2 = mkV2 (compoundV "सामान्य" (mkV "होना")) ; -- tocheck
lin theatre_N = mkN "सिनेमाघर" ; -- tocheck
lin theatre_N = mkN "रंगशाला" ;
lin theatregoer_N = mkN "नाटक का शौकीन" ; -- tocheck
lin theatrical_A = mkA "नाट्यशाला का" ; -- tocheck
lin theca_N = mkN "कोश" ; -- tocheck
@@ -28811,7 +28823,7 @@ lin toggle_N = mkN "स्विच" ; -- tocheck
lin toil_N = mkN "कठिन परिश्रम" ; -- tocheck
lin toil_V = compoundV "कठिन परिश्रम" (mkV "करना") ; -- tocheck
lin toiler_N = mkN "परिश्रमी" ; -- tocheck
lin toilet_N = mkN "शौच" ; -- tocheck
lin toilet_N = mkN "शौचालय" ; -- tocheck
lin toilet_paper_N = mkN "टइलेट पेपर" ; -- tocheck
lin toilet_roll_N = mkN "टइलेट रोल" ; -- tocheck
lin toilsome_A = mkA "दुष्कर" ; -- tocheck
@@ -30546,7 +30558,7 @@ lin universalism_N = mkN "सार्वभौमवाद" ; -- tocheck
lin universalistic_A = mkA "सार्वभौमवादी" ; -- tocheck
lin universality_N = mkN "सार्वभौमिकता" ; -- tocheck
lin universe_N = mkN "ब्रह्माण्ड" ; -- tocheck
lin university_N = mkN "विश्वविद्यालय" ; -- tocheck
lin university_N = mkN "विश्वविद्यालय" ;
lin unjointed_A = mkA "जोड़रहित" ; -- tocheck
lin unjust_A = mkA "अनुचित" ; -- tocheck
lin unjustifiable_A = mkA "असंगत" ; -- tocheck
@@ -32180,7 +32192,7 @@ lin waking_N = mkN "रतजगा" ; -- tocheck
lin wale_N = mkN "धारी" ; -- tocheck
lin wales_PN = mkPN "वेल्स" ; -- tocheck
lin walk_N = mkN "चलने का तरीका" ; -- tocheck
lin walk_V = compoundV "पैदल" (mkV "आना") ; -- tocheck
lin walk_V = mkV "चलना" ;
lin walk_V2 = mkV2 (compoundV "पैदल" (mkV "आना")) ; -- tocheck
lin walk_away_from_V2 = mkV2 (mkV "छोड़ना") ; -- tocheck
lin walk_into_V2 = mkV2 (mkV "फँसना") ; -- tocheck
@@ -32363,7 +32375,7 @@ lin watchmaker_N = mkN "घड़ीसाज़" ; -- tocheck
lin watchman_N = mkN "चौकीदार" ; -- tocheck
lin watchtower_N = mkN "पर्यवेक्षण बुर्ज" ; -- tocheck
lin watchword_N = mkN "नारा" ; -- tocheck
lin water_N = mkN "पानी" ; -- tocheck
lin water_N = mkN "पानी" masculine ;
lin water_V = compoundV "सिंचित" (mkV "होना") ; -- tocheck
lin water_V2 = mkV2 (compoundV "सिंचित" (mkV "होना")) ; -- tocheck
lin water_biscuit_N = mkN "वाटर बिस्किट" ; -- tocheck
@@ -32985,7 +32997,7 @@ lin windward_A = mkA "पवनाभिमुख" ; -- tocheck
lin windward_Adv = mkAdv "पवनाभिमुख" ; -- tocheck
lin windward_N = mkN "हवा की दिशा" ; -- tocheck
lin windy_A = mkA "हावा के समान" ; -- tocheck
lin wine_N = mkN "अरक" ; -- tocheck
lin wine_N = mkN "शराब" feminine ;
lin wine_V2 = mkV2 (compoundV "शराब" (mkV "पीना")) ; -- tocheck
lin wineberry_N = mkN "वाइन बेरी" ; -- tocheck
lin wineglass_N = mkN "वाइन ग्लास" ; -- tocheck
@@ -33350,7 +33362,7 @@ lin wristband_N = mkN "कलाई का पट्टा" ; -- tocheck
lin wristwatch_N = mkN "हाथ-घड़ी" ; -- tocheck
lin writ_N = mkN "प्रादेश" ; -- tocheck
lin writ_large_A = mkA "एकदम स्पष्ट" ; -- tocheck
lin write_V = mkV "रचना" ; -- tocheck
lin write_V = mkV "लिखना" ;
lin write_V2 = mkV2 (mkV "रचना") ; -- tocheck
lin write_VS = mkVS (mkV "रचना" ); -- tocheck
lin write_down_V2 = mkV2 (mkV "लिखना") ; -- tocheck
@@ -33613,7 +33625,7 @@ lin zone_V2 = mkV2 (compoundV "क्षेत्रों में विभ
lin zoning_N = mkN "क्षेत्रीकरण" ; -- tocheck
lin zonk_out_V = compoundV "बेहोश" (mkV "हो जाना") ; -- tocheck
lin zonule_N = mkN "मेखला" ; -- tocheck
lin zoo_N = mkN "चिड़ियाघर" ; -- tocheck
lin zoo_N = mkN "चिड़ियाघर" ; -- tocheck
lin zooid_N = mkN "जीवक" ; -- tocheck
lin zoolatry_N = mkN "जीव-पूजा" ; -- tocheck
lin zoological_A = mkA "प्राणि-" ; -- tocheck
@@ -34928,6 +34940,9 @@ lin krakow_PN = mkPN "Krakow" ; -- src=eng status=guess
lin krasnoyarsk_PN = mkPN "Krasnoyarsk" ; -- src=geonames status=guess
lin krefeld_PN = mkPN "Krefeld" ; -- src=geonames status=guess
lin krivoi_rog_PN = mkPN "Krivoi rog" ; -- src=eng status=guess
lin krona_N = mkN "क्राउन" ;
lin krone_N = mkN "क्राउन" ;
lin kroon_N = mkN "क्राउन" ;
lin kunming_PN = mkPN "कुनमिंग" ; -- src=geonames status=guess
lin kuwait_city_PN = mkPN "Kuwait city" ; -- src=eng status=guess
lin kuybyshev_PN = mkPN "Kuybyshev" ; -- src=geonames status=guess