mirror of
https://github.com/GrammaticalFramework/gf-rgl.git
synced 2026-07-02 12:08:34 -06:00
(Romance) add copTyp to adjectives
- so that one can force the use of a copula verb - before this, a sentence like "he was ready when I saw him" would be translated as "ele era pronto quando eu o via" in Portuguese, instead of using the estar copula
This commit is contained in:
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
--# -path=.:../romance:../common:../abstract:../../prelude
|
||||
|
||||
concrete LexiconCat of Lexicon = CatCat ** open
|
||||
(M=MorphoCat), ParadigmsCat, BeschCat in {
|
||||
(M=MorphoCat), ParadigmsCat, BeschCat, (D = DiffCat) in {
|
||||
|
||||
flags
|
||||
coding=utf8 ;
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@ lin
|
||||
language_N = mkN "llengua" ; -- llengües
|
||||
rule_N = regFN "regla" ;
|
||||
question_N = regFN "pregunta" ;
|
||||
ready_A = regA "preparat" ;
|
||||
ready_A = adjCopula (regA "preparat") D.estarCopula ;
|
||||
reason_N = regFN "raó" ;
|
||||
uncertain_A = regA "incert" ;
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user