Commit Graph

34 Commits

Author SHA1 Message Date
kr.angelov
29d1c133c6 fix marquess_N, marquis_N in Eng,Bul,Fre 2014-08-07 19:09:02 +00:00
aarne
0af4a249e5 DictionaryEng: removed some uses of the token "IRREG" but then stopped and added a comment; don't know what it is supposed to mean. Also changed who_N from "who" to "WHO" but again, don't know what who_N is supposed to mean. But it now creates hilarious translations of "who's who", treated as a statement about WHO... 2014-07-20 08:26:33 +00:00
aarne
73ad5059c7 nationality nouns and adjectives in Dictionary: triples like french_A, frenchMasc_N, frenchFem_N. frenchman_N etc should be under frenchMasc_N maybe as the first variant, so that uniform structure is preserved. Fully implemented for Eng Fin Fre Swe, partially for other languages. 2014-06-19 16:35:40 +00:00
kr.angelov
78966d2df2 remove some entries and split others in all dictionaries. The change are caused by the new inventory of names in Construction 2014-06-19 10:07:12 +00:00
kr.angelov
3b39cecd28 about 1500 geonames in DictionaryBul 2014-06-16 15:58:55 +00:00
kr.angelov
b2f6c2249d fixed the translation of buttermilk in Bulgarian. Added ayran_N as a separate entry 2014-06-15 12:17:05 +00:00
inari
c3dd8b76e8 sense distinctions in check, fit, goal, miss, present, sign 2014-06-13 09:48:46 +00:00
kr.angelov
0ae01e5af1 fixes in DictionaryBul 2014-05-23 11:21:33 +00:00
kr.angelov
5709481304 remove first_A from the dictionaries 2014-05-21 20:24:26 +00:00
kr.angelov
3f90e27fab cleanup the duplicated entries in Dictionary(Eng).gf 2014-05-21 09:35:32 +00:00
aarne
67a1de97cc removed bogus subcats from TopDictionary files, an commented them out in Dictionary and DictionaryEng 2014-05-09 09:16:18 +00:00
kr.angelov
d1c9c46d64 fixes in the dictionaries 2014-05-06 11:44:32 +00:00
kr.angelov
217fca95f0 ~3500 more nouns in DictionaryBul 2014-05-05 13:26:18 +00:00
kr.angelov
c90efa3623 ~1700 new nouns in DictionaryBul. A few words in the English dictionary are merged. 2014-05-03 11:55:00 +00:00
inari
6356db3292 Merge til, till and until in Dictionary 2014-04-29 17:12:42 +00:00
kr.angelov
a3ee1ab0fb about 4000 new words in DictionaryBul and small fixes in the other dictionaries 2014-04-25 21:17:09 +00:00
aarne
72940e0fc1 feminine pronouns in translation Dictionary ; to check in Bul and Hin 2014-04-21 08:21:21 +00:00
aarne
a1e0815cf9 swede in DictionaryEng ; CompoundCN probability in translate.probs tweaked to avoid too aggressive compounding 2014-04-06 19:45:35 +00:00
aarne
d8b285cc2f next 320 BNC words checked in Swe 2014-04-01 17:23:17 +00:00
aarne
928753fed3 split the two senses of can_VV in Dictionary, as they are split in Structural 2014-04-01 13:57:42 +00:00
aarne
0fe5d35a18 checked top-1000 BNC senses in Swe, with some split senses added to Dictionary and DictionaryEng. Wrote bnc-dict-log.txt to describe the procedure, which should be reproducible to other languages now. 2014-03-30 16:28:40 +00:00
aarne
be48707417 added ca. 200 new Dictionary fun's from BNC top-6000 list. Seems to be much better quality than Google 1-grams. 2014-03-30 09:25:29 +00:00
aarne
377472f626 checked the top-1000 words of Google 1-grams in DictionarySwe, splitting senses of 70 words and adding the split senses to abstract Dictionary and DictionaryEng 2014-03-29 20:15:41 +00:00
aarne
36e15cd23f around 1000 new abstract functions in Dictionary and DictionaryEng extracted from the top-10000 Google unigrams. Forthcoming in Swe and other languages soon. 2014-03-29 17:39:46 +00:00
inari
a2d8182c34 Fixes in Swe dictionary + add first_Adv to all dictionaries 2014-03-29 13:33:36 +00:00
kr.angelov
b543716536 fixes in the dictionaries 2014-03-28 14:09:09 +00:00
kr.angelov
26a4bdc357 fixes in the Bulgarian dictionary 2014-03-21 10:52:40 +00:00
kr.angelov
ab703b2bc3 fix in DictionaryEng.gf 2014-03-14 12:50:25 +00:00
kr.angelov
389b1189df split company and fork into different senses 2014-03-12 10:50:42 +00:00
kr.angelov
0f19f217e8 three more fixes 2014-03-12 08:04:30 +00:00
inari
745bf3586d ask_for_V3 in Dictionary* + unicode fixing in DictionaryFre 2014-03-10 13:42:51 +00:00
aarne
af1a5c2f90 typo in NDLift ; roughly_AdV in Dictionary 2014-02-15 14:47:05 +00:00
aarne
63fb710c28 shall-should in Dictionary 2014-02-13 17:10:12 +00:00
aarne
1a960d67f8 lib/src/translator: refactored wide-coverage translator grammar structured as described in lib/doc/translate.html. Implemented for Eng and Swe. To do: more languages, makefile entries (to be converted from entries for Parse), some internal refactoring in translator/Extensions.gf. 2014-01-20 20:59:26 +00:00