103 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Aarne Ranta	ae8e7d798a	started Extend module to combine the functions of Extra and Extensions in a more disciplined way; design far from final yet	2017-08-20 14:48:48 +03:00
aarne	f962fbb79b	changed the definition of MassNP in Romance so that subject position doesn't return the partitive but the definite article. Thus "wine is good" becomes "le vin est bon" and "I drink wine" becomes "je bois du vin". Partitive on subject position seems incorrect, and the definite article the best choice when translating mass terms without articles on the subject position.	2014-04-01 13:03:35 +00:00
aarne	82c25ddae8	comment on possible bug in PredFin	2014-03-31 12:27:47 +00:00
aarne	07ef762b56	corrected the inflections of the verbs söka and behöva in DictionarySwe	2014-03-29 13:44:51 +00:00
aarne	3e80f7f94d	corrected use of possess_Prep in Chi to avoid double "de"	2014-03-20 06:56:44 +00:00
aarne	4b1d230f83	added tenses to RGLBaseHin	2014-03-18 10:21:29 +00:00
aarne	84963c8490	RGLBaseHin added ; DocumentationHin in LangHin so that it gets compiled in RGL	2014-03-18 09:16:38 +00:00
aarne	8c15bdb119	RGLBaseGer added	2014-03-16 15:28:44 +00:00
aarne	9acff2ec3d	added RGLBaseBul	2014-03-14 14:49:33 +00:00
aarne	f5e60cddca	moved the small app chunking grammars from lib/src/experimental to examples/translator; the proper place might be in the git contributions, but this can be decided later	2014-03-14 13:28:42 +00:00
aarne	361a97cba4	RGLBase preparing PredSpa	2014-03-14 09:11:49 +00:00
aarne	d9421e454e	small fix in PredEng	2014-03-13 21:08:21 +00:00
aarne	4cc7008a5c	removed the App project from resource library: it is an application grammar	2014-03-13 17:07:11 +00:00
aarne	89dedda396	AppIta, with a small lexicon	2014-03-13 13:27:51 +00:00
aarne	b8351f36ce	AppFre now works	2014-03-13 12:33:12 +00:00
aarne	11c25656d0	App ported to Fre	2014-03-13 11:12:34 +00:00
aarne	3636b18e26	added SmallPredChi	2014-03-13 08:57:51 +00:00
aarne	53f078b029	insanely fast AppEngChiFinSwe	2014-03-12 20:34:38 +00:00
aarne	c40a59ed44	SmallPred for optimized parsing speed: 20 times faster than NDPred	2014-03-12 16:37:00 +00:00
aarne	d645120950	contracted forms in PredEng. It is very important for efficiency that variants are formed at the last possible stage of sentence formation. This compromises the compactness of the source code somewhat.	2014-03-12 05:53:24 +00:00
aarne	2b8704fe8a	removed an extra dangling c3 preposition in Eng and Swe	2014-03-11 22:11:35 +00:00
aarne	f95e064c5f	a module with a small subset of Pred functions, to be used with aggressive chunking	2014-03-11 20:57:40 +00:00
aarne	a1a51f4adf	punctuation added to NDTrans	2014-03-11 20:57:17 +00:00
aarne	8cca2e5b5d	App.gf: an experiment in combining phrasebook, rgl, and chunking, to support three colours in an app to indicate translation confidence	2014-03-10 18:00:53 +00:00
aarne	0a70bc38a9	NDTransChi compiles	2014-03-09 22:15:50 +00:00
aarne	45c842692a	the rest of PredChi modules started	2014-03-09 14:53:50 +00:00
aarne	f66ad0168f	typo fix in ChunkFin	2014-03-09 11:51:51 +00:00
aarne	3fd4264fc9	chunks for the rest of verb categories	2014-03-09 11:41:24 +00:00
aarne	9678492c61	missing Pred functions in Fin	2014-03-09 10:38:03 +00:00
aarne	de29bc443c	ChunkFin added	2014-03-08 21:01:12 +00:00
aarne	84b8dbf1e8	added Documentation to NDTrans	2014-03-08 17:39:13 +00:00
aarne	dc16c3facb	refining SubjPre rules; adding * in chunking	2014-03-08 17:06:02 +00:00
aarne	e272fe8893	more chunks; makefile for PredEngSwe translator	2014-03-08 13:11:09 +00:00
aarne	deb144bc4b	ChunkSwe in place	2014-03-08 08:19:37 +00:00
aarne	42ea22acb5	bug fix in PredEng VV forms	2014-03-07 14:37:38 +00:00
aarne	ea70d81de7	removed Eng-specific qforms from PredFunctor	2014-03-07 10:58:28 +00:00
aarne	e5b72beae4	subject control bug in PredSwe and Eng fixed	2014-03-06 16:13:18 +00:00
aarne	c45dfa3caa	PredChi complete	2014-03-06 07:28:34 +00:00
aarne	559e317a46	PredChi top module	2014-03-03 14:10:03 +00:00
aarne	a7d1bd5c1e	more in PredChi	2014-03-03 14:09:34 +00:00
aarne	c5b90c4a9f	chunking module attached to NDPredTrans. Might be a nice alternative to robustness. But the current version uses variants too much.	2014-02-28 16:13:12 +00:00
aarne	c960c4ac87	robustness in NDTrans; DictionarySwe fixes	2014-02-28 10:03:49 +00:00
aarne	91a46f4c14	probabilistic model for the new syntax	2014-02-27 17:34:53 +00:00
aarne	3acb55979e	passives in tree transfer	2014-02-27 07:56:11 +00:00
aarne	5f7c77c1a0	simple-minded transformer of constructor counts, to adapt a treebank quickly	2014-02-26 18:24:48 +00:00
aarne	ca73939664	top-level transfer for converting trees; lexicon not included	2014-02-26 18:03:52 +00:00
aarne	e8860815d6	defining top-level Old2New transfer, trying to figure out how to handle metavariables	2014-02-26 14:59:10 +00:00
aarne	fda9878af3	more cases in Old2New	2014-02-26 09:09:21 +00:00
aarne	aa9b7a3431	started PredInstanceChi	2014-02-25 10:58:15 +00:00
aarne	51ac9ff49f	more work with Old2New, soon good coverage	2014-02-23 18:46:35 +00:00