Commit Graph

8 Commits

Author SHA1 Message Date
aarne
524d8bb787 fixed a bug causing too much gluing of Ita,Spa nominal forms with their complements; should only apply to clitic pronouns. And an even worse bug in Fre, due to the use of course-of-value tables in DiffFre (instead of full explicit tables). After the present participle was added to Romance verbs, these tables lacked one form, but this was not reported by the type checker. The result was garbled linearizations and, in some cases, run-time errors in the PGF interpreter. Something to fix in the concrete syntax type checker of course. 2014-09-27 11:17:52 +00:00
aarne
38d02ecf9a gerund and participle translations for Fre,Ita,Spa and Ger. Some a bit questionable. 2014-09-26 13:26:01 +00:00
aarne
eb5f4b0104 more verb constructions in Translate (Eng,Swe,Fin): without moving, by moving, in order to move 2014-09-26 06:44:03 +00:00
aarne
159becdd02 changed CompoundCN to CompoundN with type N -> N -> N to reduce overgeneration and re-enable ambiguity 2014-05-29 11:01:40 +00:00
aarne
57c73e206e CompoundAP in translator/Extensions, e.g. language(-)independent. Implemented for all but Bul,Hin 2014-04-13 10:37:58 +00:00
aarne
ce2f85c72a restored passives in Extensions for Bul,Fre,Ita,Spa ; PassAgentVPSlash in ExtraBul to be verified 2014-04-09 16:16:32 +00:00
aarne
f80b7cc403 Chunking and other robust translation facilities in plain RGL 2014-04-02 21:16:03 +00:00
aarne
4aca8f4522 support for Italian translator and documentation 2014-03-13 13:27:18 +00:00