odanoburu
|
29c044a315
|
(Romance) add lins
- add AdVVPSlash, AdvVPSlash, CountNP, PartNP
- simplify opers using record extension
- rm CountNP from NounPor
|
2018-06-26 17:35:37 -03:00 |
|
odanoburu
|
ccefcc7f16
|
- add missing linearizations for DetDAP and AdjDAP
- indentation
|
2018-03-28 16:00:02 -03:00 |
|
aarne
|
03b15a8683
|
missing syntax functions in Chi and some other languages
|
2014-12-08 10:19:38 +00:00 |
|
aarne
|
6e2e123ff1
|
added field p for particle in romance Verb. This was already assumed in Dictionary, and created many spurious ambiguities when parsing Romance languages in the wide-coverage translation, because p was simply ignored.
|
2014-09-14 14:30:08 +00:00 |
|
aarne
|
1cd137661d
|
separate independent (NP without CN) forms of IndefArt and DefArt in Romance languages. The choice of words was unsure in some cases, but at least this eliminates the problem of empty NP's translating to "ones".
|
2014-09-12 11:59:50 +00:00 |
|
aarne
|
f3d4c7f4d7
|
added the constructor Noun.NumeralSuperlOrd for phrases like "third largest", which have special linearizations in many languages e.g. German (drittgrösste) and Finnish (kolmanneksi suurin). Implemented for Chi (to check), Dut, Eng, Fin, Ger, Romance, Scand so far
|
2014-08-24 14:32:44 +00:00 |
|
aarne
|
f962fbb79b
|
changed the definition of MassNP in Romance so that subject position doesn't return the partitive but the definite article. Thus "wine is good" becomes "le vin est bon" and "I drink wine" becomes "je bois du vin". Partitive on subject position seems incorrect, and the definite article the best choice when translating mass terms without articles on the subject position.
|
2014-04-01 13:03:35 +00:00 |
|
aarne
|
699ca30dff
|
missing constructs in ParseSpa, some not so certain. Present participles should be added to the morphology.
|
2013-04-29 13:36:48 +00:00 |
|
aarne
|
3703beaaa3
|
Romance negative polarity of NP, Det. Quant: the positive form (and direct translation) of "he loves no woman" is "il n'aime aucune femme", "lui non ama nessuna donna", etc.
|
2012-05-27 14:29:46 +00:00 |
|
aarne
|
5e0fc72772
|
added case (de or a) to Romance infinitive noun and adj complements
|
2011-10-27 08:10:48 +00:00 |
|
aarne
|
573215d2f8
|
change in Romance agreement to produce correct number for polite singular pronouns ; linking functions that involve mkClause now takes a long time and should be revised
|
2010-04-06 14:08:01 +00:00 |
|
aarne
|
6cef376aa7
|
number agreement in Romance predeterminers
|
2010-01-04 14:59:40 +00:00 |
|
aarne
|
a1fdeb6704
|
next-lib renamed to lib, lib to old-lib
|
2009-06-22 15:39:08 +00:00 |
|