e131611682
completed DocumentationFin
2013-12-13 08:29:15 +00:00
8b30de02f7
more in DocumentationFin
2013-12-12 20:58:33 +00:00
6733ffa228
started DocumentationFin
2013-12-12 18:46:48 +00:00
8d0262ef8f
split may_VV into may_1_VV (be possible) and may_2_VV (be allowed); not yet in Bul, Hin
2013-12-12 12:35:44 +00:00
91ff1aa498
corrected the inflection of "olla" in stemmed Finnish
2013-12-12 08:00:13 +00:00
bfc9a113b0
verb correspond_V2 (correspond to) in DictEng, Swe, Fin
2013-12-11 14:14:25 +00:00
8e37d0f24d
fixes in the dictionaries
2013-12-11 14:10:49 +00:00
e3ebbd34bd
weekdays in Swe ; adverbs for next and last weekday
2013-12-11 13:10:21 +00:00
d84015982a
some adjustments in weekdays in Construction; added them in Eng as well
2013-12-11 12:57:16 +00:00
9e7b22abcb
a lot more words in English have gender now. Some words are also marked as animate in Bulgarian
2013-12-11 10:04:28 +00:00
cc4f37ff92
import Construction in AllEng
2013-12-11 09:49:43 +00:00
8b22d10062
solved the issue with it_Pron not having possessive suffix in Fin; fixed a number of warnings in Fin
2013-12-11 08:06:01 +00:00
a0ab71424b
at last, proper possessive suffixes in Finnish Prep. This needs a parameter and vowel harmony: "opettajan mukaan" (according to the teacher), "meidän mukaamme" (according to us), "hänen jälkeensä" (after her).
2013-12-10 20:35:52 +00:00
22253dcd56
added weekdays and months to Construction, concrete in ConstructionFin
...
Works like this:
> p "perjantaisin"
PhrUtt NoPConj (UttAdv (weekdayAdv friday)) NoVoc
2013-12-10 19:25:14 +00:00
7fc7addb53
Fin.VPSlashPrep is cyclic in the presence of empty-strinc prepositions. Therefore omitted it from ParseFin.
2013-12-10 15:17:35 +00:00
bb72cb3624
small bugfix in DictEngFin
2013-12-10 13:36:48 +00:00
d6cbdf5f9b
removed duplicate from DictEngFin
2013-12-09 15:52:36 +00:00
d2bd00545e
adverbs at_home, from_home in Eng,Fin,Swe ; display categories in ParseFin ; some corrections in Fin and Swe Dict
2013-12-09 15:08:09 +00:00
1cd4424f17
little fixes to make lib/src 'make Parse8' work again and produce a better than ever 'open text' translator
2013-12-08 20:36:14 +00:00
e4996502d3
corrected the treatment of passives in Fin
2013-12-08 14:58:29 +00:00
c8d91cd407
another doubling of parsing speed for Fin by using stems inside VP as well. Now just 10% of the time before these optimizations.
2013-12-07 15:55:20 +00:00
b4e08ae60c
changed Finnish VP so that the verb is stored as such. This makes compilation and parsing several times faster. TODO: treat passivization correctly; optimize further by only storing the stems.
2013-12-07 11:13:17 +00:00
e75ed90621
make ParseFin compile with Construction
2013-12-07 08:01:28 +00:00
d3f21cce99
added constructions to Parse grammars
2013-12-06 17:13:53 +00:00
197da0901d
Construction: a repository of idiomatic constructions involving special lexical items. Started with some Phrasebook ones and implemented for Eng,Fin,Fre,Swe
2013-12-06 15:44:45 +00:00
2843fae2af
PassAgentVPSlash for Eng, Swe, Fin, Fre
2013-12-06 08:32:53 +00:00
70f8827f75
three new uses of "self" in Idion(Eng,Fin,Ger,Swe): SelfAdvVP (he is singing himself), SelfAdVVP (he is himself singing), SelfNP (he himself is singing; I know the president himself)
2013-12-03 18:54:56 +00:00
67a44343f0
split teacher_N into two genders
2013-12-03 10:39:45 +00:00
9e843ca6d3
one big patch with several changes in the different dictionaries
...
1. the duplicated variants in the French entries are merged
2. ~150 abstract words are split into masculine and feminine entries.
The actual defininitions for English, Bulgarian, French and German differ.
For the other languages they are just copied.
3. fan_N, intelligency_N, character_N and letter_N are split into
different senses. The entries for Bulgarian, Swedish, German and French
are sense disambiguated. For English they are just copied since they
are ambiguous. For the other languages they are copied since I don't
know how to translate them.
2013-12-03 08:14:05 +00:00
b192199aec
interjections in DictEng Fin and Ger
2013-12-02 11:09:28 +00:00
384e62ef2c
some missing forms in Fin (agent participle, Inf3 instructives); now also in stemmed version.
2013-11-29 08:05:55 +00:00
01a7166bb8
added some esoteric verb forms to Fin (not used in resource API but nice to show): potential, passive imperatives, infinitives 2,4,5. Remains to carry out in stemmed/StemFin.
2013-11-28 22:01:38 +00:00
00300ee400
changed annotations in DictEngFin: --UNCHK for unchecked entries, ---ARB for arbitrary choices that should be treated by separating senses; many other old annotations suppressed, but most informative ones preserved
2013-11-28 13:27:12 +00:00
b1f5e0b735
555 new words checked in DictEngFin; latin1 flags in some esoteric files
2013-11-27 19:22:37 +00:00
1ccd47784d
Add explicit character encoding specifications in 39 more RGL modules
...
To silence warnings and avoid potential problems after changing the default
encoding to UTF-8.
2013-11-25 18:17:12 +00:00
2c8fed764b
lib/src: adding --# -coding=latin1 to 119 RGL modules
...
Adding coding pragmas
--# -coding=latin1
so that grammars will continue to work when we change the default character
encoding to UTF-8.
2013-11-22 17:26:00 +00:00
c6ea181be8
optimized VerbRomance.SlashV2VNP to make it compilable
2013-11-20 15:08:34 +00:00
2bef26f3d2
two senses of ring_V2 which have different morphology in English
2013-11-14 21:55:40 +00:00
44173a6222
a number of changes in the dictionaries. marvellous_A is merged with marvelous_A. organise as alternative spelling of organize_V2. A few new Bulgarian words. DictEngSwe.gf is now disconnected from DictSwe.gf and follows the same convention as the English, Bulgarian and German dictionaries.
2013-11-14 18:03:33 +00:00
6b5d3deb53
split degree_N into three senses and add licentiate_N and phd_N in Bulgarian
2013-11-13 16:39:04 +00:00
b422567dd2
split fire_N into two senses fire_1_N and fire_2_N
2013-11-13 08:59:03 +00:00
72f6c2cfdd
some fixes in Fin and Swe translation dictionaries
2013-11-10 09:22:52 +00:00
0cab222432
completed most parts of ParseSwe; some dict additions in Eng and Fin
2013-11-03 20:29:40 +00:00
d3b7c458be
some bug fixes in Scand and Fin
2013-11-03 11:37:08 +00:00
81510ae921
changed whichSg/Pl_IDet to which_IQuant in DictEngAbs and Eng, Fin, Swe, Chi implementations
2013-11-01 13:49:21 +00:00
5369db4025
corrected DictEng(Chi,Fin,Swe).which_IQuant to whichSg_IDet and whichPl_IDet as in DictEngAbs; fixed ParseSwe.ComplVV with correct anteriority and polarity
2013-10-31 14:55:05 +00:00
8a68ec2f91
Remove dictionaries from AllXx
2013-10-31 12:36:19 +00:00
10382f8f23
Add more dictionary to the compiled RGL
...
Add Swedish and Finnish to be compiled and installed with the RGL
2013-10-30 15:08:40 +00:00
37b0ad21ee
remove very_Adv from Dict*
2013-10-28 13:07:20 +00:00
145ccb1079
moved DictEngFin from stemmed to main level and checked some critical words for the spoken translator
2013-10-27 16:08:18 +00:00
aarne